Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Montaña Cara Blanca

Coordenadas : 44°21′57″N 73°54′10″W / 44.36583°N 73.90278°W / 44.36583; -73.90278 {{cite web |title=The Peaks – Adirondack 46ers |url=https://adk46er.org/peaks/ |website=adk46er...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 44°21′57″N 73°54′10″W / 44.36583°N 73.90278°W / 44.36583; -73.90278

Whiteface Mountain es la quinta montaña más alta del estado de Nueva York , en Estados Unidos , y uno de los Picos Altos de las montañas Adirondack . Se encuentra en la ciudad de Wilmington , en el condado de Essex . A diferencia de la mayoría de los demás Picos Altos, su cima ofrece una vista panorámica de 360 ​​grados de las Adirondacks y, en días despejados, permite vislumbrar Vermont y Canadá , desde donde se puede ver Montreal en un día muy claro.

Debido a su relativo aislamiento, la montaña está expuesta a los vientos predominantes del oeste y frecuentemente cubierta de nieve y hielo, lo que la convierte en una zona de interés para los meteorólogos . Se han recopilado datos meteorológicos en la cima desde 1937. La ladera este de la montaña alberga una importante estación de esquí que cuenta con el mayor desnivel vertical al este de las Montañas Rocosas y que fue sede de las competiciones de esquí alpino de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 .

A diferencia de otras cumbres de gran altitud, Whiteface cuenta con una cima acondicionada y acceso estacional en vehículo motorizado. La carretera Whiteface Veterans Memorial Highway ( ruta estatal 431 de Nueva York ) llega a un área de estacionamiento a una altura ligeramente inferior a la cima, y ​​el resto del trayecto se realiza mediante un túnel y un ascensor . También se puede acceder a la cima a través de dos rutas de senderismo.

Geografía

Whiteface Mountain se encuentra en la ciudad de Wilmington , en el condado de Essex, Nueva York , en el Bosque Silvestre de Wilmington de la Reserva Forestal de Nueva York . [ 5 ] Es la quinta montaña más alta de Nueva York , con una elevación de 4867 pies (1483 m) . [ 1 ] Excepto por la cercana Esther Mountain , la montaña está a más de 10 millas (16 km) de los otros picos altos de Adirondack . Este aislamiento ofrece impresionantes vistas en todas direcciones desde la cima, lo que atrae a muchos turistas. En días despejados, se puede ver el lago Placid y los otros picos altos hacia el sur y el oeste, el lago Champlain y Vermont hacia el este, y Montreal hacia el norte. [ 6 ] Los 300 pies (91 m) superiores de la montaña están por encima del límite arbóreo. [ 7 ]   

Geología

Whiteface Mountain está compuesta principalmente de anortosita gabroica , una roca ígnea blanca que ha quedado expuesta cerca de la cima y a lo largo de las laderas donde se han producido deslizamientos de tierra . [ 7 ] La roca blanca y la presencia de hielo escarchado en la cima durante diez meses al año son la inspiración para el nombre contemporáneo de Whiteface, y probablemente también para nombres indígenas, incluido el nombre algonquino Wa-ho-par-te-nie , que se ha traducido como "es blanco", y el nombre mohawk Thei-a-no-gu-en , que se ha traducido como "cabeza blanca". [ 8 ] [ b ]

Al igual que la región circundante de Adirondack, la montaña Whiteface estuvo cubierta por grandes glaciares durante las últimas edades de hielo , lo que dejó características prominentes en sus laderas. Las caras norte, oeste y este de la montaña están cubiertas de circos glaciares prominentes separados por aristas . Una arista está ocupada actualmente por el sendero que va desde el final de la Carretera Conmemorativa de los Veteranos hasta la cima, mientras que otra es utilizada por el Sendero de Wilmington. [ 10 ] Un largo deslizamiento de rocas en la cara sur de la montaña, conocido como el deslizamiento de Lake Placid, se utilizó como un sendero antiguo hacia la cima. [ 11 ]

