Hispanopedia WikiWentbridge es un pueblo y parroquia civil en el distrito de Wakefield , en West Yorkshire , Inglaterra. Se encuentra a unos 5 km al sureste de la ciudad más cercana de cierta envergadura, Pontefract , cerca de la carretera A1 .
El pueblo alberga uno de los viaductos más grandes de Europa, cuya importancia ha sido reconocida por el Museo de Arte Moderno . Wentbridge es uno de los muchos lugares relacionados con la leyenda de Robin Hood .
Geografía y topografía
Wentbridge se encuentra en el corazón del valle del Went, en el extremo norte del valle medieval de Barnsdale , considerado por muchos medievalistas como el hogar oficial de Robin Hood. [ 1 ] Durante la Edad Media, el pueblo de Wentbridge a veces se denominaba Barnsdale porque era el principal asentamiento del bosque de Barnsdale, y era posible divisarlo desde Saylis. El límite del condado sigue la A1 desde el río Went hasta Barnsdale Bar, que es el punto más meridional de North Yorkshire. Cerca, al suroeste, se encuentra Roman Ridge, una calzada romana que sigue de cerca el trazado de la actual A639. Al norte se encuentra Darrington. Los primeros historiadores habían supuesto que este distrito estaba densamente arbolado, pero la fotografía aérea y las excavaciones han demostrado que la región siempre ha sido un paisaje predominantemente pastoral salpicado de asentamientos ocasionales. [ 2 ]
El pueblo de Wentbridge se extiende a ambos lados del río Went , del que toma su nombre, a lo largo de un eje norte-sur y se encuentra a menos de una milla del límite del condado con North Yorkshire al este. El pueblo recibe su nombre porque allí se ubicaba un puente de la Great North Road sobre el río Went. El acceso al pueblo se realizaba descendiendo por una empinada ladera, lo que habría sido un problema antes del transporte motorizado y que con el tiempo se convirtió en un cuello de botella. Wentbridge House, una de las propiedades cercanas al río y situada en la Great North Road, aún existe como el Hotel Wentbridge House .
En las proximidades del pueblo de Wentbridge hay, o había, algunos lugares de interés relacionados con Robin Hood. La referencia más antigua conocida a un topónimo de Robin Hood —en Yorkshire o en cualquier otro lugar— aparece en un documento de 1322 procedente de los dos cartularios del priorato de Monk Bretton, cerca de Barnsley. [ 3 ] El documento del cartulario se refiere en latín a un lugar de interés llamado «la Piedra de Robert Hode» (la Piedra de Robin Hood), que se encontraba en la zona de Barnsdale. Según JW Walker, este lugar estaba en el lado este de la Great North Road, a una milla al sur de Barnsdale Bar. [ 4 ] En el lado opuesto de la carretera se encontraba el Pozo de Hood, que desde entonces ha sido reubicado a seis millas al noroeste de Doncaster, en el lado sur de la Great North Road. [ 5 ]
Gobernancia
Wentbridge era singular porque tenía partes en tres parroquias civiles diferentes: toda la porción del pueblo al norte del río, incluida la iglesia del pueblo, estaba dentro de la parroquia de Darrington , mientras que al sur del río, esa parte del pueblo en el lado oeste de la carretera B6474 estaba dentro de la parroquia de Thorpe Audlin , con edificios en el lado este de la carretera que anteriormente pertenecían a la parroquia de North Elmsall .
El pueblo está dividido entre dos distritos municipales y dos circunscripciones parlamentarias : al norte del río, el pueblo pertenece al distrito de Pontefract South, dentro de la circunscripción parlamentaria de Normanton, Pontefract y Castleford ; al sur del río, al distrito de Ackworth, North Elmsall y Upton, dentro de la circunscripción de Hemsworth . Los dos diputados del pueblo son Yvette Cooper y Jon Trickett .
En marzo de 2022, el Ayuntamiento de Wakefield estaba debatiendo cambios en los límites parroquiales que afectaban a Wentbridge. [ 6 ] La parte de North Elmsall, que fue transferida del distrito de Selby , en North Yorkshire , en una fecha desconocida, estaba prácticamente separada del resto de la parroquia de North Elmsall, donde el límite seguía un tramo corto de la carretera A1. [ 7 ] La A1 ahora forma el límite oriental de la nueva parroquia, pasando por el pueblo.
El 1 de abril de 2023, Wentbridge se convirtió en una parroquia civil independiente, formada a partir de partes de Darrington, Thorpe Audlin y la parte separada de North Elmsall. La parroquia tiene una asamblea parroquial en lugar de un consejo parroquial. [ 8 ]
Comodidades
En la Great North Road, en el pueblo, se encuentran un hotel de cuatro estrellas y el pub Blue Bell Inn . [ 9 ] La iglesia del pueblo está dedicada a San Juan Evangelista . Pertenece al grupo de parroquias de Went Valley en la Diócesis de Leeds .
Viaducto de Wentbridge
Para evitar la pendiente del valle, cuando el pueblo fue circunvalado a un costo de £803,000 en 1961, se construyó uno de los viaductos más grandes de Europa en ese entonces para cruzar el valle de Went a una altura de 98 pies (30 m) usando hormigón pretensado . [ 10 ] Tiene 308 pies (94 m) de largo y fue diseñado por FA (Joe) Sims, y construido por Taylor Woodrow [ 11 ] y se convirtió en un edificio catalogado de Grado II el 29 de mayo de 1998. En 1964, la importancia de ingeniería del puente fue reconocida por el Museo de Arte Moderno de Nueva York . [ 12 ] Treinta años después de su construcción, recibió un premio de la Concrete Society .
Historia
Historia anglosajona
Se cree que la batalla anglosajona de Winwaed tuvo lugar entre Wentbridge y Ackworth, donde la actual A639 (una importante calzada romana) cruza el río Went. La batalla fue un acontecimiento crucial que decidió el destino religioso de los ingleses. El rey pagano más poderoso de la Inglaterra del siglo VII, Penda , fue derrotado por el cristiano Oswiu en 655, poniendo fin al paganismo anglosajón. [ 13 ] [ 14 ]
Los arqueólogos creen que un montículo en Wentbridge fue la ubicación de una fortificación anglosajona. [ 15 ]
Robin Hood
English Heritage ha colocado una placa azul en el puente que cruza el río Went, reconociendo la sólida pretensión de Wentbridge (y Barnsdale) de ser el hogar original de Robin Hood. Wentbridge se menciona en lo que podría ser el manuscrito más antiguo que se conserva de una balada de Robin Hood, " Robin Hood y el Alfarero ": "'Y mete hem bot at Went breg,' s(e)yde Lytyll John" ("Lo encontré en Wentbridge", dijo Juan el Pequeño). Aunque Wentbridge no se nombra específicamente en la balada medieval titulada " A Gest of Robyn Hode ", la balada parece hacer una referencia críptica a la localidad al describir a un caballero amigo que le explica a Robin que "fue a un puente" donde había "una lucha libre". [ 16 ]
El Saylis
El Gest de Robyn Hode hace referencias específicas a «los Saylis» y «los Sayles», y ciertamente existía un lugar con ese nombre cerca de Wentbridge. El propio forajido menciona el sitio en el Primer Fytte del Gest . [ 17 ]
