Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ganar Ng

[[City College of San Francisco]], [[Mills College]]"},"occupation":{"wt":"Ceramicist, industrial designer, illustrator, sculptor, metal worker, painter"},"known_for":{"wt":"Co-...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Win "Winfred" Ng (13 de abril de 1936 - 6 de septiembre de 1991) [ 1 ] fue un artista, empresario y diseñador decorativo chino-estadounidense . Ng fue conocido por su trabajo como ceramista, escultor, metalúrgico, diseñador industrial, pintor e ilustrador, pero es más conocido por ser cofundador de la innovadora tienda departamental Taylor & Ng, con sede en San Francisco, y por su trabajo comercial en cerámica bajo el mismo nombre.

Su obra artística forma parte de las colecciones del Smithsonian , el Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio, el Museo Victoria & Albert , el Museo de Artesanía Contemporánea , el Museo de Arte Moderno de San Francisco , el Museo de Arte y Diseño (MAD) y el Museo De Young . [ 1 ] [ 2 ]

Primeros años de vida

Ng nació en Chinatown, San Francisco, hijo de inmigrantes chinos, Fook On Ng y Kow Yuan Ng. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Durante su adolescencia trabajó con la artista de cerámica y autora Jade Snow Wong . [ 6 ]

Estudió en la Academia de Santa María, el City College de San Francisco y la Universidad Estatal de San Francisco . Tras servir en el Ejército de los Estados Unidos, estudió en el Instituto de Arte de San Francisco, donde obtuvo una licenciatura en Bellas Artes en 1959. [ 5 ] En 1960 comenzó el programa de maestría en Bellas Artes en el Mills College , pero no lo completó. [ 7 ]

Su trayectoria inicial como ceramista se centró en el trabajo abstracto influenciado por Peter Voulkos y culminó en una exposición individual en 1958 en la Galería Michow de Nueva York. De 1958 a 1965, Ng trabajó como artista de galería, creando esculturas de cerámica abstracta. [ 8 ] En la década de 1970, Ng ya contaba con siete exposiciones individuales en París, Nueva York, Portland (Oregón) y San Francisco. [ 9 ]

Taylor y Ng

Parte del mural de Ng de la década de 1970 en la estación BART Orinda , fotografía tomada en 2020.

Ng conoció al artista Spaulding Taylor y centró su atención en la ilustración y el diseño utilitarios y funcionales. [ 5 ] En 1965, ambos fundaron Environmental Ceramics (precursora de Taylor & Ng ) y comenzaron a crear artículos de arte y para el hogar hechos a mano. [ 10 ]

Taylor & Ng se fundó en 1965 y, con la incorporación del hermano de Win Ng, Norman Ng, como presidente, pasó de ser una pequeña tienda de cerámica en Howard Street (en San Francisco) a convertirse en un importante productor y minorista de artículos para el hogar, además de poseer una tienda de varios pisos en Embarcadero Center . [ 8 ] También había tiendas en otras ubicaciones del Área de la Bahía, así como una tienda Taylor & Ng dentro de Macy's en Nueva York. [ 8 ] Estos productos se vendieron masivamente a través de Macy's y otros grandes almacenes y minoristas de artículos para el hogar en todo Estados Unidos a finales de la década de 1970 y durante la década de 1980. [ 8 ]

Los diseños originales y los dibujos de animales de Win Ng se convirtieron en el tema central de muchos productos de gran éxito de Taylor & Ng, desde tazas de café hasta delantales de cocina, agarraderas y paños de cocina. Ng creó cerámica, diseños de libros y ropa de cama durante más de 20 años.

A través de su propia tienda departamental y negocio mayorista en San Francisco, Taylor & Ng no solo creó un estilo distintivo que aún es codiciado por los coleccionistas, sino que también contribuyó a popularizar la cultura y la gastronomía asiáticas. Se le atribuye a la empresa Taylor & Ng haber introducido el wok chino en Estados Unidos y haberlo convertido en un utensilio de cocina común. A finales de la década de 1970, ampliaron su línea para incluir una amplia gama de productos de cocina, entre ellos un ingenioso soporte para ollas con ganchos de madera y metal llamado "Track Rack", que todavía se vende hoy en día. La tienda departamental Taylor & Ng cerró en 1985 para que la empresa pudiera centrarse en sus actividades mayoristas. [ 7 ]

Vejez

Ng era abiertamente gay. Su pareja era Spaulding Taylor, artista y cofundador de Taylor & Ng . [ 4 ] [ 5 ]

En 1981, Ng dejó el mundo del diseño minorista para centrarse en su trabajo en galerías de arte. [ 8 ]

Ng falleció el 6 de septiembre de 1991 a causa de complicaciones relacionadas con el SIDA. Tenía 55 años. [ 11 ] La obra de Ng fue representada póstumamente por la galería Braunstein/Quay en San Francisco hasta que la galería cerró en 2011.

Legado

El colorido mural de azulejos de cerámica de Ng de 1968 que ilustra la ciencia se encuentra en el Centro de Salud Maxine Hall en el barrio Western Addition de San Francisco. [ 12 ] Este mural fue producido por la Comisión de Arte de San Francisco. [ 12 ] Un mural de la década de 1970, de 100 por 16 pies, también de Ng, adorna el nivel del vestíbulo de la estación Orinda BART en el condado de Contra Costa , California. [ 13 ]

En abril de 2005, la Sociedad Histórica China de América, en colaboración con el Centro Cultural Queer, realizó una retrospectiva de la obra de Ng bajo el título de "El arte de Win Ng" como parte del Festival Nacional de Artes Queer 2005. [ 5 ] [ 14 ]

Bibliografía

Ng creó ilustraciones para varios libros de Yerba Buena Press a lo largo de la década de 1970. Estas incluyeron colaboraciones con los autores Violet y Charles Schafer. [ 15 ] Ng también ilustró publicaciones de Taylor & Ng.

  • Schafer, Violet (1971). Herbcraft, A Compendium of Myths, Romance . Win Ng (Ilustrador). San Francisco, California: Yerba Buena Press, Random House Trade Paperbacks. ISBN 9780912738000.
  • Schafer, Violet; Schafer, Charles (1972). Wokcraft, un compendio fascinante de la cocina china . Win Ng (ilustrador) (1.ª  ed.). Random House Trade & Taylor & Ng. ISBN 0912738014.
  • Schafer, Violet (1973). Eggcraft: Un compendio de folclore, fantasías y alimentos . Win Ng (Ilustrador). San Francisco, California: Taylor & Ng, Yerba Buena Press. ISBN 0394709837.
  • Cox, Janet (1973). PlantCraft: Un compendio en constante crecimiento de jardinería de interior con sonido . Win Ng (ilustrador), Spaulding Taylor (fotógrafo), Kenneth Ziegenfuss (colaborador). San Francisco, California: Taylor & Ng, Yerba Buena Press. ISBN 0912738022.
  • Schafer, Violet; Schafer, Charles Louis (1975). Teacraft, A Treasure of Romance, Rituals, and Recipes . Win Ng (Ilustrador). San Francisco, CA: Yerba Buena Press, Random House. ISBN 0-91273806-5.
  • Gin, Margaret (1975). Ricecraft: A Gathering of Rice Cookery, Culture and Customs . Win Ng (Ilustrador). Taylor & Ng. ISBN 9780394730509.
  • Schafer, Violet; Schafer, Charles (1976). Café: Una visión experta del café, su tradición, variedades, métodos de preparación, equipo y alimentos que lo acompañan . Win Ng (Ilustrador). San Francisco: Taylor & Ng. ISBN 978-0912738086.
  • Yee, Rhoda (1977). Dim Sum: Los deliciosos secretos del almuerzo de té chino casero . Win Ng (Ilustrador) (1.ª  ed.). Taylor & Ng. ISBN 9780912738109.

Referencias

  1. 1 2 "Ng" . The Marks Project . The Marks Project, Inc. Recuperado el 28 de diciembre de 2016 .
  2. ↑ "Win Ng" . Museo de Artes y Diseño, Base de datos de la colección . Archivado del original el 29/12/2016 . Consultado el 28/12/2016 .
  3. ↑ Wokcraft por Charles y Violet Schafer. San Francisco: Yerba Buena Press, 1972. página iii.
  4. 1 2 "Colección: Win Ng" . The Enamel Arts Foundation . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  5. 1 2 3 4 5 Hallmark, Kara Kelley (2007). Enciclopedia de artistas asiático-americanos . Westport, CT: Greenwood Publishing Group. págs. 147–148 . ISBN  9780313334511.
  6. ↑ Lynn, Martha Drexler (1 de enero de 2015). Cerámica de estudio estadounidense: innovación e identidad, de 1940 a 1979. Yale University Press. pág. 252. ISBN  978-0-300-21273-0.
  7. ^ " Ganar Ng" . AskArt.com . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  8. 1 2 3 4 5 "Win Ng" . Rehistoricizando el tiempo en torno al expresionismo abstracto . Recuperado el 28 de diciembre de 2016. Taylor & Ng pasó de ser una pequeña tienda de cerámica en Howard Street a un mega emporio de varios niveles en Embarcadero Center.
  9. ↑ Herboristería por Violet Schafer. San Francisco: Yerba Buena Press, 1971. página 88.
  10. ↑ Lynn, Martha Drexler (2015). Cerámica de estudio estadounidense: innovación e identidad, 1940 a 1979. Yale University Press. ISBN 978-0300212730– vía Google Libros.
  11. ↑ San Francisco Chronicle, 10 de junio de 1991
  12. 1 2 "Win Ng" . Arte público y arquitectura de todo el mundo . 09-09-2013 . Consultado el 28-12-2016 .
  13. ↑ Jones, Carolyn (13 de diciembre de 2002). "Poniendo el arte en BART / Mosaicos, murales y vacas de acero alegran las estaciones desde SFO hasta Orinda" . The San Francisco Chronicle .
  14. ↑ "El arte de Win Ng: una retrospectiva" . Centro Cultural Queer . 2005. Archivado del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  15. ↑ "Las encantadoras ilustraciones de Win Ng" . Mr. Peacock . 18 de noviembre de 2008. Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  • Página de Win Ng del Instituto de Arte de San Francisco
  • Página de la Sociedad Histórica China de América sobre la retrospectiva de Ng. Archivada el 21 de abril de 2006 en la Wayback Machine.
  • Comunicado de prensa del Centro Cultural Queer sobre la retrospectiva de Win Ng. Archivado el 3 de marzo de 2006 en Wayback Machine.
  • Página de inicio del minorista en línea Taylor & Ng