Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

¿Quién es dueño de mi corazón?

« Who Owns My Heart » es una canción de la cantante estadounidense Miley Cyrus . La canción fue escrita por Cyrus, Antonina Armato , Tim James y Devrim Karaoglu, y producida por...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Who Owns My Heart » es una canción de la cantante estadounidense Miley Cyrus . La canción fue escrita por Cyrus, Antonina Armato , Tim James y Devrim Karaoglu, y producida por Armato y James. Fue lanzada el 22 de octubre de 2010 en Alemania por Hollywood Records como el segundo y último sencillo del tercer álbum de estudio de Cyrus, Can't Be Tamed . Se convertiría en su último lanzamiento general con Hollywood Records después de firmar con RCA Records en 2013. La canción fue escrita sobre los sentimientos que el entorno de un club puede llevar a alguien a creer. «Who Owns My Heart» está musicalmente orientada al club e impulsada por sintetizadores . Líricamente, la canción habla de conocer a un posible interés amoroso en un club nocturno.

La canción obtuvo una recepción mixta de los críticos musicales; algunos argumentaron que era aburrida y sin rostro, mientras que otros la consideraron una de las mejores pistas de Can't Be Tamed . Alcanzó el top 40 en Austria, Alemania y Rusia. Un video musical correspondiente a "Who Owns My Heart" fue dirigido por Robert Hales . Sigue a Cyrus preparándose, llegando y bailando en una fiesta en una mansión. El video fue criticado por el Parents Television Council por sus elementos sexuales.

Fondo

La canción fue escrita por Cyrus en colaboración con Antonina Armato , Tim James y Devrim Karaoglu. [1] Cyrus la describió como una " pista de baile total " con un concepto genial. "Who Owns My Heart" fue escrita sobre los sentimientos que el ambiente de un club puede hacer creer a uno. [2] Cyrus describió la escena del club como muy sexy, lo que pensó que estaba compuesto principalmente por la música que se escuchaba y la iluminación intensa, y pensó que podría desencadenar emociones falsas con la persona con la que uno está bailando. Ella afirmó: "Si estás afuera, bailando en un club, la forma en que todo el ambiente es [...] ¿De verdad te gusta la persona con la que estás bailando o es solo todo el ambiente de lo que está sucediendo?" [2]

Composición

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"Who Owns My Heart" es una canción electropop con una duración de tres minutos y 35 segundos. [3] Es un número de ritmo rápido y predominantemente orientado al club que está inspirado en la música de los años 80. [4] La canción está ambientada en tiempo común y tiene un tempo de baile de 136 pulsaciones por minuto . Está escrita en la tonalidad de La menor y la voz de Cyrus abarca dos octavas , desde G 3 hasta C 5. Sigue la progresión de acordes Am–F–Dm–E. [5] "Who Owns My Heart" está cargada de sintetizadores disco gomosos y burbujeantes . [4] [6] Los riffs de teclado también impulsan la instrumentación de la canción. [7] Líricamente, "Who Owns My Heart" habla de la emoción de conocer a un posible interés amoroso en la pista de baile. [8] Los versos y el puente describen el entorno utilizando comparaciones con numerosas cosas, incluidos tsunamis y rodeos . [9] Los estribillos de la canción plantean la pregunta: "¿Quién es dueño de mi corazón? ¿Es amor o es arte?" [10]

Recepción crítica

Tanner Stransky de Entertainment Weekly afirmó: "Esta canción es una melodía rítmica, posiblemente lista para el club, que merece el estatus de sencillo". [11] Heather Phares de AllMusic utilizó "Who Owns My Heart" como ejemplo de, según ella, un problema recurrente en Can't Be Tamed : "con demasiada frecuencia, Cyrus equipara lo adulto con lo triste". [12] Alexis Petridis de la revista británica The Guardian sintió que la canción era un intento valiente de Lady Gaga . Dijo que el estribillo invita a la respuesta: "probablemente ese tipo espeluznante de Disney Channel que siguió violando tu piedad". [10] Evan Sawdey de PopMatters también encontró una respuesta alternativa al estribillo de la canción. "Es el comercio el que posee tu corazón, Miley, y siempre lo ha sido", escribió. [13] Mikael Wood de Billboard comparó "Who Owns My Heart" con los sencillos de 2010 lanzados por The Black Eyed Peas . [14] Nick Levine de Digital Spy dijo que era una pista Hi-NRG post-GaGa con tendencia a lo genérico. Sin embargo, dijo que las referencias líricas eran un gran recordatorio de que Cyrus cantaba la pista. [9] Ed Masley de The Arizona Republic consideró que "Who Owns My Heart" era una de las mejores pistas de Can't Be Tamed , a pesar de contener un "estribillo cursi digno de ABBA ". [6] Jon Caramanica de The New York Times también percibió que la canción estaba "en la línea de Cascada " y una de las más "emocionantes" de Can't Be Tamed . Dijo que era un sonido "por el que la Sra. Cyrus no había mostrado ninguna afinidad anteriormente y es posible que nunca más lo vuelva a hacer. Aún así, es un sonido oportuno y agudo". [4]

