Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

William Porterfield

William Thomas Stuart Porterfield (nacido el 6 de septiembre de 1984) es un exjugador de críquet irlandés de Irlanda del Norte y excapitán del equipo de críquet de Irlanda . [ 1...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

William Thomas Stuart Porterfield (nacido el 6 de septiembre de 1984) es un exjugador de críquet irlandés de Irlanda del Norte y excapitán del equipo de críquet de Irlanda . [ 1 ] Jugó críquet de primera clase para Gloucestershire y Warwickshire . Bateador zurdo, jugó para Irlanda desde 2006 hasta 2022, y ha sido capitán de Irlanda en todos los niveles desde Sub-13 y es considerado uno de los mejores jugadores de críquet irlandeses de todos los tiempos. [ 2 ] Durante la serie T20I de Afganistán en marzo de 2017, superó los 1000 runs en T20I y se convirtió en el primer jugador de Irlanda en hacerlo. [ 3 ] En mayo de 2018, fue nombrado capitán del equipo de Irlanda para su primer partido de Test , contra Pakistán . Anunció su retiro del críquet internacional el 16 de junio de 2022. [ 4 ]

En diciembre de 2018, fue uno de los diecinueve jugadores a los que Cricket Ireland otorgó un contrato central para la temporada 2019. [ 5 ] [ 6 ] En julio de 2019, Porterfield anotó su carrera número 4000 en críquet ODI y registró su victoria número 50 como capitán del equipo de Irlanda de One Day International. En enero de 2020, fue uno de los diecinueve jugadores a los que Cricket Ireland otorgó un contrato central , [ 7 ] el primer año en que todos los contratos se otorgaron a tiempo completo. [ 8 ] Más tarde ese mismo mes, en el segundo ODI contra las Indias Occidentales , Porterfield jugó su partido internacional número 300 para Irlanda y anunció su retiro del críquet internacional el 16 de junio de 2022. [ 9 ]

carrera internacional

Porterfield hizo su debut en el críquet de primera clase el 17 de mayo de 2006, con Irlanda contra Namibia en la Copa Intercontinental ICC 2006-07 . [ 10 ] El 31 de enero de 2007, anotó su primer siglo en ODI con 112 carreras sin ser eliminado para guiar a su equipo a la victoria sobre Bermuda . En su siguiente partido, anotó 104 carreras sin ser eliminado contra Kenia . En la Copa Mundial de 2007, fue el jugador del partido con 85 carreras contra Bangladesh durante un partido de Super Ocho, que Irlanda ganó. [ 11 ]

Porterfield anotó su primer siglo de primera clase a finales de agosto de 2007. En un partido contra Bermuda como parte de la Copa Intercontinental ICC 2007-08 , Porterfield anotó 166  carreras en 326  bolas. [ 12 ]

En la Copa Mundial de Críquet de 2011 , Porterfield alcanzó el medio siglo contra los Países Bajos . Bateó 68 carreras en 93 bolas y ayudó a su equipo a conseguir la victoria sobre los Países Bajos . [ 13 ]

Capitanía

Porterfield fue nombrado capitán de Irlanda al comienzo de la temporada 2008, sucediendo a Trent Johnston . Porterfield declaró: «He aprendido mucho de Trent  : formó a jugadores jóvenes, los cuidó y fue un ejemplo a seguir por su forma de jugar y su preparación dentro y fuera del campo. Puede que sea joven, pero tengo mucha experiencia como capitán y me encanta estar ahí, en el centro de la acción. Fui vicecapitán con Trent y lo sustituí cuando no estaba en el campo, así que ya tengo una idea». [ 14 ]

A pesar de ser el capitán oficial de Irlanda, Porterfield optó por representar a su condado (Gloucestershire) en lugar de liderar a Irlanda en sus partidos ODI contra Escocia y Nueva Zelanda en julio de 2008, en un intento por conseguir un puesto permanente en Gloucestershire . Declaró: «Sin duda, es la decisión más difícil que he tenido que tomar... Siento que es la decisión correcta para mí en esta etapa de mi carrera». [ 15 ]

Porterfield fue uno de los siete jugadores irlandeses nominados al premio al Jugador Asociado y Afiliado del Año 2009 (en total hubo catorce nominados); [ 16 ] finalmente ganó el premio. Al hablar sobre el premio, Porterfield dijo: "Ha sido un año fantástico para nosotros. Este premio lo culmina a nivel personal, pero es genial para el equipo ir a la Copa del Mundo tras haber ganado la fase de clasificación para la Copa Mundial de Críquet de la ICC a principios de este año. Este premio es magnífico para el críquet irlandés y demuestra todo lo que hemos logrado en el campo. Si continuamos así y seguimos mejorando en ese aspecto, llegarán otros premios". [ 17 ]

Se formó un equipo compuesto por algunos de los mejores jugadores de equipos asociados y afiliados para enfrentarse a Inglaterra en Dubái en enero de 2012. El partido de tres días formó parte de la preparación de Inglaterra para una serie contra Pakistán ese mismo mes. Porterfield capitaneó el equipo y fue uno de los cuatro jugadores irlandeses incluidos. [ 18 ]

Copa Mundial de 2011

Porterfield fue seleccionado en el equipo de 15 hombres de Irlanda para la Copa Mundial de 2011. [ 19 ] Los lideró a una famosa victoria sobre Inglaterra y a ajustadas derrotas ante Bangladesh , las Indias Occidentales e India , además de conectar el centésimo seis del torneo durante el partido contra la anfitriona India. Capitaneó a Irlanda en una victoria sobre los Países Bajos .

