Articulo de referencia

WikiBilim

"},"region_served":{"wt":"Kazakhstan"},"focus":{"wt":"[[Education]], [[Social Development]], [[Kazakh Language]], [[Digital content]]"},"method":{"wt":"Online projects, creating...

La Fundación Pública WikiBilim es una organización sin fines de lucro que opera en la República de Kazajstán . Fue creada para desarrollar y promover contenido educativo en línea en idioma kazajo . "Wiki" significa contenido generado por los usuarios; "Bilim" significa conocimiento.

Historia

La organización fue fundada como una fundación pública sin fines de lucro por Rauan Kenzhekhanuly , Timur Muktarov, Nartay Ashim y Marat Isbayev en mayo de 2011. El proyecto inicial de WikiBilim se centró en la Wikipedia kazaja y el desarrollo de su comunidad de editores. [ 1 ]

Rauan Kenzhekhanuly , director de la Fundación WikiBilim

WikiBilim inició negociaciones con la Fundación Wikimedia a principios de mayo de 2011. [ 2 ] El 16 de mayo de 2011, WikiBilim se anunció como un proyecto dedicado a Wikipedia en Kazajstán, durante una conferencia de prensa. El presidente del Consejo de la Fundación Wikimedia, el Sr. Ting Chen, acudió personalmente para apoyar la Wikipedia kazaja. Además, participaron en la conferencia de prensa el miembro del Parlamento kazajo, Murat Abenov, así como el presidente de la Enciclopedia Nacional Kazaja, Bauyrzhan Zhaqyp, junto con un líder de KazContent.

En la conferencia, Chen anunció que la Fundación Wikimedia apoyaba a WikiBilim y apreciaba sus esfuerzos para expandir la Wikipedia en kazajo. La Enciclopedia Nacional de Kazajo confirmó oficialmente la provisión de todo su material con una licencia CC-BY-SA 3.0 que permite publicar todos los materiales de la enciclopedia en la Wikipedia en kazajo. Nokia Corporation anunció su patrocinio al concurso Вики-бәйге, donde entregaría 40 teléfonos celulares a los mejores editores de la Wikipedia en kazajo. [ 2 ] En junio de 2011, estudiantes de segundo año de la Universidad Internacional de TI se ofrecieron como voluntarios para contribuir a la Wikipedia en kazajo, ayudando a formatear y publicar materiales preparados en la plataforma.

En agosto de 2011, en Haifa, durante la Wikimania 2011, Jimmy Wales entregó a Kenzhekhanuly el premio al Wikipedista del Año . Además, Wales anunció su propia donación a WikiBilim como contribución al desarrollo de la Wikipedia kazaja. [ 3 ] La Fundación Wikimedia ha otorgado a la organización una donación de 16.600 dólares para la realización de la Conferencia Wikimedia Turca en Almaty. Colaboradores de Wikipedia en Occidente han planteado la cuestión de si la fundación y Wales deberían apoyar a WikiBilim a la luz del respaldo que ha recibido del gobierno kazajo, responsable del cierre de medios de comunicación independientes en lo que Human Rights Watch describe como una "creciente represión de la libertad de expresión". [ 1 ]

Del 14 al 17 de septiembre de 2011, la Fundación Pública Wikibilim fue invitada a participar en la Exposición de Comunicaciones Digitales de Kazajstán 2011, donde presentó sus métodos de captación de jóvenes para proyectos de empresas emergentes.

Del 16 al 18 de septiembre de 2011, representantes de la Fundación Pública WikiBilim asistieron a la conferencia de la Cumbre Global de Creative Commons en Varsovia , Polonia . [ 4 ] El propósito de este viaje fue incluir a Kazajstán entre los países que trabajan en la distribución de información bajo los estándares de Creative Commons.

El 27 de septiembre de 2011, Wikibilim organizó un seminario sobre la wiki en la Universidad Nacional Pedagógica para Mujeres de Almaty , Kazajistán.

El 28 de septiembre de 2011, la Academia Nacional de Artes de Kazajistán organizó una presentación sobre la Fundación Pública WikiBilim.