Rendimiento comercial

La canción debutó en el puesto número 35 en la lista de sencillos de Austria , en la semana que terminó el 19 de noviembre de 2010. La semana siguiente, «Who Owns My Heart» descendió al puesto número 50 y, más tarde, al número 54 antes de caer por completo de la lista. [15] En la semana que terminó el 22 de noviembre de 2010, «Who Owns My Heart» debutó y alcanzó el puesto número 24 en la lista de sencillos de Alemania . En la semana siguiente, la canción cayó al puesto número 39. La canción continuó descendiendo en posiciones hasta pasar su última semana en la lista de sencillos de Alemania en la semana que terminó el 10 de enero de 2011. La canción pasó un total de siete semanas en la lista. [16] [17] [18]

Vídeo musical

El video musical de "Who Owns My Heart" fue dirigido por Robert Hales , quien anteriormente dirigió el video de " Can't Be Tamed ", y filmado el 6 y 7 de agosto de 2010 en el Meadow Brook Hall en Rochester Hills, Michigan . [19] El video comienza con Cyrus dormida, con los ojos vendados sobre un colchón en un dormitorio. Ella despierta y se retuerce en el colchón. A continuación, Cyrus se dirige a un baño, su atuendo se compone de una camiseta sin mangas blanca, pantalones cortos blancos, una envoltura para el cabello de red, rulos y joyas de metal pesado. Mientras que en las escenas del baño, Cyrus canta mientras se sienta en el borde de una bañera y se prepara para una próxima fiesta. Con la llegada de los estribillos de la canción, Cyrus aparece retorciéndose en el asiento trasero de una limusina, vestida con un top dorado escotado, pantalones cortos negros, una chaqueta negra con hombreras y un gran cabello. Una vez que llega a la fiesta en la mansión, se la ve por primera vez bailando sobre una gran mesa de madera. En la continuación del video, Cyrus baila con varias personas en la pista de baile. Las escenas de corte muestran a Cyrus en todas las escenas anteriores o bailando con otras personas en el estudio de la mansión. El video concluye con Cyrus de regreso en su dormitorio, despertándose una vez más.

Cyrus interpretando "Who Owns My Heart" en su gira Gypsy Heart Tour

El videoclip de "Who Owns My Heart" se estrenó en MSN España el 8 de octubre de 2010. [20] Jocelyn Vena de MTV News escribió: "Llega un momento en la carrera de toda princesa del pop en el que debe organizar una fiesta de baile sexy y proclamar su feminidad. En 2001, Britney Spears hizo lo mismo en ' I'm a Slave 4 U ', y esta semana, Miley Cyrus está haciendo lo mismo en el videoclip de su tema para discotecas 'Who Owns My Heart'". [21] Tanner Stransky de Entertainment Weekly asumió que el tema del video eran los peinados divergentes, pero aclamó el video por su diversión. [11] Stransky escribió además que el aspecto sensual del video se sumaba a su espumosa "delicia thumpa-thumpa". [11] Edith Zimmerman de la revista New York lo consideró "incómodo". [22] Megan Vick de Billboard pensó que el video siguió los mismos pasos que el video de "Can't Be Tamed": iluminación oscura, muchas partes desnudas de Cyrus y retorciéndose en superficies planas. Vick recordó el video de " Rehab " de Amy Winehouse cuando vio la escena del baño y vio el final como un alivio. [23] Tim Winter, presidente del Parents Television Council , criticó el video por su sugestión y elementos sexuales. [24] Winter continuó: "Es desafortunado que ella participe en un video tan sexualizado como este. Envía mensajes a su base de fans que son diametralmente opuestos a todo lo que ha hecho hasta este momento. Miley construyó su fama y fortuna completamente a espaldas de chicas jóvenes, y nos entristece que parezca tan ansiosa por distanciarse de esa base de fans tan rápidamente". [24]

Cyrus interpretó "Who Owns My Hearts" para el iHeartRadio Music Festival 2020. [25] Creó contenido visual para el "iHeartRadio Music Festival" de 2020. El video musical de fondo se lanzó en la cuenta de YouTube de Cyrus debido a la gran demanda de los fanáticos. [26]

