Articulo de referencia

El caso de Weldon Angelos

Weldon Angelos es un productor musical que fue sentenciado en un caso de marihuana de gran repercusión mediática, en el que se aplicaron penas mínimas obligatorias, y que fue pr...

Weldon Angelos es un productor musical que fue sentenciado en un caso de marihuana de gran repercusión mediática, en el que se aplicaron penas mínimas obligatorias, y que fue presentado ante la Corte Suprema de los Estados Unidos . La Corte Suprema se negó a revisar el caso, pero Angelos fue liberado de prisión 13 años después debido a la presión pública ejercida por celebridades, senadores estadounidenses, el juez que lo sentenció y, finalmente, el fiscal que lo procesó.

Fondo

Angelos en 2016

Hijo de un inmigrante , Weldon Angelos trabajaba como productor musical [ 1 ] con músicos como Snoop Dogg y Tupac Shakur , y fue acusado de vender marihuana a un informante de la policía en varias ocasiones por un valor total de 350 dólares. El testigo declaró que Angelos llevaba un arma de fuego atada al tobillo, pero no existían fotografías ni pruebas más allá de su testimonio, [ 2 ] y Angelos nunca usó ni exhibió un arma de fuego durante las ventas. [ 3 ]

Sin embargo, el Título 18, Sección 924(c) del código federal [ 4 ] establece sentencias obligatorias para los traficantes que portan armas de fuego durante sus transacciones de drogas; lo que significa que Angelos, que no tenía antecedentes penales , fue sentenciado en noviembre de 2004 a 55 años de prisión.

Juicio y condena

El juez del caso, Paul Cassell (del Tribunal de Distrito de Utah), quien sentenció a Angelos a 55 años, declaró que, debido a las directrices de sentencia mínima obligatoria, no tuvo más remedio que imponerla. Cassell instó al presidente Bush a conmutar la sentencia, calificándola de «injusta, cruel e irracional», y señaló que la condena era mucho mayor que la mínima por secuestro, rapto o violación . En apelación, el Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito de los Estados Unidos confirmó la sentencia. [ 5 ] La Corte Suprema de los Estados Unidos rechazó la petición de Angelos. [ 6 ]

Weldon Angelos tenía una fecha de liberación prevista para el 18 de noviembre de 2051. [ 7 ] Para aquellos condenados desde el 1 de noviembre de 1987, no existe libertad condicional federal en los Estados Unidos .

El 29 de abril de 2009, una jueza federal denegó la solicitud de Angelos de un nuevo juicio al rechazar la alegación de que su abogado defensor había manejado de forma indebida las negociaciones de la declaración de culpabilidad con el fiscal federal. La jueza de distrito estadounidense Tena Campbell dictaminó que el abogado Jerome Mooney le había brindado a Angelos una asistencia legal "competente y exhaustiva". [ 8 ] Esta era una de las últimas apelaciones que Angelos podía interponer, lo que hacía probable que su sentencia fuera definitiva. [ 9 ]

El Proyecto Constitución escribió una carta, firmada por 113 celebridades, defensores, exjueces y fiscales, y líderes empresariales, a Obama instándolo a conmutar la sentencia de Angelos. [ 10 ]

Justificación

En un programa de radio [ 11 ] el fiscal Robert Lund justificó su decisión de acusar a Angelos de un delito grave que conlleva una pena mínima de 55 años por su primer delito relacionado con la marihuana en los siguientes motivos:

Posteriormente, el mismo fiscal trabajó para conseguir la liberación de Weldon de prisión.

Apilamiento 924(c)

Este caso es un ejemplo de lo que técnicamente se conoce como acumulación de penas según el artículo 924(c). En muchos casos similares, el jurado decide que pudo haber un arma presente más allá de una probabilidad aceptable de duda razonable, apropiada para una sentencia proporcional, en lugar de una sentencia proporcional a un delito violento. Por ejemplo, en un caso similar, Michael Prikakis, al igual que Angelos, fue inducido por un informante pagado a realizar tres ventas de drogas. Se afirmó que había un arma presente, Prikakis lo negó, y el jurado decidió que había un arma presente más allá de toda duda razonable. Se sabe que en ese caso, las instrucciones del juez al jurado no les indicaron que debían usar un estándar de duda razonable apropiado para una sentencia acumulada. El juez Vinson escribió posteriormente que el jurado se habría escandalizado al enterarse de la sentencia acumulada: "Creo que se habrían indignado, como cualquier otra persona, si supieran cómo se aplica e interpreta esta ley en circunstancias como esta, que es esencialmente un solo delito subyacente". [ 12 ] El juez Vinson también señaló que en tales casos el fiscal puede elegir la duración de la sentencia seleccionando la cantidad de compras controladas que solicita antes del arresto del acusado. Los artículos también señalan que los fiscales pueden solicitar compras controladas a un acusado esencialmente inocente que se sabe que porta un arma, induciendo así a una persona previamente inocente a cometer transacciones que conllevan cadena perpetua. [ 12 ]

