«¿ A quién puedo acudir? » es una canción grabada originalmente por el grupo femenino estadounidense The Jones Girls para su álbum homónimo lanzado en 1979. La canción fue versionada y popularizada por el grupo femenino estadounidense Xscape , quienes la grabaron para su segundo álbum Off the Hook (1995). La canción fue lanzada como el segundo sencillo del álbum el 3 de octubre de 1995 en Estados Unidos por So So Def Recordings . [ 3 ] La canción cuenta con las voces principales de LaTocha Scott y Tamika Scott .
«Who Can I Run To?» se convirtió en el tercer sencillo de Xscape en alcanzar el top 10 de la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos , así como su tercer sencillo número uno en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs . A nivel internacional, entró en las listas de Nueva Zelanda, Escocia y el Reino Unido. El videoclip que acompaña a «Who Can I Run To?», dirigido por Allan Grip Smith, se filmó en un restaurante. Billboard la incluyó en el puesto número 58 de su lista de las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos. [ 4 ]
En 2024, la vocalista principal de The Jones Girls, Shirley Jones, lanzó una versión alternativa de la canción titulada "I Won't Tell (Who Can I Run To)" con una instrumentación recreada y letras diferentes, que aparece en su álbum Reflections: In Loving Memory (2024). [ 5 ]
Antecedentes y composición
Durante la grabación del segundo álbum del grupo, Off the Hook , Jermaine Dupri y LaTocha Scott, miembro de Xscape, escucharon «Who Can I Run To?» de The Jones Girls. [ 6 ] Posteriormente, ella sugirió al grupo que grabaran su propia versión para el álbum. [ 6 ] Aunque inicialmente rechazaron la idea, el grupo grabó la canción ante la insistencia de Scott. [ 6 ] Su hermana menor y también miembro del grupo, Tamika Scott, compartió la voz principal con LaTocha en la canción. La versión de Xscape fue producida por Jermaine Dupri.
Rendimiento comercial
En Estados Unidos, «Who Can I Run To?» debutó en el puesto número 27 de la lista Billboard Hot 100 el 14 de octubre de 1995. [ 7 ] Tras seis semanas, alcanzó el puesto número ocho el 18 de noviembre de 1995. [ 7 ] La canción se mantuvo en esa posición durante una semana antes de descender al número doce. [ 7 ] En su última semana, «Who Can I Run To?» cayó al puesto número 78 antes de desaparecer de la lista tras veinte semanas. En la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs , la canción alcanzó el número uno el 11 de noviembre de 1995 y se mantuvo en la cima durante una semana. [ 7 ] El sencillo vendió más de un millón de copias en Estados Unidos, obteniendo la certificación de platino de la Recording Industry Association of America (RIAA). [ 8 ]
En el Reino Unido, «Who Can I Run To?» permaneció un total de tres semanas en la lista de sencillos del Reino Unido , alcanzando finalmente el puesto número 31. [ 9 ] El sencillo tuvo más éxito en la lista de sencillos de Hip Hop y R&B del Reino Unido, donde permaneció nueve semanas y alcanzó el puesto número seis. [ 9 ] En la lista de sencillos de música dance del Reino Unido, la canción alcanzó el puesto número once, permaneciendo solo dos semanas en la lista. [ 9 ]
Lista de canciones
Muestreo
- El cantante y rapero estadounidense Anderson .Paak sampleó la versión de Xscape para su canción "Might Be" del álbum Venice (2014).
- El DJ Luke Nasty también sampleó la versión de Xscape para la canción "Might Be" (2015), una versión de la canción de Anderson .Paak.
- El rapero estadounidense Joyner Lucas samplea la canción en el tema 8, "When I Need Love", de su segundo álbum, " Not Now I'm Busy ".
- Sista sampleó la canción en su tema "Good Thang" de su único álbum 4 All the Sistas Around da World (1995).
Gráficos
Certificaciones
Otras versiones
- En 1995, el grupo de R&B Sista sampleó la versión original en "Good Thang" en su álbum 4 All the Sistas Around da World .
- En 1996, Ricky Dillard y el New Generation Chorale lanzaron el álbum Worked It Out . Incluía una versión de "¿A quién puedo acudir?" que respondía a la pregunta con "Necesito al Señor". [ 20 ]
- A finales de 2008, esta canción fue reelaborada y convertida en un tema de música house con la voz de Dawn Tallman , y fue lanzada por Thick Recordings.
- Juvenile sampleó la versión original de la canción en 2007 para una canción también llamada "Who Can I Run To?" con Mannie Fresh y Soulja Slim . Estaba en un álbum titulado "Diary of a Soulja" que nunca se publicó. [ 21 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Personal de Billboard (10 de julio de 2017). "Las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos: selecciones de la crítica" . Billboard . Consultado el 17 de mayo de 2024. "
...¿A quién puedo acudir?" cobró nueva vida a mediados de los 90 gracias a la destreza vocal de los exitosos creadores Xscape, convirtiendo con razón la melosa balada lenta en uno de los éxitos definitorios del R&B de su época.
- ↑ Sendra, Tim. Varios artistas - Éxitos de 1995 (2000). Reseña en AllMusic . Consultado el 13 de febrero de 2025.
- ↑ Xscape - Who Can I Run To . AllMusic. Consultado el 1 de junio de 2024.
- ↑ "Las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos: Selección de la crítica" . Billboard . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ↑ Reflections: In Loving Memory de Shirley Jones & The Jones Girls . Apple Music. Consultado el 18 de julio de 2025.
- 1 2 3 Xscape versionó este éxito de un grupo femenino de los años 70. TV One. Consultado el 1 de junio de 2024.
- 1 2 3 4 Historial de la lista Billboard de Xscape . Billboard. Consultado el 24 de mayo de 2024.
- ↑ Certificaciones Xscape Oro y Platino . Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos. Consultado el 24 de mayo de 2024.
- 1 2 3 Historial oficial de listas de Xscape . Official Charts Company. Consultado el 1 de junio de 2024.
- ↑ " Xscape – ¿A quién puedo recurrir? ". Top 40 Singles . Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ↑ " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 21/1/1996 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ↑ " Lista oficial de sencillos del 21/1/1996 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ↑ " Lista oficial de sencillos de música dance del 21/1/1996 – Top 40 ". Official Charts Company . Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ↑ " Lista oficial de sencillos de Hip Hop y R&B del 21/1/1996 – Top 40 ". Official Charts Company . Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ↑ " Historial de la lista Xscape (Hot 100) ". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ↑ " Historial de la lista Xscape (Canciones populares de R&B/Hip-Hop) ". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ↑ " Historial de listas de Xscape (Rhythmic Airplay) ". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ↑ "Canciones más populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año de 1995" . Billboard . Consultado el 12 de julio de 2021 .
- ↑ "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Xscape – Who Can I Run To" . Recording Industry Association of America . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
- ↑ "Amazon.com" . Amazon . Consultado el 24 de abril de 2021 .
- ↑ "Cash Money Degreez" . Cmdegreez.com . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- Baladas de los años 70
- Canciones de 1979
- sencillos de 1995
- sencillos de Columbia Records
- Baladas de R&B contemporáneas
- Grabaciones de canciones producidas por Jermaine Dupri.
- baladas soul
- Canciones de Xscape (grupo)