Talaria

Las Talaria de Mercurio ( en latín : tālāria ) o las Sandalias Aladas de Hermes ( en griego antiguo : πτηνοπέδῑλος , ptēnopédilos o πτερόεντα πέδιλα , pteróenta pédila ) son sandalias aladas , símbolo del dios mensajero griego Hermes ( equivalente romano, Mercurio ). Se decía que fueron hechas por el dios Hefesto con oro imperecedero y que con ellas volaba el dios tan veloz como cualquier ave.

El sustantivo latino tālāria , plural neutro de tālāris, significa "del tobillo ". No se sabe con certeza cómo los romanos llegaron al significado de "sandalias aladas" a partir de esto; posiblemente las alas se sujetaban a los tobillos, o las sandalias se ataban alrededor de los tobillos. ^{[ 1 ]}

En la literatura griega antigua, las sandalias de Hermes son mencionadas por primera vez por Homero ( ἀμβρόσια χρύσεια ; ambrósia khrýseia , "inmortales/divinas y de oro"), aunque no se describen como "aladas". ^{[ 3 ] [ 1 ] [ 4 ]}

La descripción de las sandalias aladas aparece por primera vez en el poema El escudo de Heracles (c. 600 – 550 a. C.), que habla de πτερόεντα πέδιλα ( pteróenta pédila ), literalmente «sandalias aladas». ^{[ 1 ] [ 5 ]} El himno homérico a Hermes de una fecha algo posterior (520 a. C.) no afirma explícitamente que las sandalias fueran aladas, aunque le permitieron no dejar huellas al cometer el robo del ganado de Apolo. ^{[ 4 ]}

Según una estimación, fue alrededor del siglo V a. C. cuando las sandalias aladas comenzaron a considerarse un accesorio común (aunque no indispensable) del dios Hermes. ^{[ 1 ]} Un ejemplo posterior que menciona que las sandalias eran aladas es el Himno Órfico XXVIII a Hermes (c. siglo II/III d. C.). ^{[ 6 ] [ 4 ]}

Perseo usa las sandalias de Hermes para ayudarlo a matar a Medusa . ^{[ 7 ]} Según Esquilo , Hermes se las da directamente. ^{[ 8 ]} En una versión mejor documentada, Perseo debe recuperarlas de las Grayas , junto con el gorro de invisibilidad y el kibisis (saco). ^{[ 9 ]}

En las pinturas de vasos griegos antiguos, Hermes aparece con botas que tienen una pieza curva unida al borde superior de cada una. Esta característica parece ser una correa para calzarse las botas, más que una representación simple o tosca de un ala. ^{[ 10 ]}

Durante los períodos helenístico y romano, Hermes a veces era representado con alas sujetas directamente a sus tobillos desnudos. ^{[ 10 ]}

fuentes latinas

El término talaria fue empleado por Ovidio en el siglo I, y antes de él, en quizás ocho ocasiones por diversos autores latinos (Cicerón, Virgilio, etc.). ^{[ 11 ]} El término suele interpretarse como «sandalias aladas» y se aplica casi exclusivamente al calzado usado por el dios Hermes/Mercurio o el héroe Perseo. ^{[ 12 ]}

interpretación medieval

En el caso de las talarias usadas por la veloz corredora Atalanta (Ovidio, Metamorfosis X.591), algunos traductores del pasado evitaron reconocerlas como calzado y optaron por considerarlas como « túnicas largas, que llegan hasta el tobillo », comenzando con Planudes en el siglo XIV. Esta interpretación también fue respaldada en el siglo XVII por la glosa de Nicolaas Heinsius y persistió en el siglo XIX con la entrada del diccionario de Lewis y Short para este pasaje en particular. ^{[ 13 ]} Pero hay razones «insuperables» contra esta interpretación de «túnicas», ya que Ovidio afirma claramente en los pasajes anteriores que Atalanta se había despojado ^{[ a ]} ​​para participar en la carrera a pie. ^{[ 14 ] [ b ]}

También en las versiones medievales irlandesas de la Eneida ( Imtheachta Aeniasa ) y la Destrucción de Troya ( Togail Troí ), Mercurio lleva una «cubierta de pájaro» o «manto de plumas» ( en irlandés antiguo : encennach, énchendach ), que claramente deriva de la talaria de Mercurio , tal como la describe Virgilio . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ c ]}

En ocasiones, se ha interpretado que los pies de Hermes tienen alas, en lugar de que las alas formen parte de sus sandalias. ^{[ 17 ]}

• EADS Talarion, un vehículo aéreo no tripulado que recibe su nombre de Talaria.
• Hermes también lleva un petasos alado , un sombrero de viajero. En otras representaciones lleva un casco alado .
• Caduceo , el bastón de Hermes
• Namor el Submarino, un personaje de cómic representado con alas en los tobillos.

Citas

Bibliografía

• Contenido multimedia relacionado con Talaria en Wikimedia Commons