Lo que sé

" Lo que sé " es el vigésimo sexto episodio de la serie dramática estadounidense The Killing , y el decimotercer episodio y final de su segunda temporada , que se emitió en el canal AMC en Estados Unidos el 17 de junio de 2012. Fue coescrito por la creadora de la serie, Veena Sud , y Dan Nowak, y dirigido por Patty Jenkins . En el episodio, los detectives cierran el caso de Rosie Larsen y arrestan al responsable; la familia Larsen se prepara para dejar su antigua casa, pero no sin antes descubrir que un miembro de la familia estuvo involucrado en la muerte de Rosie; y Darren Richmond ( Billy Campbell ) se convierte en alcalde de Seattle solo para descubrir que el jefe de campaña, Jamie Wright ( Eric Ladin ), estuvo involucrado en la muerte de Rosie. Originalmente, este episodio iba a ser el último en emitirse debido a la cancelación de la serie, pero AMC la revivió a principios de 2013.

Es 5 de octubre de 2010. Tommy (Evan Bird) y Denny Larsen ( Seth Isaac Johnson ) juegan con Rosie ( Katie Findlay ) mientras Mitch ( Michelle Forbes ) prepara el equipaje para el viaje de campamento familiar. Rosie no irá al viaje, así que Mitch le da instrucciones para después del baile de Halloween. Con su mochila rosa, Rosie se detiene en la puerta para observar a Stan ( Brent Sexton ) hablando por teléfono, y luego sale.

En la actualidad, Linden ( Mireille Enos ) y Holder ( Joel Kinnaman ) buscan a Jamie en el mitin electoral de Richmond. Gwen ( Kristin Lehman ) les dice que llega tarde, al igual que Richmond. Holder llama para que busquen el coche de campaña de Jamie. En el aparcamiento, Gwen les dice que un conductor dejó a Richmond en casa del abuelo de Jamie. En la casa, Jamie encuentra a su abuelo, Ted Wright (Marcel Maillard), hablando con Richmond. Mientras Jamie se va con Richmond, Ted menciona que está intentando averiguar dónde estaba Jamie la noche en que "asesinaron a esa chica". Jamie lleva a Richmond de vuelta a la oficina y le informa de que el alcalde Adams se está dando por vencido. Después de que Richmond exige saber qué está pasando realmente, Jamie admite que planeó colocar los huesos indígenas en la obra de construcción del paseo marítimo para perjudicar la campaña de Adams. El jefe Jackson y Michael Ames ayudaron y, a cambio, Jamie prometió que Richmond aprobaría la construcción de un casino en el lugar. Cuando Richmond pregunta qué le pasó a Rosie, Jamie admite que fue un "accidente".

En un flashback a la noche del 5 de octubre, en el décimo piso del Casino Wapi, Jamie, Ames ( Barclay Hope ) y la jefa Jackson (Claudia Ferri) discuten sobre los huesos indígenas. Todos se preparan para irse, pero Jamie se queda al oír el sonido de un teléfono sonando. Al regresar, encuentra a Rosie. Jamie la interroga, pero Rosie insiste en que no oyó nada. Entonces, Rosie deja caer accidentalmente su cámara. Mientras Jamie se acerca con recelo para recogerla, Rosie intenta escapar, pero Jamie la agarra. Rosie empieza a gritar, pero Jamie la golpea para que se calle, dejándola inconsciente.

Jamie le dice a Richmond que entró en pánico, que Rosie iba a "arruinarlo todo". Richmond señala que Rosie estaba viva cuando el coche se hundió en el lago.

En otro flashback, Jamie persigue a Rosie, que grita, por el bosque cerca de Discovery Park y, una vez más, la deja inconsciente con una linterna para silenciarla.

Jamie insiste en que solo pensaba en Richmond, empuña una pistola y desprecia su idealismo . Le dice que si quiere ser un líder, tiene que estar dispuesto a mancharse las manos de sangre. Después de que un operador le informa a Holder que el vehículo de campaña de Jamie fue encontrado en el Ayuntamiento, él, Linden y Gwen llegan a la oficina de campaña. Jamie se suicida a manos de la policía apuntando con la pistola a Linden, y Holder lo mata a tiros. Más tarde, un policía les informa que la pistola no estaba cargada.

En la comisaría, Ames y el jefe Jackson se encuentran en salas de interrogatorio separadas. Holder le muestra a Linden objetos encontrados en la casa de Jamie, incluyendo el rollo de película que faltaba de la cámara Super 8 de Rosie en su mochila. El teniente Carlson ( Mark Moses ) los felicita, pero añade que no hay pruebas suficientes para vincular a Ames con el asesinato, a pesar de que Linden le informa que los registros telefónicos de Jamie muestran que lo llamó a las 3:37 de la madrugada.

Stan se despierta y encuentra a Mitch vaciando la habitación de Rosie. La ayuda a empacar las pertenencias de Rosie en cajas. Más tarde, los Larsen visitan su nueva casa. Cuando Stan le pregunta a Mitch si está segura de querer mudarse, ella responde que sí.

Richmond redacta un comunicado de prensa en su oficina, a pesar de la insistencia de Gwen en que descanse. Responde que no quiere que las acciones de Jamie definan su legado como alcalde. El exalcalde Lesley Adams ( Tom Butler ) habla más tarde con Richmond en el salón del Ayuntamiento y le ofrece sus condolencias por Jamie. También le dice que tiene madera de gran líder.

Mientras Stan empaca en el garaje, mira el nombre de Belko en un casillero. Terry ( Jamie Anne Allman ) llega para ayudar a Mitch a empacar, y Mitch dice que lamenta no haberle prestado atención a Rosie. Terry le asegura que sí lo hizo.

Gwen llama a Richmond, que está en el cementerio visitando la tumba de su esposa Lily. Él admite que es hora de seguir adelante y ella sonríe.

Los detectives regresan al lago en Discovery Park donde se encontró el cuerpo de Rosie. Linden comenta que nadie ha dicho qué pasó allí. Holder sugiere que informen a los Larsen. Encuentran a Terry en el garaje de los Larsen y le dicen que encontraron al asesino de Rosie, pero no le dicen quién es. Después de que Terry sube, Linden nota que la luz trasera del auto de Terry está rota, recordando que Jasper describió el auto que dejó a su padre la noche del asesinato de Rosie con una luz trasera rota. En la habitación de Rosie, confrontan a Terry sobre estar en el lago cuando Rosie murió. Cuando Stan y Mitch entran en la habitación, Terry se disculpa, pidiéndoles que no se enojen con ella.

En un último flashback desde la perspectiva de Terry, Jamie le grita a Ames, a quien Terry había llevado al lago. Ella escucha que Jamie tiene a alguien encerrado en el maletero de su coche de campaña, un testigo que accidentalmente escuchó la conversación entre Jamie, Ames y el jefe Jackson esa misma noche. Ames dice que no va a participar en los acontecimientos actuales y cancela todo el trato. Insiste en que no abandonará a su esposa ni fundará una nueva empresa si eso implica matar a alguien. Mientras Ames y Jamie siguen discutiendo, Terry se dirige discretamente al coche de campaña y lo pone en marcha. El coche cae al lago y se sumerge lentamente mientras Rosie grita.

Entre lágrimas, Terry insiste a los Larsen en que no sabía que era Rosie quien estaba en el maletero. Holder detiene a Stan cuando este se abalanza sobre Terry. Linden arresta a Terry. En la comisaría, Holder le dice a Linden que Terry rechazó un abogado. Le entrega a Linden su placa, que el teniente Carlson le había restituido, y les entregan la película de Rosie tras verificar que se trataba de un "proyecto escolar". Ella ve la película en un proyector.

Gwen llega a la oficina y ve a Richmond preparándose para una reunión. Ames y el jefe Jackson llegan y le dan la mano a Richmond. Jackson le agradece a Richmond su ayuda para que se retiraran los cargos. Richmond le cierra la puerta a Gwen.

Los hermanos Larsen despiertan a sus padres tras encontrar un vídeo en el correo. Juntos ven el cortometraje de Rosie, titulado "Lo que sé", en el que expresa sus sueños de viajar y su amor por su familia. Afuera, los detectives están sentados en un coche. Holder recibe una llamada informándole de que se ha encontrado un cadáver cerca del aeropuerto Sea-Tac . Linden sale del coche. Holder insiste en que han atrapado al culpable. Ella pregunta lacónicamente quién era. Él arranca el coche, dejándola sola mirando el garaje de los Larsen, y luego se marcha.

Jamie Anne Allman habló sobre la conmoción que sintió al enterarse de que su personaje, Terry Marek, era la asesina de Rosie Larsen: " Veena Sud me llamó un par de horas antes de que fuera a leer el guion del episodio 13, el último, para decirme que yo era la asesina. Cuando me dio la noticia, me sentí mal, empecé a llorar. De hecho, pensé que mientras contemplaba la idea de '¿Y si soy la asesina?', estaría emocionada, pero empecé a llorar y a sentir lástima por Terry. 'Oh, Dios, esta es una situación realmente trágica'". Allman también habló sobre el momento de la temporada en el que empezó a preguntarse si Terry era la asesina: "Estoy segura de que todos en el elenco se preguntaron en algún momento si eran los asesinos o no. Pero hubo una escena en la que aludí a algunas cosas que me hicieron cuestionar si yo era la asesina o no. Fue la escena en la que [los chicos Larsen] estaban jugando con el maletero. Bajo del apartamento y los veo en el garaje encerrados en el maletero y me enfadé mucho con Tommy. Recuerdo [Los guionistas] realmente querían que sacudiera a Tommy y me enojara mucho por esto. Pensé, ¿por qué estaría tan enojado con él? Podría haber sido, esto es Terry no queriendo que los chicos se metan en líos porque así fue como murió Rosie o esto es un flashback para ella porque estuvo involucrada." ^{[ 1 ]} Esta escena fue en el episodio " Ogi Jun ".

• "Lo que sé" en AMC
• "Lo que sé" en IMDb