Carretera de Whiteladies

51°27′58″N 2°36′40″W / 51.466°N 2.611°W / 51.466; -2.611 Whiteladies Roades una carretera principal enBristol, Inglaterra. Se extiende hacia el norte desdeVictoria RoomshastaDurdham Down, y separaCliftonen el lado oeste deRedlandyCothamen el este. Forma parte de laA4018.

Entre los edificios más importantes de Whiteladies Road se incluyen (de sur a norte):

• Broadcasting House , oficinas y estudios de la British Broadcasting Corporation ;
• El cine Whiteladies Picture House ;
• Estación de tren de Clifton Down ;
• Iglesia Bautista de Tyndale .

Históricamente, la parte de la carretera al norte de Whiteladies Gate (en el cruce con Cotham Hill) era la ruta principal desde el noroeste hacia Bristol, incluyendo la ruta directa hacia Londres y Bath desde New Passage, donde había un ferry desde Gales. ^{[ 1 ]} Más tarde, también fue la ruta hacia Bristol y más allá desde el puerto de Avonmouth . La carretera se extendió a principios del siglo XIX con la construcción de la carretera al sur de Whiteladies Gate, y la ruta continuó por Park Street . La ruta principal desde Avonmouth fue reemplazada por la construcción de The Portway en la década de 1920. La mayor parte del tráfico procedente de Gales se eliminó después de la construcción del Severn Crossing y la M4 en la década de 1960, y el tráfico se redujo aún más posteriormente con la M32 ; sin embargo, la moderna A4018 todavía sigue gran parte de la misma ruta a través de Bristol, y ahora se une a la M5 en Cribbs Causeway y hoy sigue siendo una de las rutas importantes hacia el oeste de Bristol desde la autopista.

Alrededor de la estación de Clifton Down se ha construido un centro comercial, y al norte de la estación, Whiteladies Road ha sido durante mucho tiempo una importante zona comercial con numerosos restaurantes y bares, entre los que se incluyen restaurantes italianos como Pazzo, bares de tapas como Bravas, Muino y Condesa, así como tiendas de alimentación saludable y delicatessen (Better Food, Wild Oats, Papadeli). Su proximidad a la Universidad de Bristol crea un ambiente estudiantil muy animado.

La parte superior de la carretera se conoce comúnmente como Blackboy Hill , nombre que proviene de la posada Black Boy Inn, que se encontraba en la colina hasta 1874. ^{[ 2 ]} «Black Boy» era un nombre común para los pubs después de la Restauración . Carlos II era conocido comúnmente como «el chico negro» debido a su cabello negro ^{[ 3 ]} y el letrero del pub en Blackboy Hill tenía, hasta hace muy poco, un retrato de Carlos II. El nombre anterior del pub a principios del siglo XVIII, The Blackamoor's Head, sin embargo, hace referencia a la etnia (como palabra común para referirse a las personas negras en inglés en ese momento ^{[ 4 ]} ), y puede haber influido en cualquier cambio de nombre posterior. ^{[ 5 ]}

El origen del nombre de Whiteladies Road parece ser un pub, conocido como White Ladies Inn, que aparece en mapas de 1746 ^{[ 6 ]} y 1804. ^{[ 7 ]} En Bristol existe la creencia popular de que la denominación de Whiteladies Road y Blackboy Hill tenía relación con el comercio de esclavos. Sin embargo, ambos nombres parecen derivar de pubs. Un mapa de 1826 muestra una casa llamada White Ladies, y la calle, al menos hasta Whiteladies Gate (cerca del actual emplazamiento de la estación de Clifton Down), ya tenía ese nombre para entonces. ^{[ 1 ]} En aquella época, la calle al norte de Whiteladies Gate era una carretera de peaje que conducía a New Passage . ^{[ 8 ]}