Clima

Debido a su cumbre desnuda y su aislamiento de otras montañas, Whiteface está expuesta a vientos del oeste , lo que la convierte en un lugar ideal para estudios meteorológicos. [ 7 ] Se han registrado observaciones meteorológicas en la cima desde 1937, cuando la Universidad de Nueva York y el RPI establecieron una estación meteorológica. Desde 1957, el Centro de Investigación de Ciencias Atmosféricas (ASRC) de la Universidad de Albany ha recopilado datos . [ 12 ] Durante las décadas de 1970 y 1980, el ASRC analizó la química de las nubes y la lluvia ácida sobre Whiteface. [ 13 ] [ 14 ]

Whiteface Mountain tiene un clima continental húmedo (o hemiboreal) (Dfb) según la clasificación climática de Köppen , con inviernos muy fríos y nevados y veranos frescos a templados y húmedos. La nevada promedio en Whiteface Mountain es de 190 pulgadas por año, y los senderos de la montaña cuentan con nieve artificial. Durante la temporada 2016-2017, Whiteface registró una nevada natural récord de 281 pulgadas. [ 15 ] Durante una ola de frío ártico sin precedentes el 4 de febrero de 2023, la temperatura descendió a un mínimo histórico de -40,2 °F (-40,1 ​​°C) y se registró una velocidad del viento récord de 121 millas por hora (195 km/h) . [ 12 ] [ 16 ]   

Estación de Campo de Whiteface Mountain

El Centro de Investigación de Ciencias Atmosféricas [ 18 ] de la Universidad de Albany , en cooperación con el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York , lleva a cabo monitoreo atmosférico e investigación atmosférica en la Estación de Campo de Whiteface Mountain (WFM) [ 19 ] , que incluye dos ubicaciones fijas en WFM: el sitio base a 2016 pies de elevación y el sitio de la cumbre por encima de la línea de árboles a 4867 pies de elevación [ 20 ] [ 21 ] . Muchas de las mismas mediciones se obtienen en ambos sitios base y cumbre, incluidas mediciones de monóxido de carbono , óxidos de nitrógeno , dióxido de azufre , ozono , metano y carbono negro [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] . Las mediciones capturadas solo en la cima de WFM incluyen: química del agua de las nubes y partículas ulftrafinas [ 27 ] [ 28 ] , mientras que las mediciones capturadas solo en la base de WFM incluyen compuestos orgánicos volátiles , masa y composición química de PM 2.5 [ 29 ] [ 30 ] y química de la precipitación [ 31 ] [ 32 ] . También se lleva a cabo un monitoreo meteorológico en WFM, incluida una estación NYS Mesonet en la base de WFM [ 33 ] .

La cumbre de WFM se encuentra dentro de las nubes entre el 30 y el 60 % del tiempo durante los meses de verano (de junio a septiembre) [ 27 ] , lo que la convierte en un lugar ideal para estudiar los procesos que ocurren dentro de las nubes, sin el considerable gasto de las plataformas aéreas. En la última década, el enfoque de la investigación de la química de las nubes en WFM se ha desplazado de la lluvia ácida y la contaminación asociada por aerosoles de sulfato (que se mejoraron en gran medida a través de políticas gubernamentales como la Ley de Aire Limpio [ 34 ] ) para abordar otras tendencias emergentes, incluida la creciente abundancia de compuestos orgánicos [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] y la creciente influencia del humo de los incendios forestales en la calidad del aire y la química de las nubes [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] .

Estación de esquí de Whiteface Mountain

La estación de esquí de Whiteface, inaugurada en 1960, está gestionada por la Autoridad de Desarrollo Regional Olímpico . Fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 , albergando las seis pruebas de esquí alpino . [ 44 ] También se utilizó como sede de los Juegos de Invierno de la Buena Voluntad de 2000 y para el esquí alpino en los Juegos Mundiales Universitarios de Invierno de 2023. [ 45 ] [ 46 ]