En octubre de 2011, WikiBilim organizó una sesión de capacitación y un seminario en la Universidad Nazarbayev . El objetivo del seminario era crear un Wiki-Club con embajadores wiki en el campus universitario, y este club se centraría en reclutar jóvenes kazajos para mejorar el uso del idioma nacional kazajo, la educación y la ciencia.

Objetivos

  • Contribuir y apoyar el desarrollo en línea del idioma, la educación , la cultura y las tecnologías innovadoras kazajas.
  • Desarrollar el sector de las tecnologías de la información en Kazajstán en general.
  • Organizar proyectos educativos para jóvenes.
  • Patrocina proyectos sociales.
  • Modernizar los sistemas de información y comunicación para el contenido kazajo.
  • Contribuir al desarrollo general del contenido de Internet en Kazajstán.
  • Desarrollar una mejor comunicación para la información en la educación.
  • Organizar concursos, premios y encuentros sociales para los creadores de contenido kazajos.
  • Apoyar la mejora de la sistematización de las leyes en Kazajstán.

Proyectos

WikiBilim está trabajando en varios proyectos diferentes para promover su misión:

Wikipedia kazaja

La Wikipedia en kazajo fue el primer proyecto del Fondo Público WikiBilim, que se puso en marcha en junio de 2011. El objetivo del proyecto era mejorar la calidad y la cantidad del material, así como aumentar el número de usuarios activos en la Wikipedia en kazajo. La intención era también crear una comunidad intelectual donde los miembros pudieran compartir sus conocimientos en idioma kazajo y, eventualmente, convertir la comunidad en un pasatiempo cotidiano. Los patrocinadores del proyecto fueron el Fondo de Bienestar Samruk-Kazyna , que proporcionó 100 computadoras portátiles para los 100 usuarios más activos, y Nokia Corporation , que apoyó el concurso Вики-Бәйге , en el que los cuarenta mejores usuarios de la Wikipedia en kazajo recibieron teléfonos Nokia. El Ministerio de Información y Comunicación de la República de Kazajstán ayudó en la organización de eventos. La Enciclopedia Nacional Kazaja proporcionó la versión electrónica de su material. La Universidad Internacional de TI proporcionó a sus estudiantes voluntarios para trabajar con el material de la Wikipedia en kazajo. [ 5 ]

Creative Commons Kazajistán

Adaptación de los estándares Creative Commons en Kazajstán. Este proyecto busca compartir información de forma abierta, creando un espacio donde las personas puedan compartir información y conocimiento de manera fácil y eficaz.

Biblioteca Abierta de Kazajstán (www.kitap.kz)

El 17 de septiembre de 2012, la Fundación WikiBilim presentó la Biblioteca Abierta de Kazajstán, www.kitap.kz, publicada bajo la licencia Creative Commons BY-NC-ND. La biblioteca contiene más de 3500 libros, 100 audiolibros y 200 archivos de audio. [ 6 ]

Traductor de Google y el idioma kazajo

En 2014, la fundación pública "Wiki Bilim" puso en marcha el proyecto " Google Translate + Kazakh" para la inclusión del idioma kazajo en el sistema global de Google.

Fondos

En 2012, la Fundación Wikimedia también ofreció una subvención de 16.000 dólares a WikiBilim para la realización de la primera Conferencia Wikimedia Turca en Almaty. [ 7 ]

Referencias

  1. 1 2 Williams, Christopher (24-12-2012). "El cofundador de Wikipedia, Jimmy Wales, restringe la discusión sobre su amistad con Tony Blair" . The Telegraph . Recuperado el 25-01-2013 .
  2. 1 2 "Acerca de la Fundación | wikibilim.kz" . wikibilim.kz . Archivado del original el 15/11/2015.
  3. "Noticias de Tengri" . En.tengrinews.kz. 13 de agosto de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  4. Cumbre Global 2011 , Creative Commons.
  5. Sitio web del Primer Ministro de Kazajistán
  6. Proyectos “WikiBilim” presentados en Astaná , cortesía del Servicio Central de Comunicaciones de la Presidencia de Kazajstán, 10 de abril de 2013.
  7. Morris, Kevin (25 de diciembre de 2012). "La extraña relación de Wikipedia con la dictadura kazaja" . The Daily Dot . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  • Sitio web oficial
  • Noticias de Tengri