Hoyerswerda

Hoyerswerda está dividida, además del casco antiguo y la ciudad nueva, en los siguientes distritos (nombres dados en alemán/alto sorabo):

• Bröthen-Michalken (alemán), Brětnja/Michałki (alto sorabo)
• Dörgenhausen /Němcy
• Knappenrode/Hórnikecy
• Schwarzkollm/Čorny Chołmc
• Zeißig /Ćisk

Casco antiguo

El casco antiguo de Hoyerswerda está dividido en once distritos:

Neida, Dresdner Vorstadt, Am Bahnhof ('En la estación de tren'), Am Stadtrand ('En las afueras'), an der Neupetershainer Bahn, An der Thrune, Innere Altstadt ('Centro histórico interior'), Senftenberger Vorstadt, Spremberger Vorstadt, Nördliche Elsteraue, Südliche Elsteraue.

Los primeros pobladores llegaron a esta zona en el año 700 d. C. Eran eslavos milcenis . En la zona de Hoyerswerda se han encontrado numerosos artefactos de esta antigua cultura.

En el año 1000 d.C. se construyó la primera iglesia de la ciudad: la Heilige Familie ('Sagrada Familia'), que aún se conserva en el centro histórico de Hoyerswerda.

En 1150, Hoyerswerda apareció por primera vez en un mapa de Lusacia.

La ciudad fue mencionada por primera vez en 1268. En aquel entonces, el alcalde era Hoyer von Vredeberg.

En 1371 fue designada ciudad comercial oficial. Antes de esto, Hoyerswerda era un pueblo muy pequeño con pocas construcciones, pero la ciudad creció bajo el liderazgo del nuevo alcalde, Carlos IV.

Recibió los derechos municipales del barón von Duba el 19 de diciembre de 1423, así como el derecho a elegir su propio consejo.

En el siglo XVII, la ciudad sufrió numerosos problemas a causa de la Guerra de los Treinta Años. El número de habitantes disminuyó drásticamente, pero se recuperó a finales de siglo.

En 1624, Hoyerswerda se convirtió en la capital del distrito de Spremberg. Pocos años después, el distrito adoptó el nombre de Hoyerswerda debido a la creciente importancia de la ciudad.

A mediados de este siglo, Hoyerswerda se había convertido en la ciudad más grande de la región de Lusacia.

En el siglo XVIII, el rey polaco y elector de Sajonia, Augusto II el Fuerte , otorgó el ducado de Hoyerswerda a Úrsula Catalina Lubomirska , quien contribuyó al desarrollo del comercio y la industria en la ciudad. En 1737, el rey Augusto III de Polonia compró la ciudad a Lubomirska. El rey solía hacer escala en el castillo de Hoyerswerda durante sus viajes de Dresde a Varsovia . La batalla de Hoyerswerda tuvo lugar cerca de allí en 1759, durante la Guerra de los Siete Años .

En 1815, Hoyerswerda pasó a formar parte del Reino de Prusia . Inicialmente, se administró como parte del distrito de Spremberg-Hoyerswerda de la provincia de Brandeburgo , pero en 1825 la parte sur se separó para formar el distrito de Hoyerswerda y se incorporó a la provincia de Silesia . En 1871, junto con Prusia, pasó a formar parte del Imperio Alemán . En 1873 se inauguró una nueva línea férrea entre Hoyerswerda y Ruhland , lo que tuvo un efecto positivo en el desarrollo económico de la ciudad. En 1912, se fundó en la ciudad la Domowina , la organización de los sorbios . En 1918, los sorbios protestaron aquí contra la política de germanización . La ciudad pasó a formar parte de la provincia prusiana de Baja Silesia en 1919.

Durante la Segunda Guerra Mundial , en 1944, el campo de prisioneros de guerra Dulag 124 fue trasladado de Slavuta a Hoyerswerda. ^{[ 3 ]} Al final de la guerra, la ciudad fue declarada centro principal de la defensa alemana y, por lo tanto, sufrió graves daños. El Ejército Rojo soviético invasor incendió la ciudad. Volvió a formar parte de Sajonia después de la guerra, pero desde 1952, fue administrada por el Bezirk (Región) de Cottbus , hasta 1990, cuando se abolieron los estados de Alemania Oriental .

Durante el período de la RDA , Hoyerswerda se convirtió en una importante ciudad industrial. La empresa de procesamiento de lignito "Schwarze Pumpe" se estableció en 1955 (actualmente en el estado federado de Brandeburgo ). A partir de 1957, la demanda de nuevas viviendas aumentó drásticamente. En los años siguientes, se crearon 10 nuevas zonas residenciales con la construcción de decenas de miles de apartamentos. En 1981, la ciudad alcanzó su máxima población, con 71.054 habitantes. En ese momento, Hoyerswerda tenía una mayor tasa de natalidad por habitante que cualquier otro lugar de la RDA. Tras la reunificación en 1990, los habitantes de la ciudad decidieron integrarse en el estado reconstituido de Sajonia. Con el fin de la RDA y la reorganización de la economía de Alemania Oriental, muchas empresas de la región industrial de Hoyerswerda redujeron su tamaño o cerraron.

En 1991, varios ataques xenófobos tuvieron como objetivo a trabajadores inmigrantes del Lejano Oriente, así como a solicitantes de asilo de Asia, África y Europa del Este. Un albergue para solicitantes de asilo fue atacado y se lanzaron cócteles molotov. La cobertura mediática de los disturbios conmocionó a muchos en Alemania y en el extranjero, provocando un amplio debate público. ^{[ 4 ]}

Entre 1993 y 1998, varias aldeas más pequeñas se incorporaron a la ciudad, pero el número total de habitantes disminuyó rápidamente, pasando de unos 70 000 habitantes en la década de 1980 a unos 35 000 a finales de 2012. Se han realizado intentos de revitalizar la ciudad. Muchos de los bloques de apartamentos construidos durante la época de la RDA han sido demolidos o renovados. ^{[ 5 ]} Este proyecto, al igual que otros, fue financiado con fondos de la UE y de la República Federal de Alemania.

Su condición de ciudad con autogobierno ("Kreisfreie Stadt") en Sajonia desapareció en 2008 con la reestructuración de la administración regional de Sajonia.

• Ursula Katharina Lubomirska (1680–1743), noble polaca, amante del rey Augusto II el Fuerte (vivió aquí y fue propietaria del castillo durante más de 30 años).
• Jan Henryk Dąbrowski (1755–1818), general polaco, héroe nacional de Polonia (creció aquí).
• Konrad Zuse (1910-1995), pionero de la informática (hizo aquí su Abitur )
• Rochus Misch (1917–2013), operador de radio, guardaespaldas de Hitler (realizó aquí su formación como pintor) ^{[ 8 ]}
• Brigitte Reimann (1933–1973), escritora (vivió aquí en la década de 1960).
• Gerhard Gundermann (1955–1998), compositor y músico de rock (Abitur, vida y obra musical hasta 1987, sepulcro en el cementerio de Hoyerswerda ^{[ 9 ]} )