Montaña Wolverton

« Wolverton Mountain » es una canción de música country y un éxito crossover de 1962 que consolidó la carrera de Claude King como cantautor estadounidense de música country. La canción era una versión de la original de Merle Kilgore , que se basaba en una persona real llamada Clifton Clowers (tío de Kilgore). ^{[ 1 ]} Clowers vivía en Woolverton Mountain (la ortografía se cambió para la canción), ^{[ 2 ]} ubicada a 4 millas al norte de Center Ridge, Arkansas , a 50 millas (80 km) al norte de Little Rock . La canción permaneció nueve semanas en la cima de la lista de éxitos country de Billboard en Estados Unidos en junio y julio de 1962. ^{[ 3 ]} Un éxito crossover, «Wolverton Mountain» alcanzó el número seis en la lista pop Billboard Hot 100 ^{[ 4 ]} y el número tres en la lista easy listening . En Canadá fue número 1 durante 3 semanas y estuvo en el top 10 durante 7 semanas. ^{[ 5 ]}

La canción comienza narrando una advertencia legendaria al oyente: no subir a la montaña Wolverton, pues su habitante, Clifton Clowers, experto en armas blancas y negras, representa una amenaza mortal para cualquiera que intente acercarse a su hermosa hija, cuyos labios son más dulces que la miel. Si un extraño intenta entrar, Clowers es alertado por los osos y los pájaros. El narrador decide desafiar a Clowers y escalar la montaña a pesar del peligro. La letra no revela qué le sucederá finalmente, pero el tono positivo sugiere optimismo.

Clifton T. Clowers nació el 30 de octubre de 1891 en Center Ridge, Arkansas , hijo de Thomas Jefferson Clowers y Mary Prince Clowers. En julio de 1919 se casó con Esther Bell. Fue veterano de la Primera Guerra Mundial y diácono en la Iglesia Bautista Mountain View. Su figura se inmortalizó gracias al éxito de "Wolverton Mountain". ^{[ 6 ] [ 7 ]} Vivió la mayor parte de su vida en una pequeña granja ubicada en el extremo norte de Woolverton Mountain. Según uno de sus nietos, Clowers deseaba que Kilgore no hubiera sugerido en la canción que amenazaba a los pretendientes de su hija con una pistola y un cuchillo, diciendo: "Nunca usé esas herramientas para ese propósito, solo las usaba para cazar y tallar". ^{[ 8 ]}

En su centésimo cumpleaños, Clowers recibió la visita de los dos autores de la canción, King y Kilgore. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} Clowers murió a la edad de 102 años el 15 de agosto de 1994, en su casa en Clinton, Arkansas , y fue enterrado en el cementerio de Woolverton Mountain.

El cantante de música country Dickey Lee , que por aquel entonces aún estaba despuntando en la escena musical, hizo una versión de la canción tan solo unos meses después de su lanzamiento.

Una canción de respuesta , "(I'm the Girl from) Wolverton Mountain", fue grabada por Jo Ann Campbell , lanzada en agosto de 1962 ("Sí, soy la chica de Wolverton Mountain / Ojalá alguien me convirtiera en su esposa"), y llegó a las listas de Billboard (n.° 38 pop, n.° 24 country, n.° 10 AC). La canción también alcanzó popularidad en Australia en una versión de Dorothy Baker . ^{[ 12 ]}

Nat King Cole versionó la canción para su álbum de 1962, Ramblin' Rose .

Bing Crosby grabó la canción para su álbum de 1965, Bing Crosby Sings the Great Country Hits . Jerry Lee Lewis también grabó una versión de la canción ese mismo año.

En 1962, el cantante australiano de música country y western Kevin Shegog grabó la canción y se convirtió en un gran éxito en Australia.

En 1966, Olle Adolphson consiguió un éxito en la versión en sueco, con letra de él mismo como "Skattlösa bergen", en Svensktoppen . ^{[ 13 ]} En 1988, Lasse Stefanz grabó la canción con esta letra. ^{[ 14 ]}

En 1975, Roman Stewart grabó una versión reggae . King Tubby la remezcló en la versión "Wolverton Mountain" de Treasure Isle All Stars. En 1994, Josey Wales hizo una versión dancehall al estilo "Cowboy".

La canción también fue parodiada por Marty Cooper (bajo el seudónimo de "El Clod") en una versión titulada "Tijuana Border (Wolverton Mountain)". Alcanzó el puesto número 111 en la lista Billboard Bubbling Under en el otoño de 1962.

The Nitty Gritty Dirt Band , que entonces grababa bajo el nombre de The Dirt Band, lanzó una versión de la canción en su álbum de 1979, An American Dream . ^{[ 15 ]} En 1985, inspirados por la interpretación de la canción por parte de The Dirt Band, un programa de televisión por cable en el condado de Summit, Colorado , presentó a Jim Rianoshek, un restaurador, interpretando a un personaje llamado Clifton Clowers, quien promocionaba una estación de esquí ficticia llamada Wolverton Mountain, "donde la nieve es tan profunda que es el hogar del esquí con periscopio, y el costo de un boleto de telesilla depende de tu línea de crédito". ^{[ 16 ]}

Hank Williams Jr. mencionó a Clifton Clowers en una canción titulada "If the South Woulda Won" de su álbum Wild Streak (1988).

Great Plains grabó la canción en 1997. El escritor Merle Kilgore elogió la versión de Great Plains, diciendo que era la primera vez desde la original de King que se había recuperado la "magia". ^{[ 17 ]}