Los defensores argumentan que la acumulación de cargos según el artículo 924(c) castiga eficazmente a los reincidentes y los aparta de la sociedad. Por otro lado, J. Shulhofer escribió que, si bien la acumulación de cargos según el artículo 924(c) estaba destinada a aplicarse a los reincidentes, en la práctica los fiscales la aplican "a los delincuentes primerizos en situaciones límite que pueden tener defensas plausibles y son más propensos a insistir en un juicio". [ 13 ]

Liberar

Indulto concedido por Donald Trump en diciembre de 2020

El 31 de mayo de 2016, tras cumplir 13 años de prisión, Angelos fue liberado gracias a una campaña bipartidista para lograr su liberación, que incluyó el apoyo de celebridades como Alicia Keys y Snoop Dogg, y figuras políticas como Charles Koch y el senador Mike Lee (republicano por Utah) . [ 14 ] Las razones de la reducción de la sentencia de Angelos por parte del tribunal no quedaron claras, ya que los registros habían sido sellados. [ 14 ] El Washington Post citó al abogado de Angelos, Mark Osler , quien explicó: «Después de tres años y medio de inacción sobre la petición de clemencia de Weldon, está libre gracias a la acción justa y correcta de un fiscal. Recupera la ciudadanía gracias a las acciones de un individuo». [ 15 ]

Young Americans for Liberty lo incluyó en su proyecto de activismo "Incarceration Nation" [ 16 ] y habló en YALCON 2016.

En diciembre de 2020, el presidente Donald Trump otorgó un indulto total a Angelos. [ 17 ]

Referencias

  1. Flores, Cristina (17 de noviembre de 2016). "Tras la conmutación de su condena de 55 años de prisión, un hombre de Utah quiere retomar su carrera musical" . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  2. Abramsky, Sasha (31 de mayo de 2006). "Sasha Abramsky: El traficante de drogas que recibió 55 años - The Progressive" . progressive.org . The Progressive .
  3. Sullum, Jacob (14 de enero de 2005). "Gluttons for Punishment" . Reason.com . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  4. "Título 18 del Código de los Estados Unidos - Delitos y procedimiento penal" . www.govinfo.gov . Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos . 2004. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  5. Nilsen, Eva S. (Invierno de 2006). "Estándares indecentes: El caso de Estados Unidos contra Weldon Angelos" . Roger Williams University Law Review . pág. 540. Consultado el 18 de febrero de 2015 . 
  6. "Obama solicita la liberación de un productor musical que cumple una condena de 55 años por cargos de marihuana y armas" . Fox News . Associated Press. 16 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  7. "Localizador de reclusos" . bop.gov . Oficina Federal de Prisiones . Archivado del original el 11 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de abril de 2009. Número de registro: 10053-081
  8. Manson, Pamela (29 de abril de 2009). "El juez rechaza la solicitud de revisión de sentencia del productor musical de Utah" . The Salt Lake Tribune .
  9. Linda Thomson (30 de abril de 2009). "El juez no anulará la condena de 55 años" . DeseretNews.com . Archivado del original el 3 de mayo de 2009.
  10. Sullum, Jacob (13 de noviembre de 2013). "Si a Obama le importan las sentencias injustas por drogas, ¿por qué Weldon Angelos sigue tras las rejas?" . Reason . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  11. "Copia archivada" . Archivado del original el 24 de julio de 2011. Recuperado el 9 de marzo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  12. 1 2 Profesor David M. Zlotnick (junio de 2007). "Nombramientos republicanos y discreción judicial: estudios de casos de la era de las directrices federales de sentencia" (PDF) . faculty.rwu.edu . Roger Williams University . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  13. J. Shulhofer, Repensando los mínimos obligatorios, 28 Wake Forest L. Rev. 199, 203 (1999)
  14. 1 2 Winslow, Ben; Steinbrecher, Laura (3 de junio de 2016). "Condenado a 55 años, Weldon Angelos es liberado de prisión antes de tiempo" . KSTU . Salt Lake City . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  15. Jaffe, Greg; Horwitz, Sari (3 de junio de 2016). "Hombre de Utah cuya larga condena por drogas generó controversia es liberado" . The Washington Post . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  16. "¡Victoria de YAL!" . Consultado el 21 de julio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  17. Bryant, Jackie. "Trump indulta al empresario del cannabis, activista por la clemencia y productor de hip-hop Weldon Angelos" . Forbes . Consultado el 7 de octubre de 2021 .