Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Glóbulos blancos

White Blood Cells es el tercer álbum de estudio del dúo de rock estadounidense The White Stripes . Fue lanzado por Sympathy for the Record Industry el 3 de julio de 2001 y reedi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

White Blood Cells es el tercer álbum de estudio del dúo de rock estadounidense The White Stripes . Fue lanzado por Sympathy for the Record Industry el 3 de julio de 2001 y reeditado por V2 Records en 2002. Producido por el guitarrista y vocalista principal Jack White , el álbum fue grabado en Easley-McCain Recording en Tennessee durante tres días y fue su primer trabajo masterizado en un estudio. El proceso costó 5000 dólares y se realizó con prisas para capturar una "sensación de tensión real" y la energía pura de la banda.

Tras su éxito en la escena musical de Detroit , The White Stripes comenzaron a alejarse de sus raíces inspiradas en el blues para adoptar un sonido garage rock . El álbum contiene letras sobre el amor, la esperanza, la traición y la paranoia, mientras que su nombre y la portada hacen referencia a la desilusión de la banda con la fama y la industria musical convencional . Para promocionarse, dieron tres conciertos en Detroit y lanzaron los sencillos " Hotel Yorba ", " Fell in Love with a Girl " y " Dead Leaves and the Dirty Ground " .

El álbum White Blood Cells entró en las listas de éxitos de nueve países, alcanzando el puesto número 61 en la lista Billboard 200 de Estados Unidos y el número 55 en la lista de álbumes del Reino Unido , y obtuvo certificaciones de platino en ambos países. El álbum recibió una gran aclamación y catapultó a Jack y Meg White a la vanguardia de los movimientos indie y garage rock de la década de 2000. Desde su lanzamiento, varios críticos lo han clasificado entre los mejores álbumes de todos los tiempos.

Fondo y grabación

The White Stripes entre bastidores en el Club Shinjuku Jam, Tokio, en el año 2000.

"El blues es mi gran pasión. Lo amo con locura, y sin embargo soy blanco. No nací en 1910. Cuando lo tocamos, me siento mal a la vez que lo disfruto. Me cuesta pensar en ello. Me incomoda. Por eso el nuevo álbum se llama ' Glóbulos Blancos' , y no hay blues en él."

— Jack sobre el alejamiento de este álbum de su estilo blues. [ 4 ]

The White Stripes buscaron previamente el éxito en la escena musical de Detroit , lanzando dos álbumes entre 1999 y 2000. Mientras tanto, los miembros de la banda, Jack y Meg White, se divorciaron; [ 5 ] sin embargo, Meg insistió en que continuaran trabajando juntos. [ 6 ] [ 7 ]

Después de ensayar durante una semana, [ 8 ] The White Stripes grabaron White Blood Cells durante tres días, en turnos de 12 a 13 horas, en febrero de 2001, en Easley McCain Recording en Memphis , Tennessee . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] El estudio fue elegido en parte por sugerencia de Jack Yarber , de la banda The Oblivians . [ 13 ] [ 14 ] Era la primera vez que la banda grababa, mezclaba y masterizaba su música en un estudio de grabación de 24 pistas , y Jack le pidió al ingeniero de grabación Stuart Sikes más de una vez "que no lo hiciera sonar demasiado bien". [ 15 ] [ 16 ] Jack grabó sus voces junto a Meg mientras ella tocaba la batería para replicar la dinámica de la actuación en vivo, ya que el estudio era demasiado grande para grabarlos por separado. [ 17 ] Según Sikes, para ahorrar dinero, se usaron las primeras 12 pistas de la cinta hasta que se llenaron, y la máquina retrocedió al principio para usar las 12 pistas restantes. [ 18 ] [ 17 ] Meg inicialmente dudó en apresurar el proceso de grabación, creyendo que las canciones eran "demasiado nuevas" y requerían más práctica. [ 15 ] [ 9 ] Sin embargo, apresurar el disco se hizo para mantener el álbum "lo más desorganizado posible" y obtener una sensación "realmente tensa". [ 19 ] [ 20 ] La producción del álbum costó alrededor de $5,000 . [ 21 ]

El nombre White Blood Cells fue elegido como "esta idea de bacterias que vienen hacia nosotros, o simplemente cosas extrañas que vienen hacia nosotros, o los medios, o la atención sobre la banda". [ 16 ] Su portada muestra a Jack y Meg rodeados de personas que manejan cámaras de televisión y video, lo cual pretendía tanto comentar como satirizar la industria musical. [ 20 ] Jack dijo en una entrevista de 2001: "¿Cuándo se convierte la música en un negocio y por qué tenemos que dejarnos engañar por él? ¿Por qué tenemos que comprar un teléfono celular, sabes a lo que me refiero? Muchas de esas cosas me molestan. Se vuelve irritante". [ 8 ] El álbum fue dedicado a Loretta Lynn , creando una amistad entre Lynn y la banda; Jack luego produjo el álbum de Lynn de 2004, Van Lear Rose . [ 22 ]

Música y letra

Composición y sonido

Continuando con la naturaleza de garage rock minimalista de los White Stripes, White Blood Cells presenta menos influencias de blues rock de la banda , mostrando en cambio un sonido de rock and roll más crudo, básico y primitivo . [ 23 ] Poco antes del lanzamiento de White Blood Cells , Jack afirmó que "No hay blues en el nuevo disco. Nos estamos tomando un descanso de eso. No hay slide, bajo, solos de guitarra ni versiones. Solo somos yo y Meg, guitarra, batería y piano". [ 8 ] [ 16 ] Es uno de los dos álbumes de White Stripes que no incluye ninguna versión de otros artistas. [ 8 ]

