Lo que mi novia no sabe

Lo que mi novia no sabe (2007) es una novela en verso de Sonya Sones . Esta novela en verso libre narra la historia de Robin, un estudiante de noveno grado, mientras lidia con la sensación de ser un marginado en su instituto y con las alegrías de tener novia, Sophie, y ver su talento artístico reconocido por su profesor y sus padres. Es una novela complementaria de Lo que mi madre no sabe (2001), también de Sones.

Lo que mi novia no sabe retoma la historia donde terminó la novela anterior, con Robin sin poder creer que tiene novia . Debido a la dinámica de las interacciones sociales en la escuela secundaria, Sophie es marginada por sus amigos porque eligió al perdedor de la escuela como novio. Esto es algo familiar para Robin, pero nuevo para Sophie. Para empeorar las cosas, Robin es aceptado en una clase especial de dibujo de figura en la Universidad de Harvard, donde es rápidamente aceptado por los demás estudiantes de arte. Se sorprende al darse cuenta de que no les importa que sea "solo" un estudiante de secundaria o que sea un marginado en la escuela. Sophie finalmente logra reconciliarse con sus amigos cuando comprenden que solo puede ser feliz saliendo con Robin. Una de las chicas de la clase de dibujo de Robin, Tessa, también se enamora de él, y él se siente conflictuado por sentirse atraído por dos chicas a la vez, especialmente porque Tessa es una "universitaria" (aunque cuando la clase de arte se entrega a los chupitos de vodka con gelatina, ella revela que es una pequeña genio, con solo dieciséis años y aceptada en Harvard después de saltarse varios cursos en la escuela). Sophie descubre que Robin y Tessa se besaron en la fiesta, lo deja temporalmente, pero cede cuando él admite su estupidez y que no sabe cómo desenvolverse adecuadamente en las interacciones sociales con nadie, especialmente con las chicas.

Publishers Weekly destacó la «cruda honestidad y la voz auténtica» de la novela. ^{[ 1 ]} Kirkus Reviews se mostró menos entusiasta, afirmando: «Si bien esta obra carece de la intensidad de su predecesora, ofrece la oportunidad de reencontrarse con dos personajes entrañables y la ventaja de un punto de vista novedoso». ^{[ 2 ]}

• Selección de 2007 para jóvenes lectores reacios a la lectura por la Asociación Americana de Bibliotecas.

Ha sido traducido al francés y al sueco. ^{[ 3 ]}

• Sitio web oficial