Winnie Winkle

Winnie Winkle es una tira cómica estadounidense publicada durante 76 años (1920-1996). También se realizaron diez adaptaciones cinematográficas. Su premisa fue concebida por Joseph Medill Patterson , ^{[ 1 ]} pero las historias y los dibujos fueron obra de Martin Branner , quien escribió la tira durante más de 40 años. Fue una de las primeras tiras cómicas sobre mujeres trabajadoras. ^{[ 2 ]} El personaje principal era una joven que debía mantener a sus padres y a su hermano adoptivo, reflejando así el cambiante papel de la mujer en la sociedad. Se publicó en más de 100 periódicos y se publicaron traducciones de las páginas dominicales en Europa, centradas en su hermano pequeño, Perry Winkle, y su pandilla.

Debido a su originalidad y perdurabilidad, Winnie Winkle se convirtió en un nombre familiar e inspiró a Roy Lichtenstein . ^{[ 3 ]} Fue reimpresa en Dell Comics , y algunos la consideran un presagio de un papel más independiente para las mujeres estadounidenses después de la Primera Guerra Mundial . ^{[ 4 ]}

El Chicago Tribune Syndicate lanzó la tira cómica el 20 de septiembre de 1920. Para 1939, Winnie Winkle se publicaba en más de 140 periódicos. ^{[ 5 ]} Se tituló Winnie Winkle the Breadwinner hasta 1943. ^{[ 6 ]} Para 1970, Winnie Winkle todavía se publicaba en más de 150 periódicos. ^{[ 7 ]}

Winnie Winkle tenía una tira cómica complementaria en la página dominical, originalmente llamada Looie Blooie cuando debutó el 11 de enero de 1931, y acortada a Looie el 6 de mayo de 1934. Esta se basaba en la efímera tira diaria de Branner de 1919, Looie the Lawyer . Como tira complementaria, Looie se publicó durante tres décadas, hasta 1962. ^{[ 8 ]} De 1935 a 1936, también había un panel de muñecas de papel en la tira complementaria con varios títulos diferentes: Winnie Winkle Fashion Cut-Outs , Winnie Winkle Style Story y Winnie Winkle Fashion Film Cut-Out . ^{[ 9 ]}

Winnie Winkle finalizó el 28 de julio de 1996, tras 76 años de publicación, una de las tiras cómicas más longevas de la historia estadounidense. Tribune Media Services , el consorcio que distribuía la tira, consideró que el personaje de Winnie Winkle no era reconocido como un modelo a seguir contemporáneo para la década de los 90. En aquel entonces, la tira se publicaba solo en un puñado de periódicos. ^{[ 10 ]}

El personaje epónimo Winnie Winkle era una joven soltera que tenía que mantener a sus padres, convirtiéndose así en la segunda tira cómica popular sobre mujeres trabajadoras (después de Somebody's Stenog , que debutó en 1918). ^{[ 11 ]} Era un reflejo del nuevo rol de la mujer en la sociedad, como también se podía ver en cómics como Tillie the Toiler de 1921. Escribiendo para Associated Press en 1993, Hugh A. Mulligan señaló: «Después de que las mujeres obtuvieran el voto y se unieran a la fuerza laboral, a los cómics centrados en la familia se unieron tiras sobre chicas trabajadoras como Winnie Winkle , Tillie the Toiler , Dixie Dugan , Somebody's Stenog y Brenda Starr , que fue dibujada por una mujer, Dale Messick . Casi desde el principio, la política y la conciencia social estuvieron presentes en el proceso de creación». ^{[ 12 ] [ 13 ]}

Durante sus primeros años, la tira cómica diaria de Winnie Winkle evolucionó de simples chistes a situaciones humorísticas más complejas. Se introdujo un nuevo personaje, Perry, un niño de los barrios bajos, a quien los Winkle adoptaron en 1922. El enfoque de las páginas dominicales se centró entonces en las aventuras de Perry en casa, en la escuela y en las calles. Aunque obligado a usar un abrigo de paño y ropa elegante, seguía frecuentando su antiguo barrio. La pandilla local, los Rinkydinks, en cambio, seguía vistiendo ropa rota y remendada, y Winnie los consideraba unos holgazanes. Uno de los miembros de los Rinkydinks era el torpe Denny Dimwit, quien popularizó la frase "Eres un buen chico, Denny". ^{[ 14 ]}

Otros elementos importantes de la trama fueron el matrimonio de Winnie con el ingeniero Will Wright en 1937 y la desaparición de Will durante la Segunda Guerra Mundial , dejando atrás a una Winnie embarazada. Esta situación realista y desafortunada resultó demasiado arriesgada para algunos periódicos: el Baltimore Sun dejó de publicar la tira cómica a principios de 1941 debido al embarazo de Winnie. ^{[ 16 ]} La tira cómica cambió significativamente con el paso de los años; Winnie trabajó en la industria de la moda después de la guerra, aparentemente como viuda hasta que su esposo regresó décadas después. A lo largo de los años, desempeñó diversos trabajos y emprendimientos, incluyendo un período en el Cuerpo de Paz . ^{[ 17 ]}