El área de esquí de Whiteface cuenta con 94 pistas que se extienden a lo largo de 39 km (24 millas) en 121 hectáreas (299 acres) de terreno. [ 43 ] El telesilla más alto de Whiteface descarga a 1337 m (4386 pies ) , un desnivel vertical de 965 m (3166 pies) hasta la base, a 372 m (1220 pies) . [ 43 ] Su terreno de acceso a pie, conocido como The Slides, está 80 m (264 pies) más alto, a 1417 m (4650 pies ) , lo que proporciona a Whiteface el mayor desnivel vertical continuo del este de Norteamérica , a 1045 m (3430 pies) . [ 47 ] The Slides también ofrece 14 hectáreas (35 acres) adicionales de área esquiable en terreno fuera de pista de doble diamante negro. La pista más larga disponible es la Wilmington Trail, con 2,1 millas (3,4 km) . Se puede acceder a las pistas mediante una telecabina , nueve telesillas y dos cintas transportadoras . El 99 % de las pistas cuentan con nieve artificial. [ 43 ]              

Historia

El primer ascenso registrado a Whiteface lo realizó el topógrafo John Richards en 1814. [ 4 ] [ a ] ​​Fue la primera montaña en los Adirondacks en atraer la atención de los turistas, debido a su proximidad al lago Placid, y para 1859 había un sendero a la cima desde la cercana Wilmington . [ 49 ]

En julio de 1909, se estableció una torre de vigilancia contra incendios en la montaña. La torre original era una estructura de postes con una tienda de lona extendida sobre ella. Posteriormente, el refugio se mejoró y se convirtió en una cabaña de piedra. En 1919, se construyó en la montaña una torre de acero Aermotor de 6,7 metros (22 pies ) de altura. [ 50 ] 

En la década de 1920, el gobierno del estado de Nueva York compró 4500 acres (1800 hectáreas) de terreno en Whiteface Mountain a la familia Pardee de Filadelfia y a la empresa JJ Rogers Co. de Ausable Forks para ampliar la Reserva Forestal. Los Pardee donaron 4,1 acres (1,7 hectáreas) en la cima en 1929. [ 51 ]

La construcción de la Autopista Conmemorativa de los Veteranos de Whiteface Mountain y el Castillo de Whiteface fue concebida e iniciada antes de la Gran Depresión y fue financiada en su totalidad por el estado de Nueva York, aunque la cronología de los proyectos llevó a la creencia generalizada de que se trataba de obras públicas de la época de la Depresión, derivadas del New Deal . [ 52 ] En 1927 se aprobó una enmienda constitucional necesaria para financiar una carretera de peaje , [ 53 ] y la construcción comenzó en 1929 bajo el mandato del entonces gobernador del estado de Nueva York, Franklin D. Roosevelt , con un coste final de 1,25  millones de dólares [ 52 ] ( 22 millones en dólares de 2024 ). [ 54 ] La autopista se inauguró oficialmente el 20 de julio de 1935, [ 55 ] y fue dedicada a los veteranos de la Gran Guerra en una ceremonia en la que participó Roosevelt, entonces presidente, el 14 de septiembre de ese mismo año. [ 53 ]

En 1941, los votantes de Nueva York aprobaron fondos para la construcción de una estación de esquí en Whiteface, construida por la Autoridad de la Montaña Whiteface después de la Segunda Guerra Mundial. La estación de esquí, conocida como Marble Mountain, funcionó entre 1948 y 1960. [ 56 ] Las laderas estaban expuestas regularmente a fuertes vientos predominantes que arrastraban la nieve y dificultaban o imposibilitaban el esquí. Debido a las malas condiciones, Marble Mountain fue abandonada en favor de la moderna estación de esquí en 1957. El antiguo refugio base de la pista de esquí se utiliza hoy en día para observaciones meteorológicas adicionales por parte del Centro de Investigación de Ciencias Atmosféricas. [ 56 ]

Debido al mayor uso de la detección aérea de incendios, la torre de vigilancia contra incendios se cerró al final de la temporada de vigilancia de incendios de 1970. El 23 de mayo de 1972, la torre fue retirada por guardabosques y personal de operaciones del estado de Nueva York, siendo una de las primeras de muchas torres que se retiraron de las montañas Adirondack. El letrero histórico de la torre permaneció en la montaña durante un año más. Posteriormente, el letrero fue retirado y donado junto con la torre al Museo Adirondack en Blue Mountain Lake . [ 50 ] [ 57 ]

