Hispanopedia Wiki« When Sunny Gets Blue » es una canción escrita por Marvin Fisher (música) y Jack Segal (letra), que se ha convertido en un estándar del jazz . [1] La canción fue grabada originalmente en septiembre de 1956 por Johnny Mathis con el respaldo de Ray Conniff y su orquesta, lanzada en febrero de 1957 como el lado B del sencillo debut de Mathis « Wonderful! Wonderful! ». La canción fue incluida en el álbum recopilatorio Johnny's Greatest Hits , lanzado en abril de 1958. El álbum fue un gran éxito, permaneciendo en la lista pop de Billboard durante 490 semanas, incluidas 3 semanas en el número 1 y 57 semanas en el Top Ten. [2]
La canción fue grabada en enero de 1957 por June Christy para su álbum Fair and Warmer!, lanzado más tarde ese año. [2] Pete Rugolo arregló y dirigió para Christy. Casi al mismo tiempo, Nat King Cole la grabó para su álbum Love Is the Thing , con esta interpretación elogiada por el crítico musical Will Friedwald por mostrar la "ternura, compasión y empatía" de Cole. [3] El arreglista Gordon Jenkins apoyó a Cole.
Caso legal
«When Sunny Gets Blue» comienza con la letra «Cuando Sunny se pone triste, sus ojos se ponen grises y nublados; entonces comienza a llover». En 1984, el DJ Rick Dees , una personalidad de la radio de la estación de radio de Los Ángeles KIIS-FM , grabó una parodia de la canción para un álbum, incluyendo la letra «Cuando Sunny huele pegamento, sus ojos se ponen rojos y abultados, entonces su cabello comienza a caer». Dees pidió permiso para usar la letra, pero le fue denegado; posteriormente, utilizó 8 compases de la canción bajo la doctrina del uso justo . En 1986, el compositor Marvin Fisher y el letrista Jack Segal demandaron a Dees por violación de derechos de autor, competencia desleal, menosprecio del producto y difamación [4] en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para Los Ángeles. A petición de las partes involucradas, el tribunal de distrito emitió una sentencia sumaria, fallando a favor de Dees. [5] Fisher apeló el caso ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Distrito, en Pasadena, California. El tribunal de apelación confirmó la sentencia del tribunal inferior en Fisher v. Dees 794 F.2d 432 (9th Cir. 1986), afirmando que la parodia tenía como objetivo "criticar" con fines humorísticos, no "copiar", y no dañaba la comercialización del original porque eran dos mercados musicales diferentes. [6] [7] El caso se ha convertido en un hito, refinando aún más la doctrina del uso justo en la ley de derechos de autor de los EE. UU.
Referencias
- ^ Johnson, J. Wilfred (5 de agosto de 2010). Ella Fitzgerald: una discografía anotada; incluye una discografía completa de Chick Webb. McFarland. pág. 283. ISBN 978-0-7864-5039-8.
- ^ de Sullivan, Steve (2017). Enciclopedia de grandes grabaciones de canciones populares. Vol. 3. Rowman & Littlefield. pág. 287. ISBN 9781442254497.
- ^ Friedwald, Will (2020). Enderezarse y volar bien: la vida y la música de Nat King Cole. Oxford University Press. pág. 346. ISBN 9780190882068.
- ^ "Fisher v. Dees, 794 F.2d 432 (9th Cir. 1986)". law.justia.com . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ [1] [ enlace roto ]
- ^ Sadler, Roger L. (10 de marzo de 2005). Derecho de los medios electrónicos. SAGE. p. 318. ISBN 978-1-4129-0588-6.
- ^ Vaidhyanathan, Siva (1 de agosto de 2001). Derechos de autor y errores de copyright: el auge de la propiedad intelectual y cómo amenaza la creatividad . NYU Press. pág. 147. ISBN 978-0-8147-8806-6.