Malvado encantador

Wicked Lovely es una novela de fantasía urbana para jóvenes adultos escrita por Melissa Marr . La historia sigue a la protagonista Aislinn, quien posee la Visión (la capacidad de ver hadas ), y cuya vida comienza a desmoronarse cuando parece que las hadas desarrollan un repentino interés en ella. La novela entrelaza las antiguas reglas de los cuentos de hadas y el folclore con las expectativas modernas de la vida adolescente del siglo XXI. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Fue publicada por HarperTeen, una división de HarperCollins , en junio de 2007 en Estados Unidos. Wicked Lovely fue escrita originalmente como un cuento corto («The Sleeping Girl»), antes de que la autora decidiera ampliar su obra para desarrollar aún más a los personajes. ^{[ 3 ]} Completó la novela en un período de cuatro meses y la presentó a un agente en enero de 2006. A principios de marzo de ese año, fue aceptada para su publicación. ^{[ 4 ]}

• Aislinn Foy: (Ash-ling o As-linge) ^{[ 9 ]} La protagonista principal y uno de los tres personajes narradores. Desde su nacimiento posee la Visión; la capacidad de ver hadas. Aislinn anhela una vida normal, pero debido a circunstancias anteriores a su nacimiento y ajenas a su voluntad, está ligada a Keenan y al mundo de las hadas, independientemente de sus sentimientos y miedos. Lucha por encontrar consuelo y equilibrio entre sus dos mundos, aunque Seth la ayuda a conseguirlo, y procura mantenerlo a salvo, junto con sus amigos mortales, del mundo invisible.
• Seth Morgan: Amigo e interés amoroso de Aislinn. De carácter tranquilo y mente abierta, confía en la historia de Aislinn cuando ella le habla del mundo invisible que se esconde tras su vista. Seth se convierte en su apoyo y guía, pero también en blanco de quienes no desean que Aislinn se convierta en la Reina del Verano. A medida que se desarrollan los acontecimientos, su relación evoluciona y se pone a prueba de diversas maneras, y aunque coquetea, nunca presiona a Aislinn, permitiéndole definir el alcance de su relación.
• Keenan: El Rey del Verano y uno de los tres personajes narradores. Nacido en las cortes de Verano e Invierno, su madre le ató sus poderes tras asesinar a su padre. Para recuperar su fuerza, un pretendiente elegido por sus sueños debe aceptar libremente el cetro de la Reina del Invierno y arriesgar su fortuna, al igual que Donia, para demostrar que es digno del título de Reina del Verano. Keenan posee un temperamento tan volátil como el verano mismo: cálido y acogedor, o salvaje y tempestuoso.
• Donia: (Don-ya) ^{[ 9 ]} La Chica de Invierno y uno de los tres personajes narradores. Antiguo objeto de los sueños de Keenan, una vez se arriesgó a sufrir el frío de la Reina de Invierno y perdió, y desde entonces ha estado sujeta a su voluntad y reglas; debe disuadir al posible pretendiente de Keenan de tomar el cetro de la Reina de Invierno y restaurar el poder en la corte de Verano. Aún amargada por las consecuencias, Donia rehúye sus sentimientos persistentes por Keenan, aunque todavía desea ser su reina.
• Beira: La Reina del Invierno y madre de Keenan. Aunque en su momento se creyó que amaba de verdad al difunto Rey del Verano, el hada del Caos la manipuló para que matara a su amante y padre de su hijo, y para que sometiera los poderes de este a un yugo que lo dejara campar a sus anchas y sembrara el caos tanto en el reino de las hadas como en el de los mortales.
• Grams: La abuela de Aislinn. Ella también posee la clarividencia y la ha criado desde su nacimiento. Desea proteger a Aislinn del mundo de las hadas, pero al hacerlo le niega la verdad sobre su madre y los lazos indeseados que la unen a Keenan.