Rutas de ascenso

La Carretera Conmemorativa de los Veteranos recorre 8 km (5 millas) ladera arriba de la montaña, terminando 91 m (300 pies ) por debajo de la cima. [ 7 ] La carretera suele estar abierta a vehículos de mayo a octubre. [ 58 ] El Castillo de Whiteface, una estructura de piedra tallada y hormigón construida en la montaña, se encuentra al final de la carretera. Desde el estacionamiento adyacente hay dos rutas para llegar a la cima. La primera es el Sendero de la Cresta de la Escalera, un sendero con pasamanos y escalones intermitentes de hormigón y piedra de aproximadamente 0,32 km (0,2 millas ) de largo. La segunda es un túnel de 130 m (426 pies ) de largo que se adentra en el corazón de la montaña. Al final del túnel hay un ascensor que sube hasta la cima. [ 59 ]    

Dos senderos de senderismo llegan a la cima, uno desde Wilmington y el otro desde Lake Placid y Connery Pond. [ 10 ] El sendero desde Connery Pond comienza en un estacionamiento en la Ruta Estatal 86 de Nueva York y continúa hasta la cima, para un desnivel de 3232 pies (985 m) . Una aproximación alternativa en este sendero se puede hacer cruzando Lake Placid en bote hasta Whiteface Landing, que se cruza con el sendero 2.7 millas (4.3 km) desde el inicio del sendero, y caminando las 3.5 millas (5.6 km) restantes hasta la cima. [ 60 ] El sendero de Wilmington comienza en la Veterans Memorial Highway y es 5.2 millas (8.4 km) hasta la cima, para un desnivel de 3620 pies (1100 m) . Este sendero se cruza con un camino sin marcar que lleva a la cima de la cercana montaña Esther, a 5,5 km (3,4 millas ) del inicio del sendero, y también pasa junto a pistas de esquí y telesillas. [ 61 ] También se puede acceder al sendero Wilmington desde el sendero Marble Mountain, que comienza en otro estacionamiento en la Ruta Estatal 86 de Nueva York. Los dos senderos se cruzan a 2,9 km (1,8 millas) del inicio del sendero Marble Mountain y a 2,1 km (1,3 millas ) del inicio del sendero Wilmington, lo que añade 0,80 km (0,5 millas ) a la longitud total de la ruta hasta Whiteface. [ 62 ]         

Notas

  1. 1 2 Según Russell Carson, se conocían ascensos anteriores, pero no se registraron con suficiente detalle como para saber cuándo ocurrieron o quiénes participaron. [ 48 ]
  2. ↑ El nombre Thei-a-no-gu-en se compartía con el jefe mohawk Hendrick Theyanoguin , quien recibió ese nombre debido a la blancura de su cuero cabelludo. [ 9 ]

