Sea cual sea el caso

Kate está en Nuevo México , solicitando un préstamo en un banco usando un alias ("Maggie", "Meg", "Señorita Ryan"). Tres hombres enmascarados armados entran e intentan robar el banco. Kate es arrojada al suelo en medio del caos. Un hombre le dice a Kate que pueden detenerlos antes de que él agarre y desarme a uno. Kate toma el arma, pero cuando el hombre le dice que dispare al ladrón, ella afirma que no sabe usar un arma. Uno de los ladrones arrastra a Kate a una trastienda después de que la situación se resuelve y se besan, revelando que Kate es cómplice del robo. El hombre golpea a Kate para hacerla pasar por una civil inocente y la amenaza con matarla a menos que el gerente los lleve a las bóvedas de efectivo. En la trastienda, uno de los ladrones le dice al gerente que todo el robo fue idea de Kate. Sin embargo, ella dispara a los delincuentes y le dice al gerente que abra la caja de seguridad número 815, la verdadera razón del robo. El gerente abre la caja de seguridad y Kate toma lo que hay dentro: un solo sobre.

El día 21, 12 de octubre de 2004, mientras nadaban cerca de una cascada, Kate Austen y James "Sawyer" Ford ( Josh Holloway ) encuentran una maleta Zero Halliburton cerrada con llave entre restos hundidos y cuerpos. Kate la quiere, pero se niega a decirle a Sawyer lo que hay dentro, así que él se la lleva. En la playa, la marea está subiendo y pronto sumergirá el fuselaje. Shannon Rutherford ( Maggie Grace ) le pregunta a su hermanastro, Boone Carlyle ( Ian Somerhalder ), qué hacen él y John Locke ( Terry O'Quinn ) todos los días cuando salen a la selva, y Boone responde que están buscando a Claire Littleton , quien ha sido secuestrada por el misterioso Ethan Rom . ^{[ 2 ]} Mientras Shannon se queja de que Boone debería buscar comida, Boone se enfada; en represalia la llama "inútil".

Kate entra en la tienda de Sawyer mientras duerme para intentar recuperar el maletín que encontraron antes. Sin embargo, él se despierta y forcejean, mientras Sawyer coquetea con ella de forma juguetona, hasta que recupera el maletín y se niega a dárselo, lo que provoca que Kate se marche.

Al día siguiente, Sayid Jarrah ( Naveen Andrews ) le pide a Shannon que lo ayude a traducir las notas en francés de Danielle Rousseau . Ella le pregunta si Boone lo incitó a pedirle ayuda debido a un comentario anterior de Boone. Rose Henderson ( L. Scott Caldwell ) consuela a Charlie Pace ( Dominic Monaghan ) diciéndole que lo que le pasó a Claire no es su culpa y que hizo todo lo que pudo. Sawyer intenta forzar la cerradura del maletín, para diversión de Michael Dawson ( Harold Perrineau ) y Hugo "Hurley" Reyes ( Jorge García ). Michael le dice que la única forma de abrirlo es con pura fuerza. Sawyer deja caer el maletín por un acantilado, pero aún así no se abre. Kate se lo roba, pero Sawyer le sujeta las manos y lo recupera. Le dice que le dará el maletín si le dice qué hay dentro. Ella se niega.

Kate va con Jack Shephard ( Matthew Fox ) y le dice que el maletín contiene armas. Pertenecía al agente federal que la escoltaba a Estados Unidos ^{[ 3 ]} y la llave está enterrada con él. Exhuman el cuerpo y Kate saca su cartera. Antes de dársela a Jack, esconde la llave en la palma de la mano, pero él la descubre.

Sayid se impacienta con Shannon cuando sus traducciones no tienen sentido. Enojada, Shannon huye diciendo que es inútil. Jack le da un ultimátum a Sawyer: si no le entrega el maletín, Jack dejará de darle antibióticos para la herida de cuchillo. Temiendo una infección, Sawyer entrega el maletín.

En las cuevas, Jack y Kate abren el maletín. Dentro hay pistolas y un sobre de papel manila, el mismo que estaba en la caja fuerte: Jack se lo devuelve a Kate. Ella lo abre y saca un avión de juguete. Presionada, Kate dice que pertenecía al hombre al que amaba y al que mató. ^{[ 4 ]} Luego llora, pero Jack no le muestra compasión.

Rose le dice a Charlie que cree que su esposo, Bernard Nadler , quien se encontraba en la cola del avión cuando se estrelló, aún está vivo. Charlie, angustiado, le ruega a Rose que lo ayude, y ella reza con él. Shannon reconoce las notas de Rousseau como la letra de " La Mer ". Junto a su fogata, Kate mira fijamente el avión de juguete.