Las letras de White Blood Cells exploran el amor, la esperanza, la traición y la paranoia, provocadas por la creciente atención mediática que el dúo comenzó a recibir. [ 23 ] [ 24 ] Algunas de las canciones fueron escritas en los primeros años de la banda, o inspiradas por otros proyectos paralelos de Jack. [ 25 ] Jack dijo que poder utilizar sus trabajos anteriores fue "genial porque muchas cosas habían estado guardadas durante mucho tiempo, cosas que había escrito en el piano que habían estado guardadas sin hacer nada. Y fue bueno juntarlas todas a la vez, ponerlas todas en la misma caja y ver qué pasaba". [ 16 ] Muchas canciones que terminaron en el álbum fueron escritas originalmente por Jack para su antigua banda Two-Star Tabernacle . [ 26 ] Estas incluyen " Dead Leaves and the Dirty Ground ", " Hotel Yorba ", [ 27 ] "The Union Forever", "The Same Boy You've Always Known", "Offend in Every Way" y "Now Mary". [ 28 ] [ 29 ]

Canciones 1–8

"Hay una canción que escribí que se llama "El mismo chico que siempre has conocido", aunque no sé si realmente trata sobre mí. En aquel momento, sentí que al menos esa frase sí hablaba de mí: "Soy el mismo chico que siempre has conocido". De alguna manera, resume la idea que tengo como artista de intentar pintar siempre como pinta un niño, de alejarme de mi entorno y volver a la realidad de quién soy realmente por dentro. Y cómo algunos de nosotros nunca nos sentimos del todo maduros. Muchos nos sentimos como niños y niñas atrapados en cuerpos de adultos. Así que esa podría ser una buena canción para poner [en mi funeral]."

— Jack sobre la importancia de "El mismo chico que siempre has conocido" [ 30 ]

" Dead Leaves and the Dirty Ground ", la primera de varias canciones de Two-Star Tabernacle que fueron adaptadas por los White Stripes, fue interpretada por primera vez por los White Stripes en un programa de radio local a principios de 1999. [ 31 ] Fue grabada para su álbum debut, pero Jack no sintió que estuviera lista hasta la producción de White Blood Cells . [ 32 ] [ 33 ] Según Jack, aunque la canción fue idea suya, la "estructura", el "alma" y el "sentimiento de los White Stripes" de la canción provinieron de la batería de Meg. [ 34 ] El video musical fue filmado en Londres, Inglaterra y dirigido por Michel Gondry con numerosas tomas para cortar y superponer los restos de la casa ficticia de los Whites. [ 35 ] " Hotel Yorba " está basada en el antiguo hotel del mismo nombre, que estaba a un par de cuadras de la casa de la infancia de Jack. [ 8 ] Fue inspirada por un rumor que a Jack le encantaba sobre The Beatles hospedándose allí. Los críticos interpretaron "I'm Finding It Harder to be a Gentleman" como una reflexión sobre la disolución de la relación romántica entre Jack y Meg, quienes se divorciaron más de un año antes del lanzamiento del álbum. [ 36 ] También interpretaron que Jack encarnaba líricamente los arcaicos roles de género masculinos del sur profundo de la década de 1930 , aunque Jack insistió en que no estaba de acuerdo con su comportamiento depravado y que no se identifica como conservador ni republicano en absoluto, afirmando que solo se trataba de "lanzar una idea para ver cuál era la reacción" y un intento de "impactar a la gente". [ 37 ] [ 38 ]

" Fell in Love with a Girl ", el segundo sencillo del álbum, se convirtió en el gran éxito de la banda, gracias a su video musical de animación Lego , dirigido y conceptualizado por Gondry. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Gondry se inspiró en la portada del álbum Three Imaginary Boys (1979) de The Cure . [ 42 ] Quince animadores tardaron seis semanas en crear el video. [ 42 ] La canción fue comparada con el trabajo de la banda inglesa de punk rock Buzzcocks , así como con Pixies de la época de Surfer Rosa . [ 43 ] [ 44 ] "Expecting" describe una relación en la que una mujer nunca está satisfecha con él y espera cada vez más de él. Hace una referencia irónica a Toledo, Ohio , a una hora de Detroit, a donde el narrador es enviado contra su voluntad. [ 45 ] La canción concluye con Meg aparentemente pidiendo un favor. "Little Room" ha sido descrita como una "homilía", escrita en respuesta a la canción favorita de Jack, "Grinnin' in Your Face" de Son House . [ 46 ] Es la tercera de las seis canciones en la discografía de White Stripes que incluye la palabra "little" en su título.

The White Stripes no comenzaron a interpretar "The Union Forever" hasta que las incipientes habilidades de Meg con la batería comenzaron a desarrollarse. [ 25 ] Contiene alusiones a Ciudadano Kane (1941), la película favorita de Jack, y casi cada línea de la canción proviene de la película; se rumoreó que Warner Bros. estaba demandando a la banda por infracción de derechos de autor por Ciudadano Kane . [ 47 ] [ 48 ] "The Same Boy You've Always Known" es una balada de rock. En una entrevista con el periodista de radio Dan Rather , Jack eligió la canción como la que le gustaría que se tocara en su memorial. [ 30 ] La canción, al igual que "You've Got Her in Your Pocket", que aparecería en Elephant (2003), probablemente fue escrita entre finales de 1998 y principios de 1999, durante el pasatiempo de "Living Room Sessions" que tenía lugar en un local al que Jack iba semanalmente. [ 49 ] Se representó por primera vez en abril de 1999. [ 50 ]

Canciones 9–16

" We're Going to Be Friends " trata sobre dos niños inocentes que se hacen amigos el primer día de clases y hace una alusión a "Suzy Lee" de su primer álbum . [ a ] ​​La letra de "Esta noche soñaré, mientras estoy en la cama / Cuando pensamientos tontos pasen por mi cabeza" se inspiró en una entrevista de Paul McCartney en la que habló sobre escribir " Yellow Submarine "; la canción en sí se inspiró en parte en " Thirteen " de Big Star y fue escrita en la cama de una exnovia. [ 52 ] Fue la primera canción de White Stripes en ser utilizada en una película, apareciendo en Napoleon Dynamite (2004). [ 53 ] Aunque solo se lanzó como una grabación promocional en 2002, se convirtió en una de las canciones más populares de la banda y se ha comparado con el trabajo de los Beatles . [ 54 ] El video musical se grabó en una sola toma después de filmar el video musical de "Hotel Yorba" más temprano ese día, ya que Kevin Carrico (quien también fue el director de fotografía del video musical de "Hotel Yorba") tenía película adicional disponible. [ 55 ] Muestra a Jack tocando la canción mientras Meg, cuya batería no aparece en la canción, [ b ] duerme en un sofá que habían planeado desechar. [ 55 ] Fue la última canción que interpretaron en vivo en 2009.

Dos temas consecutivos descritos por Andrew Unterberger de Stylus Magazine como relleno atractivo , " I Think I Smell a Rat" se construyó sobre otra canción inédita llamada "That's Where It's At", también grabada durante las sesiones. [ 57 ] [ 58 ] "Aluminum" es un instrumental de heavy metal que presenta a Jack y Meg gritando sin palabras sobre un riff de guitarra pesado inspirado en los primeros Nirvana . [ 59 ] "Offend in Every Way", "This Protector", "Now Mary" y "I Can Learn" fueron escritas antes de su disco debut . [ 60 ] The White Stripes expresaron su arrepentimiento por haber incluido "I Can't Wait" en el álbum, ya que el producto final no cumplió con sus expectativas. [ 61 ]

Recepción crítica

Tres semanas antes del lanzamiento del álbum, los White Stripes realizaron tres conciertos bien recibidos en Detroit en el Gold Dollar, el Magic Bag y el Magic Stick. [ 16 ] [ 73 ] [ 74 ] Lanzado dos veces el 3 de julio de 2001 por Sympathy y en 2002 por V2 , [ 75 ] [ 76 ] White Blood Cells fue el primer éxito comercial de la banda. El álbum entró en la lista de álbumes del Reino Unido el 18 de agosto de 2001, alcanzando el puesto 55 y permaneciendo 39 semanas en la lista. [ 77 ] Debutó en el Billboard 200 en el puesto 185 el 23 de marzo de 2002, [ 78 ] permaneciendo en las listas durante 53 semanas y alcanzando el puesto 61 el 20 de abril de 2002. [ 79 ] Posteriormente recibió certificaciones de platino en el Reino Unido y Estados Unidos, [ 80 ] [ 81 ] y certificaciones de oro en Australia y Canadá. [ 82 ] [ 83 ]

White Blood Cells recibió elogios generalizados. El sitio web de agregación de reseñas Metacritic informa una puntuación normalizada de 86 sobre 100 basada en 16 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [ 84 ] Esto convierte a White Blood Cells en el segundo álbum de White Stripes con la puntuación más alta en el sitio web a partir de 2024. Recibió elogios en el Reino Unido en su lanzamiento inicial, y después de su reedición por V2, fue aclamado en los Estados Unidos; [ 85 ] [ 86 ] medios de ambos territorios elogiaron el enfoque de "vuelta a lo básico" de la banda. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] La editora de AllMusic, Heather Phares, escribió: "El tercer trabajo de Jack y Meg White para Sympathy for the Record Industry envuelve su estilo poderoso y engañosamente simple en meditaciones sobre la fama, el amor y la traición... es precisamente esta mezcla de fuerza y ​​dulzura, entre otros contrastes, lo que hace que los White Stripes sean tan intrigantes. Asimismo, White Blood Cells«Su capacidad para sorprender a los viejos fans y ganarse a los nuevos lo convierte en uno de los mejores álbumes de los Stripes». [ 75 ]

Los escritores de NME dijeron: "Esta es la casa de las estrellas emergentes: las letras son geniales, la actitud inconfundible. [...] Grandes canciones, una gran imagen y también autodisciplina. El rock and roll puede haber sido la ruina de muchos chicos pobres, pero los White Stripes son hombres hechos". [ 90 ] Dan Killan y Ryan Schreiber de Pitchfork dijeron que "Jack y Meg White invocan al Espíritu Santo y lo canalizan a través de 16 canciones perfectamente concisas de anhelo, con una guitarra eléctrica sucia y distorsionada a máxima amplificación, baterías atronadoras y poco más. No innovan el rock; lo encarnan". [ 91 ] Rolling Stone dijo que, en White Blood Cells , "las fantasías de Jack sobre los bares de carretera del Delta, el brillo del garage rock de Detroit y el lirismo de amor roto, así como la batería atronadora de Meg, alcanzaron su punto máximo a la vez". [ 92 ] Joe Hagan de The New York Times declaró que los White Stripes "han hecho que el rock vuelva a ser rock al regresar a sus orígenes como un sonido simple y primitivo lleno de celo desenfrenado". [ 93 ]

White Blood Cells fue incluido en muchas listas de fin de año de "lo mejor de 2001", incluyendo Blender , [ 94 ] Rolling Stone , [ 95 ] Mojo , [ 96 ] [ 97 ] y el top 20 de Kerrang !, [ 98 ] y NME , [ 99 ] Pitchfork , [ 100 ] y The Village Voice.top 10. [ 101 ] También le valió a la banda sus primeros galardones , incluyendo tres premios en los MTV Video Music Awards de 2002 [ 102 ] y nominaciones en los MTV Europe Music Awards de 2002 , [ 103 ] los MuchMusic Video Awards de 2002 , [ 104 ] y los Shockwaves NME Awards de 2002. [ 105 ]

Legado

El álbum White Blood Cells catapultó a la banda a la fama internacional. Jack (izquierda) y Meg White (derecha) se convirtieron en figuras clave de los movimientos indie y garage rock de la década de 2000 .