Branner empleó a varios asistentes, entre ellos Royal King Cole (durante la década de 1930), Rolf Ahlson , Mike Peppe y Max Van Bibber (1938-1962). Otro asistente fue el joven autor francés Robert Velter , quien a su regreso a Europa creó la famosa serie Spirou et Fantasio . ^{[ 18 ]}

Desde 1941 hasta 1958, el asistente de Branner fue John A. Berrill , quien más tarde creó a Gil Thorp . ^{[ 19 ]} Después de que Branner sufriera un derrame cerebral en 1962, Van Bibber continuó la serie hasta 1980, seguido más tarde por estudiantes de la Escuela de Dibujos Animados y Arte Gráfico Joe Kubert y finalmente por el veterano artista Frank Bolle . ^{[ 20 ] [ 21 ]} Bolle (quien contrató a Leonard Starr para escribir la tira en 1985) ^{[ 22 ]} recordó:

Dibujé Winnie Winkle durante 20 años, y cuando me dijeron: "Tienes 90 días para terminar", porque iban a cancelarlo, me sentí fatal, pero después de terminarlo, ni siquiera lo eché de menos. Estaba deprimida porque perdí un buen trabajo, pero simplemente no lo extrañé. Quizás fue la rutina semanal lo que no extrañé, pero tengo muchos buenos recuerdos de haber hecho esa tira cómica. ^{[ 23 ]}

En 1923, Perry Winkle, el hermano menor adoptivo de Winnie, y sus amigos los Rinkydinks se convirtieron en los protagonistas de las páginas dominicales. En Europa, solo se traducían las páginas dominicales. En los Países Bajos y Francia, artistas locales crearon nuevas historietas sobre Perry cuando el número de páginas semanales de Branner ya no era suficiente. ^{[ 24 ]}

• Los holandeses tradujeron la tira cómica como Sjors van de Rebellenclub , que se hizo muy popular en los Países Bajos , donde fue la predecesora de la longeva serie Sjors en Sjimmie de Frans Piët . ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}
• En Francia, se la conocía como Bicot y fue publicada por Hachette en 14 álbumes entre 1926 y 1939. ^{[ 28 ]}
• En Flandes, Bélgica, las series De Vrolijke Bengels de Willy Vandersteen y De Lustige Kapoentjes de Marc Sleen se inspiraron directamente en esta tira. ^{[ 29 ]}
• La página dominical de Winnie Winkle fue la primera tira cómica estadounidense publicada en un diario yugoslavo, Jutarnji list de Zagreb. Apareció por primera vez el 5 de agosto de 1923 y se publicó hasta abril de 1941, al comienzo de la Segunda Guerra Mundial en ese país. Perry, el protagonista, pasó a llamarse "Ivica" (Johnny), y Winnie, "Suzana". Los Rinkydinks fueron rebautizados como "Rantanplanci", supuestamente en honor a un grupo de niños de una serie de películas de Hollywood de la época. El título era Pustolovni Ivica ("Johnny el Aventurero"). Se publicó un único episodio navideño ambientado en Zagreb, obra de autores locales desconocidos. Tres álbumes recopilaron las historias publicadas en el periódico.

Entre 1926 y 1928, Weiss Brothers Artclass Pictures produjo once películas de Winnie Winkle, el panadero y los Rinky Dinks , escritas por Branner y protagonizadas por Ethelyn Gibson como Winnie, con Billy West como director. ^{[ 30 ]}

1. Días felices (1926)
2. Winnie trabajando (1926)
3. El cumpleaños de Winnie (1926)
4. ¡Oh! Winnie, compórtate (1926)
5. Las vacaciones de Winnie (1927)
6. Winnie despierta (1927)
7. Winnie sale de fiesta (1927)
8. Winnie Be Good (1927)
9. Winning Winnie (1927)
10. Los métodos ganadores de Winnie (1928)
11. La cansada Winnie (1928) (Ethelyn, como Winnie, no aparece en esta película; Bobby Nelson interpreta a su hermano Perry Winkle. Los hermanos West la produjeron para Weiss Brothers Artclass Pictures).

En 1958, Branner recibió el premio de la División de Tiras Cómicas de Humor de la Sociedad Nacional de Caricaturistas por Winnie Winkle . ^{[ 31 ]}

La Universidad de Syracuse alberga la colección de caricaturas de Martin Branner, compuesta por 300 tiras cómicas diarias originales de Winnie Winkle (1920-1957). Cada año se incluye una semana completa, además de algunas tiras aleatorias de cada año. (No hay ejemplares de 1946-47). Las tiras diarias muestran trazos de grafito, lápiz azul, Zip-A-Tone , pincel, pluma y tinta sobre cartón para ilustración de aproximadamente 7 ¼ × 22 ½ pulgadas. ^{[ 32 ]} El Museo Nacional de Historia Americana del Smithsonian posee 28 volúmenes de las pruebas de Branner para la tira cómica. ^{[ 33 ]}

"Después de 75 años, nos despedimos de Winnie." Connecticut Post, 24 de julio de 1996, pág. B3.

• Barnacle Press: Winnie Winkle, la proveedora de pan. Archivado el 18 de septiembre de 2012 en Wayback Machine .
• Frank Bolle: Winnie Winkle. Enlace obsoleto archivado el 23 de enero de 2013 en archive.today.