Cuando llega el barco

When the Boat Comes In es una serie dramática de época de la televisión británica producida por la BBC entre 1976 y 1981. A lo largo de toda la serie, los acontecimientos se desarrollan en el período de tiempo de 1919 a 1937. La serie está protagonizada por James Bolam como Jack Ford, un veterano de la Primera Guerra Mundial que regresa a su ciudad (ficticia) asolada por la pobreza de Gallowshield en el noreste de Inglaterra . La serie dramatiza las luchas políticas de entreguerras de las décadas de 1920 y 1930 y explora el impacto de la política nacional e internacional en Ford y la gente que lo rodea.

La mayoría de los episodios fueron escritos por el creador James Mitchell , pero en la temporada 1 los escritores del noreste Tom Hadaway , Sid Chaplin y Alex Glasgow contribuyeron con episodios, y en la temporada 3 Jeremy Burnham y Colin Morris compartieron las tareas de escritura con Mitchell. Mitchell también escribió tres libros relacionados con el programa de televisión: When the Boat Comes In , When the Boat Comes In: The Hungry Years y When the Boat Comes In: Upwards and Onwards . El libro final pone al lector al día con el final de la segunda temporada del programa de televisión.

La serie 1 de When the Boat Comes In fue producida por Leonard Lewis , las series 2 y 3 fueron producidas por Andrew Osborn, y la serie 4 fue producida por David Maloney .

La melodía tradicional " When the Boat Comes In " fue adaptada por David Fanshawe y cantada por Alex Glasgow para el tema principal de la serie. Fanshawe también compuso la música incidental. La BBC revivió la serie en 1981, con la cuarta temporada contando la historia de Jack Ford cuando regresa a Gran Bretaña sin un centavo, después de seis años de contrabando en los Estados Unidos de América , y lo sigue mientras se instala en Londres .

• Serie 1: del 8 de enero al 1 de abril de 1976 (13 episodios de 50 minutos)
• Serie 2: 29 de octubre de 1976 al 4 de febrero de 1977 (13 episodios de 50 minutos)
• Serie 3: del 8 de septiembre al 15 de diciembre de 1977 (15 episodios de 50 minutos)
• Serie 4: 17 de febrero al 21 de abril de 1981 (10 episodios de 50 minutos)

• James Bolam como Jack Ford (48 episodios; todas las series)
• James Garbutt como Bill Seaton (39 episodios; temporadas 1-3)
• Jean Heywood como Bella Seaton (39 episodios; temporadas 1-3)
• John Nightingale como Tom Seaton (39 episodios; temporadas 1-3)
• Edward Wilson como Billy Seaton (35 episodios; todas las series)
• Malcolm Terris como Matt Headley (34 episodios; series 1 a 3)
• Susan Jameson como Jessie Seaton/Ashton (30 episodios; todas las series)
• Madelaine Newton como Dolly Mather/Ford/Seaton (30 episodios; temporadas 1-3)
• Basil Henson como Sir Horatio Manners (25 episodios; series 1-3)
• Geoffrey Rose como Arthur Ashton (18 episodios; temporadas 1-3)
• William Fox como el duque de Bedlington (13 episodios; temporadas 2 y 3)
• Isla Blair (5 episodios, temporada 2) y Lois Baxter como Lady Caroline (15 episodios, temporada 3 y 4)
• Rosalind Bailey como Sarah Lytton/Headley (24 episodios; temporadas 2-4)

• Michelle Newell como Mary Seaton (6 episodios; temporada 1)
• Noel O'Connell como el joven Tommy (6 episodios; temporadas 2 y 3)
• Catherine Terris como Miss Laidlaw (7 episodios; series 2-3)
• Vernon Drake como portero de hotel (7 episodios; temporadas 2 y 3)
• Roger Avon como Stan Liddell (5 episodios; temporadas 2-4)
• Ian Cullen como Geordie Watson (4 episodios; temporadas 2-4)
• Bobby Pattinson como Eddy Morton (4 episodios; temporadas 2 y 3)

Las cuatro series están disponibles en DVD en el Reino Unido.

• McNally, Karen (2007). "El Geordie y el héroe americano: una revisión de la masculinidad clásica de Hollywood en When the Boat Comes In ". Revista de cine y televisión británicos . 4 (1). Prensa de la Universidad de Edimburgo: 102–120. doi :10.3366/JBCTV.2007.4.1.102.

• Cuando llega el barco en IMDb