Weobley

Weobley se encuentra en una zona completamente rural, a 19 km al noroeste de Hereford y a 13 km al suroeste de Leominster . Ocupa el pequeño valle poco profundo del arroyo Little Marl Brook, en la ladera norte de Burton Hill, con vistas al valle del arroyo Newbridge Brook, afluente del río Arrow . ^{[ 3 ]} Los alrededores son principalmente tierras de cultivo, con algunos pequeños bosques antiguos con nombre propio. Sin embargo, al sur, el parque de ciervos del castillo de Garnstone (antigua mansión de Garnstone) separa el asentamiento de las alturas boscosas de Burton Hill. El «castillo» era una mansión almenada, un importante diseño de John Nash de 1807, ^{[ 4 ]} que fue demolida en 1959. ^{[ 5 ]} Sobreviven algunas plantaciones ornamentales, en particular una hilera de secuoyas gigantes que incluye un ejemplar monumental de 10 m de circunferencia. ^{[ 6 ]}   

Weobley Marsh es una aldea separada al este, agrupada alrededor de un área de tierras comunales antiguas y tradicionalmente un lugar frecuentado por brujas. ^{[ 7 ]}

Al oeste se encuentra la antigua granja de The Ley, con una casa de campo catalogada como Grado I que data de 1589. ^{[ 8 ]}

La geología subyacente comprende la Formación de Lutita de Raglan de la Arenisca Roja Antigua Inferior . ^{[ 9 ]} Los suelos son tierras pardas argílicas , de alta fertilidad. ^{[ 10 ]}

La disposición histórica del asentamiento, sobre el cual se levanta la mayoría de los edificios antiguos, tiene forma de T invertida. La barra transversal de la T es High Street, y el tallo es el mercado medieval en forma de embudo que comprende un área triangular adyacente a High Street y extendida hacia el norte por la apropiadamente llamada Broad Street. El triángulo solía tener una hilera de edificios de relleno, pero estos fueron demolidos a mediados del siglo XX y reemplazados por un pequeño parque urbano llamado Rose Garden. ^{[ 11 ]} El lado oeste del antiguo mercado se llama Portland Street, y el lado sur es Market Pitch.

Al sur de High Street se encuentra el emplazamiento de un castillo medieval, pero este carece de presencia cívica. Limita con el parque de ciervos de Garnstone y se describe como un recinto circular y un patio . ^{[ 12 ]} El camino que conduce a él desde High Street está flanqueado por una avenida de robles plantados en 1837 para conmemorar la ascensión al trono de la reina Victoria . ^{[ 13 ]}

Desde el extremo este de High Street, y extendiéndose hacia el este del castillo, se encuentra Hereford Road. Originalmente era una carretera de peaje hacia Hereford , pero ahora es simplemente un camino rural. ^{[ 14 ]}

En el extremo norte de Broad Street, Bell Square se extiende hacia el oeste con más edificios antiguos, luego gira hacia el noroeste como Meadow Street (B4230) para convertirse en la carretera a Kington . Bell Square es muy ancha para ser una calle, y se ha sugerido que fue el núcleo del pueblo anterior al siglo XIII organizado alrededor de un antiguo mercado o una pequeña plaza del pueblo . ^{[ 15 ]}

El extremo oeste de High Street gira hacia el sur y luego hacia el oeste como Mill Bank, nombre que proviene de un impresionante molino de grano de ladrillo de mediados del siglo XIX , pero que antiguamente se conocía como Chamber Walk, ^{[ 16 ]} y que se convierte en la carretera B4230 hacia Hereford. El molino está catalogado como Grado II. ^{[ 17 ]}

La antigua iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo se encuentra en una ubicación peculiar, alejada de la zona urbanizada al norte y con acceso a través de un camino rural llamado Church Road, que es una continuación de Broad Street. De manera aún más inusual, este camino da la vuelta sobre sí mismo tras rodear el cementerio y termina a poca distancia al oeste de donde comienza, formando un bucle sin salida. Se ha sugerido que este bucle podría ser el vestigio del pueblo anterior al siglo XIII, situado entre la iglesia y un antiguo mercado o una pequeña plaza en Bell Square. ^{[ 18 ]} Una pequeña zona de césped se encuentra al sur del cementerio y solía ser la bolera del pueblo . ^{[ 19 ]}

La B4230 no entra en el centro histórico, sino que va directamente desde Mill Bank hasta Meadow Street a través de una pequeña circunvalación llamada Back Lane, que discurre aproximadamente paralela a Broad Street hacia el oeste. Se trata de una antigua vía; en otros municipios medievales , se sabe que su nombre indicaba una ruta de acceso a la parte trasera de una serie de estrechas franjas de terreno llamadas burgage tenements . Una de estas constaba de una casa señorial con una pequeña finca en la parte trasera, generalmente con acceso posterior para que los animales de granja no tuvieran que pasar por la casa; de ahí el nombre de Back Lane. ^{[ 20 ]}

