Historia galesa en Chicago

A lo largo de los años, Chicago ha sido el hogar de muchos grupos y culturas inmigrantes, incluidos los galeses .

Thomas Jefferson Vance Owen , ^{[ 1 ]} cuyos abuelos eran de Gales , es considerado "El verdadero fundador de Chicago". Se convirtió en el primer presidente de la Junta de Fideicomisarios de Chicago en 1833 y fue responsable de subdividir la ciudad en secciones y pueblos. En los inicios de la historia de Chicago, algunos de los alcaldes de la ciudad tenían una estrecha ascendencia galesa, entre ellos:

• Buckner Stith Morris 1838–1839
• Alexander Loyd 1840–1841
• John P. Hopkins 1893–1895

• El Dr. Anthony Jones fue presidente de la Escuela del Instituto de Arte de Chicago desde 1983 hasta 2007.
• Nicholas Rudall – Jefe del Departamento de Estudios Clásicos de la Universidad de Chicago (jubilado en 2007).
• Jon Langford – El vocalista principal de la banda The Waco Brothers, con sede en Chicago .
• Elia Einhorn – El vocalista principal de la banda Scotland Yard Gospel Choir, con sede en Chicago .
• Christopher Mander – Gerente regional del Medio Oeste de la cadena hotelera Intercontinental, partidario de varias organizaciones benéficas locales y consultor del comité de candidatura de Chicago para los Juegos Olímpicos de 2016. (jubilado en 2008). ^{[ 4 ]}
• Steve Morgan – Jefe de relaciones con los medios extranjeros para la campaña presidencial de Barack Obama en 2008. ^{[ 5 ]}
• Padre Jeremy Thomas – Párroco de la parroquia de San Jerónimo en Chicago.
• En 1984, el atleta galés Steve Jones ganó el maratón de Chicago, con un tiempo de 2:08:05, batiendo así el récord mundial del australiano Robert de Castella por 13 segundos.
• Jack Evans (hockey sobre hielo) – originario de Garnant, Gales, jugó para los Chicago Blackhawks desde 1958 hasta 1963.
• Cy Thomas – Dowlais Wales, jugó para los Chicago Blackhawks en la temporada 1947/48.
• Wilf Cude , originario de Barry, jugó para los Chicago Blackhawks en la temporada 1931/1932.
• Reverendo Elam Davies ^{[ 6 ]} – Ministro de larga trayectoria de la Cuarta Iglesia Presbiteriana en Chicago. En 1979, la revista Time lo nombró uno de los 7 mejores predicadores estrella de los Estados Unidos. ^{[ 6 ]}
• David Charles Davies – Originario de Llangeitho fue el Director del Museo Field de Historia Natural de Chicago desde el 19 de diciembre de 1921 hasta el 14 de julio de 1928. ^{[ 7 ]}
• Jenkin Lloyd Jones – Ministro unitario galés que fundó la Iglesia Unitaria All Souls en Chicago, Illinois, así como su organización de ayuda comunitaria, el Centro Abraham Lincoln.

Los habitantes de Chicago de ascendencia galesa han dejado huella en numerosos ámbitos del entretenimiento y el servicio público. Por mencionar algunos: la Secretaria de Estado, la Senadora Hillary Rodham Clinton ; el comediante y actor Robin Williams ; la reportera de noticias de Chicago y presentadora de 190 North, Janet Davies; la actriz Denise Richards; y el arquitecto Frank Lloyd Wright .

Brian K. Hopkins, concejal del segundo distrito de Chicago , tiene ascendencia paterna galesa procedente de Aberdare , Glamorganshire, y de Llangurig , Montgomeryshire .

El hijo de Gales más infame de Chicago es probablemente Murray el Jorobado , ^{[ 8 ]} el lugarteniente principal de Al Capone. Alguna vez el enemigo público número uno de Estados Unidos, nació en Chicago de padres galeses de Llanidloes , en el centro de Gales.

Los galeses expatriados siguen contribuyendo a la cultura de Chicago. Chicago también alberga tres vibrantes sociedades galesas: la Chicago Tafia Welsh Society , el Welsh Women's Club of Illinois y la Cambrian Benevolent Society of Chicago , que abarcan todas las facetas de la cultura galesa, tanto del pasado como del presente. Los músicos galeses visitan Chicago con frecuencia para ofrecer conciertos. Más recientemente: The Manic Street Preachers , The Joy Formidable , Marina and the Diamonds , Duffy , The Stereophonics , Jem , Cerys Matthews , Jon Langford , Bryn Terfel , Tom Jones , People in Planes , Future of the Left , Katherine Jenkins , Super Furry Animals , Funeral for a Friend , Goldie Lookin Chain , Here Be Dragons, David Llewellyn, Julian Jones & The Brit Bus Tour, numerosos coros masculinos galeses y los autores Niall Griffiths , Fflur Dafydd , Aeronwy Thomas y Janet Quin-Harkin , también conocida como Rhys Bowen .

En 2007, la Asamblea General de Illinois promulgó la Ley HR0149, que proclamó el 1 de marzo de 2007, y cada año subsiguiente, como el Día de San David en el Estado de Illinois y reconoció la contribución galesa al estado. ^{[ 9 ]}

En 2008, Chicago fue elegida como ciudad anfitriona del Festival Norteamericano de Gales , el festival galés más grande de Norteamérica. ^{[ 10 ]}

El sábado 6 de junio de 2009, la selección nacional de rugby de Estados Unidos disputó un partido amistoso internacional contra Gales en el Toyota Park de Bridgeview, Illinois.

Desde 2009, el emblemático edificio Wrigley de Chicago se ilumina el 1 de marzo con los colores nacionales de Gales (blanco, rojo y verde) para honrar el Día de San David. ^{[ 11 ]}

El domingo 6 de junio de 2010, la película independiente galesa de culto A Bit of Tom Jones? tuvo su estreno en Norteamérica en Chicago.

El 1 de marzo de 2018, cuatro edificios del área de Chicago (el edificio Wrigley, Two Prudential Plaza, el hotel InterContinental y la noria de Navy Pier) se iluminaron de rojo, blanco y verde para celebrar el Día de San David. ^{[ 12 ]}

En 2019, miembros de la Chicago Tafia Welsh Society se asociaron con el pub Pleasant House en Pilsen para pintar un mural de Cofiwch Dryweryn en el interior del local. El mural ha aparecido en un libro sobre Cofiwch Dryweryn de Y Lolfa y en un documental de S4C .

La iglesia episcopal de St. David, en el suburbio de Aurora, contiene una piedra angular de piedra caliza gris del Cámbrico, enviada desde la catedral de St. David en Gales, que fue colocada y sellada en la víspera del día de San David, el 28 de febrero de 1959. Una caja dentro de la piedra angular contiene, entre otros objetos, una nota del cantero de Pembrokeshire, Gales. ^{[ 13 ]}

• Sociedades Galesas de Chicago

• Monaghan, Jay. El pueblo galés en Chicago – Revista de la Sociedad Histórica del Estado de Illinois 32. 1939.
• "El verdadero fundador de Chicago, Thomas JV Owen; una defensa de la verdad y la justicia social en la historia de Chicago, por James Ryan Haydon... con veinte ilustraciones y 500 habitantes de Chicago de 1833. – Detalles del artículo – Biblioteca Pública de Chicago" . Chipublib.org. 30 de enero de 1995. Consultado el 31 de enero de 2011 .
• Edwards, Hywel Teifi. Eisteddfod Ffair y Byd: Chicago, 1893.
• Hartmann, Edward G. Estadounidenses de Gales .
• La historia jamás contada del auge y la trágica caída de Cardiff, una ciudad minera estadounidense.
• Chicago se ilumina con los colores de la bandera galesa para el Día de San David.

• Enciclopedia de Chicago – Galés
• Silla del Eisteddfod Internacional, Chicago, 1893
• Feria Eisteddfod y Byd Chicago, 1893
• Texto completo de la Resolución HR0149 de la Cámara de Representantes de Illinois que proclama el Día de San David y la contribución galesa al Estado de Illinois.
• Chicago celebra el Día de San David con los colores de Gales en lo alto del emblemático edificio Wrigley. Archivado el 22/07/2011 en Wayback Machine.
• El hombre de Newport que jugó para Obama (Jon Langford, oriundo de Chicago)
• Preguntas y respuestas: InauguraciónEva con Jon Langford
• Marchnata canu'r Cymry yn Chicago (artículo en galés de la BBC de Gales)
• Estadísticas que muestran que Kaneville, Illinois, se encuentra entre las ciudades de EE. UU. con los porcentajes más altos de personas de ascendencia galesa, según lo informado en el censo de 2000. Archivado el 13 de julio de 2015 en Wayback Machine .
• Artículo de la BBC: El Día de San David al estilo de Chicago.
• Artículo sobre Cardiff, Illinois. Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine.
• Historia de Swansea, Illinois
• Historia de Edwardsville, Illinois. Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
• Historia de Evansville, Illinois
• Comunicado de prensa de la Secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton – Día de San David 2010