Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

William Winckler

William Winckler (nacido el 3 de octubre de 1964 en California ) es un actor , empresario, director, productor y cineasta independiente estadounidense , conocido principalmente ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

William Winckler (nacido el 3 de octubre de 1964 en California ) es un actor , empresario, director, productor y cineasta independiente estadounidense , conocido principalmente por escribir, producir y dirigir películas de culto , películas de terror y animación doblada al inglés . [ 1 ] Es hijo del actor infantil Robert Winckler (a menudo acreditado como Robert Winkler).

En la década de 1980, Winckler apareció como actor en series de televisión como Remington Steele , Knight Rider , Murder, She Wrote , Doogie Howser, MD , Designing Women , The Fall Guy y Short Ribbs, protagonizada por Billy Barty . Winckler también ha realizado trabajos de doblaje, destacando su participación como Ultraman X en Ultraman X: The Movie . [ 2 ]

En 1984, produjo y dirigió la versión en inglés de la clásica serie de anime de Tatsunoko Production Co. Ltd., Tekkaman the Space Knight . En 2001, fundó su propia productora, produciendo y dirigiendo la película de terror Frankenstein vs. the Creature from Blood Cove y la comedia de reencuentro de estrellas de cine de Russ Meyer, The Double-D Avenger . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 2 ]

Produjo versiones cinematográficas completamente nuevas en inglés de los clásicos de Toei Animation Gaiking , Danguard Ace , Space Pirate Captain Harlock , Fist of the North Star , Ashita no Nadja , Science Fiction Saiyuki Starzinger , Digimon Xros Wars , Yes! PreCure 5 y Ge Ge Ge no Kitaro . [ 11 ]

La distribuidora norteamericana de DVD Shout! Factory lanzó nueve largometrajes de anime doblados al inglés de Winckler de Gaiking, Starzinger y Danguard Ace a lo largo de 2013. [ 12 ] [ 13 ]

Entre 2015 y 2017, William Winckler escribió, produjo y dirigió las versiones en inglés estadounidense de las películas de la serie Ultra de Tsuburaya Productions . Entre las películas se encuentran Ultraman X The Movie , Ultraman Ginga S The Movie , Mega Monster Battle: Ultra Galaxy , Ultraman Zero: The Revenge of Belial , Ultraman Saga y Ultra Fight Victory . Ultraman X The Movie conmemora el 50 aniversario de la serie Ultra. [ 14 ] [ 2 ] [ 15 ]

Referencias

  1. ↑ "Entrevista de Unimonster con William Winckler" . HorrorWeb. Archivado del original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  2. 1 2 3 "¡Ultraman llega a los cines estadounidenses en 2017! « SciFi Japan" . Archivado del original el 09-12-2018 . Recuperado el 08-12-2018 . 
  3. ↑ "Entrevista con William Winckler" . Drgoresfunhouse.com. 10 de septiembre de 2010. Archivado del original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  4. ↑ "Entrevista a William Winckler" . Archivada del original el 29 de octubre de 2005.
  5. ↑ "William Winckler Director/Productor - Entrevistas exclusivas de terror y ciencia ficción - 218" . Buried.com. Archivado del original el 29 de junio de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  6. ↑ "Entrevista a William Winckler" . Rogue Cinema. Archivado del original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 31 de marzo de 2005 .
  7. ↑ "Frankenstein contra la Criatura. Entrevista exclusiva con William Winckler" . Horror-movies.ca. 4 de octubre de 2005. Archivado del original el 10 de junio de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  8. ↑ "Entrevista exclusiva: William Winckler - Artículo destacado" . ¡Cómete mi cerebro! Archivado del original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  9. ↑ "Entrevista con William Winckler" . Nanarland. Archivado del original el 12 de octubre de 2013.
  10. ↑ "Reseña: 'El Vengador Doble D'"" . Variety . 15-01-2003. Archivado del original el 22-12-2015 . Consultado el 11-12-2015 .
  11. ↑ "¡El anime clásico recibe un trato estelar!" . Scifijapan.com. Archivado del original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  12. ↑ "Shout! Factory añade Starzinger/Spaceketeers de Leiji Matsumoto" . Anime News Network. 10 de mayo de 2013. Archivado del original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  13. ↑ "Shout! Factory lanzará anime Gaiking en DVD" . Anime News Network. Archivado del original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  14. ↑ "Las películas de Ultraman obtienen nuevos doblajes al inglés « SciFi Japan" . SciFi Japan . 16 de agosto de 2016. Archivado del original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2016 . 
  15. ↑ "William Winckler Productions anuncia doblajes al inglés para 3 películas más de Ultraman" . Anime News Network . Archivado del original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  • "Toei, William Winckler Prod., Rioloco Dub 23+ Features" . Anime News Network. 21 de septiembre de 2009. Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  • Miller, Daniel (2011-12-20). "Cómo las estrellas estadounidenses están ganando dinero en el extranjero" . The Hollywood Reporter . Recuperado el 2012-02-07 .
  • "Exclusiva: Conozca al Sr. William Winckler" . Nexus23 ☢ Brøderbund . Noviembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  • Johnson, Bob. "Las películas de Ultraman reciben nuevos doblajes al inglés" . scifijapan.com . Archivado del original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  • "William Winckler Productions anuncia el doblaje al inglés de 3 películas más de Ultraman" .
  • William Winckler en IMDb