El núcleo histórico del asentamiento es un área de conservación . ^{[ 21 ]}

Dos urbanizaciones construidas en la segunda mitad del siglo XX duplicaron con creces el tamaño del asentamiento. Se trata de Bearcroft, al norte de Gadbridge Road, que es la continuación oriental de High Street, y Burtonwood, al este de Hereford Road. Un pequeño polígono industrial , el Whitehill Business Park, se instaló en Kington Road.

Un estudio arqueológico detallado del sitio del castillo en 2002, utilizando radar de penetración terrestre , dio indicios de un asentamiento de la Edad del Hierro en este lugar. ^{[ 22 ]}

Se han encontrado algunos vestigios romanos en la superficie. En el siglo XVII se halló una moneda de Constantino el Grande en la ciudad. En 2001, se encontraron dos broches y seis monedas cerca de The Ley. ^{[ 23 ]}

El asentamiento existía en la época sajona, como lo demuestra su entrada en el Domesday Book . En 1066, la aldea era propiedad de «Edwy el Noble» y contaba con diez aldeanos, cinco pequeños propietarios, once esclavos, un sacerdote y dos «otros». Su valor era de 5 libras esterlinas y pertenecía al Hundred de Stretford . ^{[ 24 ]}

En el Domesday Book, el nombre del pueblo se transcribió como Wibelai . El nombre posiblemente derive de «Wibba's Ley», una palabra inglesa antigua que significa campo, y de Wibba, un terrateniente sajón local . Todavía se pronuncia «Web-ley» (la ortografía es similar a la de la cercana Leominster , cuya letra «o» tampoco se pronuncia). ^{[ 25 ]}

Se desconoce si el asentamiento sajón era centralizado y, de ser así, dónde se ubicaba, aunque se sugiere la existencia de Bell Square y se han identificado posibles plataformas para viviendas. ^{[ 26 ]} También se desconoce la ubicación del lugar de culto atendido por el sacerdote mencionado en el Domesday Book, ya que la estructura más antigua que se conserva en la iglesia actual es normanda. ^{[ 27 ]}

Existen dos indicios respecto al estatus del lugar de culto sajón. Uno es que la iglesia posterior tenía la misma advocación que la cercana gran iglesia de Leominster , la de San Pedro y San Pablo. Sin embargo, no hay documentación que respalde la afirmación de que Weobley fuera una capilla dependiente en el área original de la parroquia de Leominster según la hipótesis de la iglesia . ^{[ 28 ]} El otro es que el Domesday Book menciona a un sacerdote pero no a la iglesia ni a la capilla; dado que el catastro se refería a propiedades que generaban ingresos, esto sugiere que la iglesia no tenía ingresos propios y, por lo tanto, aún no era parroquial. ^{[ 29 ]}

La iglesia parroquial es el edificio más antiguo que se conserva en Weobley.

El Libro Domesday menciona a Roger de Lacy como señor de la mansión ^en 1086. ^{[ 30} ] La familia de Lacy llegaría a ser muy poderosa. Hugh de Lacy se convirtió en señor de la mansión en 1091, y se le atribuye la construcción del precursor de la iglesia actual a principios del siglo siguiente; la puerta sur normanda de esta aún se conserva, aunque fue rescatada y recolocada en un muro posterior. ^{[ 31 ]}

Hugo donó su nueva iglesia a la fundación monástica de su familia, el Priorato de Llanthony , que estableció aquí una celda (un pequeño monasterio dependiente). Sin embargo, no duró mucho. ^{[ 32 ]} El priorato conservó la posesión hasta la Disolución . ^{[ 33 ]}

La supuesta iglesia normanda sin naves laterales fue reconstruida en un extenso proyecto que se prolongó durante la mayor parte del siglo XIII. Este comenzó a principios de este siglo, cuando se añadió una nave lateral sur (la puerta normanda del muro demolido se conservó y se reutilizó). El presbiterio se reconstruyó a mediados de siglo, y posteriormente se reconstruyó la nave central, obra que no se completó hasta principios del siglo XIV. Los trabajos incluyeron la adición de una estrecha nave lateral norte y un claristorio ; este último supuso la sustitución de la arcada de la nave lateral sur , de apenas setenta años de antigüedad. El campanario se añadió en la esquina noroeste entre 1330 y 1340, con una aguja que es la segunda más alta del condado. Esta torre está inclinada, lo cual es inusual, y se cree que también servía como torre de defensa contra las incursiones galesas. Finalmente, la nave norte se amplió a mediados del siglo XV en estilo perpendicular , y se añadió un gran ventanal oriental para el presbiterio. ^{[ 34 ]}