Referencias

  1. 1 2 Goodwin 2021 , pág. 286.
  2. ↑ "The Peaks – Adirondack 46ers" . adk46er.org . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  3. ↑ "Montaña Whiteface" . Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  4. 1 2 Waterman 2003 , pág. 67.
  5. ↑ "Wilmington Wild Forest – NYSDEC" . dec.ny.gov . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  6. ↑ Goodwin 2021 , pág. 147.
  7. 1 2 3 4 "Historia de la Estación de Campo ASRC Whiteface Mountain" . albany.edu . Universidad de Albany, SUNY . Archivado del original el 29 de marzo de 2023. Recuperado el 17 de marzo de 2024 .
  8. ↑ Wolfe, Douglas; Stephenson, Guy; Lawrence, Judy (11 de julio de 2017). "Leyendas del nombre Whiteface" . whiteface.com . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  9. ↑ Beauchamp 1907 , pág. 75.
  10. 1 2 Goodwin 2021 , pág. 148.
  11. ↑ Mackenzie, Kevin B. (2016). "Deslizamientos de tierra en Adirondack: historia, exposición y escalada" . Adirondack Journal of Environmental Studies . 21 (1): 167– 183. Recuperado el 24 de marzo de 2024 .
  12. 1 2 French, Tom (3 de marzo de 2024). "La cumbre de Whiteface desempeña un papel clave en la red estatal de estaciones de investigación" . Adirondack Explorer . Archivado del original el 3 de marzo de 2024. Recuperado el 17 de marzo de 2024 .
  13. ↑ Falconer, RE; Falconer, PD (20 de diciembre de 1980). "Determinación de la acidez del agua de las nubes en un observatorio de montaña en las montañas Adirondack del estado de Nueva York" (PDF) . Journal of Geophysical Research . 85 (C12): 7465–7470 . Bibcode : 1980JGR....85.7465F . doi : 10.1029/JC085iC12p07465 . Archivado del original (PDF) el 29 de marzo de 2023. Recuperado el 17 de marzo de 2024 .
  14. ↑ Química de las nubes e investigación meteorológica en Whiteface Mountain: verano de 1980 (PDF) (Informe). Centro de Investigación de Ciencias Atmosféricas, Universidad Estatal de Nueva York. 1 de abril de 1981. Archivado del original (PDF) el 4 de septiembre de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  15. ↑ "Estación de esquí Whiteface Mountain" . www.skicentral.com . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  16. ↑ Lynch, Mike (3 de febrero de 2023). "Whiteface registra temperaturas gélidas récord" . Adirondack Explorer . Archivado del original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  17. ↑ "Whiteface Mountain, NY" . Centro Climático Regional del Norte . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  18. ↑ "Centro de Investigación de Ciencias Atmosféricas | Universidad de Albany" . www.albany.edu . 13 de marzo de 2026. Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  19. ↑ "Estación de Campo ASRC Whiteface Mountain" . whiteface.asrc.albany.edu . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  20. ↑ Schwab, James J.; Wolfe, Douglas; Casson, Paul; Brandt, Richard; Demerjian, Kenneth L.; Husain, Liquat; Dutkiewicz, Vincent A.; Civerolo, Kevin L.; Rattigan, Oliver V. (1 de marzo de 2016). "Investigación de ciencias atmosféricas en Whiteface Mountain, NY: descripción e historia del sitio". Aerosol and Air Quality Research . 16 (3): 827– 840. Bibcode : 2016AAQR...16..827S . doi : 10.4209/aaqr.2015.05.0343 . ISSN 2071-1409 . 
  21. ↑ Lance, Sara (2020). "Descripción general del estudio piloto CPOC en Whiteface Mountain, NY: Procesamiento de compuestos orgánicos en las nubes (CPOC)" . journals.ametsoc.org . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  22. ↑ Brandt, Richard E.; Schwab, James J.; Casson, Paul W.; Roychowdhury, Utpal K.; Wolfe, Douglas; Demerjian, Kenneth L.; Civerolo, Kevin L.; Rattigan, Oliver V.; Felton, H. Dirk (1 de marzo de 2016). "Mediciones de química atmosférica en Whiteface Mountain, NY: ozono y gases traza reactivos". Aerosol and Air Quality Research . 16 (3): 873– 884. Bibcode : 2016AAQR...16..873B . doi : 10.4209/aaqr.2015.05.0376 . ISSN 2071-1409 . 
