Willy van der Kuijlen

Wilhelmus Martinus Leonardus Johannes " Willy " van der Kuijlen ( pronunciación holandesa: [ ˈʋili vɑn dər ˈkœylə(n) ] ; 6 de diciembre de 1946 - 19 de abril de 2021) fue un jugador de fútbol holandés y cazatalentos del PSV Eindhoven .

Van der Kuijlen nació en Helmond y comenzó su carrera juvenil en el club local HVV. En 1964, fichó por el PSV Eindhoven. Van der Kuijlen terminó jugando para el club 18 años, ganando tres títulos de la Eredivisie , dos copas nacionales y la Copa de la UEFA en 1978. También fue coronado máximo goleador de la Eredivisie tres veces. Después de breves etapas en el MVV Maastricht y Overpelt , se retiró a los 37 años. Después de su carrera como jugador, Van der Kuijlen regresó al PSV como segundo entrenador, entrenador del primer equipo, entrenador de las categorías inferiores y ojeador. También fue brevemente segundo entrenador en el Roda JC .

Van der Kuijlen disputó 528 partidos de liga y marcó 308 goles con el PSV, ambos récords históricos del club. Con un total de 311 goles en su carrera, Van der Kuijlen también ostenta el récord histórico de goles de la Eredivisie . Fue internacional en 22 ocasiones y marcó siete goles con la selección neerlandesa en las décadas de 1960 y 1970, pero su trayectoria internacional se vio empañada por frecuentes enfrentamientos con Johan Cruyff y sus aliados.

Van der Kuijlen se crió en Helmond y empezó a jugar al fútbol desde muy pequeño. A los ocho años, se unió al club local HVV Helmond , aunque los chicos no podían unirse hasta los nueve años. Van der Kuijlen se hizo famoso por su capacidad goleadora. Asistió a la escuela para ser alicatador , pero la dejó para dedicarse al fútbol. A los quince años, Van der Kuijlen debutó en el primer equipo del HVV Helmond. En 1963, atrajo el interés del PSV Eindhoven y jugó un partido de prueba con ellos contra el De Valk en mayo. El equipo le ofreció un contrato, pero Van der Kuijlen lo rechazó; solo podía obtener un contrato juvenil y el salario ofrecido era inferior al que tenía con el HVV en ese momento. ^{[ 4 ]} Mientras jugaba para el HVV Helmond, logró marcar 69 goles en 63 partidos con el equipo amateur. ^{[ 5 ]} En 1964, el PSV y otros trece clubes (incluidos equipos belgas) estaban interesados ​​en fichar al joven. Esta vez, Van der Kuijlen optó por jugar para el PSV. ^{[ 3 ]}

Mientras jugaba para el HVV Helmond, Van der Kuijlen jugó para la selección nacional sub-19 de los Países Bajos . ^{[ 16 ]} Después de ser llamado por el entrenador George Kessler, Van der Kuijlen hizo su debut con la selección absoluta de los Países Bajos el 23 de marzo de 1966 en un partido contra Alemania Occidental , a los 19 años. ^{[ 3 ] [ 16 ] [ 17 ]} Su carrera internacional comenzó de manera alentadora: en sus primeros cinco partidos internacionales, anotó cuatro veces. Posteriormente, Van der Kuijlen recibió convocatorias intermitentes hasta 1970. Debido a que estaba ocupado con su servicio militar obligatorio, no pudo jugar para la selección nacional muy a menudo. Mientras tanto, su posición de creador de juego en el equipo neerlandés fue ocupada gradualmente por Johan Cruyff . A partir de 1970, tuvo que esperar cuatro años antes de volver a aparecer con la selección neerlandesa. ^{[ 18 ]} Los Países Bajos tenían previsto jugar la Copa Mundial de la FIFA de 1974 , pero Van der Kuijlen (quien casi con seguridad sería relegado al banquillo en favor de Cruyff) declinó participar en el torneo. ^{[ 3 ]}

Other reasons why Van der Kuijlen's international career never took off were frequent clashes between Van der Kuijlen, his PSV teammate Jan van Beveren and Cruyff.^[19] The feud between PSV players on one side and the Ajax and Feyenoord players on the other originated in the sixties, when Van Beveren criticised Cruyff's will to play for the Dutch team. In return, Van der Kuijlen and Van Beveren's reluctance to adapt to Cruyff's ways had led to harassment from the Ajax and Feyenoord players.^[20] One way was to keep passing the ball only between Ajax players in Dutch matches, leaving Van der Kuijlen out of the game.^[16] His biggest issue with Cruyff was the preferential treatment he would get from the coach, teammates and the Dutch FA.^[21] In 1975, the Dutch team was in training to prepare for a match against Poland. After Cruyff and his FC Barcelona-team member Johan Neeskens took the liberty to arrive a few days late for a Dutch team training camp, coach George Knobel paused the training just to welcome the two. Van der Kuijlen responded to this with: “Here come the kings of Spain”. Angered, Cruyff approached Knobel, forcing him to choose between him and Van der Kuijlen. Knobel sided with Cruyff, resulting in Van der Kuijlen and Van Beveren leaving the team.^[20]

Because of these issues, Van der Kuijlen retired from international football in 1975, but retracted this decision a year later after a talk with the coach.^[3] In the 1970s, Van der Kuijlen sporadically played for The Netherlands. In 1975, he scored three times in a Euro 1976 qualifying match against Finland, bringing his goal tally to seven. In October 1977, he played his twenty-second and final cap in an away match against Northern Ireland; he came on as a substitute for Cruyff in the 71st minute.^[17][18]

A pesar de su aparente rivalidad en el campo, Van der Kuijlen afirmó que nunca tuvo problemas personales con Cruyff, testificando que incluso celebraron el Carnaval juntos con sus esposas a finales de la década de 1960. ^{[ 22 ]} Cruyff también seleccionó a Van der Kuijlen para la selección holandesa del siglo XX y ambos participaron en el Partido del Siglo , ^{[ 23 ]} un partido de homenaje contra una selección de los mejores jugadores extranjeros que jugaron en la Eredivisie, el 21 de diciembre de 1999. ^{[ 22 ]}

Van der Kuijlen solía jugar en la posición de creador de juego o segundo delantero . ^{[ 1 ] [ 21 ]} A menudo bajaba al mediocampo en un intento de controlar el juego desde allí. ^{[ 24 ]} Aunque Van der Kuijlen era diestro al principio, se entrenó para convertirse en un jugador ambidiestro. Era famoso por su potencia de tiro y habilidades técnicas; su potente tiro le valió el apodo de 'Skiete Willy' ('Dispara, Willy' en el dialecto regional del este de Brabante Septentrional ). ^{[ 24 ] [ 25 ]} Después de que Ralf Edström se uniera al PSV en 1974, él y Van der Kuijlen formaron una dupla efectiva. El sello distintivo de la asociación era Edström recibiendo un balón largo con la cabeza y pasándoselo a Van der Kuijlen, quien se colocaba justo fuera del área de penalti para intentar marcar. ^{[ 26 ]} Más adelante en su carrera, formaría una nueva dupla con Harry Lubse . ^{[ 7 ]} Van der Kuijlen rara vez cabeceaba un balón o hacía entradas. En consecuencia, Van der Kuijlen solo recibió una tarjeta amarilla en toda su carrera. ^{[ 16 ]} Van der Kuijlen reconoció su falta de habilidades defensivas, pero mencionó que "Rijvers se encargó de eso permitiendo que otros miembros del equipo lo compensaran". Esto le permitió destacar en la parte ofensiva. ^{[ 10 ]}

Después de retirarse, Van der Kuijlen se desempeñó como entrenador de ataque y segundo entrenador del PSV Eindhoven. ^{[ 5 ] [ 27 ]} En 1988, se convirtió en segundo entrenador del Roda JC después de que Jan Reker fuera contratado como entrenador principal. ^{[ 3 ] [ 28 ]} Más tarde, regresó al PSV como entrenador de las categorías inferiores. Desde 2004, Van der Kuijlen se desempeñó como ojeador del club. ^{[ 29 ] [ 30 ]} Además de ese cargo, Van der Kuijlen también participó en tareas representativas y ceremoniales para el club. En 2012, Van der Kuijlen firmó una extensión de dos años de su contrato con el PSV. ^{[ 31 ]} Los directores Tiny Sanders y Marcel Brands también anunciaron que mientras ellos estén al mando, Van der Kuijlen siempre podrá permanecer en el club. ^{[ 32 ]}

Van der Kuijlen recibió el reconocimiento del PSV y sus aficionados por su trayectoria como jugador. Fue miembro honorario del PSV, y en el Philips Stadion uno de los salones de recepción lleva su nombre. ^{[ 33 ] [ 34 ]} En octubre de 2004, se erigió una estatua de Van der Kuijlen en las afueras del Philips Stadion. ^{[ 25 ]} En noviembre de 2011, se publicó su biografía Onze Willy ('Nuestro Willy'), escrita por el periodista Frans van den Nieuwenhof. La primera edición le fue entregada a Van der Kuijlen por Bert van Marwijk , entonces seleccionador de los Países Bajos. Junto con la publicación del libro, recibió una insignia honorífica de la ciudad de Helmond de manos del alcalde Fons Jacobs. ^{[ 16 ] [ 35 ]} El 10 de diciembre de 2011, el 65 cumpleaños de Van der Kuijlen se celebró en el Philips Stadion durante el partido de la Eredivisie entre el PSV y el NAC Breda . Estuvo acompañado por el equipo del PSV de 1978 que ganó la Copa de la UEFA. ^{[ 36 ]}

PSV Eindhoven

• Eredivisie : 1974–75 , 1975–76 , 1977–78
• Copa KNVB : 1973–74 , 1975–76
• Copa de la UEFA : 1977–78

Individual

• Máximo goleador de la Eredivisie ^{[ 41 ]} : 1965–66 (compartido con Piet Kruiver ), 1969–70 , 1973–74

• Lista de futbolistas masculinos con 500 o más goles

• Perfil en el PSV Eindhoven. Archivado el 8 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine.