William Black

Konrad Friedrich August Henry William Balck (19 de octubre de 1858 en Osnabrück – 15 de julio de 1924 en Aurich ) fue un oficial y militar prusiano que alcanzó el rango de Generalleutnant durante la Primera Guerra Mundial .

Era hijo del teniente coronel británico George Philipp Balck ^{[ 1 ]} y de su esposa Charlotte née Lütgen, hija del mayor general Conrad Friedrich Lütgen (1790–1854) y de su esposa Dorothee Charlotte Lackemann.

Su obra de seis volúmenes de 1903, Taktik ( Tácticas ), fue traducida al inglés por Walter Krueger y publicada en los Estados Unidos en dos volúmenes: Introducción y Tácticas Formales de Infantería en 1911 y Caballería, Artillería de Campo y Artillería Pesada en la Guerra de Campaña en 1914. ^{[ 2 ]} Esta traducción atrajo la atención del Mayor General Leonard Wood , Jefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos , y fue ampliamente leída y aclamada por los oficiales del Ejército estadounidense. ^{[ 3 ]} Fue nombrado Inspector Jefe de Tropas de Telegrafía/Señales el 9 de mayo de 1914. ^{[ 4 ]}

Durante el primer año de la Primera Guerra Mundial, continuó desempeñando su función como inspector jefe de las tropas de telegrafía y señales. Posteriormente, comandó la 13.ª División Landwehr (agosto de 1915 - septiembre de 1916) y la 51.ª División de Reserva (septiembre de 1916 - marzo de 1918).

• Cruz de Hierro (1914) de 2.ª y 1.ª clase
• Insignia de herido (1918) en negro
• Orden de la Corona de 2.ª clase con estrella y espadas (1917)
• Pour le Mérite (9 de marzo de 1918)
• Orden del Águila Roja de 2.ª clase con estrella, hojas de roble y espadas (18 de agosto de 1918)

• Taktik ( Tácticas ) (Berlín: Eisenschmitt, 1903) ^{[ 5 ]}
• Kriegsspiel und Übungsritt als Vorschule für die Truppenführung , ( Juegos de guerra y ejercicios mecánicos como preescolar para el liderazgo de formaciones de armas combinadas ) (Berlín: Eisenschmitt, 1913)
• Die englische Armee im Felde , ( El ejército inglés en el campo ), (Berlín  : Bath, 1913)
• Nachtgefechte und Nachtübungen , ( Compromisos nocturnos y ejercicios nocturnos ), (Berlín  : Eisenschmidt, 1910)
• Kleiner Krieg , ( Pequeñas guerras ), (Berlín-Charlottenburg  : Verlag Offene Worte, 1923)
• Entwickelung der Taktik im Weltkriege , ( Desarrollo de las tácticas en la Guerra Mundial ), primera edición (Berlín  : Eisenschmidt, 1920)
• Entwickelung der Taktik im Weltkriege , ( Desarrollo de las tácticas en la Guerra Mundial ), edición ampliada (Berlín  : R. Eisenschmidt, 1922)

• Hildebrand, Karl-Friedrich y Zweng, Christian (1999). Die Ritter des Ordens Pour le Mérite des I. Weltkriegs, Banda 1: AG . Osnabrück, Alemania: Biblio Verlag. ISBN 3-7648-2505-7.

• Texto completo del Volumen I de Tácticas en inglés en la Biblioteca Abierta.
• Texto completo del volumen II de Tácticas en inglés en la Biblioteca Abierta.
• William Balck en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• La máquina prusiana