Hispanopedia WikiWomen Behind Bars es una obra de teatro de comedia negra y extravagante escrita por Tom Eyen , que parodia las películas de explotación carcelariaproducidas por Universal , Warner Bros. y Republic Pictures durante la década de 1950.
Trama
Ambientada en la cárcel de mujeres de Greenwich Village , la obra presenta a una joven inocente, una chica dura , fumadora empedernida y curtida por la calle, y una delicada dama sureña que recuerda a Blanche DuBois . La joven inocente fue incriminada por su marido por robo a mano armada y sufre maltrato, traición y agresión sexual durante sus ocho años de condena. Finalmente, el sistema la doblega y sale de prisión convertida en una traficante de drogas implacable y adicta al chicle. Estas mujeres están bajo la vigilancia de la sádica matrona de la prisión y su secuaz.
Producciones
Producción original de 1975
La producción original en el Astor Place Theatre, fuera de Broadway , se estrenó el 1 de mayo de 1975, con Pat Ast , Helen Hanft , Mary-Jennifer Mitchell y Sharon Barr en el reparto . Alan Eichler fue coproductor y representante de prensa. [ 1 ]
Reaparición en 1976
La obra se reestrenó en 1976 en el Truck and Warehouse Theatre de Nueva York con Divine, estrella de Pink Flamingos, en el papel de la matrona. [ 1 ] Rápidamente se convirtió en una obra de culto y en un éxito. [ 2 ]
Producción londinense de 1977
En 1977, la obra, protagonizada nuevamente por Divine en el papel de la matrona, tuvo una exitosa temporada en el Teatro Whitehall del West End de Londres . Fiona Richmond fue coprotagonista. [ 3 ]
Reestreno de 1983
La obra se reestrenó en Los Ángeles en 1983, dirigida por Ron Link y protagonizada por Lu Leonard , Adrienne Barbeau y Sharon Barr. La producción angelina se mantuvo en cartelera durante casi un año, primero en el Cast Theater y luego en el Roxy Theatre . [ 4 ] Posteriormente, Sally Kellerman y Linda Blair se unieron al elenco.
Lectura en directo de 2012
El 7 de mayo de 2012, The New Group presentó una lectura de la obra, dirigida por Scott Elliott. [ 5 ] [ 6 ]
- Elenco
- Charles Busch como la matrona
- Halley Feiffer como Mary-Eleanor
- Janeane Garofalo como Louise
- Nancy Giles como Jo-Jo
- Josh Hamilton como los hombres
- Natasha Lyonne como Cheri
- Cynthia Nixon como Blanche
- Rosie O'Donnell como Gloria
- Daphne Rubin-Vega como Guadalupe
- Rhea Perlman como la abuela y el guardián
- Jennifer Tilly como Ada
Resurgimiento de 2020
Una reposición a gran escala se presentó en el Teatro Montalbán de Los Ángeles en enero de 2020, presentada por Winbrook Productions y "Just Pow" Productions. [ 7 ] [ 8 ] La producción fue concebida y dirigida por Scott Thompson. [ 9 ] Fred Barton compuso una nueva canción principal y música incidental .
- Elenco
- Kathy Griffin , presentadora
- Traci Lords como Gloria
- Eureka O'Hara como la matrona
- Mink Stole como la abuela y el guardián
- Señorita Coco Perú como Louise
- Ginger Minj como Ada
- Chi Chi DeVayne como Jo-Jo
- Suzie Kennedy como Cheri
- Campos de amapolas como Blanche
- Wesley Woods como Los Hombres
- Adrienne Couper Smith como Mary-Eleanor
- Tatiana Monteiro como Guadalupe
Contemporáneo
Women Behind Bars sigue siendo producida por compañías de repertorio gay , como Theatre Rhinoceros de San Francisco . [ 10 ]
Recepción
El sutil lesbianismo presente en las películas de serie B originales se enfatiza cómicamente a lo largo de la obra. El New York Times describió la obra como "una obra extraordinariamente interesante de uno de los dramaturgos más innovadores y versátiles de Estados Unidos". [ 11 ]
Continuación
Eyen y Divine escribieron una obra de teatro posterior en 1978 llamada The Neon Woman , que se produjo en Nueva York y San Francisco. [ 12 ]
Referencias
- 1 2 Mujeres tras las rejas en la base de datos de Internet Off-Broadway (archivada) .
- ↑ "Divina en el escenario y en la pantalla" . www.dreamlandnews.com . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
- ↑ "Programa de la obra "Mujeres tras las rejas" del Teatro Whitehall de 1977. www.picclick.co.uk/ . Consultado el 3 de junio de 2021 .
- ↑ "Más fuerte que las palabras: Ron Link, 1944-1999". Obituario en LA Weekly . 9 de junio de 1999. Consultado el 5 de diciembre de 2013.
- ↑ "Anuncio de Broadway Buzz" . www.broadway.com . Consultado el 3 de junio de 2021 .
- ↑ "Galería fotográfica de "Mujeres tras las rejas" . www.broadway.com . Consultado el 3 de junio de 2021 .
- ↑ "Página de eventos del Teatro Montálban" . www.themontalban.com . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- ↑ "Broadwayworld reseña Mujeres tras las rejas" . www.broadwayworld.com . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- ↑ "Scott Thompson IMDb" . www.imdb.com . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- ↑ "Talkin' Broadway Regional News & Reviews: San Francisco – "Women Behind Bars – 25/3/02" . www.talkinbroadway.com . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
- ↑ Frank, Leah D. (27 de mayo de 1984). "Crítica teatral; SÁTIRA PRISIONERA CON RISAS AMARGAS" . The New York Times . Recuperado el 20 de marzo de 2018 .
- ^ Gussow, Mel (17 de abril de 1978). "«La mujer neón» de Eyen es una puesta en escena . The New York Times . Consultado el 3 de junio de 2021 .
Enlaces externos
- Reseña del New York Times de 1984
- Reseña de la producción de 2006
- Artículo sobre la lectura en grupo (2012)
- Obras de teatro de 1975
- Obras de teatro estadounidenses
- Obras satíricas estadounidenses
- Obras ambientadas en prisión.
- Cárceles de mujeres en los Estados Unidos