White Blood Cells impulsó a la banda a la vanguardia del resurgimiento del indie rock y del garage rock de los 2000 , [ 106 ] y se considera un álbum definitorio del período. [ 107 ] [ 108 ] Retrospectivamente, se ha citado como uno de los mejores trabajos de la banda y entre los mejores álbumes de todos los tiempos. [ 109 ] [ 110 ] Jon Lusk de la BBC creía que el álbum consolidó su éxito gracias a "la contundente e insistente simplicidad de la batería de Meg White, que se adhiere como pegamento a los intensos y rítmicos riffs de Jack White basados ​​en el blues; un amplio y conocido sentido de la historia del pop y, por supuesto, su ya bien establecida imagen de marca roja/blanca". [ 111 ] Paul Travers de Louder lo llamó "uno de los primeros grandes álbumes del siglo XXI" y su mejor álbum. [ 110 ] NPR calificó a White Blood Cells como una de las grabaciones más importantes de la década, describiéndola como el "momento cumbre" de la banda: una pieza impecable de movimiento de caderas frenético, tricromático y distorsionado. [ 112 ]

A finales de la década de 2000, fue clasificado como el mejor álbum de la década por The AV Club y Uncut . [ 113 ] [ 114 ] Billboard , [ 115 ] [ 116 ] Rolling Stone , [ 117 ] NME [ 118 ] y Pitchfork [ 119 ] incluyeron el álbum entre los 20 primeros de sus respectivas listas, y Consequence of Sound , [ 120 ] The Daily Californian , Glide y Under the Radar incluyeron el álbum entre los 30 primeros de sus respectivas listas. [ 121 ] También apareció en las listas de Spin de los "100 mejores álbumes de los últimos 20 años" y los "125 mejores álbumes de los últimos 25 años" en 2005 y 2010, respectivamente. [ 122 ] [ 123 ] Apareció en la lista de The Guardian " 1000 álbumes que debes escuchar antes de morir" y ocupó el puesto número 178 en la lista de " 200 álbumes definitivos " del Salón de la Fama del Rock and Roll , ambas en 2007. [ 124 ] [ 125 ] Uncut lo clasificó en primer lugar en su lista de "Los 150 mejores álbumes del siglo XXI hasta ahora" en 2009. [ 126 ] Slant Magazine lo clasificó en el puesto número 68 en su lista de "Los 250 mejores álbumes de la década de 2000" en 2010. [ 127 ] Rolling Stone lo clasificó en el puesto número 497 en su lista de "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos " en 2012. [ 92 ] NME lo clasificó en el puesto número 77 en su lista de " Los 500 mejores álbumes de De todos los tiempos " en 2013. [ 128 ] [ c ]

El bajista de Redd Kross, Steven Shane McDonald, creó un proyecto artístico exclusivamente en línea, titulado Redd Blood Cells , en el que añadió una pista de bajo al álbum que, de otro modo, carecía de bajo. The White Stripes acordaron con Steven eliminar los archivos después de más de 60.000 descargas. [ 129 ] El coreógrafo británico Wayne McGregor utilizó la pista "Aluminum" —entre otras canciones de la banda— para su producción Chroma , una pieza que creó para el Royal Ballet de Londres, Inglaterra. [ 130 ] [ 131 ] Se reprodujo para la banda como sorpresa en el Cincinnati Music Hall, Ohio, en 2006, [ 132 ] [ 133 ] y ganó el premio Laurence Olivier 2007 a la Mejor Nueva Producción de Danza . [ 134 ] Además, la canción "We're Going to Be Friends" ha aparecido en las películas Napoleon Dynamite , Wonder y Mr. Harrigan's Phone , [ 135 ] [ 136 ] y "Fell in Love with a Girl" apareció en la película ganadora del Oscar Silver Linings Playbook . [ 137 ] En 2018, la banda de rock inglesa Arctic Monkeys interpretó "The Union Forever" en un concierto en Detroit. [ 138 ] [ 139 ]

Lista de canciones

Lanzamiento original

Todas las letras son de Jack White ; toda la música es de Jack White y Meg White . La edición japonesa incluye " Jolene " ( Dolly Parton ) y " Hand Springs " como pistas adicionales, ambas grabadas en 1999. [ 140 ]

Lanzamiento de lujo 2021

Para el 20 aniversario del álbum, Third Man Records lanzó White Blood Cells XX en abril de 2021, que es una reedición que incluye demos caseros, mezclas de estudio tempranas, tomas alternativas y un concierto en vivo del 6 de septiembre de 2001 en Headliner's en Louisville, Kentucky . [ 57 ] [ 141 ]

Personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum. [ 142 ]

Las rayas blancas

Producción

  • Stewart Sikes – ingeniería, mezcla
  • Fred Kevorkian – dominando

Obra de arte

  • "El tercer hombre" – maquetación y diseño
  • Twirly Red – maquetación y diseño
  • Patrick Pantano – fotografía

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Notas

  1. ↑ Suzy Lee es un personaje ficticio. [ 51 ]
  2. ↑ El golpeteo que se escucha en la canción es una caja de cartón, como la del videoclip de "Hotel Yorba" o simplemente el golpeteo de su pie. [ 56 ] Se grabó una toma alternativa con batería, pero no se utilizó. [ 18 ]
  3. ↑ Los glóbulos blancos están ubicados en el puesto 77, pero aparecen bajo el nombre De Stijl debido a un error de impresión/tipográfico.

Referencias

Citas

  1. ↑ "Nuevos lanzamientos – Semana del 12 de noviembre de 2001: Sencillos". Music Week . 10 de noviembre de 2001. pág.  29.
  2. ↑ "White Stripes – Fell in Love with a Girl" . Remote Control Records . Archivado del original el 23 de junio de 2005. Consultado el 19 de febrero de 2025 .
  3. ↑ "Buscando publicidad". Radio & Records . N.° 1459. 28 de junio de 2002. pág. 26.  
  4. ↑ Robbins, Ira (16 de junio de 2001). Jack White se vuelve loco con el rock – vía Music in a Word: 50 Years on a Rock and Roll Soapbox Volumen 1.
  5. ↑ Brown, Jake (9 de junio de 2002). "Certificado de divorcio de White Stripes" . Glorious Noise . Recuperado el 3 de abril de 2023 .
  6. ↑ Handyside 2004 , pág. 130.
  7. ↑ Verdadero 2010 , pág. 125.
  8. 1 2 3 4 5 Maerz, Jennifer (5 de junio de 2001). "¿Hermana? ¿Amante? Una entrevista con The White Stripes" . Spin . ISSN 0886-3032 . Archivado del original el 11 de junio de 2010. Recuperado el 4 de febrero de 2011 . 
  9. 1 2 Handyside 2004 , pág. 181.
  10. ↑ Boone, Joe (5 de junio de 2014). "La era Easley-McCain" . Memphis Flyer . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  11. ↑ Herrington, Chris (1 de julio de 2007). "Hecho en Memphis" . Memphis Magazine . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  12. ↑ Pittenger, Frank (mayo de 2004). "Stuart Sikes: White Stripes, Loretta Lynn, Cat Power, y más..." Tape Op . Recuperado el 29 de agosto de 2024 .
  13. ↑ Handyside 2004 , pág. 179.
  14. ↑ Verdadero 2010 , pág. 90.
  15. 1 2 McCollum, Brian (13 de abril de 2003). "Una historia oral definitiva: revelando a The White Stripes" . Detroit Free Press . Gannett. ISSN 1055-2758 . Archivado del original el 19 de febrero de 2011. Recuperado el 4 de febrero de 2011 . 
  16. 1 2 3 4 5 Giannini, Melissa (29 de mayo de 2001). "El dulce giro del éxito" . Metro Times . Times-Shamrock Communications . Recuperado el 22 de abril de 2026 .
  17. 1 2 Handyside 2004 , pág. 180.
  18. 1 2 "White Blood Cells XX con Stuart Sikes" . Acast . The Third Men Podcast. 17 de noviembre de 2021. Recuperado el 3 de marzo de 2024 .
  19. ↑ Giannini, Melissa (30 de mayo de 2001). "El dulce giro del éxito" . Metro Times . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  20. 1 2 Irwin, Corey (3 de julio de 2021). "Por qué White Stripes hizo 'White Blood Cells' 'tan crudo como fue posible'"" . Ultimate Classic Rock . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  21. ↑ Ulrich, Lars. "Jack White: Boarding House Reach" . ¡Es eléctrico! Apple Music – vía YouTube.
  22. ↑ DAngelo, Joe (11 de mayo de 2004). "Jack White sorprende a Loretta Lynn al poner música country a todo volumen" . MTV . Archivado del original el 12 de mayo de 2024. Recuperado el 12 de mayo de 2024 .
  23. 1 2 Nugent, Benjamin (16 de junio de 2001). "Mentiras blancas y The White Stripes" . Time . ISSN 0040-781X . Archivado del original el 23 de junio de 2001. Recuperado el 4 de febrero de 2011 . 
  24. ↑ "Ver: Un análisis comentado del álbum clásico de The White Stripes, "White Blood Cells""" . Pitchfork . 21 de julio de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  25. 1 2 Handyside 2004 , pág. 84.
  26. ↑ Verdadero 2010 , pág. 180.
  27. ↑ Handyside 2004 , pág. 51.
  28. ↑ Verdadero 2010 , pág. 43.
  29. ↑ Verdadero 2010 , pág. 175.
  30. 1 2 Kaye, Ben (17 de septiembre de 2014). "Lo que aprendimos de la gran entrevista de Jack White con Dan Rather" . consequences.net .
  31. ↑ Deville, Chris (2 de julio de 2021). "White Blood Cells cumple 20 años" . stereogum.com .
  32. ↑ Slingerland, Calum (6 de agosto de 2019). "The White Stripes celebran su álbum debut con un set de vinilos por su 20.º aniversario" . Exclaim! . Consultado el 3 de julio de 2025 .
  33. ↑ Verdadero 2004 , p. 146. error sfn: sin destino: CITEREFTrue2004 ( ayuda )
  34. ↑ Hunter, Marnie (13 de agosto de 2003). "White Stripes se mantiene fiel a lo básico" . CNN . Archivado del original el 27 de febrero de 2004.
  35. ↑ Handyside 2004 , pág. 244.
  36. ↑ Verdadero 2004 , p. 176. error sfn: sin destino: CITEREFTrue2004 ( ayuda )
  37. ↑ Cameron, Keith (28 de marzo de 2003). "El trato de amor" . The Guardian . Yo decía: "Estos son mis ídolos", pero probablemente discrepo mucho de su estilo de vida: maltrato a la mujer, alcoholismo y juergas, comportamientos enfermizos como ese. Respeto las ideas que transmiten en su música, pero no respeto a las personas que son.
  38. ↑ Verdadero 2004 , p. 232. error sfn: sin destino: CITEREFTrue2004 ( ayuda )
  39. ↑ "WHITE STRIPES" . Listas oficiales . 24 de noviembre de 2001. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  40. ↑ Pastorek, Whitney (25 de mayo de 2007). "Changing Their Stripes". Entertainment Weekly . Vol. 935. pp. 40–44 .  
  41. ↑ Crane, Larry (marzo de 2011). "Jack White III: The White Stripes, The Dead Weather" . Tape Op . Recuperado el 2 de febrero de 2026. Él no informatizó Legos para nosotros, él hizo Legos de verdad.
  42. 1 2 Handyside 2004 , pág. 242.
  43. ↑ Verdadero 2004 , p. 175. error sfn: sin destino: CITEREFTrue2004 ( ayuda )
  44. ↑ Riordan, John (22 de septiembre de 2020). Artistas de culto de la música . CiCo Books.
  45. ↑ "WHITE STRIPES "Entrevista clásica de Smashin' Transistors"" . smashintransitors.com . 23 de julio de 2012. Bueno, Toledo ha sido ese destino tan codiciado. La gente no suele ir de vacaciones allí. La chica de la canción me mandaba a hacer cosas por ella, como hacerle un recado a Toledo, lo cual probablemente no sería divertido.
  46. ↑ Wilkinson, Alec (13 de marzo de 2017). "LA IMAGINACIÓN INFINITA DE JACK WHITE" . The New Yorker . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  47. ↑ White, Jack (10 de octubre de 2023). The White Stripes Complete Lyrics . Third Man Books. ISBN 979-8986614526.
