¡Ups! Apocalipsis

Whoops Apocalypse es una comedia de situación televisiva de seis partes de 1982 creada por Andrew Marshall y David Renwick , producida por London Weekend Television para ITV . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Posteriormente, Marshall y Renwick reelaboraron el concepto como una película de 1986 del mismo nombre de ITC Entertainment , con personajes y trama casi completamente diferentes. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

En 1987 , la distribuidora británica de bajo coste Channel 5 Video lanzó una cinta VHS recopilatoria con los seis episodios editados juntos en un único vídeo de 137 minutos.

La distribuidora de vídeo estadounidense EDDE Entertainment lanzó en 1991 una cinta VHS recopilatoria con los seis episodios editados juntos en un único vídeo de 121 minutos.

En 2010, Network lanzó tanto la serie completa sin editar como la película en un set de 2 DVD ( Región 2 ) titulado Whoops Apocalypse: The Complete Apocalypse . (Los problemas de derechos se simplificaron debido a que tanto las producciones de LWT como las de ITC Entertainment eran propiedad de Granada Television en ese momento ).

En marzo de 2022, la serie estuvo disponible para su transmisión en BritBox .

La serie detalla las semanas previas al Apocalipsis . Presenta una situación política global caótica y cada vez más inestable en la que las alertas nucleares se activan accidentalmente por máquinas de Space Invaders defectuosas . El ingenuo y muy impopular presidente republicano de los Estados Unidos, Johnny Cyclops (una parodia de Ronald Reagan , interpretado por Barry Morse ), es asesorado por un demente asesor de seguridad fundamentalista de derecha , llamado El Diácono, quien afirma tener una línea directa con Dios. El Diácono recibió ese nombre por el papel anterior del actor que lo interpretó ( John Barron ) como decano de una catedral en la comedia de situación All Gas and Gaiters ; los guionistas afirmaron no saber en ese momento que Alexander Haig , el primer secretario de Estado de Reagan, era conocido como El Vicario en la Casa Blanca .

En el hemisferio oriental, la situación es igualmente inestable. El primer ministro soviético Dubienkin ( Richard Griffiths ) es en realidad una serie de clones que mueren y son reemplazados constantemente. Mientras tanto, el depuesto sha de Irán , Massiq Rassim ( Bruce Montague ), guiado por su consejero Abdab ( David Kelly ), quien siempre lleva los ojos vendados para evitar contemplar la magnificencia del sha, es enviado de un lado a otro del mundo en busca de refugio, pasando la mayor parte de la serie en el baño de un ferry que cruza el Canal de la Mancha.

El principal peligro reside en el desarrollo por parte del Diácono de una nueva y superpoderosa arma nuclear estadounidense . Originalmente se la denomina Bomba Johnny Cyclops ; posteriormente, cuando el Presidente veta el nombre, se la rebautiza como Bomba Quark (anteriormente conocida como Bomba Johnny Cyclops, en honor al Presidente del mismo nombre) . El Diácono encarga a Lacrobat ( John Cleese ), un traficante de armas internacional disfrazado y apodado El Diablo (una parodia de Carlos el Chacal ), que robe una Bomba Quark y la lleve a Irán para ayudar al Sha en su contrarrevolución. Los soviéticos se enteran y deciden invadir, tomando el control del suministro mundial de petróleo.

Los soviéticos tienen un nuevo aliado en el primer ministro británico Kevin Pork ( Peter Jones ), una parodia de los políticos laboristas de izquierda Michael Foot y Peter Shore , con la apariencia y los gestos de Roy Jenkins . Pork, que ha perdido la cordura y se cree Superman , encabeza un gobierno especialmente izquierdista. El ministro de Asuntos Exteriores británico es chantajeado por los soviéticos para unirse al Pacto de Varsovia . Esta situación inquieta tanto al ministro de Asuntos Exteriores ( Geoffrey Palmer , en un papel basado en David Owen ) y al ministro de Hacienda ( Richard Davies ) que también pierden la razón, se ponen los trajes de Linterna Verde y Hombre Halcón , y son encerrados en una celda acolchada en el número 10 de Downing Street .

Los soviéticos también mantienen cautivos a dos ancianos turistas estadounidenses llamados Jonathan y Martha Hopper. Son torturados constantemente por el comisario Alex Solzhenitsyn (" sin parentesco ", interpretado por Alexei Sayle ) bajo la creencia de que son espías secretos de la CIA. Esto resulta ser cierto, pero los Hopper mueren aplastados por un helicóptero en una fallida operación de rescate de la CIA . Esto no ayuda a la popularidad de Cíclope, que se desploma y está justo por debajo de la de Charles Manson . El Diácono organiza un intento de asesinato para ayudar a la menguante popularidad de Cíclope, pero el plan fracasa cuando la ambulancia que lo lleva al hospital atropella accidentalmente a su principal oponente, el popular senador demócrata Jimmy Hennessy (una parodia del senador Teddy Kennedy ). Al final de la serie, se nos dice que Cíclope es ahora menos popular que el Estrangulador de Boston . Estos acontecimientos son seguidos por un dramático presentador de noticias llamado Jay Garrick y su contraparte femenina en topless al otro lado del Atlántico.

Finalmente, la Bomba Quark detona accidentalmente en Israel cuando el intento de Lacrobat por evitar su incineración sale terriblemente mal, destruyendo el país y matando a la mayor parte del ejército estadounidense allí estacionado. Mientras tanto, el Sha, a quien se le ha concedido refugio temporalmente a bordo de un transbordador espacial , logra estrellarlo contra el Kremlin de Moscú . Creyendo que se trata de una bomba, los rusos lanzan sus armas contra Estados Unidos. En la escena final, los misiles soviéticos se dirigen a aniquilar Estados Unidos y el presidente Cíclope debe decidir si tomar represalias. La secuencia de títulos ya mostraba las consecuencias de la decisión: la Tierra reducida a un páramo nuclear. En un giro final, descubrimos que la mujer que vemos en la secuencia de títulos vendiendo botones con la inscripción "LUCE TU HONGO CON ORGULLO" es en realidad la Primera Dama, quien se escondió en un refugio antiaéreo y es una de las pocas supervivientes de la guerra.

• Barry Morse como el presidente Johnny Cíclope
• John Barron como El Diácono, Asesor Presidencial
• Richard Griffiths como Primer Ministro Dubienkin
• John Cleese como Lacrobat
• Peter Jones como el Primer Ministro Kevin Pork
• Bruce Montague como Shah Mashiq Rassim
• Ed Bishop como Jay Garrick, presentador de noticias
• Geoffrey Palmer como Ministro de Asuntos Exteriores británico
• Richard Davies como Ministro de Hacienda británico
• Alexei Sayle como el comisario Solzhenitsyn (sin parentesco)
• David Kelly como Abdab

También aparecen: Kirstie Pooley como presentadora de noticias británica, Matt Zimmerman como Dean, Bob Sherman como Buzz, Lou Hirsch como Jed Grodd, Jack Klaff como Dwight, Ed Devereaux como el general EF "Gizzard" Pemberley, Rik Mayall como Biff y pequeños papeles sin acreditar de Stuart Milligan , Carmen Silvera , John Dair y Pat Astley.

En 1986 se estrenó una película con el mismo título . La trama de la película es casi completamente diferente a la de la serie de televisión, pero comparte ciertas similitudes.

El primer ministro británico Sir Mortimer Chris ( Peter Cook ), un político conservador que enloquece, es una fusión del presidente estadounidense Johnny Cyclops y el primer ministro británico Kevin Pork.

• ¡Ups! - Una comedia de situación estadounidense con una premisa y un título similares, ambientada después de que el apocalipsis ya haya ocurrido.

• Apocalipsis de Whoops en IMDb
• Whoops Apocalypse en British Comedy Guide