El anticuario del siglo XIX Joseph Hunter (originario de Yorkshire) identificó su probable ubicación: un pequeño arrendamiento, equivalente a una décima parte de un feudo de caballero (es decir, los ingresos anuales de un caballero), situado en un terreno elevado a 500 yardas (457,2 metros) al este del pueblo de Wentbridge en la mansión de Pontefract. [ 18 ] El terreno elevado que domina la zona —120 pies (36,576 metros) sobre el terreno llano— era conocido entonces como Sayles Plantation. Desde este lugar era posible ver todo el valle del Went y observar el tráfico que pasaba por la Gran Carretera del Norte, lo que demuestra su importancia como punto de observación en el Gest . Se registra que Saylis contribuyó a la ayuda que se le concedió al rey Eduardo III en 1346-47 para el nombramiento de caballero de su hijo, el Príncipe Negro. [ 19 ] Esta evidencia de continuidad hace prácticamente seguro que Saylis o Sayles, tan bien conocido por el Robin Hood del "Gest", sobrevivió hasta tiempos modernos como la "Plantación Sayles" cerca de Wentbridge. [ 20 ] Los historiadores Richard Barrie Dobson y John Taylor indican que esta ubicación proporciona una pista específica sobre la herencia de Robin Hood en Wentbridge. [ 21 ]
Swein-son-of-Siccga, 'El Príncipe de los Ladrones'
Un infame forajido conocido como «El Príncipe de los Ladrones» habitó Wentbridge. Un cronista medieval habla de un forajido llamado Swein-son-of-Sicga que robó al abad Benedict de Selby y «merodeaba constantemente por los bosques de Yorkshire con su banda en incursiones perpetuas». [ 22 ] J. Green indica que Hugh fitzBaldric , el sheriff de Nottinghamshire y Yorkshire a finales del siglo XI , fue responsable de llevar a Swein-son-of-Sicga ante la justicia. [ 23 ] Los historiadores indican que las hazañas de los forajidos de Yorkshire, hombres como Swein-son-of-Sicga, y sus batallas contra el sheriff de Nottingham, dieron origen a la leyenda de Robin Hood. [ 24 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Hunter, Joseph, "Robin Hood", en Robin Hood: An Anthology of Scholarship and Criticism , ed. por Stephen Knight (Cambridge: DS Brewer, 1999) pp.187-196. Holt, JC, Robin Hood , 2.ª edición (Londres: Thames and Hudson, 2011). Holt, JC , "Robin Hood" en Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004-13). Holt, JC "The Origins and Audience of the Ballads of Robin Hood" en Robin Hood: An Anthology of Scholarship and Criticism , ed. por Stephen Knight (Cambridge: DS Brewer, 1999). Bellamy, John, Robin Hood: An Historical Enquiry (Londres: Croom Helm, 1985). Keen, Maurice, Los forajidos de la leyenda medieval , 2.ª edición (Londres y Henley: Routledge and Kegan Paul; Toronto y Buffalo: University of Toronto Press, 1977) ISBN 0-7102-1203-8.. Maddicott, JR, "El nacimiento y el contexto de las baladas de Robin Hood" en Robin Hood: una antología de estudios y críticas , editado por Stephen Knight (Woodbridge: DS Brewer, 1999) pp.233-256. Dobson, RB y John Taylor, Rimas de Robyn Hode: una introducción al forajido inglés , 3.ª edición (Stroud: Sutton Publishing, 1997). Crook, David, "Algunas pruebas adicionales sobre la datación de los orígenes de la leyenda de Robin Hood", en Robin Hood: una antología de estudios y críticas , editado por Stephen Knight (Cambridge: DS Brewer, 1999) pp.257-262. Matheson, Lister, "Los dialectos y el lenguaje de poemas selectos de Robin Hood", en Robin Hood: Los primeros poemas, 1465-1560: Textos, contextos e ideología, ed. Thomas Ohlgren (Newark, Delaware: University of Delaware Press, 2007), págs. 189-210.
- ↑ Eric Houlder, Ancient Roots North: When Pontefract Stood on the Great North Road , (Pontefract: Pontefract Groups Together, 2012) p.7.
