Conectado (libro)

Wired: The Short Life and Fast Times of John Belushi es un libro de no ficción de 1984 del periodista estadounidense Bob Woodward ^{[ 1 ]} sobre el actor y comediante John Belushi . ^{[ 2 ]} La edición de tapa dura incluye 16 páginas de fotos en blanco y negro, anverso y reverso.

Muchos amigos y familiares de Belushi, incluyendo a su viuda Judith Belushi Pisano , Dan Aykroyd y James Belushi , accedieron a ser entrevistados extensamente para el libro, pero luego sintieron que el producto final era explotador y no representaba al John Belushi que conocían. ^{[ 3 ]} Pisano escribió su propio libro, Samurai Widow (1990), para contrarrestar la imagen de Belushi retratada en Wired .

En 2013, Tanner Colby, coautor del libro de 2005 Belushi: A Biography junto con Pisano, escribió sobre cómo Wired expone las fortalezas y debilidades de Woodward como periodista. ^{[ 4 ]} Durante el proceso de investigación de las anécdotas relatadas en el libro, descubrió que, si bien muchas de ellas eran ciertas, Woodward pasó por alto, o no buscó, su significado o contexto. ^{[ 5 ]}

Por ejemplo, según Woodward, un Belushi "perezoso e indisciplinado" es guiado por el director John Landis durante la escena en la fila de la cafetería en Animal House , pero otros actores presentes en esa escena recuerdan cuánto de ella fue improvisado por el actor en una sola toma. Blair Brown le contó al autor Tanner Colby que Woodward la había "engañado" para que describiera la preparación de ella y Belushi para una escena de amor en Continental Divide , y Brown siguió enojada con Woodward años después mientras contaba la historia del engaño de Woodward. ^{[ 5 ]} Colby señala que Woodward dedica un solo párrafo al funeral de la abuela de Belushi, donde tocó fondo y decidió rehabilitarse para el rodaje de Continental Divide , mientras que Woodward documentó diligentemente cada caso de abuso de drogas durante un período de muchos años que encontró. "Es como si alguien escribiera una biografía de Michael Jordan en la que todas las estadísticas y puntuaciones son correctas, pero uno se queda con la impresión de que Michael Jordan no era muy bueno jugando al baloncesto", concluyó Colby. ^{[ 5 ]}

Dan Aykroyd denunció públicamente a Wired . Entrevistado en televisión por Bobbie Wygant para NBC 5 en 1984, Aykroyd respondió a la pregunta de si Woodward lo había entrevistado antes de escribir el libro:

[Woodward] habló conmigo durante una hora y media, y sabes que hay cosas en [el libro] que no recuerdo haberle dicho, y para empezar, el libro, he hojeado extractos, es realmente sensacionalista y de mala calidad, no está bien escrito en absoluto, y Bob Woodward... aquí había un hombre con una carrera muy respetable: Todos los hombres del presidente , Los hermanos , y su trabajo de investigación y periodismo, y de repente publica un libro llamado La corta vida y los tiempos turbulentos de John Belushi , qué tipo de barato, ya sabes... Simplemente se está adentrando en ese mundo sórdido, y creo que realmente ha evitado muchos temas en el libro. Ciertamente ha evitado el tema de lo divertido que era John, qué gran tipo era, qué persona tan cálida, divertida, realmente, ya sabes... preocupada, brillante, educada y culta era este tipo. ¿Cómo llegó a tener tanto éxito? Era inteligente, ¿sabes?, no le dieron su oportunidad así como así, y tuvo que trabajar duro para conseguir lo que tenía, y Woodward lo ignora por completo, y es un libro deprimente, sórdido y trágico, salta por encima del tema de la investigación policial, y el hecho de que algunas de las personas que suministraban drogas a John eran amigos de miembros de la policía de Los Ángeles, y esto es algo en lo que se acobardó, y he oído que en realidad no escribió la mayor parte del libro, que fue John Anderson, su investigador, quien plasmó la mayor parte del material en papel, y por mi parte, creo que es una lectura de verano muy deprimente.

Woodward reconoció públicamente la ayuda del periodista John Ward Anderson, a quien Aykroyd atribuyó la mayor parte de Wired , en la redacción del libro, afirmando en el prólogo: «John Ward Anderson, graduado de Harvard en 1981 , me ayudó en todos los aspectos de la producción de este libro: su concepción, investigación, redacción y organización. Su contribución fue fundamental. Es un periodista entregado y un trabajador incansable. Este libro es tanto suyo como mío».

Bill Murray , en un episodio de The Joe Rogan Experience , criticó la dependencia de Woodward de fuentes "muy ajenas al círculo íntimo de [Belushi]" y reveló que le propusieron una entrevista, pero la rechazó porque "le pareció sospechosa". ^{[ 6 ]}

Murray calificó el libro de "criminal" y "cruel" y dijo que "destrozó a mi amigo... Solo el título. Fue frío". Murray también afirmó:

Leí como cinco páginas de Wired y pensé: "Oh, Dios mío. Le tendieron una trampa a Nixon... Si esto es lo que escribe sobre mi amigo, al que conozco desde hace la mitad de mi vida adulta, lo cual es completamente inexacto, hablando con gente del círculo más externo, consiguiendo la historia, ¿qué demonios le pudieron haber hecho a Nixon?... ¿Me estás diciendo que ese tipo de allá, ese tipo que está tan lejos del centro de las cosas, te está diciendo los hechos sobre John Belushi? ¿Ese tipo que está tan lejos te está diciendo quién es John Belushi?... Reconozco que solo leí cinco páginas, pero las cinco páginas que leí me dieron ganas de prenderle fuego a todo... [Woodward] tendrá que responder por eso algún día.

Según se informa, Murray y Woodward intercambiaron palabras “tensas” a través de Wired cuando se encontraron cara a cara en el Kennedy Center en 2025. ^{[ 7 ]}

El libro fue adaptado posteriormente a una película de 1989 que recibió críticas negativas, también llamada Wired , en la que Belushi fue interpretado por Michael Chiklis y Woodward por JT Walsh . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• Cómo "Wired" traicionó el legado de John Belushi y retrató erróneamente la adicción.
• ¿Por qué murió John Belushi? | Entrevistas | Roger Ebert
• Sitio web oficial