Actuaciones en vivo

Miley Cyrus interpretó por primera vez "Who Owns My Heart" en un concierto en House of Blues en Los Ángeles, California , que se transmitió en más de treinta sitios web propiedad de MTV Networks . [27] [28] Vestida con un leotardo recortado y pantalones de cuero negros, vagó sola por todo el escenario para interpretar la canción. [29] Cyrus se embarcó en una gira promocional europea para el sencillo en octubre de 2010. [30] El 6 de noviembre de 2010, Cyrus interpretó la canción en el programa de televisión alemán Wetten, dass..? . El 7 de noviembre de 2010, Cyrus interpretó "Who Owns My Heart" en los MTV Europe Music Awards de 2010 en la Caja Mágica en Madrid, España . La actuación contó con un vestuario elaborado que tenía a Cyrus con un traje blanco con cuello alto mientras bailarinas en lencería y bailarines en traje, [31] rutinas de baile desafiantes y simbolismo. Cyrus explicó:

"En realidad, se nos ocurrió este concepto porque quería que fuera un poco como Ángeles y demonios (2000), pero no es una referencia a Tom Hanks . Se trata de la idea de que en este mundo siempre vas a tener tentaciones; básicamente, esa es la onda general. Es un poco más victoriana . Hay mucho encaje. Las chicas están vestidas todas de blanco y los chicos de negro... Las chicas sabrán de qué estoy hablando". [32]

La canción fue el número de cierre del Gypsy Heart Tour de Cyrus . [33] [34] [35] [36] [37] Cyrus interpretó "Who Owns My Hearts" para el iHeartRadio Music Festival 2020. [38]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Can't Be Tamed (Notas de prensa). Miley Cyrus . Hollywood Records . 2010.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ ab "Miley Cyrus emocionada por su transmisión en vivo en MTV". MTV . Viacom . 19 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010 . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  3. ^ "Los 10 mejores sencillos de Miley Cyrus (hasta ahora)". Billboard . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  4. ^ abc Caramanica, Jon (29 de junio de 2010). «Miley Cyrus, al crecer, pone a prueba sus identidades». The New York Times . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  5. ^ "Partitura digital – Miley Cyrus – Who Owns My Heart". Musicnotes.com . Alfred Publishing . Consultado el 16 de abril de 2010 .
  6. ^ ab Masley, Ed (22 de junio de 2010). «Miley Cyrus: 'Can't Be Tamed'». The Arizona Republic . Gannett Company . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  7. ^ Donahue, Anne (26 de mayo de 2010). "Miley Cyrus: Summer Album Preview". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  8. ^ Ham, Robert (23 de junio de 2010). "Can't Be Tamed (Hollywood)". Christianity Today . Christianity Today International . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  9. ^ ab Levine, Nick (21 de junio de 2010). "Música - Reseña de álbum - Miley Cyrus: 'Can't Be Tamed'". Digital Spy . Hachette Filipacchi Ltd . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  10. ^ ab Petridis, Alexis (24 de junio de 2010). «Miley Cyrus: Can't Be Tamed». The Guardian . Londres . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  11. ^ abc Stransky, Tanner (8 de octubre de 2010). "El videoclip de Miley Cyrus para su último sencillo 'Who Owns My Heart': ¡mira su interpretación aquí!". Entertainment Weekly . Time Warner . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  12. ^ Phares, Heather. "Can't Be Tamed - Miley Cyrus". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  13. ^ Sawdey, Evan (16 de julio de 2010). "Miley Cyrus: Can't Be Tamed". PopMatters . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  14. ^ Wood, Mikael (23 de julio de 2010). «Miley Cyrus, «Can't Be Tamed»». Billboard . Nielsen Business Media, Inc. . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  15. ^ ab "Miley Cyrus – Who Owns My Heart" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 21 de julio de 2020.
  16. ^ ab "Miley Cyrus – Who Owns My Heart" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 21 de julio de 2020.
  17. ^ "Who Owns My Heart – Radio Top100 Oficiálna". IFPIcr.sk . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
  18. ^ "Who Owns My Heart - Miley Cyrus". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  19. ^ Gasper, Jamie (26 de octubre de 2010). «Miley Cyrus profana Meadow Brook Hall». The Oakland Post . The Oakland Sail, Inc. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  20. ^ "Exclusiva Mundial: Miley Cyrus - "Who owns my heart"". MSN . Microsoft . 8 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  21. ^ Vena, Jocelyn (8 de octubre de 2010). «Miley Cyrus se pregunta quién es el dueño de mi corazón en un sexy video de baile». MTV News . Viacom. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  22. ^ Zimmerman, Edith (8 de octubre de 2010). "Mira el nuevo y extraño video de Miley Cyrus, 'Who Owns My Heart'". Nueva York . New York Media Holdings . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  23. ^ Vick, Megan (8 de octubre de 2010). "Miley Cyrus llega al club en el clip 'Who Owns My Heart'". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  24. ^ ab Ziegbe, Mawuse (9 de octubre de 2010). "El video de Miley Cyrus 'Who Owns My Heart' criticado por el Consejo de Padres de la Televisión". MTV News . Viacom. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  25. ^ Lee, Emily (20 de septiembre de 2020). «Miley Cyrus hace una versión de Blondie y presenta 'Midnight Sky' en el iHeart Festival». iHeart Radio . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Miley Cyrus - Who Owns My Heart - Vídeo del iHeartRadio Festival 2020". YouTube . 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021.
  27. ^ "Miley Cyrus actuará en el programa Can't Be Tamed para la transmisión en vivo de MTV". MTV News . Viacom. 16 de junio de 2010. Archivado desde el original el 18 de junio de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  28. ^ Montgomery, James (22 de junio de 2010). «El programa en vivo de Miley Cyrus en MTV: The Good Girl Grows Up». MTV News . Viacom. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010. Consultado el 2 de julio de 2010 .
  29. ^ "Who Owns My Heart (Live)". MTV . Viacom. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  30. ^ Casablanca, Ted; Taryn Ryder (9 de septiembre de 2010). "Miley Cyrus sigue soltera a pesar del "enamoramiento" de su coprotagonista". E! News . Comcast . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  31. ^ Vena, Jocelyn (7 de noviembre de 2010). "Miley Cyrus muestra su atractivo sexual en la presentación de los EMA". MTV News . Viacom. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  32. ^ Montgomery, James (5 de noviembre de 2010). «Miley Cyrus promete 'Ángeles y demonios' para su actuación en los EMA 2010». MTV News . Viacom. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  33. ^ «Miley Cyrus emociona a 20.000 fans en Perú». Agencia ANDINA . Editora Perú. 2 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  34. ^ Gardner, Elie (2 de mayo de 2011). «Miley Cyrus ofrece un espectáculo sensual para la multitud peruana que la adora». LivinginPeru . Peru Experience, SAC Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  35. ^ Ruiz, Melvyn Arce (26 de abril de 2011). "Entradas para concierto de Miley Cyrus bordean los mil soles" Terra Networks (en español). Telefónica, SA Archivado desde el original el 27 de julio de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  36. ^ "Mira a Miley Cyrus interpretar "Heart of Glass" de Blondie en el iHeartRadio Festival". 20 de septiembre de 2020.
  37. ^ "Lista oficial de las 100 mejores canciones de Rusia (semana 24)". Tophit . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  38. ^ Lee, Emily (20 de septiembre de 2020). «Miley Cyrus hace una versión de Blondie y presenta 'Midnight Sky' en el iHeart Festival». iHeart Radio . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  39. ^ "Miley Cyrus – Who Owns My Heart" (en holandés). Ultratip . Consultado el 21 de julio de 2020.
  40. ^ Miley Cyrus — ¿Quién es el dueño de mi corazón? TopHit . Consultado el 21 de julio de 2020.
  41. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 19 de julio de 2023.
  42. ^ "Top 100 de Rumanía - 19 de diciembre de 2010" (en rumano). Kiss FM . 19 de diciembre de 2010. El evento ocurre a las 75:53. Archivado desde el original el 6 de enero de 2011. Consultado el 19 de julio de 2023 . Si el usuario accede al enlace, el respectivo podcast comenzará a descargarse automáticamente.
  43. ^ "Lista de reproducción de Rusia para el 21 de febrero de 2011". TopHit . Consultado el 21 de julio de 2020.
  44. ^ "Lista de reproducción de Ucrania para el 4 de abril de 2011". TopHit . Consultado el 14 de marzo de 2023.
  45. ^ "Radio - Principales éxitos de radio de fin de año - Музыкальные чарты TopHit.ru" (en ruso). TopHit . 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  46. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2011" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  47. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  48. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Miley Cyrus – Who Owns My Heart". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  49. ^ "Who Owns My Heart – EP". iTunes Store Alemania. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019.
  50. ^ Cyrus, Miley (5 de noviembre de 2010). "Who Owns My Heart: Miley Cyrus: Amazon.de: Musik". amazon.de (en alemán). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010.

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=¿Quién_es_dueño_de_mi_corazón&oldid=1243330827"