El críquet de prueba y más allá

En mayo de 2018, Porterfield fue nombrado capitán de un equipo de catorce hombres para el primer partido de prueba de Irlanda, que se jugó contra Pakistán ese mismo mes. [ 4 ] [ 20 ] Debutó en partidos de prueba con Irlanda, contra Pakistán, el 11 de mayo de 2018. [ 21 ] [ 22 ]

En enero de 2019, fue convocado para formar parte del equipo de Irlanda para su partido de prueba único contra Afganistán en India. [ 23 ] [ 24 ]

En julio de 2019, Porterfield jugó su partido número 250 como capitán de Irlanda, en el primer partido ODI contra Zimbabue , en el Bready Cricket Club Ground en Magheramason . [ 25 ] En el tercer ODI de la serie, Porterfield anotó su carrera número 4000 en críquet ODI. [ 26 ] Irlanda ganó la serie 3-0, su primera barrida en ODI contra un equipo miembro de pleno derecho . [ 27 ] Con la victoria en el tercer partido, Porterfield registró su victoria número 50 como capitán de Irlanda en ODI . [ 28 ]

El 10 de julio de 2020, Porterfield fue incluido en la lista de 21 jugadores de Irlanda que viajarían a Inglaterra para comenzar a entrenar a puerta cerrada para la serie ODI contra el equipo de cricket de Inglaterra . [ 29 ] [ 30 ]

carrera doméstica

Entre 2004 y 2006, Porterfield jugó al críquet en el segundo equipo de Durham , MCC Young Cricketers , Northamptonshire , Derbyshire y Kent . [ 31 ]

Porterfield despertó el interés de Gloucestershire durante la Copa Mundial de 2007 y se le ofreció una prueba con el condado entre sus compromisos internacionales. En la temporada 2007, Porterfield se convirtió en el primer irlandés en anotar 1000 carreras en un año calendario, y hacia el final de la temporada Gloucestershire le ofreció un contrato de dos años. [ 2 ] [ 32 ] [ 33 ]

Condujo a Irlanda a su primera victoria contra un equipo de condado en dos años contra Warwickshire con una entrada de 69 carreras en 110 bolas. [ 34 ]

Porterfield estuvo ausente de los dos últimos partidos de Irlanda en el Friends Provident Trophy, ya que fue convocado al equipo de Gloucestershire, y Kyle McCallan asumió el rol de capitán. [ 35 ] Después de que el bateador de Gloucestershire, Craig Spearman, sufriera una lesión, Porterfield tuvo la oportunidad de jugar para Gloucestershire abriendo el bateo. [ 15 ] Estuvo cerca de anotar su primer siglo de primera clase para Gloucestershire en un partido contra el Glamorgan County Cricket Club en agosto de 2008, pero fue eliminado con 93. [ 36 ] El 10 de septiembre, él y Kadeer Ali compartieron la asociación de apertura más alta de Gloucestershire de la temporada; anotó 66. [ 37 ]

En agosto de 2010, estableció un nuevo récord personal al anotar 175 en la primera entrada de un partido de la Segunda División del Campeonato del Condado entre Gloucestershire y Worcestershire en Cheltenham [ 38 ].

Al final de la temporada, Porterfield fue uno de los varios jugadores que dejaron Gloucestershire. En octubre de 2010 firmó un contrato de tres años con Warwickshire , uniéndose a su compañero internacional irlandés Boyd Rankin . [ 39 ]

