Articulo de referencia

La educación en Gales

Estimate for the United Kingdom, from [https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/united-kingdom/ United Kingdom] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/202101092218...

En Gales , la educación es obligatoria para los niños de entre 5 y 16 años, y está financiada en gran medida por el Estado y es gratuita tanto en la enseñanza primaria como en la secundaria . Su estructura y contenido difieren en cierta medida de los de otras partes del Reino Unido , sobre todo en lo que respecta a la enseñanza del idioma galés .

La educación infantil pública suele ofrecerse a partir de los tres años. Los niños normalmente ingresan a la escuela primaria a tiempo completo a los cuatro años, a la secundaria a los once y realizan sus exámenes GCSE a los dieciséis. Después, los jóvenes tienen la opción de matricularse en estudios superiores .

La educación formal fue originalmente un lujo, luego ofrecida por organizaciones benéficas y más tarde por el Estado. La educación primaria universal se estableció a finales del siglo XIX y la educación secundaria universal se alcanzó a mediados del siglo XX. Las actitudes hacia el idioma galés en la educación han variado con el tiempo.

Historia

Clase de infantil en la escuela de Llithfaen (1887)

Las primeras formas de educación formal eran gestionadas por la iglesia o de forma privada y solo estaban disponibles para un pequeño segmento de la población. [ 2 ] En los siglos XVII y XVIII se hicieron esfuerzos significativos, principalmente por causas benéficas, para ampliar el acceso a la educación básica. [ 3 ] [ 4 ] En el siglo XIX se desarrolló un sistema educativo estatal. [ 5 ] Para finales de este período, la educación se había vuelto gratuita y obligatoria para los niños de 5 a 12 años. [ 6 ] Nuevos aumentos en la edad de finalización de la escuela y el desarrollo de un sistema de escuelas secundarias llevaron a mediados del siglo XX a la educación secundaria universal. [ 7 ] [ 8 ] Las escuelas secundarias separadas para estudiantes con diferentes capacidades académicas terminaron en 1980. [ 9 ] El control de la política educativa se puso bajo el control del gobierno autónomo galés en 1999. [ 10 ]

Estructura

Cuidado y educación en la primera infancia

Actividad de cálculo realizada en la clase de preescolar de la escuela primaria Cwrt Rawlin, Caerphilly (2006).

Desde el comienzo de enero, abril o septiembre (lo que ocurra primero) después de que un niño cumpla tres años, tiene derecho a un mínimo de diez horas semanales de educación infantil pública. Las clases de preescolar se centran en desarrollar las habilidades de los niños en diversas áreas como la creatividad, la comunicación y el conocimiento general; sin embargo, a esta edad, aprender a leer y escribir aún no se considera una prioridad. [ 11 ] Dependiendo de la situación económica y laboral de sus padres, los niños en este rango de edad pueden tener derecho a hasta veinte horas adicionales de cuidado infantil subvencionado por el Estado cada semana. [ 12 ]

Según las estadísticas del año escolar 2021/2022, la mayoría de las escuelas primarias estatales de Gales y todas las escuelas infantiles independientes incluían servicios de guardería. [ 13 ] También había ocho guarderías independientes que eran propiedad de la autoridad local y estaban gestionadas por ella. [ 14 ] [ 15 ] Las horas de cuidado infantil financiado por el estado a las que un niño tiene derecho también pueden ser proporcionadas por otros centros de cuidado infantil. [ 11 ] [ 12 ] Según un informe de 2018, había 4012 de estos centros registrados en 2016, y también señalaba que "La mayoría de los proveedores de cuidado infantil son cuidadores de niños (52%). El resto de los servicios de cuidado infantil se prestan mediante centros de cuidado diurno por horas (20%), centros de cuidado diurno completo (17%), centros de cuidado extraescolar (10%), centros de juego de acceso libre (1%) y guarderías (0,5%)." [ 16 ]

El gobierno galés planea introducir el cuidado infantil universal financiado por el Estado para niños de dos años a mediados de la década de 2020. Actualmente, solo los niños pequeños más desfavorecidos de este grupo de edad y los que viven en algunas zonas más desfavorecidas tienen derecho a 12,5 horas de cuidado proporcionado por el Estado. [ 17 ] [ 18 ]

Escolaridad obligatoria

La edad del niño el 1 de septiembre determina el momento de entrada a la etapa educativa correspondiente. [ 19 ] La educación es obligatoria a partir del trimestre siguiente al quinto cumpleaños del niño, pero puede tener lugar en casa o en la escuela. Sin embargo, la mayoría de los padres que optan por la educación escolar matriculan a sus hijos en el primer año de primaria en septiembre de ese año escolar, por lo que la mayoría de los niños comienzan la escuela a los cuatro o cuatro años y medio. [ 20 ] Esta edad era tradicionalmente mucho más temprana que en la mayoría de los demás países occidentales, [ 21 ] pero en los últimos años muchos países europeos han reducido la edad de la educación obligatoria, generalmente haciendo obligatorio uno o más años de jardín de infancia . [ 22 ]

Educación primaria

Alumnos de una escuela primaria en 1960, en Barmouth , celebrando el Día de San David.

En 2014/15, había 1.330 escuelas primarias en Gales con 273.400 alumnos y 12.240 profesores a tiempo completo (equivalente a tiempo completo). La proporción profesor/alumno era de 1:22 y el tamaño medio de las clases era de 26 alumnos. [ 23 ] En 2015/16, había 276.950 alumnos en 1.310 escuelas primarias, un aumento de 3.550 desde 2014/15. [ 24 ]

En 2014/15, había 435 escuelas primarias de enseñanza en galés con 65.460 alumnos, un aumento con respecto a los 64.366 de 2013/14, pero el número de escuelas primarias de enseñanza en galés disminuyó de 444, [ 23 ] debido principalmente al cierre de pequeñas escuelas rurales.

En Gales se introdujeron las comidas escolares gratuitas universales para los niños de primer año de primaria en septiembre de 2022. Está previsto que se extiendan a todos los alumnos de primaria para 2024. [ 25 ]

educación secundaria

Los niños suelen pasar de la escuela primaria a la secundaria entre sexto y séptimo año escolar , [ 26 ] cuando tienen 11 años. [ 27 ] En noveno año escolar (o a veces octavo ), los alumnos pueden elegir asignaturas para continuar sus estudios, con opciones disponibles en múltiples áreas, que varían según la escuela. Matemáticas, inglés, ciencias y galés como primera o segunda lengua son obligatorias, mientras que algunas escuelas también pueden hacer obligatorias otras asignaturas. [ 28 ] [ 29 ]

Los alumnos de secundaria participan en el GCSE obligatorio antes de la edad de finalización de la escolarización obligatoria, que se sitúa en 15 o 16 años. Desde 2007, la cualificación del Bachillerato Galés también está disponible como opción, aunque no se calificó hasta 2015. [ 30 ]

En 2014/15 había 207 escuelas secundarias (una disminución de seis desde 2013/14) en Gales con 182.408 alumnos y 11.269 profesores FTE (una disminución de 310 desde 2013/14). La proporción alumno/profesor era de 17:1, que se ha mantenido prácticamente igual desde 2000/01. [ 23 ] En 2015/16, había 178.650 alumnos en 205 escuelas secundarias, una disminución de 3.700 desde 2014/15. [ 24 ] El mismo informe encontró que en 2015/16, había 8.000 alumnos en 34 escuelas independientes, 4.540 alumnos en 32 escuelas especiales independientes y 730 alumnos en 25 unidades de derivación de alumnos.

En 2014/15, había 50 escuelas secundarias de enseñanza en galés (dos menos que en 2013/14) con 36.485 alumnos, frente a los 37.400 de 2013/14. En el mismo año, había cuatro escuelas intermedias de enseñanza en galés (dos más que en 2013/14) con 2.448 alumnos, frente a los 1.577 de 2013/14. [ 23 ]

En 2016, el 60,3 % de los alumnos de Year 11 (de 16 años) alcanzaron el umbral inclusivo de Nivel 2 (Nivel 2 que incluye una calificación de A*-C en inglés o galés como primera lengua y matemáticas). El 35,6 % de los alumnos con derecho a comidas escolares gratuitas alcanzaron el umbral inclusivo de Nivel 2. El 66,9 % de los alumnos obtuvieron una calificación de A*-C en matemáticas. El 70,4 % de los alumnos obtuvieron una calificación de A*-C en inglés o galés como primera lengua. [ 31 ]

Gales a menudo ha obtenido malos resultados en las pruebas PISA , que comparan las capacidades académicas de los adolescentes de todo el mundo. [ 32 ] En las pruebas de 2018, los resultados de Gales mejoraron, pero siguió siendo el más débil de los cuatro sistemas educativos del Reino Unido en todas las materias. [ 33 ]

En Gales se introducirá una nueva marca de cualificaciones vocacionales, denominadas VCSE, a partir de septiembre de 2027. [ 34 ] [ 35 ]

Educación superior

Una escuela de educación superior en Merthyr Tydfil

La educación continua (EC) incluye el aprendizaje a tiempo completo y parcial para personas mayores de la edad escolar obligatoria, excluyendo la educación superior. [ 36 ] La EC y la formación financiada con fondos públicos en Gales son proporcionadas por 15 instituciones de EC en 2014/15 y una variedad de proveedores de formación de los sectores público, privado y voluntario, como la Workers' Educational Association . Los centros varían en tamaño y misión, e incluyen EC general, instituciones terciarias y especializadas, incluyendo un centro de bachillerato católico romano y un centro residencial de educación para adultos . Muchos centros ofrecen programas de aprendizaje y formación de ocio diseñados para satisfacer las necesidades de las empresas. [ 37 ] [ 38 ] En 2014/15 había 263.315 estudiantes de EC en Gales que abarcaban toda la disponibilidad de EC en múltiples ubicaciones, incluyendo EC, EC (educación superior), LA (autoridad local), Comunidad y aprendizaje en el lugar de trabajo. [ 23 ]

aprendizaje comunitario para adultos

El aprendizaje comunitario para adultos es una forma de educación para adultos o aprendizaje permanente impartido y apoyado por las autoridades locales en Gales. [ 39 ] Los programas pueden ser formales o informales , no acreditados o acreditados, y orientados a la formación profesional, académica o recreativa. [ 40 ] En 2018-2019, hubo 23.970 alumnos en el programa de aprendizaje comunitario de las autoridades locales. [ 41 ]

Educación superior

Edificio principal de la Universidad de Cardiff
El edificio de St David de la Universidad de Gales Lampeter, la universidad más antigua de Gales.

Los estudiantes de pregrado contribuyen con 9000 libras esterlinas al año en tasas y, por lo general, tienen derecho a préstamos y becas estudiantiles según la situación económica de su familia para su manutención. [ 42 ] El estado no controla los programas de estudio, pero sí influye en los procedimientos de admisión y supervisa los estándares a través del Consejo de Financiación de la Educación Superior de Gales .

En Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, todas las cualificaciones se pueden comparar en una escala que comienza con el nivel de entrada y luego continúa con ocho niveles numerados, donde 1 equivale a una calificación de aprobado más baja en GCSE y 8 a un doctorado . [ 43 ] Los títulos de pregrado, que suelen ser las primeras cualificaciones de educación superior disponibles, generalmente son de nivel 4, 5 o 6. Los estudiantes generalmente necesitarán A-Levels o un equivalente con una calificación determinada para inscribirse, pero pueden realizar un año de preparación antes de comenzar si sus calificaciones son más bajas. Existen varios tipos de títulos de pregrado, pero el más común es la licenciatura, que generalmente se completa en tres años e implica el estudio detallado de una o, a veces, dos asignaturas. Es una cualificación de nivel 6. [ 43 ]

Un título de posgrado es una titulación de nivel 7 u 8. Normalmente, solo se puede obtener después de haber completado una licenciatura. Generalmente se centra en un tema más específico que en la materia más general que se imparte a nivel de licenciatura. Estos títulos suelen ser de dos tipos: el título "docente", que se imparte de forma similar a una licenciatura, y el título "de investigación", en el que el estudiante dirige su propio estudio sobre una cuestión elegida por él mismo de forma más independiente. El máster es el nivel más alto de titulación. [ 43 ]

En 2014/15, hubo 145.735 inscripciones en instituciones de educación superior en Gales, incluyendo 97.900 estudiantes de pregrado y otros títulos de grado y 27.780 estudiantes de posgrado. Las instituciones de educación superior galesas contaban con un total de 10.140 empleados a tiempo completo y parcial. [ 23 ]

Gobernancia

Administración local y escuelas individuales

A diferencia de Inglaterra, donde las escuelas públicas se gestionan cada vez más bajo un modelo de academia financiado directamente por el gobierno central, en Gales las escuelas públicas están supervisadas por las autoridades locales . [ 44 ] Las escuelas financiadas o mantenidas por las autoridades locales se presentan en diversos modelos. La escuela comunitaria es propiedad de la autoridad local y está gestionada por ella; las escuelas controladas por el programa voluntario son propiedad de una organización benéfica con una estrecha supervisión por parte de la autoridad local; las escuelas subvencionadas por el programa voluntario son propiedad de una organización benéfica con un mayor grado de autogobierno; y la escuela de la Fundación es propiedad de un órgano rector u organización benéfica con una supervisión limitada por parte de la autoridad local. En el segundo y tercer caso, la organización benéfica suele ser una organización religiosa, normalmente la Iglesia de Gales o la Iglesia Católica Romana . [ 14 ]

El plan de estudios que se implementará en Gales a partir de 2022 tiene como objetivo dar a las escuelas individuales más control sobre la instrucción que imparten y la autonomía para desarrollar sus propios planes de estudios dentro de un conjunto básico de directrices. [ 45 ]

[ 46 ]

Consorcios de Educación

En 2014, existían cuatro consorcios de educación formal en Gales que abarcaban:

  • Norte de Gales ( GwE ) (Flintshire, Conwy, Wrexham, Gwynedd, Isla de Anglesey, Denbighshire)
  • Suroeste y centro de Gales ( ERW ) (Swansea, Neath Port Talbot, Carmarthenshire, Pembrokeshire, Powys, Ceredigion)
  • Centro de Gales del Sur ( CSC ) (Bridgend, Cardiff, Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taff, Vale of Glamorgan)
  • Sudeste de Gales ( EAS ) (Caerphilly, Monmouthshire, Newport, Blaenau Gwent, Torfaen)

La función de los Consorcios Educativos es contribuir a la mejora escolar en sus respectivas regiones. Esto incluye áreas como la eficacia del liderazgo escolar, la calidad de la enseñanza y los resultados de los alumnos. El Consorcio del Suroeste y del Centro de Gales se disolvió parcialmente en 2020, con la salida de Powys, Ceredigion y Neath Port Talbot. Los dos primeros consejos municipales formaron entonces una alianza informal, mientras que Neath Port Talbot permaneció fuera del sistema de Consorcios hasta marzo de 2022. [ 47 ]

Supervisión del gobierno galés e instituciones de ámbito galés

La gobernanza de la educación se ha descentralizado en Gales desde la creación de la Asamblea de Gales en 1999, junto con otras áreas políticas relacionadas, como la política lingüística galesa y el gobierno local. [ 48 ] Esto ha dado lugar a la creación de un sistema educativo algo distintivo. [ 49 ] [ 50 ] Gales tiene su propia inspección educativa, [ 51 ] regulador de cualificaciones [ 52 ] y currículo. [ 53 ] [ 54 ]

El papel del gobierno del Reino Unido y las instituciones de todo el Reino Unido.

El dinero que el gobierno galés tiene para gastar en áreas descentralizadas está vinculado, en términos generales, al dinero que el gobierno del Reino Unido gasta en áreas equivalentes en Inglaterra mediante un sistema denominado fórmula Barnett . Sin embargo, las administraciones descentralizadas no están obligadas a gastar el dinero que reciben en la misma área política en la que se gastó en Inglaterra (por ejemplo, el equivalente al dinero gastado en salud en Inglaterra podría gastarse en educación en Gales). [ 55 ] [ 56 ] En términos más generales, los sistemas educativos de Gales y del resto del Reino Unido están influenciados por sus interacciones con asuntos reservados y la coexistencia dentro del Reino Unido. [ 57 ]

idioma galés

Niños en la escuela infantil de Crwys Road, una de las primeras escuelas de enseñanza en galés en Cardiff (1951).

En el siglo XIX, el galés fue frecuentemente reprimido por las escuelas. [ 58 ] [ 59 ] En el siglo XX, el idioma fue adquiriendo gradualmente un papel más destacado en el sistema educativo. [ 60 ] [ 61 ]

Una minoría significativa de estudiantes en Gales se educa principalmente a través del medio galés : en 2014/15, el 15,7 % de los niños y jóvenes recibieron educación en galés, una disminución con respecto al 15,9 % en 2010/11. [ 62 ] Un 10 % adicional asistió a escuelas en las que una parte significativa del currículo es bilingüe. [ 63 ] El estudio del idioma galés está disponible para todos los grupos de edad a través de guarderías, [ 64 ] escuelas, [ 65 ] colegios, [ 66 ] y universidades, [ 67 ] y en educación para adultos. Sin embargo, la participación es bastante limitada por encima del nivel de la escuela secundaria. [ 66 ] [ 67 ] El estudio del idioma es obligatorio para todos los alumnos en las escuelas estatales hasta los 16 años. [ 65 ]

Las instituciones educativas tienen flexibilidad en cuanto a la cantidad de inglés que se enseña a los niños antes de los siete años. [ 68 ] Esto se hace para permitir que las escuelas y guarderías de enseñanza en galés sumerjan a los niños pequeños en el idioma tanto como sea posible. [ 69 ] En los últimos años de la escuela primaria, el currículo en las escuelas de enseñanza en galés continúa en su mayoría (70% o más) impartiéndose en galés, mientras que en el nivel secundario todas las asignaturas, excepto inglés, se imparten en galés. [ 63 ] Sin embargo, a medida que crecen, los estudiantes de educación en galés deben trabajar para obtener las mismas pruebas y cualificaciones en inglés que sus compañeros que fueron educados principalmente en inglés. [ 70 ] [ 71 ]

Legislación

Medida de Educación (Gales) 2009

La Ley de Educación (Gales) de 2009 introdujo ciertas reformas para permitir apelaciones y reclamaciones por discriminación por discapacidad ante el Tribunal de Necesidades Educativas Especiales. [ 72 ]

Medida de Aprendizaje y Habilidades (Gales) 2009

La Medida de Aprendizaje y Habilidades (Gales) de 2009 modificó el currículo para ampliar la elección de los alumnos. [ 73 ]

Medida de Educación (Gales) 2011

La Ley de Educación (Gales) de 2011 facilitó el establecimiento de federaciones de escuelas. [ 74 ] La ley también estableció la formación obligatoria para los miembros de los consejos escolares y una administración eficaz. [ 74 ]

Ley de Educación Superior y Continua (Gobernanza e Información) (Gales) de 2014

En 2010, la Oficina de Estadísticas Nacionales anunció que reclasificó los centros de formación profesional debido al control del Gobierno galés sobre asuntos como las tarifas salariales. [ 75 ] La Ley de Formación Profesional y Superior (Gobernanza e Información) (Gales) de 2014 modificó los acuerdos de gobernanza para permitir que la ONS volviera a clasificarlos como privados, transfiriendo mayor autonomía a los centros de formación profesional individuales. [ 75 ] [ 76 ]

Véase también

Aspectos

En otras partes del Reino Unido

Referencias

  1. Estimación para el Reino Unido, de Reino Unido. Archivado el 9 de enero de 2021 en Wayback Machine , The World Factbook.
  2. Jones, Gareth Elwyn; Roderick, Gordon Wynne (2003). «Del monacato al puritanismo, c. 410-1670». Historia de la educación en Gales . Prensa de la Universidad de Gales. ISBN 978-0708318089.
  3. Jones, Gareth Elwyn; Roderick, Gordon Wynne (2003). «Del monacato al puritanismo, c. 410-1670». Historia de la educación en Gales . Prensa de la Universidad de Gales. ISBN 978-0708318089.
  4. Jones, Gareth Elwyn; Roderick, Gordon Wynne (2003). «El motivo religioso redefinido, 1670-1847». Historia de la educación en Gales . University of Wales Press. ISBN 978-0708318089.
  5. Lloyd, Amy. «Educación, alfabetización y el público lector» (PDF) . Gale Primary Sources . Universidad de Cambridge. Archivado (PDF) del original el 5 de noviembre de 2020.
  6. "La Ley de Educación de 1870" . Parlamento del Reino Unido .
  7. Jones, Gareth Elwyn; Roderick, Gordon Wynne (2003). «El Estado y la Nación, 1870-1902». Historia de la Educación en Gales . University of Wales Press. ISBN 978-0708318089.
  8. Jones, Gareth Elwyn; Roderick, Gordon Wynne (2003). «Rebeldía y depresión, 1902-1939». Historia de la educación en Gales . University of Wales Press. ISBN 978-0708318089.
  9. Jones, Gareth Elwyn; Roderick, Gordon Wynne (2003). «Guerra y paz relativa, 1939-1965». Historia de la educación en Gales . University of Wales Press. ISBN 978-0708318089.
  10. Egon, David (2022). "Descentralización, política educativa e inspección en Gales: un análisis de políticas". En Keane, Ann (ed.). ¿ Vigilantes o visionarios?: perspectivas sobre la historia de la Inspección de Educación en Gales . University of Wales Press. ASIN B0BLCS7YDK . 
  11. 1 2 "Educación infantil para niños de 3 y 4 años en Gales" (PDF) . 2019. Archivado (PDF) del original el 26 de octubre de 2020.
  12. 1 2 "Cuidado infantil para niños de 3 y 4 años" . GOV.WALES . Archivado del original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  13. "Escuelas por autoridad local, región y tipo de escuela" . StatsWales (gobierno galés) . Archivado del original el 24 de febrero de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  14. 1 2 "Escuelas mantenidas por las autoridades locales | Law Wales" . law.gov.wales . Archivado del original el 30 de julio de 2022. Recuperado el 30 de julio de 2022 .
  15. "Escuelas por autoridad local, región y tipo de escuela" . StatsWales (gobierno galés) . Archivado del original el 24 de febrero de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  16. "Revisión del sector de cuidado infantil en Gales" (PDF) . Gobierno de Gales . 10 de enero de 2018. Archivado (PDF) del original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  17. Albert, Angeline (14 de noviembre de 2021). "El cuidado infantil gratuito para todos los niños de dos años en Gales debe tener un 'costo total'"." . daynurseries.co.uk . Archivado del original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  18. "Gales: Promesas de comidas escolares gratuitas y cuidado infantil en las escuelas primarias" . BBC News . 22 de noviembre de 2021. Archivado del original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  19. McClatchey, Caroline (1 de noviembre de 2011). «La lucha nacida en verano: ¿Por qué los niños de agosto sufren en la escuela?» . BBC News . Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  20. Sharp, Caroline (1 de noviembre de 2002). "Edad de inicio escolar: política europea e investigación reciente" (PDF) . pág. 3. Archivado (PDF) del original el 10 de mayo de 2021. Recuperado el 18 de septiembre de 2022 . 
  21. "BBC NEWS – Reino Unido – Educación – ¿Es demasiado pronto para empezar el colegio a los cinco años?" . 8 de febrero de 2008. Archivado del original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  22. "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 9 de octubre de 2016. Recuperado el 19 de febrero de 2017 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  23. 1 2 3 4 5 6 "Estadísticas clave de educación en Gales 2016" (PDF) . Gobierno de Gales. 27 de abril de 2016. Consultado el 24 de enero de 2017 .
  24. 1 2 "Informe anual del Inspector Jefe de Educación y Formación de Su Majestad en Gales 2015-2016" (PDF) . estyn.gov.wales . ESTYN. 2016. Archivado del original (PDF) el 3 de febrero de 2017. Consultado el 24 de enero de 2017 .
  25. "Comienzan en Gales las comidas escolares gratuitas universales para los niños más pequeños" . BBC News . 7 de septiembre de 2022. Archivado del original el 18 de septiembre de 2022. Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  26. "Orientación para la transición de la escuela primaria a la secundaria - Hwb" . hwb.gov.wales . Archivado del original el 19 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  27. "Reglamento de Transición de la Escuela Primaria a la Secundaria (Gales) de 2022 - Interpretación" . legislation.gov.uk . Archivos Nacionales .
  28. "Opciones de asignaturas para los cursos 8 y 9 | Careers Wales" . careerswales.gov.wales . Archivado del original el 17 de enero de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  29. "Opciones de GCSE: Todo lo que necesitas saber sobre cómo elegir tus asignaturas de GCSE" . BBC Bitesize . Archivado del original el 23 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  30. "El Bachillerato Galés es demasiado complejo - Qualifications Wales" . BBC News . 24 de abril de 2018. Archivado del original el 1 de abril de 2022. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  31. "Informe anual recopilado de organismos examinadores sobre los resultados de los exámenes externos realizados por alumnos de 15 o 17 años, que incluye los exámenes GCSE y A Levels por asignatura" . gov.wales . 7 de diciembre de 2016. Archivado del original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 24 de enero de 2017 .
  32. «Las pruebas PISA muestran que los alumnos de Gales se están quedando atrás» . BBC News . 7 de diciembre de 2010. Archivado del original el 6 de diciembre de 2011. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  33. Lewis, Bethan (3 de diciembre de 2019). «Pruebas educativas PISA: Gales mejora su rendimiento» . BBC News . Archivado del original el 6 de junio de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  34. "Cómo están cambiando los GCSE en Gales y cómo funcionarán" . www.bbc.com . 25 de septiembre de 2025. Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  35. "Cualificaciones nacionales: VCSE | Qualifications Wales" . qualifys.wales . Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  36. "Ley de Educación de 1996, Parte 1, Capítulo 1, Párrafo 2" . Archivado del original el 7 de diciembre de 2009. Consultado el 5 de abril de 2009 .
  37. Bienvenido a fforwm. Archivado el 28 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  38. "Federación Nacional de Entrenamiento de Gales" . Archivado del original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  39. "Introducción al aprendizaje comunitario en Gales" . 23 de julio de 2011. Archivado del original el 23 de julio de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  40. Ofreciendo habilidades que funcionan para Gales: Un nuevo enfoque para el aprendizaje comunitario de adultos. Documento de consulta publicado el 29 de septiembre de 2008.
  41. "Actividades de aprendizaje comunitario de las autoridades locales por autoridad local y tipo de provisión" . statswales.gov.wales . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  42. Rogers, Sophie (4 de marzo de 2021). "Tasas de matrícula universitaria y ayudas económicas en Gales" . thecompleteuniversityguide.co.uk . Archivado del original el 14 de mayo de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  43. 1 2 3 "Qué significan los niveles de cualificación" . GOV.UK. Archivado del original el 3 de abril de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  44. Lewis, Bethan (16 de marzo de 2016). "¿Por qué no hay escuelas concertadas en Gales?" . BBC News . Archivado del original el 9 de enero de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  45. "Escuelas de Gales: Las nuevas clases son 'emocionantes pero un desafío'"BBC News . 14 de junio de 2022. Archivado del original el 13 de junio de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  46. Departamento de Educación y Habilidades Archivado el 5 de agosto de 2013 en Wayback Machine - Datos de contacto de Los Ángeles
  47. "El currículo para Gales: ¿Cómo apoyan los consorcios regionales y las autoridades locales a las escuelas?" (PDF) . Estyn . 24 de marzo de 2022. pág. 5. Archivado (PDF) del original el 5 de julio de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 . 
  48. "BBC – Gales – La Asamblea Nacional de Gales" . BBC. 2005–2009. Archivado del original el 26 de septiembre de 2009. Consultado el 8 de enero de 2022 .
  49. "Descentralización 20 - Educación: ¿Hasta qué punto se 'hace en Gales'?" . research.senedd.wales . 2 de mayo de 2019. Archivado del original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  50. Jones, Arwyn (25 de enero de 2016). "Cómo funciona Gales: Cambios en las escuelas galesas tras la descentralización" . BBC News . Archivado del original el 30 de julio de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  51. "¿Qué hace Estyn? | Estyn" . www.estyn.gov.wales . Archivado del original el 30 de julio de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  52. "Qualifications Wales / Quiénes somos" . qualifyswales.org . Archivado del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  53. "Currículo para Gales - Hwb" . hwb.gov.wales . Archivado del original el 15 de agosto de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  54. "Currículo para Gales 2008 - Hwb" . hwb.gov.wales . Archivado del original el 30 de julio de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  55. «Fórmula Barnett: ¿En qué partes del Reino Unido se invierte más dinero?» . BBC News . 13 de enero de 2020. Archivado del original el 30 de julio de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022 .
  56. "Descentralización: ¿Cuál es la fórmula de Barnett?" . BBC News . 30 de octubre de 2014. Archivado del original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  57. "Raffe, D. y Byrne, D. (2005) Aprendizaje de políticas a partir de comparaciones 'nacionales e internacionales'. Informe del Centro de Sociología de la Educación" (PDF) . Universidad de Edimburgo. Archivado (PDF) del original el 23 de abril de 2014. Recuperado el 23 de marzo de 2018 .
  58. ^ Jones, Gareth Elwyn; Roderick, Gordon Wynne (2003). "«Traición y sus consecuencias, c. 1847-1879». Historia de la educación en Gales . Prensa de la Universidad de Gales. ISBN 978-0708318089.
  59. Jones, Gareth Elwyn; Roderick, Gordon Wynne (2003). «El Estado y la Nación, 1870-1902». Historia de la Educación en Gales . University of Wales Press. ISBN 978-0708318089.
  60. Keane, Ann (2022). «Owen Edwards, el Departamento de Gales y el currículo escolar». En Keane, Ann (ed.). ¿Vigilantes o visionarios?: Perspectivas sobre la historia de la Inspección de Educación en Gales . University of Wales Press. ASIN B0BLCS7YDK . 
  61. Jones, Gareth Elwyn; Roderick, Gordon Wynne (2003). «Cambio integral, 1965-1979». Historia de la educación en Gales . University of Wales Press. ISBN 978-0708318089.
  62. "Comisiynydd: Nifer y plant mewn addysg Gymraeg yn 'sioc'" . BBC Cymru Fyw (en galés). BBC. 4 de agosto de 2016. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 24 de enero de 2017 .
  63. 1 2 Jones, Megan (agosto de 2016). "Educación en galés y el galés como asignatura" (PDF) . Asamblea Nacional de Gales (servicio de investigación) . págs. 5 a 7. Archivado (PDF) del original el 1 de junio de 2022. Recuperado el 31 de mayo de 2022 . 
  64. «Informe anual de Mudiad Meithrin: 2018-2019» (PDF) . Mudia Meithrin . Archivado desde el original (PDF) el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  65. 1 2 "El galés en la educación: Plan de acción 2017–2021" (PDF) . Gobierno de Gales . 2017. pág. 16. Archivado (PDF) del original el 22 de agosto de 2020. 
  66. 1 2 "Actividades de aprendizaje en instituciones de educación superior por materia y medio de impartición" . statswales.gov.wales . Archivado del original el 7 de septiembre de 2017. Recuperado el 20 de julio de 2017 .
  67. 1 2 "El idioma galés en la educación superior: septiembre de 2020 a agosto de 2021" . GOV.WALES . 28 de julio de 2022. Archivado del original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  68. "Se publica la reforma del currículo escolar para Gales" . BBC News . 28 de enero de 2020. Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  69. "Preocupación por el currículo y la obligatoriedad del inglés en las guarderías galesas" . BBC News . 30 de enero de 2019. Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  70. "Resultados de la prueba nacional de lectura y aritmética: 2019" (PDF) . 28 de agosto de 2019. Archivado (PDF) del original el 24 de mayo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  71. "Opciones de asignaturas para los cursos 8 y 9 | Careers Wales" . careerswales.gov.wales . Archivado del original el 17 de enero de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  72. "Medida de Educación (Gales)" . Children and Young People Now . 17 de febrero de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  73. Smith, Nicola (17 de marzo de 2009). "Nueva ley ampliará la elección de los alumnos" . BBC News . Archivado del original el 29 de agosto de 2025. Recuperado el 29 de agosto de 2025 .
  74. 1 2 Andrews, Leighton (2 de febrero de 2011). "Enseñar marca la diferencia" . Instituto de Asuntos Galeses . Archivado del original el 8 de julio de 2025. Recuperado el 29 de agosto de 2025 .
  75. 1 2 "Hay otras vías para el sector de la educación superior en Gales" . Wales Online . 26 de marzo de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  76. "Educación superior y continua | LexisNexis" . LexisNexis . Consultado el 30 de agosto de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )