Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

¿Qué quieres decir?

« What Do You Mean? » es una canción del cantante canadiense Justin Bieber . Fue lanzada el 28 de agosto de 2015 por Def Jam como el sencillo principal de su cuarto álbum de est...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« What Do You Mean? » es una canción del cantante canadiense Justin Bieber . Fue lanzada el 28 de agosto de 2015 por Def Jam como el sencillo principal de su cuarto álbum de estudio Purpose (2015). La canción fue producida por MdL y coproducida por Bieber. Apareció en varias listas de fin de año de las mejores canciones de 2015. Comercialmente, la canción encabezó las listas en varios países, incluidos Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda y Noruega. En Australia, Estados Unidos y el Reino Unido, «What Do You Mean?» fue el primer sencillo número uno de Bieber. El video musical de la canción presenta a Bieber en la cama con una mujer joven, Xenia Deli , y hombres enmascarados secuestrando a ambos, así como una aparición del actor John Leguizamo . Desde su lanzamiento, Bieber ha mencionado que la canción trata sobre su relación con Selena Gomez . [2]

Fondo

Tras el lanzamiento de la canción EDM « Where Are Ü Now » (2015), donde Bieber colaboró ​​con Skrillex y Diplo para su proyecto Jack Ü y logró éxito y aclamación mundial con ella, el cantante anunció «What Do You Mean?» como el primer sencillo de su entonces próximo álbum el 28 de julio de 2015, en On Air With Ryan Seacrest . [3] Mientras estaba allí, su manager, Scooter Braun , le hizo a Seacrest un cartel promocional para el sencillo y le sugirió que debería poner la foto en su cuenta de Instagram . Para promover aún más el lanzamiento de la canción, Braun contactó a varias celebridades que comenzaron a contar los días hasta el lanzamiento, [4] entre ellas Mariah Carey , Ed Sheeran , Ariana Grande , Big Sean , Alanis Morissette , Meghan Trainor , Britney Spears , Hilary Duff , Little Mix , Chris Martin , Carly Rae Jepsen y muchas otras. [5] Durante una entrevista con Ryan Seacrest , la describió como divertida, veraniega y asombrosa. Con respecto a su letra, comentó: "Bueno, las chicas a menudo son inconstantes. Dicen algo y quieren decir otra cosa. Entonces, ¿qué quieres decir? Realmente no lo sé, por eso pregunto". Más tarde, el 19 de agosto de 2015, Bieber envió mensajes directos con diferentes letras de la canción a 49 seguidores de Twitter seleccionados al azar. [3] Como explicó Jason Lipshutz de Billboard , cada mensaje incluía una animación de reloj con una hora diferente que correspondía a la ubicación de la letra en la canción, y las Beliebers pasaron el miércoles juntando colectivamente las letras del próximo sencillo en orden. [4] El 5 de agosto de 2015, Bieber presentó la canción a profesionales de la radio en un evento de iHeartMedia . [6]

Liberar

La canción fue lanzada el 28 de agosto de 2015, [7] y fue escuchada en la radio de éxito contemporáneo el 1 de septiembre de 2015. [8] El 16 de octubre de 2015, se reveló que un remix de la canción con Ariana Grande estaría disponible si los fanáticos reservaban el álbum en iTunes . [9]

El 8 de enero de 2016, el remix oficial de Alison Wonderland fue lanzado en línea.

Composición

"What Do You Mean?" fue escrita por Justin Bieber, Jason "Poo Bear" Boyd y Mason Levy. [10] Fue producida por MdL y coproducida por Bieber. Inicialmente, los medios especularon que Skrillex produjo "What Do You Mean?". Sin embargo, un portavoz de Bieber confirmó en una entrevista para Rolling Stone que la canción fue producida por Bieber, y MdL, quien anteriormente había colaborado con el cantante en su sencillo " Boyfriend " (2012). [11] Escrita en la tonalidad de A ♭ mayor , tiene un tempo alegre de 125 pulsaciones por minuto . El rango vocal de Bieber abarca desde la nota baja de F3 hasta la nota alta de G4 . [12] Es una canción pop [13] y tropical house . [14] [15] [16] Downtempo con toques de electropop oscuro . [17]

Durante la canción, Bieber usa una voz entrecortada, que se consideró suave y conmovedora. [10] La producción contiene instrumentación de flauta, samples vocales en loop, acordes de piano, sintetizadores tropicales, [11] bajo y elementos de ritmo elegantes con el sonido del tictac de un reloj. [6] Gil Kaufman de MTV News escribió que la pista contiene un trino resbaladizo similar a una flauta sobre un ritmo isleño de tic-tac y una vibra súper relajada, y es una especie de secuela de " Where Are Ü Now " de Skrillex y Diplo , que contó con la participación de Bieber. [18]

En cuanto a la letra, "¿Qué quieres decir?" habla de buscar claridad romántica y no poder entender al sexo opuesto, [11] [19] con Bieber cantando en el estribillo, "¿Qué quieres decir/Cuando asientes con la cabeza, pero quieres decir que no?/¿Qué quieres decir/Cuando no quieres que me mueva, pero me dices que me vaya?". [11]

Remezcla de Ariana Grande

El 16 de octubre de 2015 se lanzó un remix con la cantante estadounidense Ariana Grande , que estaba disponible para escuchar si los fanáticos ya habían reservado el álbum en iTunes antes del 13 de noviembre de 2015 (la fecha de lanzamiento del álbum). Los fanáticos que no reservaron el álbum antes del 13 de noviembre no pudieron escucharlo completo en iTunes y Apple Music, pero pudieron escuchar una muestra corta de la canción a través de iTunes y mediante una fuente de terceros en línea. [9]

Recepción crítica

Carly Mallenbaum de USA Today , que escuchó la canción a principios de agosto, la describió como una "pista de baile pegadiza para el club". [6] De manera similar, un escritor de The Daily Beast dijo: "['What Do You Mean?' es] bastante pegadiza; una canción de combustión lenta que, como esa colaboración, se convierte en un éxito de Bieber". [20] Gil Kaufman de MTV News también la llamó un "éxito", explicando que "la canción es clásica de JB: seductora, sincera, suplicante y con la cantidad justa de sexy". [18] Mike Wass de Idolator elogió el "coro instantáneamente memorable" de la canción, y agregó: "Vocalmente, [Bieber] nunca ha sonado mejor". [21] Amy Davidson de Digital Spy la nombró "la pista pop perfecta, así como una canción de amor sesgada para los millennials". [19] Andrew Unterberger de Spin opinó que la canción era "realmente encantadora". [22] Sean Fitz-Gerald de la revista New York también fue positivo, señalando que "suena como lo que sucedería si llevarasel despertador de Steve Aoki a un resort de playa tropical. (En otras palabras, electro-pegadizo como el infierno.)" [23] Jason Lipshutz de Billboard le dio a la canción una calificación de cuatro de cinco estrellas y comentó que estaba "posicionada como la gran oferta de regreso [de Bieber]", agregando: "La canción sintetiza los componentes positivos de 'Where Are U Now' y presenta algo más cálido y amigable, pero no menos matizado o impresionante". [24] El crítico de NME la nombró "la confección pop perfecta: ligera como el aire y pegadiza como el infierno, permitiéndonos vislumbrar la vulnerabilidad detrás de la fachada de megaestrella mientras Biebs lidiaba entrañablemente con los misterios de la mujer". [25]

Andy Kellman de AllMusic seleccionó la canción como uno de los puntos destacados del álbum, citando la canción y "Sorry" como pistas que "mostraron que él estaba haciendo una conexión más profunda con su material y que, sí, estaba progresando de intérprete a artista". [15] De manera similar, Leah Greenblatt de Entertainment Weekly citó ambas canciones y "Where Are Ü Now" por estar "despojadas para lograr la máxima aerodinámica, las voces mentoladas y endulzadas con una pincelada de bajo aquí, una línea de sintetizador de encantador de serpientes allá". [26] Brad Nelson de Pitchfork elogió la canción y "Sorry" por ser "vívidas pistas de house tropical que suenan como la luz del sol atravesando las hojas de las palmeras. La voz de Bieber a menudo se asemeja a un aliento contorsionado inexpresivamente a través de las notas; aquí, la deja caer ingrávidamente a través de las texturas. Son sus mejores interpretaciones hasta la fecha, lo que le permite mostrar una alegría rítmica sin comunicar un ápice de emoción legible". [14] Sheldon Pearce de Complex la llamó "la pieza central espiritual del álbum", [27] mientras que Janine Schaults de Consequence of Sound la seleccionó como una de las pistas esenciales del álbum. [28] Josh Duboff de Vanity Fair la consideró "alegre y discreta, como "Where Are Ü Now?" con un 35 por ciento menos de propulsión". También encontró que era "vagamente reminiscente de la omnipresente ' Cheerleader ' de OMI ", y que "Bieber suena más relajado y confiado que quizás nunca antes en la pista". [29] Nick Messitte de Forbes estuvo de acuerdo con la comparación con "Cheerleader", señalando que tiene "la intersección de lo suave y lo bailable, el cuatro por la pista con lo suave". [30]

Consequence of Sound escribió en una reseña positiva: "Skrillex se desempeña como productor de este álbum de combustión lenta, brindando loops de ritmos house con sabor tropical para complementar los delicados cantos de Bieber". [31]

Listas de fin de año

Rendimiento comercial

América del norte

Con "What Do You Mean?", Bieber superó a Baauer para convertirse en el artista masculino más joven en debutar en el número 1 del Billboard Hot 100. [ 37]

En los Estados Unidos, «What Do You Mean?» debutó en el puesto número 28 de la lista Mainstream Top 40 del 12 de septiembre, después de tres días de su lanzamiento, con una audiencia radial de 20 millones. [38] En la lista del 24 de octubre, después de ganar los honores de «Greatest Gainer» durante dos semanas consecutivas, subió del 3 al 1 en la lista Mainstream Top 40 , convirtiéndose en la primera canción número uno de Bieber en la lista Pop Songs. [39] La canción debutó en el número uno del Billboard Hot 100 emitido para el 17 de septiembre de 2015, reemplazando a « Can't Feel My Face » de The Weeknd en la cima de la lista durante una semana. [37] [40] Marcó el primer sencillo número uno de Bieber y el séptimo éxito top 10 en los Estados Unidos, y también fue la canción número 23 en comenzar en el número uno en los 57 años de historia del Hot 100. [37] Además, el debut del sencillo convirtió a Bieber en el artista masculino más joven en entrar en la cima de la lista, y el artista más joven desde " I Believe " de Fantasia (2004). [37] La ​​canción también debutó en el número uno en la lista Billboard Hot Digital Songs , vendiendo 337.000 copias en la semana que terminó el 3 de septiembre de 2015, marcando el segundo sencillo número uno de Bieber en la lista, después de "Boyfriend", que vendió 521.000 en su semana de debut. [37] En su segunda semana, "What Do You Mean?" se mantuvo en la cima de la lista Hot Digital Songs con ventas de 159.000 copias, sin embargo, descendió al número tres en el Hot 100, con una disminución del 30% en la actividad general, [41] pero se recuperó al segundo lugar la semana siguiente y se mantuvo como la canción más vendida con 128.000 descargas. [42]

En la lista del 5 de diciembre de 2015, después del lanzamiento de Purpose , la canción ascendió del 6 al 5 en el Hot 100. Esa semana, «Sorry» y «Love Yourself» de Bieber (una canción de Purpose , que debutó en la lista, después de vender 140.000 descargas) estaban en el número dos y cuatro, respectivamente, lo que convirtió al cantante en el tercer artista en tener tres sencillos dentro del top cinco de la lista (los otros fueron The Beatles en 1964 y 50 Cent en 2005). Además, la misma semana, Bieber tuvo 17 canciones en el Hot 100 simultáneamente, rompiendo el récord que anteriormente tenían The Beatles y Drake . [43] En la lista del 6 de febrero de 2016, la canción pasó su 21.ª semana consecutiva dentro del top ten del Hot 100, empatando con « Starships » de Nicki Minaj y « Sugar » de Maroon 5 por la mayor cantidad de semanas que una canción ha registrado en el top 10 del Hot 100 desde su debut. [44] El récord fue superado más tarde por « Love Yourself » de Bieber, que pasó 23 semanas consecutivas en el top ten desde su debut. [45] A febrero de 2016, «What Do You Mean?» ha vendido más de 1.600.000 copias en los Estados Unidos. [46]

En Canadá, el país natal de Bieber, «What Do You Mean?» debutó en el número uno del Canadian Hot 100 , [47] con ventas de 48.000 copias, convirtiéndose en el mayor total de ventas en la primera semana de 2015 en ese momento y el más alto desde que Eminem lanzó « The Monster » (2013). También rompió el récord de streaming en Canadá, con 3,1 millones de reproducciones en su primera semana. [48] «What Do You Mean?» marcó el segundo sencillo número uno de Bieber en el país, después de « Boyfriend » de 2012. [49] Después de seis semanas consecutivas en el número uno en Canadá, fue brevemente desbancado del primer puesto por otro cantante canadiense, The Weeknd , con su sencillo « The Hills », pero regresó por séptima semana no consecutiva en el número uno, siendo reemplazado por « Hello » de Adele la semana siguiente. [50] [51] [52]

Europa y Oceanía

En el Reino Unido, «What Do You Mean?» debutó en la cima de la lista de singles del Reino Unido durante la semana que terminó el 10 de septiembre de 2015, con un total de ventas combinadas de 84.000 unidades. Superó su mejor semana de ventas anterior de 55.000, que «Boyfriend» había vendido en abril de 2012, y marcó la primera canción de Bieber en encabezar las listas en Gran Bretaña. La canción rompió el récord de transmisiones en la primera semana más alto en el país con 3,2 millones de transmisiones, superando el recuento de transmisiones de 2,03 millones establecido por « Drag Me Down » de One Direction . [53] En su segunda semana, la canción descendió al número dos, sin embargo, rompió el récord de transmisión de todos los tiempos del país, con 3,87 millones de transmisiones en siete días, más tarde superado por « Hello » de Adele (que se transmitió 7,32 millones de veces en noviembre de 2015, casi duplicando el récord). [54] [55] Después de tres semanas desde su lanzamiento, la canción se mantuvo como la canción más escuchada en el país y regresó al puesto número uno por otras dos semanas. [56] [57] El 2 de octubre, la canción fue desbancada del primer puesto por « Writing's on the Wall » de Sam Smith , pero una semana después, regresó al puesto número uno por otras dos semanas. Esto significa que ha pasado cinco semanas no consecutivas en el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido. [58] Bieber se convirtió en la cuarta persona en tener el mismo sencillo en el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido en tres ocasiones distintas. Las otras canciones que encabezaron la lista tres veces distintas son « I Believe » de Frankie Laine , « Singing the Blues » de Guy Mitchell y « Happy » de Pharrell Williams . [59] [60] «What Do You Mean?» fue el noveno sencillo más vendido de 2015 en el Reino Unido con unas ventas combinadas de 988.000 copias. [61]

En Australia, «What Do You Mean» debutó en la cima de la lista ARIA Singles Chart el 5 de septiembre, convirtiéndose en el primer sencillo número uno de Bieber en la lista. [62] La canción pasó cuatro semanas consecutivas en la cima de la lista, convirtiéndose en la segunda canción que más tiempo estuvo en la cima de la lista en 2015 y obteniendo una certificación de platino de la Asociación Australiana de la Industria Discográfica . [63] [64] El 3 de octubre, Bieber fue desbancado de la cima por « Downtown » de Macklemore & Ryan Lewis . [65] «What Do You Mean» también debutó en la cima de las listas tanto en Nueva Zelanda como en Irlanda, convirtiéndose en su primer sencillo número uno en ambos países. Pasó siete semanas consecutivas en el número uno en Irlanda y ocho semanas consecutivas en el número uno en Nueva Zelanda. [66] [67]

Vídeo musical

El 28 de agosto de 2015 se lanzó un video con la letra de «What Do You Mean?», dirigido por Laban y con los skaters Ryan Sheckler y Chelsea Castro. [18] El video musical , dirigido por Brad Furman y protagonizado por John Leguizamo y Xenia Deli , se estrenó el 30 de agosto de 2015 , luego de los MTV Video Music Awards de 2015. [68] A julio de 2023, el video acumuló más de 2.2 mil millones de visitas en YouTube , lo que lo convierte en uno de los 60 videos musicales más vistos en el sitio. [69]

Sinopsis

El video comienza con un hombre (interpretado por John Leguizamo ) esperando en una señal de stop frente a un motel bajo la lluvia. Una figura encapuchada oscura (que se revela como Justin Bieber ) camina hacia el hombre. Se da cuenta de que Bieber está en deuda con él, y luego le da dinero y le promete hacer un trabajo: proteger a una chica (interpretada por Xenia Deli ), que es su interés amoroso, mientras Bieber luego se aleja. Cuando comienza la canción, se corta a una habitación de hotel iluminada con neón, donde está la chica que se mencionó anteriormente. Bieber llama a la puerta, lo dejan entrar y terminan teniendo sexo . Mientras Bieber canta el segundo verso de la canción, un grupo de hombres enmascarados irrumpe. Atan y luego secuestran a los dos. Luego se corta a la pareja atada en un almacén abandonado. Finalmente usan un encendedor para quemar la cuerda y escapar. Cuando los hombres enmascarados descubren que han escapado, los persiguen. Abren una puerta y se encuentran mirando la calle que está debajo. Cuando los hombres se acercan, Bieber salta y luego la chica. Aterrizan sanos y salvos sobre una colchoneta inflable. Leguizamo se revela como el líder de los hombres enmascarados, cuando Bieber lo saluda. Ahora están en una fiesta de patinaje clandestina, mientras Bieber canta el resto de la canción. El video termina con Bieber parado solo en la oscuridad, en el parque de patinaje. [70]

Propósito: La versión del Movimiento

Un segundo video musical fue lanzado el 14 de noviembre de 2015, parte de una serie de cortometrajes que conmemoran el lanzamiento del álbum, titulado " Purpose: The Movement ". [71] El video musical corto, al igual que el video de "Sorry", presenta a los bailarines de ReQuest Dance Crew y el equipo de baile The Royal Family, y también fue dirigido y coreografiado por Parris Goebel. [72]

Actuaciones en vivo

Bieber interpretó «What Do You Mean?» en vivo por primera vez en los MTV Video Music Awards de 2015 el 30 de agosto de 2015. [73] Interpretó la canción en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon , acompañado por The Roots y con un verso invitado de Black Thought . [74] Bieber también interpretó «What Do You Mean?» en The Today Show junto con otras 5 canciones de su álbum Purpose : « Sorry », « Love Yourself », «The Feeling», «No Pressure» y «Company» (que se interpretó por primera vez). [75] La canción fue interpretada en la transmisión Think It Up! que se emitió el 11 de septiembre. [76] [77] El 29 de septiembre, Bieber interpretó la canción en la temporada 7 de X Factor Australia . [78] «What Do You Mean?» Se interpretó en los MTV Europe Music Awards de 2015 el 25 de octubre. [79] Y interpretó la canción en los NRJ Music Awards de 2015 en Cannes, Francia, el 7 de noviembre de 2015. Además, la canción también se incluyó en la lista de canciones del Purpose World Tour . [80]

Listado de canciones

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Justin Bieber lanza "What Do You Mean", producido por Mason "MdL" Levy, y se coloca en el primer lugar de iTunes más rápido". The Nocturnal Times. 28 de agosto de 2015.
  2. ^ Goodman, Jessica (9 de noviembre de 2015). "Justin Bieber habla de las canciones inspiradas en Selena Gomez". Entertainment Weekly .
  3. ^ ab Perricone, Kathleen (29 de julio de 2015). "Justin Bieber anuncia el sencillo del 28 de agosto, 'What Do You Mean', habla de un nuevo álbum 'estimulante'". Ryan Seacrest.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  4. ^ ab Lipshutz, Jason (21 de agosto de 2015). "What Do You Mean' de Justin Bieber: dentro de la campaña de redes sociales plagada de estrellas". Billboard . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  5. ^ "Las estrellas que han estado promocionando el nuevo tema de Justin Bieber What Do You Mean". BBC News . 28 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  6. ^ abc Mallenbaum, Carly (5 de agosto de 2015). «Exclusiva: Justin Bieber presentó 'What Do You Mean' inédito y ahora queremos ir de fiesta». USA Today . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  7. ^ Daw, Robbie (28 de agosto de 2015). "El sencillo "What Do You Mean?" de Justin Bieber encabeza la lista de iTunes a las pocas horas de su lanzamiento". Idolator . Consultado el 27 de abril de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ ab "Top 40/M Future Releases". All Access Media Group. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  9. ^ ab Strecker, Erin (16 de octubre de 2015). "Justin Bieber 'Purpose' Preorder Features Ariana Grande Duet". Billboard . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  10. ^ ab Corner, Lewis (28 de agosto de 2015). "Justin Bieber ha regresado con un nuevo sencillo muy bueno llamado 'What Do You Mean?'". Digital Spy . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  11. ^ abcd Reed, Ryan (28 de agosto de 2015). «Escucha el nuevo sencillo introspectivo de Justin Bieber, 'What Do You Mean?'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  12. ^ "Partitura de Justin Bieber "What Do You Mean"". MusicNotes.com. Alfred Publishing Co., Inc. Septiembre de 2015. Consultado el 27 de abril de 2016 .
  13. ^ Brandle, Lars (28 de agosto de 2015). "Se filtró el video con la letra de 'What Do You Mean' de Justin Bieber". Billboard . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  14. ^ ab Nelson, Brad (17 de noviembre de 2015). «Justin Bieber: Purpose | Reseñas de álbumes | Pitchfork». Pitchfork Media . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  15. ^ ab Kellman, Andy. "Purpose - Justin Bieber | Canciones, reseñas, créditos | AllMusic". AllMusic . All Media Network . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  16. ^ "Justin Bieber lanza el sencillo inspirado en el house tropical "What Do You Mean?"". EDM.com. 28 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  17. ^ "Reseña del álbum 'Purpose' de Justin Bieber, canción por canción". Universal Music Canada . 13 de enero de 2016. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  18. ^ abc Kaufman, Gil (28 de agosto de 2015). «Justin Bieber finalmente lanza 'What Do You Mean?' — Y es un éxito». MTV News . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  19. ^ ab Davidson, Amy (12 de noviembre de 2015). "Reseña de Justin Bieber Purpose: tema por tema con su mejor álbum hasta el momento". Digital Spy . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  20. ^ "'What Do You Mean' de Justin Bieber: mira el video musical filtrado". The Daily Beast . 28 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  21. ^ Wass, Mike (27 de agosto de 2015). «"What Do You Mean?" de Justin Bieber llega antes a través de un video con letra: míralo o escúchalo». Idolator . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  22. ^ Unterberger, Andrew (28 de agosto de 2015). "The Biebs Is Back: Hear the Skrillex-Produced Comeback Single 'What Do You Mean?'" (El regreso de Biebs: escucha el sencillo de regreso producido por Skrillex 'What Do You Mean?'). Spin (en inglés) . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  23. ^ Fitz-Gerald, Sean (28 de agosto de 2015). "Aquí está 'What Do You Mean', de Justin Bieber, con un sonido tropical y muy skater". Nueva York . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  24. ^ Lipshutz, Jason (28 de agosto de 2015). "Justin Bieber encuentra la respuesta en 'What Do You Mean?': reseña de la canción". Billboard . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  25. ^ ab "NME's Tracks of the Year 2015". NME . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  26. ^ Greenblatt, Leah (11 de noviembre de 2015). «From Boys to Men: EW analiza los nuevos álbumes de Justin Bieber y One Direction». Entertainment Weekly . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  27. ^ Pearce, Sheldon (16 de noviembre de 2015). «Reseña: El nuevo álbum de Justin Bieber casi te hará perdonarle por su problemático pasado». Complex . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  28. ^ Schaults, Janine (28 de noviembre de 2015). «Justin Bieber – Purpose». Consequence of Sound . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  29. ^ Duboff, Josh (28 de agosto de 2015). "Justin Bieber habla en serio en su nuevo sencillo "What Do You Mean?"". Vanity Fair . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  30. ^ Messitte, Nick (28 de agosto de 2015). «'What Do You Mean' de Justin Bieber retoma lo que dejó 'Cheerleader' de OMI». Forbes . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  31. ^ "La nueva canción de Justin Bieber "What Do You Mean" no es terrible". Consecuencia del sonido . 28 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  32. ^ Vain, Madison (10 de diciembre de 2015). «Las 40 mejores canciones de 2015». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017. Consultado el 30 de abril de 2016 .
  33. ^ Hosken, Patrick (8 de diciembre de 2015). «Las mejores canciones de 2015». MTV . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de abril de 2016 .
  34. ↑ Harley Brown (30 de noviembre de 2015). «Las 101 mejores canciones de 2015». Spin . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  35. ^ Time Out Staff (7 de diciembre de 2015). «Las 100 mejores canciones de 2015». Time Out . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  36. ^ "Estadísticas de Pazz & Jop". The Village Voice . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  37. ^ abcde Trust, Gary (8 de septiembre de 2015). «Justin Bieber logra su primer puesto número uno en la lista Hot 100 con el debut de 'What Do You Mean?'». Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  38. ^ Trust, Gary (1 de septiembre de 2015). "¿Será 'What Do You Mean?' de Justin Bieber su primer número uno en la lista Hot 100?". Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  39. ^ Trust, Gary (12 de octubre de 2015). «Justin Bieber alcanza el primer puesto en el ranking de canciones pop con 'What Do You Mean?'». Billboard . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  40. ^ Trust, Gary (13 de septiembre de 2015). "Pregúntale a Billboard: Canadá calienta las listas de éxitos de Estados Unidos". Billboard . ( Prometheus Global Media ) . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  41. ^ Trust, Gary (14 de septiembre de 2015). "The Weeknd, números 1 y 2 en el Hot 100 con 'Can't Feel My Face' y 'The Hills'". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  42. ^ Trust, Gary (21 de septiembre de 2015). "The Weeknd se reemplaza a sí mismo en la cima del Hot 100 cuando 'The Hills' llega al n.º 1". Billboard . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  43. ^ Trust, Gary (23 de noviembre de 2015). «Adele encabeza el Hot 100 por cuarta semana; Justin Bieber y Alessia Cara llegan al Top 10». Billboard . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  44. ^ Trust, Gary (25 de enero de 2016). "Justin Bieber núms. 1 y 2 en Hot 100, The Chainsmokers llegan al Top 10". Billboard . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  45. ^ Trust, Gary (18 de abril de 2016). «Panda de Desiigner llega al número uno del Hot 100 y lleva a los estadounidenses de nuevo a la cima». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  46. ^ Cantor, Brian (8 de febrero de 2016). «"Love Yourself" de Justin Bieber supera la marca de 1,5 millones de ventas en Estados Unidos». Headline Planet . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  47. ^ "Canadian Hot 100". Billboard . 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  48. ^ Cross, Alan (9 de septiembre de 2015). «Informe y análisis semanal de ventas musicales: 9 de septiembre de 2015». Alan Cross . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  49. ^ "Canadian Hot 100". Billboard . 14 de abril de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2012 .
  50. ^ Tuch, Paul (12 de octubre de 2015). «JANET JACKSON CONSIGUE SU PRIMER ÁLBUM N.º 1 EN 14 AÑOS» (PDF) . Nielsen SoundScan . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  51. ^ "Canadian Hot 100". Billboard . 31 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  52. ^ "Canadian Hot 100". Billboard . 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
  53. ^ Copsey, Rob (5 de septiembre de 2015). «Justin Bieber rompe récord de las listas oficiales con su primer número 1 en el Reino Unido What Do You Mean». Official Charts Company . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  54. ^ Moss, Liv (11 de septiembre de 2015). «Sigala debuta en el número 1 con Easy Love: 'Escribí esta canción en mi dormitorio'». Official Charts Company . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  55. ^ Copsey, Rob (30 de octubre de 2015). «Adele rompe récords en las listas oficiales con su sencillo de regreso Hello». Official Charts Company . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  56. ^ Myers, Justin (18 de septiembre de 2015). «Justin Time! Bieber's back at Number 1». Official Charts Company . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  57. ^ Myers, Justin (25 de septiembre de 2015). «Justin Bieber logra su tercera semana en la cima de la lista oficial de sencillos». Official Charts Company . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  58. ^ Copsey, Rob (16 de octubre de 2015). «What Do You Mean? de Justin Bieber gana la quinta semana en el puesto número 1». Official Charts Company . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  59. ^ "Bieber vuelve a la cima por tercera vez - BBC News". BBC News . 9 de octubre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  60. ^ Copsey, Rob (20 de noviembre de 2015). «Justin Bieber destrona a Adele con Sorry y rompe récord de todos los tiempos en las listas oficiales». Official Charts Company . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  61. ^ Copsey, Rob (4 de enero de 2016). «Se revela el Top 40 oficial de las mejores canciones de 2015». Official Charts Company . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  62. ^ Lars, Brandle (21 de septiembre de 2015). «Justin Bieber consigue el primer puesto en Australia con 'What Do You Mean'». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  63. ^ Lars, Brandle (27 de septiembre de 2015). «Justin Bieber retiene el sencillo n.º 1 en Australia, Lana Del Rey encabeza la lista de álbumes». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  64. ^ Gavin, Ryan (27 de septiembre de 2015). «Justin Bieber se mantiene cuatro semanas en el puesto número uno con 'What Do You Mean?'». Listas ARIA . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  65. ^ Ryan, Gavin (3 de octubre de 2015). "ARIA Singles: Macklemore & Ryan Lewis 'Downtown' se lleva el primer puesto". Noise11 . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  66. ^ "¿Qué quieres decir? - Justin Bieber - Top 40 Singles". Muzic.Net.Nz . 28 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  67. ^ "Lista de los 100 mejores sencillos de Irlanda". Listas de IRMA .
  68. ^ Strecker, Erin (28 de agosto de 2015). "Justin Bieber comparte un adelanto del video musical 'What Do You Mean?' y anuncia que se estrenará después de los VMA". Billboard . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  69. ^ "Los 1000 vídeos más vistos de YouTube de todos los tiempos". YouTube . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  70. ^ Ehrlich, Brenna (28 de agosto de 2015). "Mira a Justin Bieber sin camiseta y con actitud ruda en el adelanto de su video 'What Do You Mean?'". MTV News. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  71. ^ Real, Evan (14 de noviembre de 2015). «Justin Bieber lanza un video musical para cada canción de su nuevo álbum 'Purpose'». Elle . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  72. ^ Still, Jennifer (14 de noviembre de 2015). "¿Quiénes son los bailarines de 'What Do You Mean' de Justin Bieber? Sus rostros nos resultan familiares por una razón". Bustle . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  73. ^ Gettell, Oliver (26 de agosto de 2015). «Justin Bieber interpretará su nuevo sencillo 'What Do You Mean?' en los VMA». Entertainment Weekly . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  74. ^ Leight, Elias (3 de septiembre de 2015). "Mira a Justin Bieber y The Roots interpretar "What Do You Mean"". The Fader . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  75. ^ Vain, Madison (18 de noviembre de 2015). "Vea la presentación de Justin Bieber en Today, con Halsey y Big Sean". Entertainment Weekly . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  76. ^ Gomez, Patrick (3 de septiembre de 2015). "Justin Bieber, Jennifer Garner y Halle Berry entre las estrellas que suben al escenario para la campaña educativa 'Think It Up'". People . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  77. ^ Nakamura, Reid (3 de septiembre de 2015). "Justin Bieber actuará en la transmisión de 'Think It Up'". The Wrap . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  78. ^ Gracie, Bianca (29 de septiembre de 2015). "Justin Bieber interpreta "What Do You Mean?" en 'The X Factor Australia': mira". Idolator . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  79. ^ Lindner, Emilee (25 de octubre de 2015). "Mira a Justin Bieber destrozando su actuación en los EMA, con el tímpano roto y todo". MTV . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  80. ^ PopCrush Staff (11 de marzo de 2016). "Justin Bieber da inicio a su 'Purpose World Tour': mira el opening, la lista de canciones y las fotos". popcrush.com . PopCrush Network . Consultado el 11 de marzo de 2016 . ... 17. "What Do You Mean?"...
  81. ^ "What Do You Mean? (sencillo) – Justin Bieber". EE. UU.: iTunes Store . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  82. ^ "¿Qué quieres decir?" (en alemán). Amazon.com (DE) . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  83. ^ "Justin Bieber – What Do You Mean?". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 4 de septiembre de 2015.
  84. ^ "Justin Bieber – ¿Qué quieres decir?" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 9 de septiembre de 2015.
  85. ^ "Justin Bieber – ¿Qué quieres decir?" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 9 de octubre de 2015.
  86. ^ "Justin Bieber – ¿Qué quieres decir?" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 23 de octubre de 2015.
  87. ^ "Justin Bieber Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 9 de septiembre de 2015.
  88. ^ "Justin Bieber Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 4 de julio de 2021.
  89. ^ "Historial de listas de Justin Bieber (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 4 de julio de 2021.
  90. ^ "Justin Bieber Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 4 de julio de 2021.
  91. ^ Justin Bieber — ¿Qué quieres decir?. TopHit . Consultado el 12 de agosto de 2019.
  92. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 46. týden 2015 en el selector de fechas . Consultado el 17 de noviembre de 2015.
  93. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 36. týden 2015 en el selector de fechas . Consultado el 18 de septiembre de 2015.
  94. ^ "Justin Bieber – What Do You Mean?". Lista de canciones . Consultado el 18 de septiembre de 2015.
  95. ^ "Historial de las listas de Justin Bieber (ventas de canciones digitales en Europa)". Billboard . Consultado el 1 de septiembre de 2015.
  96. ^ "Justin Bieber: ¿Qué quieres decir?" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 13 de septiembre de 2015.
  97. ^ "Justin Bieber – What Do You Mean?" (en francés). Les classement single . Consultado el 6 de septiembre de 2015.
  98. ^ "Justin Bieber – What Do You Mean?" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 18 de octubre de 2018.
  99. ^ "Listas de singles digitales – Grecia". Billboard .
  100. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 21 de noviembre de 2015.
  101. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 4 de septiembre de 2015.
  102. ^ "Justin Bieber Chart History". RÚV . 11 de abril de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  103. ^ "Chart Track: Week 36, 2015". Lista de singles irlandeses . Consultado el 4 de septiembre de 2015.
  104. ^ "Media Forest Week 40, 2015". Lista de reproducción de radio israelí. Media Forest . Consultado el 4 de octubre de 2015.
  105. ^ "Top Digital - Classifica settimanale WK 38 (desde el 18 de septiembre de 2015 al 24 de septiembre de 2015)". Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  106. ^ "Justin Bieber Chart History (Japan Hot 100)" (Historia de las listas de éxitos de Justin Bieber [Japón Hot 100]). Billboard . Consultado el 1 de diciembre de 2015.
  107. ^ "El Top 20 oficial del Líbano - Justin Bieber". El Top 20 oficial del Líbano . 18 de octubre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  108. ^ "Justin Bieber Chart History (Mexico Airplay)". Billboard . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  109. ^ "Top 20 - Semanal (del 11 de Septiembre al 17 de Septiembre)". AMPROFÓN . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  110. ^ "Top 20 Inglés Del 28 de Septiembre al 4 de Octubre, 2015". Monitorear Latinoaccessdate=2018-05-02 . 28 de septiembre de 2015.
  111. ^ "Nederlandse Top 40 – Justin Bieber" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 18 de septiembre de 2015.
  112. ^ "Justin Bieber – What Do You Mean?" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 4 de septiembre de 2015.
  113. ^ "Justin Bieber – What Do You Mean?". Top 40 Singles . Consultado el 18 de septiembre de 2015.
  114. ^ "Justin Bieber – ¿Qué quieres decir?". VG-lista . Consultado el 4 de septiembre de 2015.
  115. ^ "Justin Bieber Chart History (Portugal Digital Song Sales)" (Historial de listas de Justin Bieber (ventas de canciones digitales en Portugal)). Billboard . Consultado el 9 de septiembre de 2015. [ enlace roto ‍ ]
  116. ^ "Media Forest – Gráficos semanales. Media Forest .
  117. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 18 de septiembre de 2015.
  118. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SOLTEROS DIGITAL - TOP 100 e inserte 201536 en la búsqueda . Consultado el 18 de septiembre de 2015.
  119. ^ "SloTop50 – Lista oficial de singles de Eslovenia". slotop50.si. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018 .
  120. ^ "EMA Top 10 Airplay: Semana que termina el 29 de septiembre de 2015". Monitoreo del entretenimiento en África . Consultado el 2 de octubre de 2015.
  121. ^ "Gaon International Digital Chart – Week 37, 2015" (en coreano). Gaon . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  122. ^ "Justin Bieber – What Do You Mean?" Canciones Top 50 . Consultado el 18 de septiembre de 2015.
  123. ^ "Justin Bieber – What Do You Mean?". Top 100 de sencillos . Consultado el 4 de septiembre de 2015.
  124. ^ "Justin Bieber – What Do You Mean?". Lista de singles suizos . Consultado el 6 de septiembre de 2015.
  125. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 4 de septiembre de 2015.
  126. ^ "Justin Bieber Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2015.
  127. ^ "Justin Bieber Chart History (Adult Contemporary)" (Historia de las listas de éxitos de Justin Bieber [contemporáneo para adultos]). Billboard . Consultado el 9 de febrero de 2016.
  128. ^ "Justin Bieber Chart History (Adult Pop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Justin Bieber [canciones pop para adultos]). Billboard . Consultado el 17 de noviembre de 2015.
  129. ^ "Justin Bieber Chart History (Dance Club Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Justin Bieber [canciones de clubes de baile]). Billboard . Consultado el 20 de octubre de 2015.
  130. ^ "Justin Bieber Chart History (Dance Mix/Show Airplay)" (Historial de listas de éxitos de Justin Bieber [mezcla de baile/reproducción de programas]). Billboard . Consultado el 20 de octubre de 2015.
  131. ^ "Justin Bieber Chart History (Pop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Justin Bieber [canciones pop]). Billboard . Consultado el 13 de octubre de 2015.
  132. ^ "Justin Bieber Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 10 de noviembre de 2015.
  133. ^ "ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Singles 2015". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  134. ^ "Solteros Jahreshitparade 2015". austriancharts.at . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  135. ^ "Jaaroverzichten 2015". Colgado Medien . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  136. ^ "Relaciones anuales 2015". Ultratop . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  137. ^ "Canadian Hot 100 Year End 2015". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  138. ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2015)". Tophit . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  139. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  140. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2015". Mahasz . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  141. ^ "Israel Airplay Year End 2015". Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 5 de enero de 2016 .
  142. ^ "Classifiche" Top of the Music "2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  143. ^ "Japan Hot 100: Year End 2015". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  144. ^ "Las 100 mejores canciones de fin de año 2015". top40.nl . Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  145. ^ "Jaaroverzichten - Single 2015" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  146. ^ "Singles más vendidos de 2015". Recorded Music NZ . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  147. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Rusia (2015)". Tophit . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  148. ^ "Top 100 Canciones Anual 2015" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  149. ^ "Årslista Singlar - År 2015" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  150. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2015 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  151. ^ "Se revela el Top 40 oficial de las mejores canciones de 2015". Listas oficiales . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  152. ^ "Hot 100 Songs Year End 2015". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  153. ^ "Canciones de club de baile – Fin de año 2015". Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  154. ^ "Canciones de espectáculos de baile y mezclas – Fin de año 2015". Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  155. ^ "Canciones pop - Fin de año 2015". Billboard . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  156. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2015". Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  157. ^ "ARIA Top 100 Singles 2016". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  158. ^ "Jaaroverzichten 2016". Colgado Medien . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  159. ^ "Canadian Hot 100 – Year End 2016". Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  160. ^ "Track Top-100, 2016". Hitlisten.NU . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  161. ^ "Classifiche" Top of the Music "2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original ( Haga clic en Scarica allegato para descargar el archivo comprimido que contiene los documentos PDF del gráfico de fin de año ) el 9 de enero de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  162. ^ "Japan Hot 100: Year End 2016". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  163. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2016". Top 40 holandés . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  164. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2016". Colgado Medien . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  165. ^ "Singles más vendidos de 2016". Recorded Music NZ . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  166. ^ "Top 100 Canciones Anual 2016" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  167. ^ "Årslista Singlar - År 2016" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  168. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2016 - hitparade.ch". Colgado Medien. Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  169. ^ Myers, Justin (30 de diciembre de 2016). «Las 40 mejores canciones oficiales de 2016». Official Charts Company . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  170. ^ "Hot 100 Songs - Year-End 2016". Billboard . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  171. ^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 2016". Billboard . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  172. ^ "Japan Hot 100: Year End 2017". Billboard . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  173. ^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. Enero de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  174. ^ Copsey, Rob (11 de diciembre de 2019). «Las 100 mejores canciones oficiales del Reino Unido de la década». Official Charts Company . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  175. ^ "Listas de éxitos de fin de década: 100 canciones más populares". Billboard . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  176. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  177. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  178. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2016". Ultratop . Colgado Medien.
  179. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Justin Bieber – ¿Qué quieres decir?" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  180. ^ "Certificaciones de singles canadienses - Justin Bieber - ¿Qué quieres decir?". Música Canadá .
  181. ^ "Certificaciones individuales danesas: Justin Bieber: ¿qué quieres decir?". IFPI Danmark . Consultado el 4 de diciembre de 2024 .
  182. ^ "Certificaciones individuales francesas - Justin Bieber - ¿Qué quieres decir?" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  183. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Justin Bieber; '¿Qué quieres decir?')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  184. ^ "Certificaciones individuales italianas - Justin Bieber - ¿Qué quieres decir?" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .
  185. ^ "Certificaciones únicas digitales japonesas - ジャスティン・ビーバー - ホワット・ドゥ・ユー・ミーン？" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 2017年5月en el menú desplegable
  186. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escribe Justin Bieber en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y ¿Qué quieres decir? en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  187. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Justin Bieber - ¿Qué quieres decir?". Radioscope . Consultado el 14 de diciembre de 2024 . Escriba ¿Qué quiere decir? en el campo "Buscar:".
  188. ^ "Certificaciones individuales noruegas: Justin Bieber: ¿qué quieres decir?" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  189. ^ "Wyróżnienia - Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  190. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Justin Bieber - ¿Qué quieres decir?" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  191. ^ "Certificaciones individuales en español - Justin Bieber - ¿Qué quieres decir?". El portal de Música . Productores de Música de España .
  192. ^ "Årslista Singlar, 2016" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  193. ^ Jones, Alan (8 de enero de 2016). «Análisis oficial de las listas: Justin Bieber hace historia en las listas de sencillos» . Music Week . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  194. ^ "Certificaciones individuales británicas - Justin Bieber - ¿Qué quieres decir?". Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  195. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Justin Bieber – ¿Qué quieres decir?". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  196. ^ "Certificaciones de streaming de sencillos japoneses - Justin Bieber - ¿Qué quieres decir?" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 29 de enero de 2023 . Seleccione 2022年12月en el menú desplegable
  197. ^ "¿Qué quieres decir? - Justin Bieber". JustinBieberMusic.com . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  198. ^ "Justin Bieber "¿Qué quieres decir?" (Fecha de radio: 04/09/2015)". Fecha de radio . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  199. ^ "What Do You Mean? (2-Track) - Justin Bieber: Amazon.de: Musik". Amazon.de . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  • Versión "Propósito: El Movimiento" en YouTube
  • [1]
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=¿Qué_quieres_decir%3F&oldid=1263701876"