¿Quién es esa chica?

« Who's That Chick? » es una canción del DJ y productor francés David Guetta con la voz de la cantante barbadense Rihanna . Fue lanzada en la reedición del cuarto álbum de estudio de Guetta, One Love (2009), titulado One More Love (2010). La canción fue escrita por Guetta, Kinda «Kee» Hamid , Frédéric Riesterer y Giorgio Tuinfort . Dado que la canción contiene una interpolación de « Who's That Girl », Madonna y Patrick Leonard también figuran como coautores. Fue lanzada internacionalmente como segundo sencillo el 22 de noviembre de 2010 como sencillo digital , y también fue lanzada como sencillo en CD y como EP, este último lanzado en Estados Unidos y que contenía remezclas de la canción.

A Guetta le pidieron que produjera canciones para el quinto álbum de estudio de Rihanna, Loud (2010). Después de intercambiar ideas, Guetta concibió "Who's That Chick?" y le mostró la grabación demo a Rihanna tras bambalinas en uno de sus conciertos de Last Girl on Earth . En una entrevista con MTV News , Guetta reveló que pensó que a Rihanna no le había gustado la canción al principio, pero se sintió honrado cuando ella aceptó grabarla. Más tarde, Rihanna confirmó que la canción no aparecería en la lista final de canciones de Loud , sino que se incluiría en la reedición de One Love de Guetta , en la que Rihanna participó como artista invitada. "Who's That Chick?" es una canción dance-pop y su instrumentación consiste en sintetizadores.

"Who's That Chick?" recibió críticas positivas de los críticos musicales , la mayoría de los cuales elogiaron la colaboración entre Guetta y Rihanna, así como su composición. Fue descrita como una de las canciones más interesantes lanzadas en 2010, debido a su conexión con múltiples proyectos, incluyendo una campaña promocional con Doritos y los álbumes de ambos artistas. La canción tuvo un éxito moderado en las listas; alcanzó el número uno en la lista de sencillos de Valonia en Bélgica, Eslovaquia, la lista de éxitos Dance del Reino Unido y la lista de éxitos Dance Club Songs de Estados Unidos . Alcanzó los cinco primeros puestos en las listas de sencillos de Austria, Finlandia, Francia, Irlanda, Noruega, España y Suiza. Tuvo menos éxito en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos , donde alcanzó el puesto número 51. Dos videos musicales que la acompañan fueron dirigidos por Jonas Åkerlund . Se filmó una versión diurna brillante y colorida que se usó para promocionar la campaña de Doritos, mientras que una versión nocturna más oscura y siniestra se filmó como el video musical oficial de la canción.

"Who's That Chick?" fue escrita por David Guetta , Kinda "Kee" Hamid , Patrick Leonard , Madonna , Frédéric Riesterer y Giorgio Tuinfort . ^{[ 1 ]} La canción interpola el sencillo de Madonna de 1987 " Who's That Girl ", escrito por Madonna y Patrick Leonard, por lo que se les acredita como coautores. La producción de la canción estuvo a cargo de Guetta, Riesterer y Tuinfort. ^{[ 2 ]} En una entrevista con Akshay Bhansali para MTV News , Guetta explicó que la canción originalmente estaba destinada a ser incluida en el quinto álbum de estudio de Rihanna, Loud (2010), pero que decidió incluirla en la reedición de su propio álbum, One Love (2009), cuando no entró en la versión final de Loud . Guetta reveló que le pidieron que produjera temas para Loud , pero no tenía nada que sintiera que complementaría a Rihanna. Afirmó que, aunque dos artistas desean colaborar y son admiradores mutuos, no siempre se concreta. Sin embargo, tras intercambiar ideas sobre lo que podría producir para la cantante, Guetta ideó una canción titulada "¿Quién es esa chica?" y decidió que era "perfecta" para Rihanna. ^{[ 3 ]}

Después de completar la demo, escuchó la versión instrumental de la canción en una estación de radio francesa, pero no confirmó qué artista aportaría las voces. ^{[ 4 ]} Guetta le puso la canción a Rihanna mientras estaba tras bambalinas en uno de sus conciertos de Last Girl on Earth (2010–2011), a lo que Rihanna dijo "Sí, me gusta". Guetta confesó que sintió que a la cantante no le gustó en las primeras impresiones y dudó, pero afirmó que después del concierto, la cantante le dijo a Guetta que no podía dejar de pensar en el ritmo de la canción mientras actuaba, y le pidió grabarla. La versión final de la canción se incluyó en One More Love (2010) y Rihanna apareció como artista invitada. Guetta concluyó la entrevista diciendo que se sentía "honrado" de haber trabajado con Rihanna. ^{[ 3 ]} Antes del lanzamiento de Loud , Rihanna aclaró a través de Twitter que "Who's That Chick?" no estaba relacionada con Loud y que no aparecería en el álbum. ^{[ 4 ]}

"Who's That Chick?" es una canción dance-pop , ^{[ 5 ] [ 6 ]} que dura 2:47 (2 minutos, 47 segundos) en la edición para radio. ^{[ 7 ]} La instrumentación consiste en sintetizadores potentes. ^{[ 4 ] [ 5 ]} La voz de Rihanna en la canción está procesada tecnológicamente usando el efecto Auto-Tune . ^{[ 4 ]} Para la primera estrofa, ella "grita" la letra "Siente la adrenalina/ Moviéndose bajo mi piel/ Es una adicción" sobre el fuerte ritmo de sintetizador. ^{[ 5 ]} Durante el estribillo , Rihanna canta "Ella ha sido una loca dita/ Diva disco, y te preguntas/ ¿Quién es esa chica? ¿Quién es esa chica?/ Demasiado fría para que la conserves/ Demasiado caliente para que la dejes/ ¿Quién es esa chica? ¿Quién es esa chica?", que incorpora un uso intensivo de Auto-Tune. ^{[ 4 ]} Robert Copsey de Digital Spy describió la interpretación vocal de Rihanna como "voces indiferentes que se sienten más frías que un helado en un día nevado". ^{[ 5 ]}

«Who's That Chick?» estuvo disponible para descarga digital en Australia, ciertos territorios de Europa y Estados Unidos el 22 de noviembre de 2010. ^{[ 7 ]} En Alemania, también se lanzó como sencillo en CD el 26 de noviembre de 2010; incluía la versión original de «Who's That Chick?» así como un remix de FMIF! de la canción. ^{[ 8 ]} En el Reino Unido, la canción se lanzó como sencillo en CD el 28 de noviembre de 2010. ^{[ 9 ]} En Estados Unidos, se lanzó un EP el 7 de enero de 2011; incluía una edición para radio de la canción, un remix de Adam F., así como versiones extendidas e instrumentales. ^{[ 10 ]}

En febrero de 2011, los ejecutivos del sello Virgin/EMI pidieron a las emisoras de radio europeas que eliminaran "Who's That Chick?" de sus listas de reproducción porque Rihanna tenía varias canciones en la lista. ^{[ 11 ]} Debido a que el álbum Loud de Rihanna se lanzó al mismo tiempo que el álbum de Guetta, los ejecutivos del sello pidieron a las emisoras de radio que dieran preferencia a su trabajo. ^{[ 11 ]} En una entrevista para el Daily Star , Guetta habló sobre la eliminación de la canción de las listas de reproducción de las emisoras de radio europeas, diciendo: "Mi sello discográfico envió cartas a todas las emisoras de radio pidiéndoles que dejaran de poner Who's That Chick porque el álbum de Rihanna salió al mismo tiempo. Fue extraño porque normalmente los sellos discográficos piden a las emisoras de radio que pongan tu música". ^{[ 11 ]}

Robert Copsey de Digital Spy describió la colaboración como uno de los lanzamientos más confusos de 2010, debido a cómo la canción estaba conectada a tres proyectos diferentes, incluyendo la campaña de Doritos y los álbumes de Guetta y Rihanna. Copsey elogió la habilidad de Guetta para proporcionar un "verdadero éxito de dance-pop" y se mostró complacido con su composición. Concluyó su reseña con "Es bueno, entonces, que moverte al ritmo de esto, y calentarte en el proceso, sea prácticamente imposible de resistir". ^{[ 5 ]} Un crítico de Popjustice estuvo dividido sobre la letra de la canción; aunque encontró la línea "beating like a disco drum" fantástica, no se convenció de la línea "who's that chick", que calificó de estúpida. ^{[ 12 ]} Becky Bain de Idolator criticó la canción por sonar "genérica" ​​y la comparó con los lanzamientos de Katy Perry " California Gurls " y " Teenage Dream " (2010). ^{[ 6 ]} Tom Byron de The Vine comparó la canción con " Who's That Girl " (2010) del cantante australiano Guy Sebastian y " Who's That Girl " (1987) de Madonna . ^{[ 13 ]}

"Who's That Chick?" logró un éxito moderado en las listas de éxitos de todo el mundo. En Australia, debutó en el puesto 36 el 5 de diciembre de 2010 y alcanzó el puesto número siete en su octava semana en la lista de sencillos. ^{[ 14 ]} Fue certificado doble platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA), lo que indica envíos de 140 000 unidades. ^{[ 15 ]} En Nueva Zelanda, la canción debutó en el puesto 28 el 28 de noviembre de 2010 y alcanzó el puesto número ocho durante dos semanas consecutivas el 10 de enero de 2011. ^{[ 16 ]} La canción fue certificada platino por la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda (RIANZ), lo que indica ventas de 15 000 copias.

En Europa, «Who's That Chick?» debutó en el número nueve de la lista de sencillos en la región de Valonia de Bélgica el 12 de diciembre de 2010 y alcanzó el número en la lista de sencillos en su séptima semana el 15 de enero de 2011. ^{[ 17 ]} Fue certificado oro por la Asociación Belga de Entretenimiento (BEA), lo que indica ventas de 10 000 copias. ^{[ 18 ]} La canción alcanzó el número cuatro en Austria el 12 de diciembre de 2010. ^{[ 19 ]} Debutó en el número 11 en Finlandia el 29 de noviembre de 2010 y alcanzó el número cinco dos semanas después. ^{[ 20 ]} En Francia, «Who's That Chick?» debutó en el número seis el 29 de enero de 2011, donde permaneció en su segunda semana. La canción alcanzó el número cinco en su tercera semana, donde permaneció durante dos semanas más. ^{[ 21 ]} La canción debutó y alcanzó el número cinco en Noruega el 29 de noviembre de 2010, y se mantuvo en el top diez durante tres semanas más. ^{[ 22 ]} En España, la canción debutó en el número 11 el 28 de noviembre de 2010, y alcanzó el número cinco en su décima semana después de fluctuar dentro del top veinte. ^{[ 23 ]} La canción fue certificada por los Productores de Música de España (PROMUSICAE), lo que indica ventas de 20.000 copias. ^{[ 24 ]} El tema fue certificado oro por la Bundesverband Musikindustrie (BVMI), lo que indica envíos de 150.000 copias. ^{[ 25 ]} La canción tuvo menos éxito en Suecia y los Países Bajos, donde alcanzó los números 14 y 16, respectivamente. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

En el Reino Unido, "Who's That Chick?" debutó en el número nueve de la lista UK Singles Chart el 11 de diciembre de 2010. En la misma lista, otras dos canciones de Rihanna también se encontraban entre los diez primeros: " Only Girl (In the World) " y " What's My Name ", que alcanzaron los puestos siete y ocho, respectivamente. Con este logro, Rihanna se convirtió en la cuarta artista en la historia de las listas de éxitos del Reino Unido en tener al menos tres canciones en el top ten de la UK Singles Chart. ^{[ 28 ]} "Who's That Chick?" alcanzó el número seis el 22 de enero de 2011. ^{[ 29 ]} Llegó al número uno en la lista UK Dance Chart en enero de 2011. ^{[ 30 ]} La canción fue certificada doble platino por la British Phonographic Industry (BPI), lo que indica envíos de 1.200.000 unidades. ^{[ 31 ]} "Who's That Chick?" Alcanzó el puesto número 51 en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. el 29 de enero de 2011 y permaneció en la lista durante siete semanas. ^{[ 32 ]} Alcanzó el puesto número uno en la lista Dance Club Songs y el número 33 en la lista Mainstream Top 40. ^{[ 33 ] [ 34 ]} "Who's That Chick?" se clasificó en el puesto número cuatro en el top 50 de las canciones de baile/clubes más vendidas de 2011. ^{[ 35 ]}

Adaptado de las notas del álbum. ^{[ 45 ]}

• Composición : Kinda "Kee" Hamid , David Guetta , Giorgio Tuinfort, Frédéric Riesterer, Madonna , Patrick Leonard .
• Producción: David Guetta, Giorgio Tuinfort, Frédéric Riesterer
• Mezcla – Verónica Ferraro
• Masterización – Bruno Gruel

• Lista de los sencillos de música dance del Reino Unido que alcanzaron el número uno en 2011.
• Lista de las canciones número uno de Billboard Dance Club Songs de 2011