Las críticas de la novela han sido mayoritariamente positivas, recibiendo elogios y reconocimiento de varias figuras destacadas, como Publishers Weekly , The New York Times , The Washington Post y The Bulletin of the Center for Children's Books . ^{[ 10 ]} Wicked Lovely debutó en el puesto número 8 de la lista de los libros infantiles más vendidos del New York Times , llegando a alcanzar el puesto número 2, donde se mantuvo durante 11 semanas. Annette Klause habló muy bien de la obra en The Washington Post , elogiando el mundo «plenamente logrado» y el romance , ^{[ 11 ]} mientras que otros críticos, como Charles de Lint , destacan tanto la trama sólida como la caracterización . ^{[ 12 ]} Sin embargo, existe cierta preocupación con el personaje de la Reina de Invierno: Klause la consideró «un poco exagerada para ser totalmente amenazante», ^{[ 11 ]} mientras que de Lint simplemente la describe como «un poco villana estereotípica». ^{[ 12 ]} La novela se describe como dirigida al mercado de jóvenes adultos, y algunas reseñas optaron por enfatizar esto, señalando que la tensión sexual y la "oscuridad subyacente" aseguran que Wicked Lovely sea principalmente apropiada para mayores de 12 años. ^{[ 13 ] [ 14 ]} El crítico literario Matt Berman de Common Sense Media comenta que, aunque comienza a abordar algunos temas maduros que surgen en la ficción para jóvenes adultos, sus "personajes fuertes, fluidos y respetuosos son una ventaja" ya que enfrentan problemas tanto sobrenaturales como adolescentes, y está clasificada para mayores de 13 años. ^{[ 15 ]}

Según el sitio web oficial de Marr, los derechos de traducción internacionales se han vendido a 26 países diferentes: ^{[ 20 ]}

1. Inglés (Norteamérica) - HarperCollins
2. Inglés (Reino Unido) - HarperCollins
3. Alemán - Carlsen Verlag
4. Edición alemana para adultos - Piper Verlag
5. Italiano- Fazi Editore
6. Francés - Albin Michel
7. Sueco-DAMM Forlag
8. Español - Salamandra
9. Finlandés-WSOY
10. Japonés - Tokio Sogensha
11. Portugués (Brasil) – Rocco
12. Portugués (Portugal)- Saída de Emergência
13. Indonesia-Gramedia
14. Rumano-RAO
15. Ruso – Extremos
16. Impresión de perlas tailandesas
17. Publicaciones y medios innovadores vietnamitas
18. Turco - Artemis Yayinlari
19. Húngara- Kelly Kiado
20. Polaco- NASZA KSIĘGARNIA
21. Chino - Leer 99
22. Pegaso estonio
23. Algoritmo croata
24. Grupo Panorama Búlgaro
25. Hebreo- Kinneret-Zmora
26. Vendedor de pantallas coreano, LTD

En algunos países el título ha sido alterado. Algunos ejemplos incluyen la versión sueca publicada bajo el título Mer än ögat ser, que significa 'Más de lo que el ojo ve', en alemán bajo el título Gegen das Sommerlicht, que significa 'Contra/Hacia la luz del verano', en español bajo Encanto fatal, que significa 'Encantamiento fatal', y en croata bajo el nombre Opako ljupki .

En 2011 se anunció que Universal había adquirido los derechos de Wicked Lovely ^{[ 21 ]} Mary Harron había sido asignada como directora y Caroline Thompson fue nombrada para escribir el guion, pero la película fue abandonada y puesta en pausa ese mismo año. ^{[ 22 ]} En junio de 2013, Marr anunció en Goodreads que IM Global había adquirido la película junto con Vampire Academy de Richelle Mead . ^{[ 23 ]} Originalmente establecido en Universal por Wild West Picture Show Productions, el proyecto ahora está disponible y WWPSP ha contratado a la productora independiente Pukeko Pictures para producir y supervisar los efectos especiales, y a Weta Workshop para el diseño y los efectos físicos. ^{[ 24 ]}

• Sitio web de Melissa Marr