Las ruinas del castillo constan de un recinto circular y un patio ; no hay mota ni mampostería conservada. ^{[ 35 ]} Sin embargo, el parque de ciervos de Garnstone contiene un gran montículo de cima plana que ha sido identificado como una mota, aunque existen dudas al respecto. Si la identificación es correcta, entonces el primer castillo no se encontraba en el emplazamiento actual. ^{[ 36 ]}

El castillo de Weobley se documenta por primera vez durante la Anarquía , cuando el rey Esteban lo tomó personalmente de manos de Geoffrey Talbot en 1140, aunque seguía siendo propiedad de la familia de Lacy. Posteriormente, la participación de esta familia en la rebelión contra el rey Juan, liderada por William de Braose, cuarto señor de Bramber, hizo que el castillo volviera a estar en posesión real entre 1208 y 1213. Una representación conservada de Silas Taylor, realizada en 1655, muestra las ruinas de una torre del homenaje rectangular con torres redondas en las esquinas, y el estilo sugiere que el castillo fue reconstruido por Walter II de Lacy después de que la familia de Lacy recuperara la propiedad. ^{[ 37 ]} Sin embargo, no hubo más actividad histórica y John Leland lo describió en 1535 como «un buen castillo, pero algo deteriorado». ^{[ 38 ]}

Un estudio geofísico realizado en 2003 reveló que el patio interior había caído en desuso en el siglo XII, cuando se construyó la torre del homenaje de piedra o poco después, y que se había subdividido en viviendas burgo como parte de la ciudad. ^{[ 39 ]} Sin embargo, todas estas fueron reemplazadas por cultivos en surcos y lomos para el siglo XVII, a medida que la ciudad se reurbanizaba y las pequeñas parcelas de las viviendas burgo se segregaban. La remoción final de toda la mampostería del sitio no está documentada, pero fue exhaustiva, ya que incluso se excavaron los cimientos. ^{[ 40 ]}

El estudio geofísico de 2003 mencionado anteriormente demostró arqueológicamente que la ciudad existía en el siglo XIII y que estaba en crecimiento. Sin embargo, nunca tuvo una carta real de mercado, lo que indica que el derecho de mercado era ya desde tiempos inmemoriales en la Edad Media. El primer mercado posiblemente se ubicó en Bell Square, y de ser así, se trasladó cuando Walter II de Lacy trazó Broad Street como un municipio con viviendas a ambos lados, además de un conjunto de viviendas en el lado oeste de la actual Hereford Road, que ocupó el antiguo patio del castillo. El día de mercado era el jueves. El nuevo asentamiento también contaba con defensas que, en el mejor de los casos, eran una empalizada de madera sobre un terraplén y una zanja. Esta no duró mucho y no se transformó en una muralla propiamente dicha . ^{[ 41 ]}

Walter II obtuvo una carta para una feria anual en 1231, pero esta consistía en cambiar la fecha de la Fiesta de la Ascensión a la de la Invención de la Santa Cruz (3 de mayo), por lo que el origen de la feria también es desconocido. ^{[ 42 ]}

En este período había un conjunto de dos molinos de agua que aprovechaban la limitada energía del pequeño arroyo Marl Brook, uno en el emplazamiento del molino de vapor del siglo XIX y el otro aguas arriba. Más tarde, a principios del siglo XV, se construyó un molino de viento en una pequeña colina ahora llamada “Windmill Knapp”, justo al oeste de Back Lane. ^{[ 43 ]} El mismo lugar había estado ocupado por una alfarería en el siglo XIII, y el sitio es ahora un Monumento Antiguo Protegido . ^{[ 44 ]}

El registro judicial de 1255 para Herefordshire mencionaba a Weobley como poseedor de su propio jurado para juicios legales en el tribunal de circuito . ^{[ 45 ]}

A finales del siglo XIII existía aquí una pequeña comunidad judía, lo que significaba que la ciudad prosperaba comercialmente. Era conocida por el comercio de lana de muy alta calidad, conocida como «Leominster Ore». ^{[ 46 ]} También desarrolló una industria de guantes de cuero fino, que floreció a finales del siglo XVI. ^{[ 47 ]} Sin embargo, a finales de la Edad Media, la ciudad era famosa sobre todo por su ale, que se diferenciaba de la cerveza, ya que no contenía lúpulo. ^{[ 48 ]} Un proverbio local, «El pan de Leominster y la cerveza de Weobley, ninguno se les acerca», se registró por primera vez en el Britannia de Camden en 1610. ^{[ 49 ]} Los galeses eran muy aficionados a la «cwrw Weble» o cerveza de Weobley, y aparece en la poesía galesa de finales de la Edad Media. ^{[ 50 ]}

El mercado triangular fue rellenado en el siglo XIV debido a la presión de la construcción, ya que la hilera de edificios que solía haber en el que aún se conserva entre Broad Street y Portland Street (todos ahora destruidos) supuestamente contenían algunos elementos de esa época. ^{[ 51 ]} Sin embargo, el relleno original consistía en dos hileras paralelas separadas por tres calles estrechas. La calle más oriental y la hilera oriental se perdieron en la remodelación del siglo XVII, pero el escalón en la fachada este de Broad Street es el vestigio de esta última. ^{[ 52 ]} Seis edificios de entramado de madera de alta calidad del siglo XIV en la ciudad sobrevivieron y fueron catalogados en el siglo XX. ^{[ 53 ]}

En 1295, la ciudad se convirtió brevemente en un distrito parlamentario cuando el rey Eduardo I convocó a dos representantes a Londres, ^{[ 54 ]} quienes asistieron a los parlamentos hasta 1307. Luego, la representación cesó. ^{[ 55 ]}

En 1628, Weobley se constituyó como municipio, enviando dos diputados a la Cámara de los Comunes hasta la Ley de Reforma de 1832. [ ^{56 ] El} requisito para votar especificaba que los «residentes con hogar» tenían derecho a voto. Los alguaciles municipales llevaban un registro de los votantes elegibles, llamado «libro de registro». Como era de esperar, las elecciones municipales pronto se hicieron famosas por la corrupción, la venalidad y las disputas sobre su validez, y algunos votantes se dejaban persuadir por el suministro de bebidas gratis, hasta el punto de que un candidato llamó a Weobley «nuestra metrópolis líquida». ^{[ 57 ]}

La antigua parroquia de Weobley estaba dividida en dos municipios : «Weobley Borough» y «Weobley Foreign». ^{[ 58 ]} No existía un ayuntamiento , por lo que el señor de la mansión estaba a cargo del pueblo y del tribunal leet anual (a diferencia del tribunal de circuito , que se ocupaba de asuntos legales más serios). En el tribunal leet se elegían dos alguaciles para hacer cumplir la ley, quienes también supervisaban las elecciones parlamentarias. No había otros funcionarios municipales, por lo que administrativamente el lugar no era mejor que una aldea. ^{[ 59 ]}

En el pueblo actual se encuentra «El Trono», un gran edificio de 400 años de antigüedad. El rey Carlos I pasó la noche aquí el 5 de septiembre de 1645, después de la batalla de Naseby durante la Guerra Civil Inglesa . En aquel entonces, el edificio era la posada «Unicorn Inn», pero ese negocio se trasladó al otro lado de la calle a un nuevo local más adelante en el siglo, y la antigua posada fue rebautizada en honor a la visita. ^{[ 60 ]}

El Mercado (demolido en la década de 1860) ^{[ 61 ]} era un elegante edificio con entramado de madera, supuestamente erigido por John Abel (1578-1675), y ubicado en la esquina sureste del terreno que ocupaba el mercado. Tenía una gran cámara superior sobre una planta baja abierta, sostenida por postes de madera ricamente tallados. ^{[ 62 ]} Se conserva un dibujo del mismo, realizado por Joseph Murray en 1839, que actualmente se encuentra en el Museo de la Escuela de Diseño de Rhode Island, en Estados Unidos. ^{[ 63 ]} Asimismo, aparece representado en pinturas de William Pitt de mediados del siglo XIX. ^{[ 64 ]}

William Crowther, oriundo de Londres y que hizo fortuna como mercero , dejó un legado para fundar una escuela de gramática gratuita para niños de la localidad en 1653. Se construyó un edificio con entramado de madera ^{[ 65 ]} en el lado oeste de Hereford Street (ahora Hereford Road), y la escuela abrió sus puertas en 1655. El edificio se conserva como la «Antigua Escuela de Gramática». ^{[ 66 ]} A principios del siglo XVIII también existió una escuela benéfica para niñas. ^{[ 67 ]}

John Birch , soldado y político que luchó por la causa parlamentaria en la Primera Guerra Civil Inglesa , ocupó un escaño en la Cámara de los Comunes en varias ocasiones desde 1646. Adquirió la finca de Garnstone y se convirtió en el señor de la mansión, tras haber sido elegido miembro del Parlamento en 1679. Ocupó este cargo hasta su muerte en 1691, y cuenta con un impresionante monumento en la iglesia parroquial. ^{[ 68 ]} Su sobrino, también llamado John Birch , se convirtió entonces en señor de la mansión y también fue diputado municipal cuando falleció en 1735.

Se conservan varios edificios urbanos del siglo XVII, prueba de su prosperidad. Asimismo, las viviendas de la ciudad se estaban dividiendo y muchas de sus pequeñas propiedades se estaban separando y consolidando como campos de cultivo. Esto ocurrió en el emplazamiento del castillo. ^{[ 69 ]}

La confusión, la venalidad y la corrupción que se producían en las elecciones (los votos se vendían por 10-15 libras cada uno; 2275-3300 libras en valores de 2021) llamaron la atención del Parlamento, y en 1736 se resolvió restringir el derecho al voto a los ocupantes (propietarios o inquilinos que hubieran residido allí durante 40 días antes) de las llamadas "casas de votación". El valor de alquiler anual de dicha propiedad debía ser de 1 libra o más, y el ocupante debía pagar scot and lot , que, en la práctica, significaba el impuesto para los pobres de la parroquia , ya que no existía una corporación municipal. ^{[ 70 ]} Sin embargo, después de esto, el Señor de la Mansión, Thomas Thynne, Vizconde de Weymouth (más tarde primer Marqués de Bath) instruyó a los alguaciles que no registraran para el impuesto para los pobres a ningún residente que no prometiera votar por sus candidatos. Esto constituía una privación del derecho al voto, y los votantes agraviados llevaron su caso al Tribunal del Rey . Perdieron, y así Weobley se convirtió en un distrito electoral controlado por la familia Thynne. Para asegurarse el control, Weymouth compró las casas de votación que aún no poseía. ^{[ 71 ]}

En 1830, un informe de la Cámara de los Comunes indicó que en 1821 había 93 casas de votación, pero solo 81 estaban ocupadas. ^{[ 72 ]} Supuestamente, el marqués mantenía las casas de votación vacías hasta cuarenta días antes de las elecciones, cuando instalaba inquilinos temporales que votaban obedientemente. ^{[ 73 ]}

La fabricación de guantes en Weobley recibió un impulso a principios del siglo XIX durante las Guerras Napoleónicas , porque se detuvieron las importaciones de guantes franceses finos. ^{[ 74 ]} En ese momento, la ciudad todavía era famosa por la cerveza ("licor de malta", por lo que no se le añadía lúpulo). ^{[ 75 ]} Había canteras de piedra de construcción y piedra para caminos en las cercanías. ^{[ 76 ]} Había una carretera de peaje directa a Hereford, la actual Hereford Road. ^{[ 77 ]} En ese momento, la antigua feria del 3 de mayo había sido reemplazada por una el Jueves Santo para "ganado con cuernos" (es decir, no terneros) y caballos, y también el jueves tres semanas después para lo mismo y "tela de lino gruesa". ^{[ 78 ]}

En 1807, John Nash construyó la mansión almenada del castillo de Garnstone . ^{[ 79 ]}

El distrito parlamentario fue privado de sus derechos por la Ley de Reforma de 1832. Dado que no había consejo municipal, administrativamente el lugar se convirtió en un pueblo. A pesar de esto, fue elegido como sede de la unión local de la ley de pobres , y se abrió un asilo de pobres en Whitehill en el camino a Kington en 1837. ^{[ 80 ]} Se abrió una iglesia católica romana en 1834, y una congregación metodista primitiva se reunió en 1839 ^{[ 81 ]} y construyó una capilla en 1844 (la estructura actual se inauguró en 1861). ^{[ 82 ] [ 83 ]} Para complementar la antigua escuela de gramática, la Sociedad Nacional para la Promoción de la Educación Religiosa abrió una escuela nacional en 1834. ^{[ 84 ] [ 85 ]}

Sin embargo, la ciudad continuó transformándose en un pueblo en la década de 1840. John Thynne se convirtió en el cuarto marqués de Bath en 1837 con tan solo seis años, ^{[ 86 ]} y los fideicomisarios de su patrimonio decidieron deshacerse de las "casas de votación" mediante subasta en 1844 y 1846. ^{[ 87 ]} También ordenaron la venta del Mercado en 1848, lo que supuso el fin del antiguo mercado. ^{[ 88 ]} La demolición del Mercado se llevó a cabo en la década de 1860. ^{[ 89 ]} La antigua escuela de gramática cerró, vendió su edificio y se fusionó con la Escuela Nacional para crear una escuela mixta en nuevas instalaciones en Broad Street, para luego trasladarse a un edificio existente en Portland Street en 1873. ^{[ 90 ] [ 91 ]} La población de la parroquia en 1841 era de 907. ^{[ 92 ]}

Hacia 1858, la feria se había trasladado de nuevo a una fecha cercana a su fecha original, el 8 de mayo, para el ganado y el entretenimiento; se estaba convirtiendo en una feria de atracciones . Las industrias que producían guantes y cerveza habían desaparecido, ^{[ 93 ]} esta última reemplazada por la sidra, ^{[ 94 ]} y la única industria que quedaba era la maltería (aún no había molino). Por otro lado, había una nueva comisaría de policía y juzgado de ladrillo en Back Lane y las sesiones de justicia menor se celebraban cada dos lunes. Una «van» (carreta cubierta) hacía el viaje de ida y vuelta a Hereford dos veces por semana. La población en 1851 era de 972. ^{[ 95 ]}

Los ferrocarriles ignoraron por completo Weobley. La estación más cercana, en Moorhampton , se inauguró en 1862 en el ferrocarril Hereford, Hay y Brecon , y estaba a 5,6 km (3,5 millas ) de distancia. 

El único desarrollo industrial del siglo XIX fue un molino de grano impulsado por vapor, terminado en 1862. ^{[ 96 ]} La iglesia parroquial fue restaurada en 1865, a un costo de £3 200 (2021: £416 000). ^{[ 97 ]} En 1868, el mercado estaba “casi obsoleto”, ^{[ 98 ]} pero el lugar todavía se consideraba un pueblo y había un pregonero empleado en 1877. Un fabricante de clavos estaba operando en el mismo año. ^{[ 99 ]}

La desaparición del comercio ambulante provocó una oleada de casas convertidas en tiendas, que son un rasgo característico de la arquitectura del pueblo. A algunas simplemente se les añadieron fachadas, ^{[ 100 ]} mientras que otras sufrieron remodelaciones más radicales.

El Consejo del Distrito Rural de Weobley se creó en 1894 y tenía sus oficinas en el Asilo de Pobres de la Unión en la carretera de Kington. ^{[ 101 ]}

En 1909, la población era de 703 habitantes, frente a los 907 de 1841. La feria de ganado del 8 de mayo había desaparecido (la feria de atracciones continuaba) y el fabricante de clavos había cerrado. En una época en la que ya circulaban autobuses en Hereford (el primero fue en 1908), ^{[ 102 ]} el carro público seguía haciendo el recorrido de ida y vuelta a Hereford dos veces por semana. Curiosamente, la carretera era una señora, la Sra. Elizabeth Garbutt. ^{[ 103 ]}

En ese año, el pueblo en decadencia tenía una comisaría, un abogado que también ejercía como agente bancario y corredor de seguros (aún no había banco), otro corredor de seguros, un funcionario de asistencia social (encargado de la ayuda a los pobres) que también era un tercer corredor de seguros, un médico, seis tenderos, tres carniceros, un panadero, un farmacéutico, un estanquero, tres posadas ( Unicorn, Salutation y Red Lion), tres tiendas de telas y mercería, un sastre, tres zapateros, un zapatero (reparador de calzado), un talabartero que también vendía bicicletas y dirigía la oficina de correos, dos transportistas, un albañil, tres constructores y un herrero. Había un conjunto de salas de recreo. La recién creada Reserva del Ejército (entonces conocida como Fuerza Territorial) tenía un cuartel. ^{[ 104 ]} Posteriormente, Lloyds Bank abrió una sucursal en el pueblo, en la esquina de Broad Street y High Street. ^{[ 105 ]}

Las dos guerras mundiales no afectaron a Weobley, salvo que dieciocho hombres de la localidad murieron en combate en la primera . No hubo bajas en la segunda . ^{[ 106 ]}

En 1920, la Birmingham and Midland Omnibus Company, conocida popularmente como Midland Red , comenzó un servicio de autobuses a Hereford. ^{[ 107 ]} La compañía y sus sucesoras (que conservaron el apodo original) operaron hasta que la estación de Hereford cerró en 2015. ^{[ 108 ]}

En 1943, un grave incendio en una panadería arrasó los edificios antiguos que quedaban en el antiguo emplazamiento del mercado, y estos tuvieron que ser demolidos para crear el pequeño parque municipal (el “Jardín de las Rosas”) que ahora se encuentra allí. ^{[ 109 ]} El bloque de dos casas con entramado de madera que se perdió tuvo su origen a finales del siglo XV, con modificaciones en los tres siglos siguientes. ^{[ 110 ]}

El castillo de Garnstone, obra de John Nash, fue demolido en 1959, la segunda gran pérdida arquitectónica del pueblo en el siglo XX. ^{[ 111 ]}

En 1951, la población era de 634 habitantes, menos de un siglo antes. Sin embargo, en 2001, la población casi se había duplicado, alcanzando los 1246 habitantes, como resultado de los desarrollos residenciales. Estos consistieron principalmente en la creación de las urbanizaciones de Burtonwood y Bearcroft, al este del área histórica. ^{[ 112 ]} La primera es una urbanización de viviendas sociales construida en los años cincuenta y principios de los sesenta por el Consejo del Distrito Rural de Weobley; la segunda fue un desarrollo privado desde principios de los setenta hasta principios de los ochenta. ^{[ 113 ]}

En 2001, el artista Walenty Pytel completó una escultura de metal de una urraca llamada Magnus para el pueblo (una urraca es el emblema del pueblo, porque es blanca y negra como muchas de las casas antiguas). ^{[ 114 ]} La escultura fue encargada después de que el pueblo ganara el premio Calor Gas / Daily Telegraph al Pueblo del Año de Gran Bretaña en 1999. ^{[ 115 ]}

En 2015, una de las tres antiguas posadas de Weobley, el Red Lion, cerró sus puertas y se convirtió en un restaurante indio . ^{[ 116 ]}

El 3 de agosto de 2016, el programa The One Show de la BBC se emitió íntegramente desde Weobley. ^{[ 117 ]}

En 2017, la iglesia parroquial fue incluida en el Registro de Patrimonio en Riesgo elaborado por Historic England , debido a que la mampostería de la torre y la aguja se estaba pudriendo y no existía ninguna propuesta de restauración. ^{[ 118 ]}

En 2019, la antigua industria cervecera del pueblo resurgió cuando la Weobley Brewing Company instaló una fábrica de cerveza en Portland Street. ^{[ 119 ]}

En 2021, una donación permitió la creación de una reserva natural, llamada Weobley Wildlife Meadows y administrada por Herefordshire Wildlife Trust . ^{[ 120 ]}

Weobley nunca ha tenido ferrocarril. La estación más cercana, en Moorhampton , cerró en 1962. ^{[ 124 ]} Desde entonces, la terminal ferroviaria ha sido Hereford , conectada por el autobús 461.

La conexión de Weobley con el resto del mundo es la B4230, que va desde Whitehill en la A4112, atraviesa el pueblo hasta Moorhampton en la A480 y luego a Byrford Common en la A438. La antigua carretera de peaje directa a Hereford es un camino rural. Gadbridge Road (la continuación hacia el este de High Street) y una calle que sale de Hereford Road llamada Burton Wood salen del pueblo hacia el este, a una red de estrechos caminos rurales que conducen a Dilwyn , Stretford y King's Pyon, así como a la aldea satélite de Weobley Marsh. ^{[ 125 ]}

La principal ruta de autobús que da servicio al pueblo es la 461, operada por Sargents Brothers, con un servicio diario en 2021 de once autobuses en cada sentido desde la estación de tren de Hereford hasta Kington . Algunos de estos autobuses llegan hasta Llandrindod Wells . La parada principal de autobús en Weobley está en Broad Street. Uno de estos autobuses, en cada sentido, lleva el número 462, porque llega a Kington vía Eardisley en lugar de directamente. ^{[ 126 ]}

La otra ruta es la 507, operada por Lugg Valley Travel, que ofrece un viaje de ida y vuelta a Leominster solo los martes y viernes. A diferencia de la 461, esta también da servicio a Burtonwood, además de a Broad Street. ^{[ 127 ]}

La pequeña iglesia católica romana de Weobley se encuentra en Kington Road, a las afueras del pueblo, y está dedicada a Santo Tomás de Hereford .

Cuando ser católico era ilegal en Inglaterra bajo las Leyes Penales , Weobley fue descrito como un “nido de papistas”. ^{[ 143 ]} La familia Monington, disidente de Sarnesfield Court (demolida en 1955), mantuvo una capilla en su casa después de la Reforma hasta la emancipación católica en 1829, momento en el que decidieron construir una iglesia. ^{[ 144 ]} Fue erigida en 1835 y es la iglesia católica romana más antigua de Herefordshire, además de ser un ejemplo muy temprano de arquitectura neogótica eclesiástica . ^{[ 145 ]}

La familia confió la iglesia al cuidado de la Abadía de Downside , y a partir de ella se fundaron varias otras iglesias católicas locales. Sin embargo, en 1923 la responsabilidad se transfirió a la Abadía de Belmont , y en 1938 se decidió consolidar las tres iglesias de Weobley, Broxwood y Kington en la parroquia de «Kington y Weobley». La Abadía de Belmont sigue a cargo, y el párroco reside en Weobley. ^{[ 146 ]} La iglesia de la Sagrada Familia en Broxwood ha sido cerrada y ahora es una casa particular; fue construida en 1863, en un lugar aislado y poco poblado en la parroquia civil de Pembridge . ^{[ 147 ]}

La iglesia de Weobley es una sencilla construcción rectangular de estilo gótico, de mampostería de arenisca y tejado de pizarra. Cuenta con tres tramos y una gran ventana gótica de dos luces en cada uno de ellos, situada en el muro sur. Estas ventanas tienen dinteles de ladrillo y tracería de madera. Sobre el pequeño pórtico exterior a dos aguas (añadido en el siglo XX) se encuentra una ventana similar, aunque más pequeña, en el lado oeste. En el hastial del tejado, sobre ella, se alza una sencilla espadaña. El muro norte carece de ventanas y linda con un pequeño anexo de ladrillo rojo que actualmente alberga la sacristía , pero que antiguamente era un aula. El extremo este de la iglesia linda con la casa parroquial , una atractiva casa de dos plantas de estilo Regencia (más alta que la iglesia), construida en ladrillo rojo brillante, con una fachada simétrica y una marquesina semicilíndrica flotante sobre un ventanal semicircular . El conjunto está catalogado como Grado II, como un solo edificio. ^{[ 148 ]}

El pequeño interior tiene paredes rosas y un techo de yeso blanco con bóveda poco profunda. El altar de madera, el retablo y las estatuas del Sagrado Corazón y Santo Tomás de Hereford son obra del tallador de madera de Hereford, Charles Victor Gertner. Los ángeles que se encuentran frente a los pilares de la galería oeste proceden de la iglesia de la Abadía de Belmont. ^{[ 149 ]}

Una congregación metodista primitiva se reunió en Weobley en 1839, ^{[ 150 ]} y construyó una capilla en 1844. La reconstruyeron y la estructura actual se inauguró en 1861. ^{[ 151 ] [ 152 ]} La capilla ahora (2021) forma parte del Circuito Metodista de Shropshire y Marches. ^{[ 153 ]}

Se trata de un pequeño edificio rectangular de ladrillo rojo, con dos grandes ventanas de arco de medio punto en cada pared lateral, separadas por pilastras de ladrillo poco profundas. Una dependencia anexa se encuentra en la parte posterior. La fachada presenta un par de ventanas del mismo estilo, que flanquean una puerta de arco de medio punto con ventanal semicircular. Las ventanas y la puerta están revestidas con bloques de sillería dispuestos en hileras largas y cortas, y las esquinas del edificio cuentan con sillares rectangulares colocados de manera que produzcan el mismo efecto. Las claves de la puerta y las ventanas de la fachada están adornadas con un motivo de cabeza de hacha en bajorrelieve. Una cornisa de piedra crea un falso frontón . Sobre esta cornisa se encuentra una placa dedicatoria de piedra con la parte superior ligeramente redondeada.

El bowls tiene una larga historia en Weobley. Había una pista de bowls en el emplazamiento del castillo en 1824, ^{[ 160 ]} pero el actual Weobley and District Bowling Club (que juega en una pista plana) se fundó en 1947. La primera pista estaba en Church Road, detrás de la posada Red Lion (ahora cerrada). El club se trasladó a su pista actual en Hereford Road en 2010. ^{[ 161 ]}

El Weobley Football Club se fundó en 1990 y jugaba en la Herefordshire Football League . Se disolvió en septiembre de 2019 debido a problemas de compromiso de la plantilla de jugadores aficionados. ^{[ 162 ]}

El Weobley Cricket Club se fusionó con el Burghill and Tillington Cricket Club en 2016; el resultante Burghill, Tillington and Weobley Cricket Club juega en la Worcestershire County Cricket League en su campo en Tillington . ^{[ 163 ]}

Weobley cuenta con tres monumentos protegidos: las fortificaciones del castillo, la cerámica medieval de Windmill Knapp y la cruz del cementerio. ^{[ 171 ]}

Weobley cuenta con dos edificios catalogados de Grado I : la iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo y The Ley. Esta última es una casa de campo al oeste del pueblo, una suntuosa vivienda de dos plantas con entramado de madera y planta en forma de H, construida en 1589 y que apenas ha sufrido modificaciones desde entonces. ^{[ 172 ]}

Weobley tiene once edificios catalogados como Grado II*; son de dos plantas y de entramado de madera blanco y negro, a menos que se especifique lo contrario: ^{[ 173 ]}

Weobley tiene setenta y seis edificios catalogados como Grado II. Algunos de ellos están en granjas fuera del pueblo: ^{[ 174 ]}