Referencias

  1. ↑ "Will Porterfield deja la capitanía de Irlanda y Andrew Balbirnie es nombrado su sustituto" . ESPN Cricinfo . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  2. 1 2 Barry Chambers (30 de agosto de 2007). "Porterfield llega a un acuerdo con Gloucestershire" . Unión Irlandesa de Críquet. Archivado del original el 14 de junio de 2009. Recuperado el 30 de agosto de 2008 .
  3. ↑ "Afganistán completa una victoria aplastante de 3-0 sobre Irlanda; extiende su racha ganadora a 11" . Cricket County . 12 de marzo de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  4. 1 2 "Irlanda anuncia un equipo de 14 jugadores para el histórico primer Test contra Pakistán" . Belfast Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 4 de mayo de 2018 . 
  5. ↑ "Se finalizaron 19 contratos de jugadores centrales masculinos antes de un ajetreado 2019" . Cricket Ireland . Archivado del original el 19 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  6. ↑ "Las mujeres irlandesas recibirán sus primeros contratos profesionales" . ESPN Cricinfo . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  7. ↑ "Gareth Delany y Shane Getkate, entre los 19 contratos ofrecidos a jugadores centrales masculinos de cara a un ajetreado 2020" . Cricket Ireland . Archivado del original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  8. ↑ "Delany y Getkate destacan en la lista de contratos centrales masculinos de Irlanda para 2020" . Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  9. ↑ "Tan cerca, pero… Irlanda pierde un emocionante partido por un wicket ante las Indias Occidentales" . Cricket Ireland . Archivado del original el 14 de enero de 2020. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  10. ↑ "Dublín, 17-20 de mayo de 2006, Copa Intercontinental ICC" . ESPN Cricinfo . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  11. ↑ "Copa Mundial de Críquet ICC – 42º partido, Super Ocho Bangladesh vs Irlanda" . ESPNcricinfo . 15 de abril de 2007. Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  12. ↑ "ff49951 Irlanda vs. Bermudas: Copa Intercontinental ICC 2007" . CricketArchive.com . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  13. ↑ "Países Bajos vs Irlanda, 37º partido, Grupo B, Eden Gardens, 18 de marzo de 2011" . ESPNcricinfo . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  14. ↑ "Porterfield toma las riendas" . BBC Online . 23 de abril de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008 .
  15. 1 2 Personal (24 de junio de 2008). "Porterfield y O'Brien fuera de Irlanda" . Cricinfo . Consultado el 25 de junio de 2008 .
  16. ↑ Personal (2 de septiembre de 2009). "Dhoni y Dilshan obtienen el mayor número de nominaciones" . Cricinfo . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  17. ↑ Personal (1 de octubre de 2010). "Porterfield nombrado Jugador Asociado del Año" . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  18. ↑ Porterfield lidera al equipo de la ICC contra Inglaterra , Cricinfo, 16 de diciembre de 2011 , consultado el 18 de diciembre de 2011
  19. ↑ Redacción (19 de enero de 2011). "Irlanda elige a Ed Joyce para la Copa del Mundo" . Cricinfo . Consultado el 27 de enero de 2011 .
  20. ↑ "Irlanda excluye a George Dockrell para el histórico primer Test masculino contra Pakistán" . BBC Sport . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  21. ↑ "Único Test, gira de Pakistán por Irlanda, Inglaterra y Escocia en Dublín, del 11 al 15 de mayo de 2018" . ESPN Cricinfo . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  22. ↑ "Irlanda gana el sorteo y opta por lanzar en un histórico partido de prueba contra Pakistán" . Geo TV . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  23. ↑ "Irlanda anuncia sus plantillas para la serie contra Afganistán" . Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  24. ↑ "Stirling capitaneará la selección irlandesa de T20; se anuncian nuevos rostros para las próximas series contra Omán y Afganistán" . Cricket Ireland . Archivado del original el 29 de enero de 2019. Consultado el 28 de enero de 2019 .
  25. ↑ "Rankin disfruta del regreso de Bready" . Cricket Europe . Archivado del original el 1 de julio de 2019. Consultado el 1 de julio de 2019 .
  26. ↑ "Serie ODI: Irlanda derrota a Zimbabue y completa la barrida en la serie ODI" . BBC Sport . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  27. ↑ "McCollum y Murtagh sellan la victoria de Irlanda por 3-0" . ESPN Cricinfo . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  28. ↑ "Irlanda completa una barrida de 3-0 en la serie ODI contra Zimbabue" . Cricket Ireland . Archivado del original el 7 de julio de 2019. Consultado el 7 de julio de 2019 .
  29. ↑ "Curtis Campher y Jonathan Garth, las nuevas caras en la lista de 21 jugadores de Irlanda para los ODI contra Inglaterra" . ESPN Cricinfo . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  30. ↑ "Irlanda anuncia una plantilla de entrenamiento ampliada antes de la serie ODI contra Inglaterra" . Cricket Ireland . Archivado del original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  31. ↑ Perfil , pcboard.com.pk; consultado el 22 de marzo de 2015.
  32. ↑ "Porterfield despierta el interés de Gloucester" . ESPNcricinfo . 2 de abril de 2007. Consultado el 30 de agosto de 2007 .
  33. ↑ "Porterfield ficha por Gloucestershire" . ESPNcricinfo . 24 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  34. ↑ "Porterfield lidera a Irlanda hacia la victoria" . BBC Online . 16 de mayo de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008 .
  35. ↑ Cricket Ireland (22 de mayo de 2008). "Irlanda afectada por la baja de Porterfield" . Cricketeurope4.net. Archivado del original el 19 de marzo de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2008 .
  36. ↑ "Porterfield no logra un hito histórico" . BBC Online . 14 de agosto de 2008.
  37. ↑ "Glos tropieza tras su debut" . BBC Online . 10 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  38. ↑ La espera de Gloucestershire en el extremo del centenar de Porterfield , Cricinfo.com; consultado el 22 de marzo de 2015.
  39. ↑ "El bateador de Glos, Will Porterfield, ficha por Warwickshire" . BBC Sport . 12 de octubre de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .