Articulo de referencia

Idiomas de los lagos de Paniai

Las lenguas de los lagos Paniai , también conocidas como lenguas de los lagos Wissel o de los lagos Wissel-río Kemandoga , son una pequeña familia de lenguas trans-neoguineanas ...

Las lenguas de los lagos Paniai , también conocidas como lenguas de los lagos Wissel o de los lagos Wissel-río Kemandoga , son una pequeña familia de lenguas trans-neoguineanas estrechamente relacionadas que se hablan en la región de los lagos Paniai , en las tierras altas del oeste de Nueva Guinea, en la región de los lagos Paniai de Papúa . Foley (2003) considera que su estatus trans-neoguineano está establecido.

Idiomas

Los idiomas son: [ 1 ]

Están más estrechamente relacionadas con las lenguas dani , amung y dem . [ 1 ]

Pronombres

Los pronombres independientes y los prefijos posesivos son:

Comparación de vocabulario

Las siguientes palabras de vocabulario básico provienen de Larson y Larson (1972) [ 2 ] y Voorhoeve (1975), [ 3 ] como se cita en la base de datos Trans-Nueva Guinea. [ 4 ]

Las palabras citadas constituyen equivalentes de traducción, ya sean cognadas (por ejemplo, homa , huma para “piedra”) o no (por ejemplo , bodiya , usa para “fuego”).

Evolución

Los reflejos de los lagos Paniai del étimo proto-Trans-Nueva Guinea (pTNG) son: [ 5 ]

Idioma Ekari :

  • ama 'pecho' < * amu
  • benáî 'brazo' < * mbena
  • modo 'vientre' < * mundun
  • ama 'pecho' < * amu
  • kado 'piel' < * k(a,o)(nd,t)apu
  • yame 'piojo' < * niman
  • yo- 'ven' < * yo
  • wawa 'padre' < * mbapa
  • mana 'discurso, charla' < * mana 'instrucciones'
  • tani 'sol' < * ketane

Idioma Moni :

  • ama 'pecho' < * amu
  • (duku)mudu 'corazón' < * mundun 'órganos internos, vientre'
  • ada 'piel' < * k(a,o)(nd,t)apu
  • panel 'mujer' < * panV
  • timu 'noche' < * k(i,u)tuma
  • homa 'piedra' < * ka(mb,m)uCV
  • EE. UU. 'árbol' < * inda
  • yo- 'ven' < * yo-

Referencias

  1. 1 2 Mundo de Nueva Guinea
  2. ^ Larson, Gordon F. & Larson, MO 1972. La familia lingüística Ekagi-Wodani-Moni de West Irian. Irian , 1(3), págs. 80–95.
  3. Voorhoeve, CL. Lenguas de Irian Jaya: Lista de verificación. Clasificación preliminar, mapas lingüísticos, listas de palabras . B-31, iv + 133 páginas. Lingüística del Pacífico, Universidad Nacional Australiana, 1975. doi : 10.15144/PL-B31
  4. Greenhill, Simon (2016). "TransNewGuinea.org - base de datos de las lenguas de Nueva Guinea" . Recuperado el 5 de noviembre de 2020 .
  5. Pawley, Andrew; Hammarström, Harald (2018). «La familia trans-Nueva Guinea». En Palmer, Bill (ed.). Las lenguas y la lingüística del área de Nueva Guinea: una guía completa . El mundo de la lingüística. Vol. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. pp. 21–196 . ISBN   978-3-11-028642-7.