" Cuando los mundos chocan " es el decimoctavo episodio y el final de la cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense Numbers . En el episodio, dos hermanos, uno agente especial del FBI y el otro matemático , discrepan sobre la libertad académica después de que un amigo del matemático sea arrestado por cargos de terrorismo. Los creadores de la serie, Cheryl Heuton y Nicolas Falacci , quienes escribieron el episodio, mencionaron por primera vez la idea del conflicto entre los hermanos durante un comentario de la segunda temporada. Cuando Heuton y Falacci escribieron el episodio para la cuarta temporada, este dio inicio a un arco argumental que se resolvió posteriormente durante la quinta temporada.
El episodio «Cuando los mundos chocan» se estrenó en Estados Unidos el 16 de mayo de 2008. La crítica lo valoró positivamente. Un crítico lo describió como «intenso», mientras que otro lo calificó de «revolucionario». Además, este episodio también marca la última aparición de Megan Reeves.
Resumen de la trama
Dos hombres son secuestrados . Mientras tanto, frente a los doctores Charlie Eppes ( David Krumholtz ) y Larry Fleinhardt ( Peter MacNicol ), el agente especial del FBI William Fraley ( Željko Ivanek ) arresta al Dr. Phil Sanjrani ( Ravi Kapoor ), amigo de Charlie, acusado de enviar información clasificada que podría ayudar a terroristas a Pakistán . Cuando Charlie, consultor matemático del FBI , va a la oficina del FBI para hablar sobre el arresto de Phil, el agente especial del FBI Don Eppes ( Rob Morrow ), hermano de Charlie, le pide que vincule a Phil con los secuestros, ya que Phil y las víctimas pertenecían a la misma organización benéfica pakistaní. Si bien insiste en la inocencia de Phil, Charlie sugiere usar el análisis de redes sociales para encontrar la conexión entre las víctimas y su secuestrador. Don, Fraley y los agentes especiales del FBI David Sinclair ( Alimi Ballard ), Colby Granger ( Dylan Bruno ) y Megan Reeves ( Diane Farr ) descubren pruebas de que las víctimas del secuestro podrían estar planeando un ataque con lanzacohetes en una escuela de Los Ángeles. Aunque Phil afirma haber enviado a Pakistán investigaciones sobre la modificación genética de cultivos , Fraley insiste en que Phil ha proporcionado a los terroristas una forma de crear un arma biológica . Megan no está convencida de la culpabilidad de Phil. El análisis de Charlie revela que, según los propios criterios del FBI, ni Phil ni la organización benéfica están vinculados al terrorismo. Posteriormente, David y Colby encuentran a las víctimas del secuestro muertas.
En casa de Charlie, Don argumenta que la seguridad nacional debe ser una prioridad, mientras que Charlie insiste en que Don no debería decirle cómo trabajar. Su padre, Alan Eppes ( Judd Hirsch ), afirma que las creencias individuales de los hermanos son la raíz de su conflicto. En CalSci, Charlie, Larry y la Dra. Amita Ramanujan ( Navi Rawat ), novia y colega de Charlie, descubren que la investigación de Phil probablemente no podría producir un arma biológica. El equipo intenta arrestar a un hombre que comparte el mismo nombre que uno de los amigos de Phil. Phil lo confirma cuando Charlie lo visita en prisión. Phil también le dice a Charlie que no envió toda su investigación a Pakistán. Mientras tanto, a sugerencia de Charlie de analizar las pruebas desde otra perspectiva, Don, David y Fraley se dan cuenta de que los hombres podrían haber estado involucrados en un proyecto de construcción en la escuela y que los secuestradores dejaron algunas pruebas. El análisis de Charlie revela que las víctimas sospechaban de cómo se gastaban los fondos de la organización benéfica, lo que confirma lo que David y Colby descubrieron anteriormente en la organización. En la casa, Charlie le pregunta a Don si lo arrestaría por tener colegas en países vinculados a acciones hostiles, y Don responde que no. Más tarde, mientras persiguen a un sospechoso, Don y David se dan cuenta de que no es pakistaní.
Por intuición, Megan descubre una conexión entre la organización benéfica y el Ejército Republicano Irlandés (IRA). David y Colby se enteran del verdadero nombre de su sospechoso (Shawn Doyle): Shane O'Hanahan. O'Hanahan se había hecho pasar por miembro de la organización benéfica para desviar sus fondos al IRA. El equipo del FBI arresta a O'Hanahan cuando este se dirige al aeropuerto. Tras el arresto, Megan les dice a David y Colby que deja el FBI y regresa a Washington, D.C. para terminar su doctorado y comenzar una carrera como consejera de mujeres reclusas , algo que ya había comentado con Larry y Don. En CalSci, con Larry y Amita como testigos, Charlie envía el resto de la investigación de Phil a Pakistán. Horas después, en la casa, frente a Alan y Don, Charlie se entrega a las autoridades federales. Larry confronta a Charlie y a Fraley, quien ahora le cree, sobre la pérdida de la autorización de seguridad de Charlie y exige que Fraley se la devuelva. En casa, Alan intenta que sus hijos hablen del incidente durante la cena. Don recibe una llamada sobre un caso y se marcha sin avisar a su familia. Charlie se da cuenta entonces de que le va a resultar difícil no estar involucrado en el trabajo del FBI.
Producción
Escribiendo
Durante el comentario de "Protesta", los creadores y productores ejecutivos de la serie, Cheryl Heuton y Nicolas Falacci, mencionaron que, al principio de la tercera temporada, querían una historia que contrastara las opiniones de Charlie y Don sobre la libertad académica. [ 1 ] A lo largo de la serie, los guionistas intentaron mostrar, tanto explícita como implícitamente, el intento de Charlie por equilibrar su trabajo de consultoría para el FBI con su trabajo académico. También querían mostrar a los espectadores las repercusiones de ese conflicto. [ 2 ] Al final de la cuarta temporada, los productores de la serie decidieron que el conflicto entre la seguridad nacional y la libertad académica sería el final de temporada. Planearon que la relación entre los hermanos cambiara [ 3 ] de manera que se dieran cuenta de que su trabajo juntos no les impedía tener opiniones diferentes. [ 4 ]
Para resolver uno de los problemas planteados en "When Worlds Collide", la pérdida de la autorización de seguridad de Charlie, los guionistas y productores desarrollaron una trama de cuatro o cinco episodios para la quinta temporada. En este arco argumental, Larry y Amita actuaron como los principales asesores matemáticos mientras Charlie intentaba recuperar su autorización. Carl McGowan ( Keith Carradine ), un agente del FBI duro creado por los guionistas para ser antipático, fue contratado para investigar a Charlie. El arco culminó en el episodio "Jack of All Trades", en el que Charlie recuperó su autorización. [ 5 ]
Recepción
En cuanto a la crítica, el episodio recibió críticas positivas. Jeffrey Robinson de DVD Talk calificó a "When Worlds Collide" como "fuerte" y con "una trama bastante intensa". [ 6 ] Donald Liebenson, editor de Amazon.com, calificó a "When Worlds Collide" como "revolucionario". [ 7 ]
Referencias
- ↑ Cheryl Heuton (productora ejecutiva/cocreadora), Nicolas Falacci (productor ejecutivo/cocreador), David Krumholtz (actor) (2007). Protesta: Comentarios de Cheryl Heuton, Nicolas Falacci y David Krumholtz (DVD (Numb3rs: Temporada 2)). CBS Studios, Inc.
- ↑ Cheryl Heuton (cocreadora/productora ejecutiva), Nicolas Falacci (cocreador/productor ejecutivo), David Krumholtz (actor), Lewis Abel (coproductor ejecutivo), David W. Zucker (productor ejecutivo), Mark Saks (director de casting), Sophina Brown (actriz), Navi Rawat (actriz), Rob Morrow (actor), Aya Sumika (actriz), Alimi Ballard (actriz), Dylan Bruno (actor), Judd Hirsch (actor), Lou Diamond Phillips (actor), Henry Winkler (actor), Robert Port (coproductor ejecutivo) y Katherine LeBlond (asistente de decoración/compra de decorados) (2009). Crunching Numb3rs: Temporada cinco (DVD (Numb3rs: Temporada 5)). CBS Studios, Inc.
- ↑ Ausiello, Michael (5 de marzo de 2008). "Alguna información interesante sobre Numbers ahora..." Noticias de hoy: Nuestra opinión . TVGuide.com . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
- ↑ Fickett, Travis (3 de abril de 2008). "El regreso de Numb3rs: Detrás de escena" . IGN.com . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
- ↑ David Krumholtz (actor), Henry Winkler (actor), Stephen Gyllenhaal (director), Andrew Dettmann (guionista) (2009). Jack of All Trades - Comentarios de David Krumholtz, Henry Winkler, Stephen Gyllenhaal y Andrew Dettmann (DVD (Numb3rs: Temporada 5)). CBS Studios, Inc.
- ↑ Robinson, Jeffrey (30 de octubre de 2008). "Numb3rs - La cuarta temporada completa" . DVD Talk . Consultado el 6 de enero de 2010 .
- ↑ Liebenson, Donald. "NUMB3RS - La cuarta temporada completa" . Amazon . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
Enlaces externos
- "Cuando los mundos chocan" en IMDb
- Números (serie de televisión) episodios
- Episodios de la televisión estadounidense de 2008