cónyuge del trabajo

El término «compañero de trabajo» , utilizado principalmente en inglés americano , ^{[ 1 ]} se refiere a un colega ^{[ 2 ]} con quien se comparte una relación especial, con vínculos similares a los de un matrimonio . Las primeras referencias sugieren que un compañero de trabajo no solo puede ser un colega, sino también alguien de un campo similar con quien el individuo trabaja estrechamente en una empresa asociada.

Una definición formal de dicha relación es "una amistad especial y platónica con un compañero de trabajo caracterizada por un vínculo emocional estrecho, altos niveles de comunicación y apoyo, y confianza, honestidad, lealtad y respeto mutuos". ^{[ 3 ]}

A la pareja laboral también se la conoce como cónyuge del lugar de trabajo , esposa del trabajo , esposo de oficina o esposo del trabajo .

En una encuesta de 2006, el 32% de los trabajadores dijeron tener un "esposo de oficina" o una "esposa de oficina". ^{[ 2 ]}

Un artículo de CNN Money caracteriza la relación como poseedora de la "intimidad inmediata [del matrimonio] sin compromiso". ^{[ 4 ]}

Una fuente ^{[ 2 ]} caracteriza estas relaciones como "parejas platónicas, cercanas y heterosexuales, sin ningún tipo de compromiso". Sin embargo, la frase a veces se usa para referirse a relaciones entre personas del mismo sexo. ^{[ 5 ]}

Debido a las muchas horas que se pasan al día en el trabajo, contar con alguien que comprenda intuitivamente las presiones, las personalidades, las interacciones y las narrativas subyacentes del entorno laboral puede aportar seguridad y comodidad a lo que, de otro modo, podría ser un ambiente alienante.

El «matrimonio laboral» parece ser una relación genuinamente afectuosa fomentada por el efecto de proximidad y asociada con sentimientos similares al amor y posiblemente a la limerencia . Algunos «cónyuges laborales» admiten que, si bien existe atracción sexual entre ellos, rara vez se concreta, sino que se «canaliza» hacia una colaboración productiva. ^{[ 6 ]}

La expresión "esposa de oficina" era común durante la década de 1930, popularizada por la novela de Faith Baldwin de 1930, The Office Wife ^{[ 7 ]} , y su adaptación cinematográfica . ^{[ 8 ]} Pero el concepto, si no la expresión exacta, es mucho más antiguo: un artículo del New York Times de 1933 dice:

Resulta curioso que la expresión «esposa de oficina» se originara con Gladstone . Solía ​​decir que un ministro y su secretaria debían entenderse tan perfectamente como un marido y una mujer, principio que él convirtió en un sistema. ^{[ 9 ]}

El término "esposa de oficina" conllevaba la connotación de subordinación o servidumbre. A medida que el feminismo comenzó a afianzarse en la década de 1980, se hizo común escuchar que "muchas secretarias se resienten del síndrome de la 'esposa de oficina'", refiriéndose a que se les pidiera que hicieran cosas como pagar las facturas personales de un jefe, recoger la ropa de la tintorería o quitar el polvo de la oficina. "Me pagan como secretaria", dijo una secretaria. "No soy una sirvienta personal". ^{[ 10 ]}

Según Timothy Noah, quien escribe en Slate , "los términos 'esposa del trabajo', 'esposo del trabajo' y 'matrimonio laboral' entraron al léxico nacional en 1987, cuando el escritor David Owen escribió un ensayo en The Atlantic que describía una intimidad platónica particular que surge con frecuencia entre empleados masculinos y femeninos que trabajan muy cerca unos de otros". ^{[ 11 ]}

Un asesor ejecutivo y consultor laboral señaló que, a partir de 2005, "el concepto de 'compañero/a de trabajo' es relativamente nuevo... Mucha gente aún no sabe qué pensar al respecto. Solo en los últimos 25 años hombres y mujeres se han convertido en iguales en el ámbito laboral... Esta nueva camaradería, junto con las largas jornadas laborales, ha provocado un cambio fundamental en la forma en que las personas hacen negocios e interactúan entre sí". ^{[ 12 ]}

A los presentadores de noticias de televisión, tanto hombres como mujeres, a veces se les llama "esposos de la televisión" por la forma en que trabajan juntos y se presentan uno al lado del otro. "Conozco a Don desde hace 14 años", dijo la presentadora de Minneapolis, Amelia Santaniello, sobre su compañero. "Nos gusta bromear diciendo que fue mi primer marido de la televisión". ^{[ 13 ]} La presentadora de Miami, Pam Giganti, llamó a su compañero "mi compañero y mi marido de la televisión durante los últimos ocho años". ^{[ 14 ]} El presentador Mark Bradshaw escribe: "He tenido muchas 'esposas de la televisión'. Ni siquiera recuerdo todos sus nombres. Mal marido". ^{[ 15 ]}

La actriz Ana Gasteyer se refiere al actor Chris Parnell como su "wusband" o esposo del trabajo, cuya esposa ha interpretado en The Groundlings , en sketches de Saturday Night Live y en Suburgatory : "Tengo a mi esposo, Charlie, y luego a Chris Parnell... Él es mi esposo del trabajo, mi 'wusband'". ^{[ 16 ]}

En el programa Live with Kelly and Ryan , los presentadores Kelly Ripa y el ex presentador Ryan Seacrest hablaban con frecuencia sobre la dinámica de su relación laboral en su programa.

• Relación sentimental
• Relación queerplatónica