  23. ↑ Murray, LT; Leibensperger, EM; Commane, R.; Budney, J.; Hmiel, B.; Brandt, RE; Schwab, JJ (diciembre de 2018). "Una red de observación y monitoreo de metano para el estado de Nueva York" . Resúmenes de la Reunión de Otoño de la AGU . 2018 : A52G–07. Bibcode : 2018AGUFM.A52G..07M .
  24. ↑ Blanchard, Charles L.; Shaw, Stephanie L.; Edgerton, Eric S.; Schwab, James J. (1 de julio de 2019). "Influencia de las emisiones en las concentraciones de contaminantes atmosféricos en el estado de Nueva York: I. ozono" . Atmospheric Environment: X. 3 100033. Bibcode : 2019AtmEX ...300033B . doi : 10.1016/j.aeaoa.2019.100033 . ISSN 2590-1621 . 
  25. ↑ Rattigan, OV; Carpenter, AC; Felton, HD; Civerolo, KL (1 de septiembre de 2021). "Análisis óptico de carbono en filtros de teflón de la red FRM en Nueva York" . Atmospheric Pollution Research . 12 (9) 101163. Bibcode : 2021AtmPR..1201163R . doi : 10.1016/j.apr.2021.101163 . ISSN 1309-1042 . 
  26. ↑ Ninneman, M.; Demerjian, KL; Schwab, JJ (27 de febrero de 2019). "Eficiencias de producción de ozono en ubicaciones rurales del estado de Nueva York: relación con las concentraciones de óxidos de nitrógeno" . Journal of Geophysical Research: Atmospheres . 124 (4): 2363– 2376. Bibcode : 2019JGRD..124.2363N . doi : 10.1029/2018JD029932 . ISSN 2169-897X . 
  27. 1 2 Schwab, James J.; Casson, Paul; Brandt, Richard; Husain, Liquat; Dutkewicz, Vincent; Wolfe, Douglas; Demerjian, Kenneth L.; Civerolo, Kevin L.; Rattigan, Oliver V.; Felton, H. Dirk; Dukett, James E. (1 de marzo de 2016). "Mediciones de química atmosférica en Whiteface Mountain, NY: química del agua de las nubes, química de la precipitación y materia particulada". Aerosol and Air Quality Research . 16 (3): 841– ​​854. Bibcode : 2016AAQR...16..841S . doi : 10.4209/aaqr.2015.05.0344 . ISSN 2071-1409 . 
  28. ↑ Rattigan, OV; Hassanzadeh, YT; Teora, AC; Felton, HD; Civerolo, KL; Lance, S.; Schwab, JJ; Hopke, PK (1 de agosto de 2024). "Mediciones de partículas ultrafinas en el estado de Nueva York" . Atmospheric Pollution Research . 15 (8) 102164. Bibcode : 2024AtmPR..1502164R . doi : 10.1016/j.apr.2024.102164 . ISSN 1309-1042 . 
  29. ↑ Rattigan, Oliver V.; Civerolo, Kevin L.; Felton, H. Dirk; Schwab, James J.; Demerjian, Kenneth L. (1 de mayo de 2016). "Tendencias a largo plazo en Nueva York: masa de PM2.5 y componentes de partículas". Aerosol and Air Quality Research . 16 (5): 1191– 1205. Bibcode : 2016AAQR...16.1191R . doi : 10.4209/aaqr.2015.05.0319 . ISSN 2071-1409 . 
  30. ↑ Blanchard, Charles L.; Shaw, Stephanie L.; Edgerton, Eric S.; Schwab, James J. (1 de julio de 2019). "Influencia de las emisiones en las concentraciones de contaminantes atmosféricos en el estado de Nueva York: II. Componentes orgánicos y elementales de carbono de PM2.5" . Atmospheric Environment: X. 3 100039. doi : 10.1016 /j.aeaoa.2019.100039 . ISSN 2590-1621 . 
  31. ↑ Rattigan, OV; Civerolo, KL; Felton, HD (1 de noviembre de 2017). "Tendencias en la precipitación húmeda, partículas y especies en fase gaseosa en el estado de Nueva York" . Atmospheric Pollution Research . 8 (6): 1090– 1102. Bibcode : 2017AtmPR...8.1090R . doi : 10.1016/j.apr.2017.04.007 . ISSN 1309-1042 . 
  32. ↑ "Sitio NY98 dentro del Programa Nacional de Deposición Atmosférica" . nadp.slh.wisc.edu . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  33. ↑ "Sitio de la red meteorológica de Whiteface Mountain del estado de Nueva York" . Red meteorológica del estado de Nueva York . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  34. ↑ Dukett, James E.; Aleksic, Nenad; Houck, Nathan; Snyder, Philip; Casson, Paul; Cantwell, Michael (1 de diciembre de 2011). "Avances hacia agua de nubes limpia en Whiteface Mountain, Nueva York" . Atmospheric Environment . 45 (37): 6669– 6673. Bibcode : 2011AtmEn..45.6669D . doi : 10.1016/j.atmosenv.2011.08.070 . ISSN 1352-2310 . 
  35. ↑ Cook, Ryan D.; Lin, Ying-Hsuan; Peng, Zhuoyu; Boone, Eric; Chu, Rosalie K.; Dukett, James E.; Gunsch, Matthew J.; Zhang, Wuliang; Tolic, Nikola; Laskin, Alexander; Pratt, Kerri A. (21 de diciembre de 2017). "Influencias biogénicas, urbanas y de incendios forestales en la composición molecular de compuestos orgánicos disueltos en el agua de las nubes" . Atmospheric Chemistry and Physics . 17 (24): 15167– 15180. Bibcode : 2017ACP....1715167C . doi : 10.5194/acp-17-15167-2017 . ISSN 1680-7316 . 
  36. ↑ Zhang, Jie (2019). "Observación de las propiedades químicas y físicas de los aerosoles submicrométricos debajo de las nubes y en el intersticio de las nubes en Whiteface Mountain, Nueva York, durante agosto de 2017" . ACS Earth and Space Chemistry . 3 (8): 1438–1450 . Bibcode : 2019ESC.....3.1438Z . doi : 10.1021/acsearthspacechem.9b00117 . Recuperado el 26 de marzo de 2026 .
  37. ↑ Lawrence, Christopher E.; Casson, Paul; Brandt, Richard; Schwab, James J.; Dukett, James E.; Snyder, Phil; Yerger, Elizabeth; Kelting, Daniel; VandenBoer, Trevor C.; Lance, Sara (27 de enero de 2023). "Monitoreo a largo plazo de la química del agua de las nubes en Whiteface Mountain: el surgimiento de un nuevo régimen químico" . Atmospheric Chemistry and Physics . 23 (2): 1619– 1639. Bibcode : 2023ACP....23.1619L . doi : 10.5194/acp-23-1619-2023 . ISSN 1680-7316 . 
  38. ↑ Christopher, Lawrence; Mary, Barth; John, Orlando; Paul, Casson; Richard, Brandt; Daniel, Kelting; Elizabeth, Yerger; Sara, Lance (25 de marzo de 2024). "Análisis de procesos de concentraciones elevadas de ácidos orgánicos en Whiteface Mountain, Nueva York" . EGUsphere . 24 (23): 13693– 13713. doi : 10.5194/egu (inactivo el 30 de marzo de 2026).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde marzo de 2026 ( enlace )
  39. ↑ Hassan, Hesham; Schwab, James; Rattigan, Oliver V. (22 de noviembre de 2024). "Estimación de las tendencias del déficit de masa de PM2.5, especies contribuyentes y relación con la temperatura ambiente en tres sitios del estado de Nueva York". Aerosol and Air Quality Research . 24 (12) 240128. Bibcode : 2024AAQR...24x0128H . doi : 10.4209/aaqr.240128 . ISSN 2071-1409 . 
  40. ↑ Lin, Chin-An; Lu, Cheng-Hsuan; Chen, Sheng-Po; Hung, Wei-Ting; Civerolo, Kevin L.; Rattigan, Oliver V. (1 de marzo de 2021). "Caracterización del transporte intracontinental de humo y su impacto en la calidad del aire del estado de Nueva York mediante reanálisis de aerosoles y observaciones multiplataforma" . Atmospheric Pollution Research . 12 (3): 154– 166. Bibcode : 2021AtmPR..12..154L . doi : 10.1016/j.apr.2021.01.021 . ISSN 1309-1042 . 
  41. ↑ Mann, Brian (8 de junio de 2023). "Científicos en las montañas Adirondack monitorean el humo de los incendios forestales canadienses" . NPR . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  42. ↑ Tripathy, Archana; Khwaja, Haider A.; Hussain, Mirza M.; Yerger, Elizabeth; Kelting, Daniel; Lawrence, Christopher E.; Casson, Paul; Snyder, Phil; Lombardo, Sara; Pittman, Noah; DeMarle, Kathleen; Patel, Rudra; Hammond, Lily; Apel, Eric C.; Hornbrook, Rebecca S. (20 de marzo de 2026). "Ácidos orgánicos y acidez de las gotas de nubes en los últimos años en Whiteface Mountain, NY, con énfasis en la influencia del humo de incendios forestales" . Atmospheric Chemistry and Physics . 26 (6): 3951– 3972. Bibcode : 2026ACP....26.3951T . doi : 10.5194/acp-26-3951-2026 . ISSN 1680-7316 . 
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Estadísticas de montaña" . whiteface.com . Archivado del original el 10 de marzo de 2024. Recuperado el 17 de marzo de 2024 .
  44. ↑ Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980. Archivado el 13 de agosto de 2011 en Wayback Machine, Volumen 1, págs. 20-28.