  48. ↑ Devenish, Colin (1 de abril de 2003). "White Stripes podría enfrentar una demanda" . Rolling Stone . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  49. ↑ Handyside 2004 , pág. 103.
  50. ↑ Blackwell, Ben (18 de abril de 2024). "The White Stripes: 17 de abril de 1999 Detroit, MI" .
  51. ↑ Burnett, Matia (30 de noviembre de 2017). "Cuatro preguntas para Jack White" . Publishers Weekly .
  52. ↑ "Jack White: La conversación más interesante 20-03-20" . Little Steven's Underground Garage . 20 de marzo de 2020. El evento tiene lugar entre las 26:56 y las 27:34, y entre las 29:12 y las 29:17.
  53. ↑ Roxborough, Scott; Brzeski, Patrick (17 de julio de 2025). "Los 40 mejores momentos musicales de la historia del cine" . The Hollywood Reporter .
  54. ↑ Verdadero 2010 , pág. 176.
  55. ^ Handyside 2004 , pág. 206–208.
  56. ↑ Verdadero 2010 , pág. 166.
  57. 1 2 "THIRD MAN RECORDS ANUNCIA VAULT PACKAGE #48: WHITE BLOOD CELLS XX" . Third Man Records . 6 de abril de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  58. ↑ Verdadero 2010 , pág. 174.
  59. ↑ Unterberger, Andrew (6 de junio de 2003). "Los diez mejores temas de relleno" . Revista Stylus . Archivado del original el 4 de mayo de 2007. Recuperado el 6 de agosto de 2024 .
  60. ↑ Handyside 2004 , pág. 109.
  61. ↑ Perry, Andrew (14 de noviembre de 2004). "The White Stripes sin censura" . The Guardian . Archivado del original el 6 de diciembre de 2019.
  62. ↑ "Reseñas de White Blood Cells de The White Stripes" . Metacritic . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  63. ↑ Phares, Heather. " Glóbulos blancos – The White Stripes" . AllMusic . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  64. ↑ "The White Stripes: White Blood Cells ". Alternative Press (158): 104. Septiembre de 2001.
  65. ↑ Carpenter, Susan (8 de julio de 2001). "The White Stripes, 'White Blood Cells', Sympathy for the Record Industry" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  66. ↑ Segal, Victoria (4 de julio de 2001). "The White Stripes : White Blood Cells " . NME . ISSN 0028-6362 . Archivado del original el 9 de julio de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2011 .  
  67. ↑ Kilian, Dan; Schreiber, Ryan (23 de agosto de 2001). "The White Stripes: White Blood Cells " . Pitchfork . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  68. ↑ "Las rayas blancas: glóbulos blancos ". Q (181): 122. Septiembre de 2001.
  69. ↑ Blashill, Pat (25 de junio de 2001). " Glóbulos blancos " . Rolling Stone . ISSN 0035-791X . Consultado el 24 de septiembre de 2011 . 
  70. ↑ Hoard, Christian (2004). «The White Stripes». En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Simon & Schuster . pág . 870. ISBN   0-7432-0169-8.
  71. ↑ "Las rayas blancas: glóbulos blancos ". Sin censura (52): 100. Septiembre de 2001.
  72. ↑ Christgau, Robert (18 de septiembre de 2001). "Guía del consumidor: Minstrels All" . The Village Voice . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  73. ↑ "WSgigposters_3shows" . Jack White Art & Design . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  74. ↑ "Third Man Records Vault Package #34 – The White Stripes Live in Detroit: 1999-2000-2001" . Jack White . 4 de octubre de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  75. 1 2 White Blood Cells - The White Stripes | Álbum | AllMusic , consultado el 12 de mayo de 2024
  76. ↑ Hochman, Steve (18 de noviembre de 2001). "The White Stripes toman un camino único con una gran discográfica" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  77. ↑ Posiciones máximas en las listas de éxitos de álbumes en el Reino Unido:
    • Todos excepto The White Stripes , De Stijl y Walking with a Ghost : "White Stripes – Official Charts Company" (seleccione la pestaña "Álbumes") . Official Charts Company . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
    • The White Stripes , De Stijl y Walking with a Ghost : Zywietz, Tobias. "Chart Log UK: Kristine W – Tammy Wynette" . zobbel.de . Tobias Zywietz. Archivado del original el 7 de junio de 2013. Recuperado el 22 de noviembre de 2008 .
  78. ↑ Center, Marc (13 de junio de 2009). "Informe meteorológico" (PDF) . Billboard . pág. 22. Archivado (PDF) del original el 22 de octubre de 2021. Recuperado el 19 de mayo de 2020 a través de American Radio History. 
  79. ↑ "Historial de The White Stripes en las listas: Billboard 200" . Billboard . Archivado del original el 21 de diciembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  80. ↑ "Certificaciones británicas – White Stripes" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 26 de julio de 2024 .Escribe "White Stripes" en el campo "Buscar:".
  81. ↑ "Certificaciones estadounidenses – The White Stripes" . Recording Industry Association of America . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  82. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes de 2003" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado del original el 7 de febrero de 2012. Recuperado el 1 de septiembre de 2012 .
  83. ↑ "Certificaciones canadienses – The White Stripes" . Music Canada . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  84. ↑ White Blood Cells de The White Stripes , consultado el 12 de mayo de 2024
  85. ↑ Leahey, Andrew. "The White Stripes" . AllMusic . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  86. ↑ Hoard, Christian (2004). "Biografía de White Stripes" . Rolling Stone . Archivado del original el 28 de octubre de 2008. Recuperado el 23 de octubre de 2008 .
  87. ↑ "The White Stripes" . whitestripes.net . Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  88. ↑ "Biografía de White Stripes" . tiscali.co.uk. Archivado del original el 25 de junio de 2008. Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  89. ↑ "The White Stripes" . channel4.com . Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  90. ↑ Segal, Victoria (4 de julio de 2001). "The White Stripes : White Blood Cells " . NME . ISSN 0028-6362 . Archivado del original el 9 de julio de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2011 .  
  91. ↑ Schreiber, Dan Kilian, Ryan. "The White Stripes: White Blood Cells" . Pitchfork . Consultado el 23 de julio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  92. 1 2 Wenner, Jann S., ed. (2012). Rolling Stone – Edición especial para coleccionistas – Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos. EE. UU.: Wenner Media Specials. ISBN 978-7-09-893419-6
  93. ↑ Hagan, Joe (12 de agosto de 2001). "Lanzando rock básico a la multitud artística" . The New York Times . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Recuperado el 30 de agosto de 2014 .
  94. ↑ Equipo de Blender (2001). "Álbumes del año" . Blender . Archivado del original el 2 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  95. ↑ Equipo de Rolling Stone (2001). "Álbumes de 2001" . Rolling Stone . Archivado del original el 15 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  96. ↑ Equipo de Mojo (2001). " MOJO – Álbumes del año 2001" . Mojo . Archivado del original el 11 de febrero de 2006. Recuperado el 5 de febrero de 2011 .
  97. ↑ "Los 100 mejores álbumes de nuestra época 1993–2006" . Mojo . 2006. Archivado del original el 15 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  98. ↑ Equipo de Kerrang! (2001). " Álbumes del año 2001 de Kerrang! " . Kerrang!. Archivado del original el 16 de febrero de 2006. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  99. ↑ Personal de NME (2001). " Álbumes de NME 2001" . NME . Archivado del original el 18 de noviembre de 2009. Recuperado el 5 de febrero de 2011 .
  100. ↑ Equipo de Pitchfork (1 de enero de 2002). "Los 20 mejores álbumes de 2001" . Pitchfork . Archivado del original el 22 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  101. ↑ Equipo de The Village Voice (2001). "Álbumes del año" . The Village Voice . Archivado del original el 15 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  102. ↑ "Nominaciones y ganadores de los MTV Video Music Awards 2002" . Rock on the Net . Consultado el 29 de julio de 2008 .
  103. ↑ "Nominados a los MTV Europe Music Awards 2002" . MTV . Archivado del original el 1 de diciembre de 2002. Consultado el 29 de julio de 2008 .
  104. ↑ Personal de Billboard (17 de junio de 2002). "Los miembros de Swollen arrasan en los premios MuchMusic" . Billboard . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
  105. ↑ "Radiohead y The Strokes lideran las nominaciones a los premios NME Carling 2002" . Top40-Charts.com . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
  106. ↑ Handyside 2004 , pág. 122 
  107. ↑ "White Stripes: Biografía : Rolling Stone" . Rolling Stone . 28 de octubre de 2008. Archivado del original el 28 de octubre de 2008. Consultado el 12 de mayo de 2024 . 
  108. ↑ Cameron, Keith (29 de marzo de 2003). "El trato de amor" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 3 de agosto de 2024 . 
  109. ↑ Grassick, Mark (19 de octubre de 2020). "The White Stripes: todos los álbumes clasificados y valorados en orden de grandeza" . NME . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
  110. 1 2 Paul Travers (2 de noviembre de 2022). "Clasificación de todos los álbumes de The White Stripes del peor al mejor" . Louder . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
  111. ↑ Lusk, Jon. "BBC - Música - Reseña de The White Stripes - White Blood Cells" . BBC . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
  112. ↑ Ochs, Meredith (16 de noviembre de 2009). "Las 50 grabaciones más importantes de la década: SZ" . NPR . Archivado del original el 14 de enero de 2026. Recuperado el 20 de junio de 2026 .
  113. ↑ Equipo de The AV Club (19 de noviembre de 2009). "La mejor música de la década" . The AV Club . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  114. ↑ Equipo de Uncut (2009). "Los 150 mejores álbumes de la década de 2000" . Uncut . Archivado del original el 14 de octubre de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  115. ↑ Equipo de Billboard (diciembre de 2009). "Los 20 mejores álbumes de la década de 2000" . Billboard . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  116. ↑ Personal de Billboard (16 de diciembre de 2009). "Los 20 mejores álbumes de la década según los críticos de Billboard" . Billboard . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  117. ↑ Redacción de Rolling Stone (diciembre de 2009). "Los 100 mejores álbumes de la década de 2000" . Rolling Stone . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  118. ↑ Equipo de NME (18 de noviembre de 2009). "Los 100 mejores álbumes de la década de 2000" . NME . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  119. ↑ Equipo de Pitchfork (2 de octubre de 2009). "Los 200 mejores álbumes de la década de 2000: 20-1" . Pitchfork . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  120. ↑ Equipo de CoS (17 de noviembre de 2009). "CoS Top of the Decade: The Albums" . Consequence of Sound . Archivado del original el 19 de noviembre de 2009.
  121. ↑ "Los 200 mejores álbumes de la década de 2000" . Under the Radar . 2009. ISSN 1553-2305 . Archivado del original el 15 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2011 . 
  122. ↑ "Los 100 mejores álbumes, 1985–2005" . Spin . 2005. Archivado del original el 15 de febrero de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  123. ↑ "Los 125 mejores álbumes de los últimos 25 años" . Spin . 2010. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  124. ↑ "1000 álbumes que debes escuchar antes de morir" . The Guardian . 22 de noviembre de 2007. Artistas que comienzan con W. Consultado el 15 de abril de 2009 .
  125. ↑ "Los 200 definitivos" . Salón de la Fama del Rock and Roll . 10 de abril de 2007. Archivado del original el 19 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  126. ↑ "Rocklist.net..Rocklist.net... Listas sin censura." www.rocklistmusic.co.uk . Archivado del original el 1 de diciembre de 2013. Recuperado el 11 de marzo de 2023 .
  127. ↑ "Los 250 mejores álbumes de la década de 2000" . Revista Slant . 2010. Archivado del original el 15 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  128. ↑ Barker, Emily (25 de octubre de 2013). "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos: 100-1" . NME . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  129. ↑ Neil Strauss (25 de agosto de 2002). "SPINS; Un bajista no invitado se lanza a Internet". The New York Times . pág. 2002023. 
  130. ↑ "El ballet de White Stripes debuta" . BBC . 17 de noviembre de 2006. Consultado el 29 de mayo de 2009 .
  131. ↑ "Chroma: donde el ballet se encuentra con The White Stripes" . The Guardian . 29 de abril de 2014. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  132. ↑ "The White Stripes: ¡El Ballet!" . Pitchfork . 8 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  133. ↑ "Introducción a la croma" . El Ballet Australiano . 27 de marzo de 2014.
  134. ↑ "Ganadores de los Premios Laurence Olivier 2007" . London Theatre . 8 de junio de 2016. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  135. ↑ Newman, Melinda (18 de noviembre de 2017). "Detrás de cámaras de la banda sonora de Marcelo Zarvos para la nueva película de Julia Roberts, 'Wonder': Exclusiva" . Billboard . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  136. ↑ "El teléfono del Sr. Harrington envía mensajes de texto infernales" . Gizmodo . 16 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de enero de 2024 .
  137. ↑ Silver Linings Playbook (2012) - Bandas sonoras - IMDb , consultado el 28 de enero de 2024
  138. ↑ Kim, Michelle Hyun (2 de agosto de 2018). "Watch Arctic Monkeys Cover the White Stripes" . Pitchfork . Recuperado el 3 de agosto de 2024 .
  139. ↑ Graff, Gary (2 de agosto de 2018). "Arctic Monkeys versionan a White Stripes en un concierto en Detroit" . Billboard . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  140. ↑ Glóbulos blancos (lista de canciones del CD). 2008. UICY-91250.
  141. ↑ Shaffer, Claire (6 de abril de 2021). "'White Blood Cells' de The White Stripes se reedita por su 20.º aniversario" . Rolling Stone . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
  142. ↑ Glóbulos blancos (notas del CD). The White Stripes. Third Man Records . 2001. TMR033.
  143. ↑ " Australiancharts.com – The White Stripes – Glóbulos blancos ". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2016.
  144. ↑ "ÁLBUMES : Top 50" . Archivado del original el 21 de agosto de 2002. 
  145. ↑ " Lescharts.com – The White Stripes – White Blood Cells ". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2016.
  146. ↑ " GFK Chart-Track Albums: Week 18, 2002 ". GfK Chart-Track . IRMA . Archivado del original . Consultado el 16 de junio de 2016.
  147. ↑ " Norwegiancharts.com – The White Stripes – Glóbulos blancos ". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2016.
  148. ↑ " Lista oficial de álbumes escoceses del 2/9/2001 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 20 de noviembre de 2021.
  149. ↑ " Swedishcharts.com – The White Stripes – Glóbulos blancos ". Hung Medien. Consultado el 16 de junio de 2016.
  150. ↑ " Lista oficial de álbumes del 15/9/2002 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 3 de octubre de 2025.
  151. ↑ " Historial de The White Stripes en las listas ( Billboard 200) ". Billboard . Consultado el 16 de junio de 2016.
  152. ↑ " Offiziellecharts.de – The White Stripes – White Blood Cells " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 29 de octubre de 2021.
  153. ↑ "Los 200 mejores álbumes de 2002 (según ventas)" . Jam! . Archivado del original el 6 de septiembre de 2004. Recuperado el 23 de marzo de 2022 .
  154. ↑ "Los 200 mejores álbumes alternativos de Canadá de 2002" . Jam! . Archivado del original el 4 de diciembre de 2003. Recuperado el 26 de marzo de 2022 .
  155. ↑ "Listas de éxitos de fin de año del Reino Unido 2002" (PDF) . UKChartsPlus . pág. 4. Consultado el 8 de julio de 2022 . 
  156. ↑ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2002" . Billboard . Archivado del original el 31 de enero de 2022. Consultado el 3 de octubre de 2025 .
  157. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes de 2003" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  158. ↑ "Certificaciones de álbumes canadienses – The White Stripes – White Blood Cells" . Music Canada . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  159. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - The White Stripes - White Blood Cells" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 22 de abril de 2019 .Introduzca White Blood Cells en el cuadro "Artiest of titel". Seleccione 2008 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" . 
  160. ↑ "Certificaciones de álbumes británicos – The White Stripes – White Blood Cells" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 22 de abril de 2019 .Seleccione los álbumes en el campo Formatos. Escriba Glóbulos blancos Las rayas blancas en el campo "Buscar:".  
  161. ↑ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – The White Stripes – White Blood Cells" . Recording Industry Association of America .
  162. ↑ Center, Marc (13 de junio de 2009). "Informe meteorológico" (PDF) . Billboard . pág. 22. Archivado (PDF) del original el 22 de octubre de 2021. Recuperado el 22 de mayo de 2022 – vía American Radio History. 

Bibliografía

  • Handyside, Chris (12 de agosto de 2004). Me enamoré de una banda: La historia de The White Stripes . St. Martin's Griffin . ISBN 0-312-33618-7.
  • True, Everett (4 de marzo de 2010). The White Stripes And The Sound Of Mutant Blues . Omnibus Press . ISBN 978-0-85712-211-7.