Guillermo Reina

William "Billy" Queen Jr. es un agente encubierto retirado de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de los Estados Unidos (ATF, por sus siglas en inglés) y autor de los libros superventas Under and Alone y Armed and Dangerous .

Queen se crió en Carolina del Norte , hijo de un agente de la ATF. Estudió en la Universidad Estatal A&T de Carolina del Norte, donde obtuvo su título en psicología. ^{[ 1 ]} Sirvió como soldado de las Fuerzas Especiales en el Ejército de los Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam . Tras su baja del Ejército, trabajó como policía en Carolina del Norte durante seis años. Posteriormente, se convirtió en agente de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos , donde sirvió durante dos años antes de unirse a la ATF. ^{[ 1 ]} Sus primeras operaciones consistieron en infiltrarse en la Nación Aria y el Ku Klux Klan , dos organizaciones supremacistas blancas . ^{[ 2 ]} También formó parte de un Equipo de Respuesta Especial de la ATF, el equivalente federal de un equipo SWAT .

A principios de 1998, como parte de una operación para infiltrarse en pandillas de motociclistas , Queen se unió al capítulo del Valle de San Fernando del Club de Motociclistas Mongols como "Billy St. John" y fue miembro durante 28 meses. ^{[ 2 ]} A pesar de su apodo, "Billy el Cerebro Lento", ^{[ 3 ]} tuvo éxito dentro de las filas de los motociclistas, incluso ocupando el puesto de secretario/tesorero y luego vicepresidente del capítulo. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Con base en la evidencia que reunió mientras ocupó estos cargos, una serie de redadas el 19 de mayo de 2000, por casi 700 agentes de la ley en cuatro estados, llevaron al arresto y procesamiento de 54 miembros de pandillas (53 fueron condenados, uno se incriminó por un hermano, por lo que se retiraron los cargos contra el segundo). ^{[ 1 ]} La ATF describió más tarde el tiempo de Queen encubierto como "su penetración [de pandillas de motociclistas] más exitosa". ^{[ 2 ]} La operación tuvo consecuencias personales para él: debido a las amenazas contra su vida, tuvo que entrar en el programa de protección de testigos y sufrió una pérdida auditiva permanente debido a todo el tiempo que pasó cerca de motocicletas ruidosas.

Queen recibió la Medalla de Honor de la Asociación Federal de Abogados por su exitosa participación con los Mongols. ^{[ 4 ]} Después de los juicios de los miembros de la pandilla, Queen se retiró de la ATF y escribió Under and Alone: ​​The True Story of the Undercover Agent Who Infiltrated America's Most Violent Outlaw Motorcycle Gang . ^{[ 2 ] [ 5 ]} En 2003, cuando aún era solo un borrador , los derechos cinematográficos del libro se vendieron a Icon , la productora de Hollywood propiedad de Mel Gibson . A pesar de los primeros informes de que el propio Gibson estaba interesado en protagonizar la película, nunca se realizó debido a su arresto por conducir ebrio y los problemas legales subsiguientes. ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} El libro se convirtió en un éxito de ventas tras su publicación en 2005. ^{[ 2 ]}

Queen también tuvo un papel destacado en un episodio de 2008 de Outlaw Bikers , una serie de documentales de National Geographic sobre agentes federales que se infiltran en bandas de motociclistas. ^{[ 9 ]}

• Queen, William; Century, Douglas (2005). Under and Alone . Random House .  272 ​​págs. ISBN 1-58836-440-2.
• Queen, William; Century, Douglas (2007). Armados y peligrosos . Random House .  224 págs. ISBN 978-1-4000-6577-6.

• Autor destacado: William Queen , sitio web de Random House