- ↑ En 1924, el anticuario JW Walker reescribió la fecha del documento a 1422 (con aparente justificación), alegando un supuesto error de copista, y esta reevaluación ha sido ampliamente aceptada desde entonces. (Véase la referencia 4 más abajo). En ambos cartularios, el año real escrito en la copia del documento de la «Piedra de Robin Hood» es 1322. Ambos cartularios de Monk Bretton se encuentran en la Biblioteca Británica. En este se da la fecha completa del documento, en palabras y números latinos. Estos se traducen directamente como «el 6 de junio, día del Señor, en la fiesta de la Santísima Trinidad, 1322» (es decir, Domingo de la Trinidad, 6 de junio de 1322). Esta es una fecha perfectamente correcta, tanto en el calendario eclesiástico como en el calendario juliano civil, que se utilizó en las Islas Británicas hasta mediados del siglo XVIII. En 1322, el 6 de junio cayó en domingo, y el domingo 6 de junio fue Domingo de la Trinidad. En 1422, el 6 de junio cayó en sábado, y el Domingo de la Santísima Trinidad fue el 7 de junio. (Los años del calendario no se repiten cada 100 años ni en el calendario juliano ni en el gregoriano). En la fecha misma no hay evidencia de error de escriba. Véase CR Cheney y Michael Jones: A Handbook of Dates for students of British history (Londres: Royal Historical Society, 1945/nueva edición: Cambridge University Press, 2000, reimpresa en 2004), págs. 196-199. Véase también Jim Lees: "The Quest for Robin Hood" (Nottingham: Temple Nostalgia Press, 1987), pág. 120.
- ↑ "Resúmenes de los cartularios del priorato de Monkbretton", Serie de registros, vol. LXVI, editado por JW Walker (Leeds: The Yorkshire Archaeological Society, 1924), págs. 105-106.
- ↑ Dobson y Taylor, pág. 22
- ↑ Ayuntamiento de Wakefield: Revisión de la gobernanza comunitaria
- ↑ Ayuntamiento de Wakefield: Mapa de los límites de la parroquia de North Elmsall
- ↑ "Orden de 2023 del Consejo del Distrito Metropolitano de la Ciudad de Wakefield (Reorganización de la Gobernanza Comunitaria)" (PDF) . Consejo de Wakefield . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
- ↑ Biff Vernon, "A1-The Great North Road: Wentbridge" , Freeserve.co.uk, consultado el 21 de diciembre de 2015.
- ↑ Viaducto y circunvalación de Wentbridge , Región: Noreste: Proyectos de mejora de la A1. De Redhouse a Wentbridge, Archivo de Autopistas, CIHT, archivado el 19 de marzo de 2012.
- ↑ "Apertura de la nueva autopista (1961)" . Archivado del original el 21 de diciembre de 2021 – vía www.youtube.com.
- ↑ Historic England . "Viaducto de Wentbridge que transporta una circunvalación sobre el valle del río Went, Kirk Smeaton (Grado II) (1323681)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ↑ Higham, Nueva Jersey, 1993, Northumbria
- ↑ Breeze, AC "La batalla de United y el río Went, Yorkshire", Northern History , XLI.2, septiembre de 2004
- ↑ Houlder, pág. 7
- ↑ El Gesto de Robyn Hode, Estrofa 135, pág. 88
- ↑ La "Gestión", estrofa 18, repetida con ligeras variaciones en la estrofa 209, pp. 80, 94.
- ↑ Joseph Hunter, "El gran héroe de la antigua música de juglares de Inglaterra", Critical and Historical Tracts 4 (1852 pp. 15-16).
- ↑ Hunter, págs. 15-16).
- ↑ Dobson y Taylor, pág. 22; Holt, pág. 85.
- ↑ Dobson y Taylor, pág. 22
- ↑ Historia Selebiensis Monasterii, ed. por Janet Burton y Lynda Lockyer (Oxford: Clarendon Press, 2013) Capítulo 17 pág. 45.
- ↑ Green, Judith A., Alguaciles ingleses hasta 1154 , Manual de registros públicos n.° 24 (Londres: HMSO, 1990), págs. 67 y 89
- ↑ Lewis, Brian, Robin Hood: Un hombre de Yorkshire . La' Chance, S., "Los orígenes y el desarrollo de Robin Hood", Biblioteca de la Universidad de Leeds. Kapelle, William E., La conquista normanda del norte: La región y su transformación, 1000-1135 (Londres: Croom Helm, 1979).
Enlaces externos
- Iglesia de Wentbridge
- Pueblos del oeste de Yorkshire
- Parroquias civiles en West Yorkshire
- Geografía de la ciudad de Wakefield