Lo que mi madre no sabe

Lo que mi madre no sabe (2001) es una novela en verso de Sonya Sones . Esta novela en verso libre narra la historia de Sophie Stein, una estudiante de noveno grado, mientras lidia con la rutina diaria de ser estudiante de primer año de secundaria, sus amores platónicos y su vida familiar. Ha sido traducida al francés, alemán, indonesio y sueco, ^{[ 1 ] [ 2 ]} y publicada como audiolibro narrado por Kate Reinders .

El libro complementario, *Lo que mi novia no sabe* , escrito desde la perspectiva del novio de Sophie, Robin (Murphy), se publicó en 2007.

Al comienzo de la novela, Sophie es abandonada por su novio Lou e inmediatamente comienza una relación con Dylan, un chico considerado por sus amigas como la personificación de la belleza masculina. A medida que salen, Sophie descubre que en realidad no ama ni le agrada Dylan, y termina la relación porque, en realidad, no le gusta su personalidad. Entonces, inicia un romance secreto con un chico de un chat de internet llamado Chaz.

Antes de conocer a Chaz en persona, Sophie descubre que es un pervertido y termina la relación rápidamente. Ya sola, en la vida real, se encuentra con un compañero marginado, Robin Murphy, en el museo de arte local y se sorprende al darse cuenta de que, aunque no es físicamente atractivo ni cae bien a sus amigos, se enamora de él. El libro termina con Sophie decidiendo sentarse con Robin en la cafetería en lugar de con sus amigos, sabiendo que revelar su relación secreta a sus amigos y compañeros de clase no sería un problema.

El libro recibió una reseña destacada de Publishers Weekly , que decía: «Aprovechando las cadencias reconocibles del habla adolescente, Sones captura conmovedoramente la emoción y el desamor de ser joven y estar locamente enamorada de chicos». ^{[ 3 ]}

También recibió una reseña destacada de Kirkus Reviews : «Sones ha creado una experiencia en verso que hará que los lectores adolescentes suspiren de reconocimiento y satisfacción». ^{[ 4 ]}

La novela aparece en la lista de la ALA de los libros más frecuentemente censurados en 2004, 2005 y 2011. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• Ganador del premio Iowa Teen Book Award (2005–2006)
• Libro de Honor del Premio Michigan Thumbs Up (2002)
• Seleccionado como uno de los mejores libros para jóvenes adultos por la Asociación Estadounidense de Bibliotecas (2002)..
• Seleccionado como uno de los diez libros recomendados por la Asociación Estadounidense de Bibliotecas para jóvenes lectores reacios a la lectura (2002).
• Seleccionado como uno de los libros favoritos de los jóvenes adultos por la Asociación Internacional de Lectura (2003).
• Seleccionado como libro recomendado por los editores de Booklist (2001).
• Elegido como uno de los mejores libros de la serie VOYA para lectores de secundaria (2003).
• Premio de Elección del Lector Joven de Pensilvania: Título Recomendado para Jóvenes Adultos (2003–2004)
• Seleccionado como Libro para Adolescentes por la Biblioteca Pública de Nueva York (2002, 2003 y 2004).
• Seleccionado para la lista de lectura del estado de Texas Lone Star (2003-2004)
• Seleccionado como uno de los diez mejores libros por los editores de Teenreads.com (2001).
• Seleccionado como uno de los mejores libros de 2001 para adolescentes por Bookreporter.com.

• Lista de los libros más censurados en Estados Unidos

• Sitio web del autor