¿Qué parte de No?

« What Part of No » es una canción escrita por Wayne Perry y Gerald Smith, e interpretada por la artista estadounidense de música country Lorrie Morgan . Fue lanzada en diciembre de 1992 como el segundo sencillo de su álbum Watch Me . La canción alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot Country Singles & Tracks de Estados Unidos durante la semana del 27 de febrero de 1993, manteniéndose en esa posición durante tres semanas. Hasta la fecha, es el mayor éxito de Morgan.

Ella interpretó la canción en la transmisión en vivo de la undécima edición de los premios Music City News Country Songwriters Awards. ^{[ 2 ]}

En un evento social, un hombre insistente aborda repetidamente a una mujer, le envía una rosa, le invita a una copa y la invita a bailar. La mujer, sin interés en él a pesar de sus insinuaciones, finalmente le pregunta: "¿Qué parte de 'no' no entiendes?".

El escritor Sandy Carter cita «What Part of No» en un artículo sobre la política de la música country, dándola como ejemplo de su argumento: «Lo más significativo es que el atractivo comercial de la generación actual de mujeres country parece estar directamente vinculado a una letra con orientación feminista». Argumenta que esta canción, junto con otros éxitos de Morgan como «Watch Me» y «Five Minutes», transmite el mensaje de que la cantante «toma el control de sus relaciones» y luego analiza tendencias similares en canciones de otros artistas. ^{[ 3 ]} La canción también se menciona en la introducción de un artículo jurídico, «What Part of 'No' Don't You Understand?», como una forma de «relatar con fuerza la angustia de una víctima de acoso sexual». ^{[ 4 ]}

• ¿Qué parte de "No" en The Phrase Finder?