  45. ↑ "Lake Placid se prepara para los primeros Juegos de la Buena Voluntad de Invierno" . The Ithaca Journal . 12 de febrero de 2000. Archivado del original el 5 de enero de 2024. Recuperado el 20 de marzo de 2024 a través de Internet Archive.
  46. ↑ "Whiteface Mountain (EE. UU.)" . fis-ski.com . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  47. ↑ Pennington, Bill (11 de enero de 2008). "Whiteface Mountain" . The New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  48. ↑ Carson 1927 , pág. 261.
  49. ↑ Waterman 2003 , págs. 109, 209.
  50. 1 2 "Lista de búsqueda de torres de vigilancia contra incendios de NY" . nysffla.org . Capítulo del estado de Nueva York de la Asociación de Vigilancia de Incendios Forestales . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  51. ↑ "Plan de gestión de la unidad forestal silvestre de Wilmington / Declaración de impacto ambiental" (PDF) . dec.ny.gov . Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York. Octubre de 2005. pág. 25. Consultado el 22 de septiembre de 2024 . 
  52. 1 2 Dedam, Kim Smith (14 de septiembre de 2010). "Whiteface Memorial Highway homenajeada a los 75 años" . Lake Placid Press-Republican . Archivado del original el 17 de marzo de 2024. Recuperado el 17 de marzo de 2024 .
  53. 1 2 "El Memorial de Whiteface" (PDF) . The New York Times . 14 de septiembre de 1933. pág. 14. Consultado el 17 de marzo de 2024 . 
  54. ↑ Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era el PIB de EE. UU. entonces?" . MeasuringWorth . Recuperado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del Producto Interno Bruto de Estados Unidos siguen la serie MeasuringWorth .
  55. ↑ "Abrirá la autopista Whiteface" (PDF) . The New York Times . Associated Press . 16 de julio de 1935. pág. 21. Consultado el 17 de marzo de 2024 . 
  56. 1 2 Johnson, Phil (1 de mayo de 2015). "Cómo Nueva York perdió su mármol" (PDF) . Skiing History . págs. 26–29 . Recuperado el 17 de marzo de 2024 . 
  57. ↑ "Noticias del Museo". Revista de Historia Forestal . 18 (1/2): 43. Abril de 1974. doi : 10.2307/forhis/18.1-2.43 . JSTOR 3983490 . 
  58. ↑ "Programa de actividades de verano en Whiteface Mountain" . Sitios históricos de Lake Placid . 11 de mayo de 2022. Archivado del original el 5 de octubre de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  59. ↑ Manchester, Lee. "Un viaje de 5 millas a la cima del mundo" (PDF) . Patrimonio arquitectónico de Adirondack. Archivado del original (PDF) el 12 de agosto de 2007. Recuperado el 17 de marzo de 2024 .
  60. ↑ Goodwin 2021 , págs. 148–149.
  61. ↑ Goodwin 2021 , págs. 150–151.
  62. ↑ Goodwin 2021 , pág. 153.

Bibliografía

  • Beauchamp, William Martin (1907). Nombres de lugares aborígenes de Nueva York . Albany: Departamento de Educación del Estado de Nueva York.
  • Carson, Russell ML (1927). Cumbres y gentes de los Adirondacks . Garden City: Doubleday. ISBN 978-1-4047-5120-0.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Goodwin, Tony, ed. (2021). Senderos de Adirondack. Región de altas cumbres (15.ª  ed.). Adirondack Mountain Club . ISBN 978-0-9986371-8-1.
  • Waterman, Laura (2003). Bosque y risco: una historia de senderismo, exploración de senderos y aventuras en las montañas del noreste (Primera  ed.). Boston: Appalachian Mountain Club Books. ISBN 0-910146-75-6.
  • Sitio web de Whiteface Mountain
  • Estación de Campo de Whiteface Mountain del Centro de Investigación de Ciencias Atmosféricas de la Universidad de Albany, SUNY
  • Fotos de la Sociedad Histórica de Wilmington
  • Guía de senderismo de Whiteface Mountain en lakeplacid.com
  • Geografía de Whiteface Mountain en peakbagger.com
  • Descripción de Whiteface Mountain en summitpost.org
  • Historia del centro de esquí de Whiteface Mountain