William Archibald Spooner

William Archibald Spooner (22 de julio de 1844 - 29 de agosto de 1930) fue un clérigo británico y profesor titular de Oxford durante muchos años . Se destacó por su distracción y por supuestamente confundir las sílabas al hablar, con un efecto cómico involuntario. Estas frases se conocieron como spoonerismos y se usan a menudo con humor. Muchos spoonerismos se han inventado y atribuido a Spooner.

William Archibald Spooner nació el 22 de julio de 1844 en 17 Chapel Street, Grosvenor Place , Londres. Fue el hijo mayor de William Spooner y Jane Lydia de soltera Wilson, ^{[ 1 ]} quienes se casaron en Leeds en el cuarto trimestre de 1841. ^{[ 2 ]} Se educó en la escuela Oswestry (donde fue contemporáneo de Frederick Gustavus Burnaby ) y en el New College de Oxford , ^{[ 3 ]} aunque no era seguidor de Wykeham .

Fue ordenado diácono en la Iglesia de Inglaterra en 1872 y sacerdote en 1875. En 1878, se convirtió en capellán del arzobispo Archibald Tait . ^{[ 4 ]}

William Spooner se casó con Frances Wycliffe Goodwin el 12 de septiembre de 1878. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Tuvieron cinco hijos: William Wycliffe , Frances Catharine , Rosemary, Ellen Maxwell y Agnes Mary.

Spooner permaneció en New College durante más de sesenta años, desempeñándose como miembro (1867), profesor (1868), tutor (1869), decano (1876–1889) y director (1903–1924). ^{[ 3 ]} Impartió clases sobre historia antigua , teología y filosofía (especialmente sobre la ética de Aristóteles ).

Spooner era muy querido y respetado, descrito como «un albino , pequeño, con la cara rosada, mala vista y una cabeza demasiado grande para su cuerpo». Se decía que «tenía fama de ser un hombre afable, amable y hospitalario». ^{[ 6 ]} En opinión de Roy Harrod , Spooner superaba a todos los rectores de los colegios de Oxford y Cambridge que había conocido «en cuanto a erudición, dedicación al deber y sabiduría». ^{[ 7 ]}

Spooner falleció el 29 de agosto de 1930.

Spooner se hizo famoso por su peculiar forma de hablar, por sus " spoonerismos " reales o supuestos, juegos de palabras en los que se intercambian consonantes , vocales o morfemas correspondientes . Pocos, si acaso alguno, de sus propios spoonerismos fueron deliberados, y muchos de los que se le atribuyen son apócrifos; en 1928, The New York Times los describió como un "mito inventado principalmente por" uno de sus antiguos alumnos, Robert Seton, quien posteriormente colaboró ​​con Arthur Sharp en el primer libro de spoonerismos. ^{[ 8 ]}

Se dice que a Spooner le disgustaba la reputación que se había ganado por ser confuso al hablar. ^{[ 3 ]} Maurice Bowra , otro de sus alumnos, comentó que Spooner "era sensible a cualquier referencia al tema". Describió haber formado parte de un grupo que se reunió frente a la ventana de Spooner una noche, pidiendo un discurso; Spooner respondió: "No quieren un discurso. Solo quieren que diga una de esas cosas", y se negó a hacer más comentarios. ^{[ 9 ]}

El Oxford Dictionary of Quotations (3.ª edición, 1979) solo enumera un spoonerismo comprobado: «El peso de las rabias presionará con fuerza sobre el empleador» (tasa de salarios). En una entrevista de 1928, el propio Spooner admitió haber pronunciado «Kinkering Congs Their Titles Take» ^{[ 10 ]} (Conquering Kings). Spooner entonó este himno desde el púlpito en 1879. ^{[ 3 ]}

Muchas otras citas, "probables e improbables, fueron inventadas" ^{[ 3 ]} y atribuidas a Spooner, entre ellas:

• "Es costumbre besar a la novia" ^{[ 3 ]}
• "Estoy cansado de dirigirme a mujeres borrachas" (Estoy cansado de dirigirme a bancos cansados) ^{[ 3 ]}
• "Mardon me padam, this pie is occupew. ^{[ 3 ]} ¿Puedo coserle a otra sábana?" (Perdón, señora, este banco está ocupado. ¿Puedo mostrarle otro asiento?) ^{[ 11 ]}
• "Has silbado todas mis clases de misterio y te pillaron peleando con un mentiroso en el patio" (Te has perdido todas mis clases de historia y te pillaron encendiendo una hoguera en el patio ).
• "Has probado dos gusanos" (Has desperdiciado dos trimestres)
• "Saldrás por el siguiente desagüe del pueblo" (Saldrás por el siguiente tren que viene en dirección sur) ^{[ 3 ]}

Se dice que Spooner cometió otros deslices por distracción. Se cuenta que invitó a un profesor a tomar el té «para dar la bienvenida a Stanley Casson , nuestro nuevo becario de arqueología». «Pero, señor», respondió el hombre, «yo soy Stanley Casson». «No importa», dijo Spooner, «venga de todos modos». ^{[ 6 ]}

Tras su muerte, The Times publicó que «No le tenía miedo a la conversación». ^{[ 12 ]}

• La filosofía moral de Aristóteles (1879)
• Obispo Butler (1901)

• Profesor despistado
• Despropósito lingüístico

• ¿Quién fue el Dr. Spooner, famoso por el "spoonerismo"? (del sitio web The Straight Dope )
• La «Breve historia del College» afirma que el Dr. Spooner «casi con toda seguridad nunca pronunció un “spoonerismo”, pero igualmente seguro que tenía una serie de peculiaridades verbales». (Del sitio web de New College, donde el Dr. Spooner fue miembro).