Willem Pleyte

El Dr. Willem Pleyte (26 de junio de 1836 – 11 de marzo de 1903) fue un egiptólogo y director de museo neerlandés . ^{[ 1 ]}

Willem Pleyte era hijo de Cornelius Marinus Pleyte. Nació el 26 de junio de 1836 en Hillegom , donde su padre era pastor. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Asistió a la escuela francesa de Loenen (que no gozaba de gran prestigio) desde 1840. Posteriormente, fue enviado al Gymnasium Bommel, donde su tío era el rector, y estudió hasta 1855. De 1855 a 1860, Pleyte estudió teología en el colegio Opzoomer de la Universidad de Utrecht . La teología le resultó una materia de su agrado y obtuvo buenos resultados académicos. En 1860, finalizó sus estudios con éxito. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

Esperaba seguir los pasos de su padre y comenzó su carrera en 1860 en el consejo de la iglesia de Gelderland, pero el trabajo de predicador no era de su agrado. Durante este tiempo, durante dos años, también se aventuró en la investigación científica en teología y comenzó a escribir artículos y publicarlos en revistas; el primero fue "El Libro de Noé" y los otros fueron "La Ascensión del Profeta Jesús" y "La Retirada de Moisés", que también publicó en revistas. Luego comenzó a investigar la egiptología, una materia aún en sus inicios con muy pocos expertos reconocidos en el campo, como Rouge, Lepsius, Brugsch y otros. ^{[ 2 ]} De 1862 a 1892, también escribió varias publicaciones por las que fue criticado, como "La religión preisraelita; Investigaciones sobre el dios Set" (1865). ^{[ 5 ]} Esta crítica lo desanimó, pero continuó escribiendo. Su siguiente obra fue "Lettre à Monsieur Théodule Deveria sur quelques monuments relatifs au Dieu Set", que se refiere a monumentos, sus ubicaciones y prácticas de culto de dioses con muchos nombres de las naciones del norte y del sur. ^{[ 2 ]}

Luego escribió algunos artículos sobre el valor de varios jeroglíficos y los numerales en egipcio en "Zeitschrift für Aegyptische Sprache und Alterthumskunde", que fueron bien recibidos. ^{[ 2 ]} sus "Études Égyptologiques" captaron la atención.

Una obra notable de Pleyte fue en 1868, cuando escribió un artículo para "Études Égyptologiques" en el que ofreció una traducción y comentario del texto hierático en el verso del Papiro Leiden I 348. [ ^{6 ] Este} libro demostró su erudición en Egiptología. El tema de este texto es una colección de conjuros contra varias enfermedades. Los "Études" comienzan con una traducción y comentario de un texto en el verso del Papiro I 348, que ahora se conserva en el Rijksmuseum van Oudheden . ^{[ 2 ]} También comentó el Libro de los Muertos , número 125, comparando 40 papiros de Leiden y París. Pleyte también estudió los papiros en el Museo Egizio de Turín . Entre 1869 y 1876, él y el conservador del museo Francesco Rossi (conservador) publicaron Papyrus de Turin , poniendo a disposición de otros una parte de la gran colección de papiros del Regio Museo di Antichita di Torino. ^{[ 7 ]}

En su última obra importante, Chapitres supplémentaires du Livre des Morts 162–174 (1881–1882), tradujo y analizó diferentes partes del Libro de los Muertos . ^{[ 8 ]} El descubrimiento de que los papiros de Leiden y Londres originalmente formaban un solo manuscrito se atribuye a Pleyte, ya que reconoció que la caligrafía era la misma. ^{[ 9 ]} Sin embargo, la obra fue publicada por el profesor Hess de Friburgo en 1892.

A partir de 1869, Pleyte solicitó el puesto de conservador en el "gabinete arqueológico" ( Rijksmuseum van Oudheden ); anteriormente solo había sido invitado como voluntario. ^{[ 2 ]} Aunque hubo oposición del director Conradus Leemans , el nombramiento de Pleyte como conservador fue aprobado por el ministro el 11 de enero de 1869 y asumió el cargo el 1 de febrero de 1869. ^{[ 2 ] [ 4 ]} Antes de su nombramiento como conservador, había visitado el Museo de Turín , donde encontró que un gran número de papiros hieráticos estaban organizados científicamente. ^{[ 2 ]} A su regreso de Turín, le propuso a Rossi, el conservador del Museo, organizar los papiros de manera científica en el museo donde trabajaba. A Pleyte no se le asignó la sección egipcia, sino las secciones clásica y holandesa. Después de que Leemans se jubilara en 1891, Pleyte se convirtió en director del RMO, donde realizó muchas mejoras. Reorganizó los dibujos, creó un espacio para estudiar y amplió significativamente la biblioteca. Poco después de su nombramiento como director, Pleyte comenzó a sufrir de reumatismo y su esposa, quien tuvo una gran influencia en su vida, falleció en 1895. ^{[ 2 ]} En enero de 1903, renunció. Tan solo unas semanas después, el 11 de marzo, murió a los 66 años. Pleyte fue padre del indólogo y conservador de museo, Cornelis Marinus Pleyte . ^{[ 10 ]} Ambos formaron parte de la junta directiva de Brill . ^{[ 11 ]}

En marzo de 1871, el gobierno italiano lo honró con la Orden de la Corona de Italia. En 1875, el Senado de la Universidad de Leiden lo elevó a Doctor Honoris Causa en Literatura. En 1882, fue nombrado miembro de la Real Academia Neerlandesa de Artes y Ciencias . ^{[ 12 ]} El 31 de agosto de 1898, fue condecorado con la Orden del León de los Países Bajos como Caballero . Fue miembro de varias sociedades nacionales e internacionales. ^{[ 2 ]} Como uno de los principales especialistas en hierático de su tiempo, un busto retrato de Willem Pleyte fue incluido en el monumento funerario de Auguste Mariette en el jardín del Museo Egipcio de El Cairo.

Pleyte se casó con Catharina Margaretha Templeman van Hoeven (23 de agosto de 1839 - 15 de marzo de 1895) el 8 de agosto de 1862. La pareja tuvo diez hijos, seis de los cuales llegaron a la edad adulta. Destacan Thomas Bastiaan Pleyte (23 de octubre de 1864 - 25 de marzo de 1926; abogado y político) y Cornelis Marinus Pleyte (24 de junio de 1863 - 22 de julio de 1917; etnólogo de las Indias Orientales Neerlandesas y conservador de museo).

• 1862: La religión de los preisraelitas. Recherches sur le dieu Seth , disertación de la Universidad de Leiden. Edición revisada publicada en 1865 por Hooiberg et Fils, Leiden.
• 1865: Catálogo razonado de tipos egipcios hiératiques de la fonderie de N. Tetterode à Amsterdam , Leiden: EJ Brill.
• 1866: Études Égyptologiques I: Étude sur un rouleau magique du musée de Leide , Leiden: EJ Brill.
• 1868: Les Papyrus Rollin, de la Bibliothèque Impériale de París , Leiden: EJ Brill.
• 1869-1876 (con F. Rossi ): Papiro de Turín , 2 vols., Leiden: EJ Brill.
• 1874 (con Jan Pieterssoon Dou ; Salomon Davidsson van Dulmanhorst ): Leiden vóór 300 jaren en thans. Imágenes fotolitográficas de una placa de tierra de 1578, y imágenes cromolitográficas de het chaertbouc van straten binnen deser Stadt Leyden , Leiden: EJ Brill.
• 1877-1903: Nederlandsche oudheden van de vroegste tijden tot op Karel den Groote. Afbeeldingen naar de oorspronkelijke voorwerpen of naar photographiën met begeleidende tekst y oudheidkundige karart . Yo: Texto ; II: Platina ; [III:] Carta arqueológica de la Néerlande. Oudheidkundige kaart van Nederland , Leiden: EJ Brill.
• 1879: Études Égyptologiques III: L'épistolographie égyptienne , Leiden (inconcluso).
• 1879 (con P. du Rieu jr. ): Catalogus van het Stedelijk Museum te Leiden , Leiden.
• 1881: Chapitres supplémentaires du Livre des morts 162 à 174 publiés d'après les Monuments de Leide, du Louvre et du Musée Britannique , Leiden: EJ Brill.

• Lista de papiros del antiguo Egipto

• Contenido multimedia relacionado con Willem Pleyte en Wikimedia Commons