Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Wuqiu, Kinmen

Coordenadas : 24°59′10″N 119°27′43″E / 24.986°N 119.462°E / 24.986; 119.462 {{cite web|url=https://www.kinmen.gov.tw/News_Photo_Content.aspx?n=A6FF89AB737B343B&sms=0ECB6EE9D5008...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 24°59′10″N 119°27′43″E / 24.986°N 119.462°E / 24.986; 119.462
Wuqiu, Kinmen, se encuentra en Taiwán.
Wuqiu
Wuqiu
Ubicación de Wuqiu

Wuqiu ( Wuchiu , Wuciou , Ockseu [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] ) ( Puxian Min : Ou-chhiu , Hakka : Vû -hiu-hiông ) es un municipio rural del condado de Kinmen , Taiwán , formado por un grupo de islas en el estrecho de Taiwán que comprende dos islas principales, Daqiu y Xiaoqiu. El municipio de Wuqiu [ 14 ] es nominalmente de jure parte del condado de Futian, Fuchien de la República de China . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Es el municipio más pequeño del condado de Kinmen y está ubicado a 72 millas náuticas (133 km) al noreste del resto del condado. [ 18 ] [ 19 ] El municipio está a 73 millas náuticas (135 km) del puerto de Taichung en Taiwán. [ 20 ] El territorio más cercano bajo control de China (RPC) es la vecina isla Luci (isla Lusi), distrito de Xiuyu , Putian , Fujian , que está a 9 millas náuticas (17 km) al norte-noroeste. [ 21 ] [ 22 ] La isla Gran Qiu es el sitio del faro de Wuqiu .      

Historia

Mapa que incluye Ockseu I (Wochiu) (1917)

A principios del siglo XV, Wuqiu era conocido como un punto de referencia en la ruta marítima entre China y las islas Ryukyu . [ 23 ] : 5

En 1843, existía en Ockseu (Wuqiu) un "pueblo pesquero considerable". [ 4 ]

El faro de Wuqiu fue construido en 1874, bajo la dirección de David Marr Henderson. [ 24 ] [ 25 ]

En septiembre de 1910, el centro de un tifón barrió la isla Niushan (Isla Turnabout) y Wuqiu (Ockseu), o unos pocos kilómetros al sureste. [ 26 ]

El faro de Wuqiu (烏坵嶼) aparece marcado en un mapa de aviación japonés de 1943.

El municipio de Wuqiu formaba parte originalmente del condado de Putian [ 27 ] [ 28 ], y muchos de sus residentes emigraron de dicho condado. Tras el fin de la Guerra Civil China en 1949, Wuqiu se separó de Putian. El control de Ockseu y otras zonas aisladas se repartió entre el KMT y la guerrilla anticomunista. [ 8 ]

Parte del municipio de Wuqiu (etiquetado como Wu-ch'iu Hsü (Ockseu)烏坵嶼y Hsia Hsü下嶼) (1953)

En junio de 1954, el municipio fue reasignado provisionalmente al condado de Kinmen. [ 27 ] [ 28 ]

En 1954, Wuchiu fue bombardeada y atacada por los comunistas chinos en varias ocasiones. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

El 25 de febrero de 1955, barcos comunistas chinos bombardearon Wuchiu. [ 33 ]

El 21 de junio de 1955, aviones nacionalistas dañaron gravemente un remolcador de 40 toneladas en Wuchiu. [ 34 ]

En febrero de 1956, se informó de la evacuación de la fuerza guerrillera de 480 hombres en Wuchiu. Las islas Wuchiu se consideraban "muy vulnerables a los ataques comunistas" y "de escaso valor militar para los nacionalistas". [ 35 ]

Estatua de Chiang Kai-shek en Daqiu

Una vez fundado el Comité de Asuntos de Guerra en julio de 1956, se sentaron en el municipio unas bases sólidas y completas para la gestión de los asuntos bélicos.

En febrero de 1957, el carguero británico Hydralock encalló frente a la isla de Ockseu. Los 31 tripulantes abandonaron el barco, pero luego desaparecieron. [ 36 ] Posteriormente fueron encontrados sanos y salvos en la isla de Haitan . [ 37 ]

Wu-ch'iu Hsü (Daqiu) y Hsia Hsü (Xiaoqiu) : "Las islas controladas por los nacionalistas frente a la China continental forman parte nominalmente de la provincia de Fujian, pero actualmente se encuentran bajo administración militar." (1962)

En el verano de 1965, el entonces Ministro de Defensa Nacional, Chiang Ching-kuo, visitó la isla como parte de una inspección. [ 38 ] : 52

A altas horas de la noche del 13 de noviembre de 1965, la patrullera nacionalista Yungtai y el dragaminas Yungchang patrullaban al suroeste de las islas, protegiendo a los barcos anfibios que descargaban suministros en Wuchiu. Poco después de la medianoche, ocho barcos comunistas chinos (tres destructores de escolta y cinco cañoneras) procedentes de Quanzhou (Chuanchou) atacaron a las dos patrulleras nacionalistas (烏坵海戰). El Yungchang se hundió casi de inmediato, con quince supervivientes que fueron rescatados por el USS O'Brien . El Yungtai hundió cuatro de las cañoneras comunistas, pero fue desguazado debido a los graves daños sufridos en el combate. [ 39 ] [ 40 ]

En la madrugada del 20 de marzo de 1974, el teniente Wu Miao-huo desertó a la República Popular China. Tomó una lancha neumática desde Wuchiu hasta la isla de Nanjih . Wu no se llevaba bien con sus superiores. [ 39 ]

La ley marcial se levantó en el municipio el 7 de noviembre de 1992. [ 41 ]

El 29 de enero de 1994, los residentes de Wuqiu celebraron sus primeras elecciones para elegir al cuarto jefe del municipio de Wuqiu. Y el 16 de julio de 1994, los residentes celebraron sus primeras elecciones para elegir a los cuartos jefes de las aldeas de Daqiu y Xiaoqiu .

En noviembre de 1994, el general Li Kai, comandante de las tropas en Wuqiu, se suicidó. [ 42 ]

Durante la Tercera Crisis del Estrecho de Taiwán en 1996, fuentes militares en Taipéi esperaban que China atacara una pequeña isla controlada por Taiwán. El objetivo más probable era Wuchiu, entonces guarnecida por 500 soldados. Las islas periféricas fueron puestas en estado de máxima alerta. [ 43 ]

En 1998, Zero Chou produjo un documental sobre las islas llamado Yi Shi Zai Hai Xia Zhong ("Perdidos en el Estrecho") (chino: 遺失在海峽中：烏坵, 48 minutos).

El presidente Chen Shui-bian sobre Wuqiu

El 26 de diciembre de 2001, el presidente Chen Shui-bian visitó Wuqiu y pronunció un discurso. [ 44 ] Chen fue el primer presidente en visitar Wuqiu durante su mandato. [ 38 ] : 93

En 2012, Wuqiu, junto con el municipio de Daren en el condado de Taitung , fue propuesto por el Ministerio de Asuntos Económicos como candidato para el nuevo emplazamiento de disposición final de residuos nucleares, después del emplazamiento de almacenamiento de Lanyu en la isla Orquídea , condado de Taitung . Sin embargo, esta propuesta recibió una fuerte oposición por parte de los residentes locales de Wuqiu. [ 45 ]

El 23 de julio de 2017, tras un período de sesenta años en el que el faro permaneció en desuso, el faro de Wuqiu reanudó su funcionamiento. [ 24 ]

El 24 de agosto de 2017, Chen Fu-Hai , entonces magistrado del condado de Kinmen, visitó la oficina del municipio de Wuqiu. [ 46 ]

En la noche del 2 de agosto de 2019, un buque de carga atracado en el puerto de Wuqiu chocó contra un tetrápodo en medio de un fuerte oleaje. El barco se hundió, pero los trece tripulantes fueron rescatados por el Comando de la Guarnición de las Islas Wuqiu. [ 47 ]

En marzo de 2020, la Oficina de Inspección y Cuarentena de Sanidad Animal y Vegetal del Condado de Kinmen (金門縣動植物防疫所) envió a cinco personas a Wuqiu para esterilizar a cinco perros en la isla con el fin de evitar que los perros se reprodujeran y causaran problemas a los residentes. [ 48 ]

El 29 de marzo de 2020, alrededor de las 15:55, el buque Haifa 88 (海發88 ), procedente de China continental y que había entrado en las aguas restringidas de Wuqiu el 9 de marzo, se soltó del anclaje que lo mantenía en su lugar y se alejó flotando. El 9 de marzo a las 7:32, el buque había colisionado con otro buque de mayor tamaño, también procedente de China continental, el Minshiyu 07725 (閩獅漁07725 ), en las aguas restringidas de Wuqiu, y los cuatro tripulantes del buque fueron rescatados en ese momento. [ 18 ] [ 19 ]

A finales de abril de 2020, el magistrado Yang Cheng-wu visitó Wuqiu por primera vez como magistrado y pernoctó allí. [ 49 ]

En mayo de 2023, la alcaldesa Tsai Yen-Ming (蔡燕明) fue declarada culpable de violar la ley electoral y condenada a tres años y dos meses de prisión. [ 50 ]

Geografía

Wuqiu consta del islote Qiu mayor (大坵嶼, Dàqiū yǔ ) y el islote Qiu más pequeño (小坵嶼, Xiǎoqiū yǔ , Hsia Hsü下嶼[ 9 ] ) con una superficie total de 1,2 km 2 , que no debe confundirse con dos islotes, la isla Daqiu ( chino :大坵島; pinyin : Dàqiū dǎo ) y la isla Xiaoqiu ( chino :小坵島; pinyin : Xiǎoqiū dǎo ) situada frente a la costa norte de Beigan en las islas Matsu (condado de Lienchiang). [ 51 ] La República Popular China considera que las islas son un punto de base del mar territorial chino . 

El islote Gran Qiu se encuentra a 9 millas náuticas (17 km) de la isla Luci (isla Lusi), a 12 millas náuticas (22 km) de la isla Nanri [ 4 ] y a 18 millas náuticas (33 km) de la isla Meizhou , todas en el distrito Xiuyu de Putian , Fujian , China (RPC). Está alejado de otros territorios de Taiwán (ROC), a 72 millas náuticas (133 km) de Kinmen , a 86 millas náuticas (159 km) de Nangan en las islas Matsu y a 73 millas náuticas (135 km) del puerto de Taichung en Taiwán. [ 52 ]           

Gobierno y política

Parche del Comando de Guarnición de las Islas Wuqiu

divisiones administrativas

El municipio de Wuqiu está formado por dos aldeas rurales : [ 14 ] [ 17 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

Elecciones

Elecciones presidenciales

En las elecciones presidenciales taiwanesas de 2020 participaron 113 residentes de Wuqiu .

Alcaldes

Militar

El Comando de Guarnición de las Islas Wuqiu (烏坵守備大隊– Wūqiū Shǒubèi Dàduì ) defiende las islas. [ 60 ] La Armada de la República de China ha desplegado veinte sistemas XTR-102 en Wuqiu. [ 61 ]

Datos demográficos

Hay 400 personas con registro de domicilio en el municipio de Wuqiu. [ 62 ] La población total que vive en las islas fluctúa con las estaciones. [ 14 ] [ 23 ] [ 25 ]

Economía

Debido a su ubicación rodeada por el océano, la pesca es la principal fuente de ingresos para sus habitantes. [ 51 ]

Infraestructura

El agua potable se suministra a los residentes mediante equipos de ósmosis inversa . Se utilizan generadores para paliar los cortes de energía.

Transporte

El servicio de transbordadores y el reabastecimiento entre Gran Kinmen y Daqiu lo realiza el ejército cada quince días. El transporte entre Daqiu y Xiaoqiu (separadas por 900 metros) se realizaba tradicionalmente en sampán . En 2008, el gobierno del condado recibió una subvención para construir una embarcación para el municipio. [ 14 ]

Existe conexión en ferry con el puerto de Taichung en Taiwán.

Cultura

Los idiomas que se hablan en Wuqiu son el min nativo Pu-Xian y el mandarín taiwanés . [ 14 ] [ 27 ]

Atracciones turísticas

Véase también

Referencias

  1. ^ Chen Chun-Shuo陳俊碩, ed. (18 de agosto de 2020).金門巡防區主任甫到職 率隊赴烏坵護島驅離陸船Agencia Central de Noticias . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  2. ↑行政面積.金門縣政府民政處Departamento de Asuntos Civiles, Gobierno del condado de Kinmen (en chino (Taiwán)). 29 de enero de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2019.行政區 面積（單位：平方公里）{...}烏坵鄉 1.2000
  3. ↑烏坵鄕.金門縣政府GOBIERNO DEL CONDADO DE KINMEN (en chino (Taiwán)) . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  4. 1 2 3 Instrucciones de navegación para acompañar siete cartas de la costa de China, entre la bahía de Amoy y el Yángtsz' kiáng . Vol. 12. Cantón : The Chinese Repository . 1843. p. 406 – vía Internet Archive . Ockseu烏坵(o Wúkiú, probablemente una contracción de Wúkiú sü烏坵嶼) consta de tres islas, la central una roca estéril, casi unida a la isla oriental. El vapor Nemesis ancló bajo esta isla. Hay un pueblo pesquero considerable en ella, que es difícil de ver a menos que esté muy cerca. La isla occidental es la más grande, y está en latitud 24°59'.3 N., y longitud 119° 25'.5 EWNW, doce millas, es un grupo de islas, que consta de una grande y cuatro pequeñas, con un arrecife al norte de ellas, llamado Sootzee. Estas islas fueron vistas desde Ockseu pero no fueron examinadas. A 12 1/2 millas al NNE de Ockseu se encuentra la mayor de las islas Lamyit南日,  
  5. ↑ Edward Stanford (1908). Atlas del Imperio Chino (1.ª ed.). págs. 24, 83 – vía Internet Archive . Ockseu I (Wochiu){...}Isla de Ockseu, Fujian 25.0 N 119.26 E  
  6. ↑增廣英語撮要[ Lista clasificada de términos diversos importantes ] (en chino e inglés) (24  ed.). La Prensa Comercial . 1917. pág.  23. Nombre del lugar.地方名Puerto Abierto.通商口岸Prefectura.府Distrito.縣{...}烏邱嶼，烏龜嶼Ockseu ...... Foochow ....興化府 蒲田縣
  7. ↑ WZ Mulder (1942). "Los mapas de "Wu Pei Chih"". T'oung Pao . 37 (1): 1– 14. doi : 10.1163/156853242X00013 . JSTOR 4527221. (Desde) la Pagoda Nantai se dirige 45° durante 7 guardias (que llevarán) el barco lejos de la isla Ockseu. Desde la isla Ockseu formando un rumbo de 55°{...} Pagoda Nantai – Ockseu 7 80 11.4 Ockseu -Turnabout 4 36 9 
  8. 1 2 "Resumen de inteligencia de la estación de Australia" (PDF) . División de Inteligencia Naval, Oficina de la Armada, Melbourne. 5 de diciembre de 1952. págs. 13–14 . Recuperado el 17 de agosto de 2019. Islas controladas por guerrilleros nacionalistas chinos y anticomunistas frente a la China continental. El Gobierno Nacionalista Chino en Formosa tiene el control directo de cuatro islas entre 20 grados 40 minutos N y 24 grados 30 minutos N, a saber, Quemoy, Little Kinmen, Matsu y Pratas. También comparte con guerrilleros anticomunistas el control de cuatro islas entre 25 grados {?} minutos N y 28 grados 30 minutos N, a saber, las islas Ockseu, las islas White Dog, Pe Shan y Tai Chau. Las guerrillas anticomunistas controlan otras 15 islas o grupos de islas entre los 23° 48' N y los 29° 05' N. Los generales locales que comandan estas islas parecen ser completamente autónomos, pero visitan Formosa de vez en cuando; un hecho que indica que tienen alguna conexión con el Alto Mando Nacionalista Chino. 
  9. 1 2 "NG 50-16 CHIN-CHIANG" (en inglés y chino). Washington, DC : Army Map Service . 1954 – vía Perry–Castañeda Library Map Collection .烏坵嶼Wu-ch'iu Hsü (Ockseu) Light下嶼Hsia Hsü
  10. ↑ Theresa Levitt (abril de 2014). "El faro del fin del mundo que ilumina los imperios francés y británico". Itinerario . 38 : 81–102 . doi : 10.1017 /S0165115314000060 . S2CID 162839109. Henderson incluso llegó a eludir el protocolo en 1874 y pedir directamente a la empresa francesa Barbier y Fenestre dos lentes necesarias para los faros de Fisher Island y Ockseu. 
  11. ↑ Van de Ven, Hans (2014). Rompiendo con el pasado: El Servicio de Aduanas Marítimas y los orígenes globales de la modernidad en China . Nueva York: Columbia University Press. pág. 86. También se establecieron más en Turnabout (牛山, Niushan), Lamocks (東澎島, Dongpengdao) cerca de Shantou en el norte de Guandong [ sic ] , y Ockseu (烏邱嶼, Wuchiuyu) cerca de Xiamen, así como en el peligroso promontorio de Shandong y en la isla del volcán occidental (魚腥腦, Yuxingnao) cerca de la bahía de Hangzhou para ayudar a los barcos que viajaban por la concurrida ruta Shanghai-Ningbo. 
  12. ↑小米粥 (26 de agosto de 2015). "¡No le digas a mi madre que estoy en Ockseu!" . Kinmen Daily News (en chino (Taiwán) e inglés) . Consultado el 17 de agosto de 2019. .抗戰勝利七十週年的夏天，再次來到曾被日軍佔領的烏坵(Ockseu),再次來到曾遭美軍轟炸的燈塔，再一次來到了被遺忘的島嶼，見到了三十年前的同學，完成了傳說中不可能的任務，心中有著說不出的感動！
  13. ↑ "Faro de la isla Wuqiu: El campo de batalla de una mujer en la vida 一個女人的生命戰場 – 烏坵燈塔" . SOAS University of London (en inglés y chino (Taiwán)). 2017. Archivado del original el 16 de agosto de 2019. Recuperado el 17 de agosto de 2019. La isla Wuqiu ( también conocida como Ockseu, Wuchiu, Wuchiou) se encuentra en la frontera más remota de Taiwán. Wuqiu es pequeña, con solo 1,2 kilómetros cuadrados, y es la isla más pequeña de Taiwán.
  14. 1 2 3 4 5 "Municipio de Wuqiu" . Gobierno del condado de Kinmen . Recuperado el 17 de agosto de 2019. El municipio de Wuchiou consta de dos aldeas, a saber, Dachiou y Xiaochiou,{...}La mayoría de los residentes habían emigrado de Putien y hablan dialecto Xinghua y chino.{...}Actualmente, solo 553 personas están registradas en esta isla, con solo 40 personas viviendo allí. La mayoría de ellos son de mediana edad y cabello plateado. La gente prefiere volver durante las vacaciones de invierno o verano, así como la temporada de algas, para una visita temporal{...}Transporte 1. Personal y materiales: La gente del municipio y los civiles que desean visitar el gobierno del condado por negocios viajarían en el Kinmen Ferrier, que es propiedad del ejército y sale cada 15 días. La entrega de agua potable o artículos para el hogar es transportada a Dachiou por el Dahua Ferrier cada 15 días, que luego es entregado a Xiaochiou por una lancha. Transporte entre Dachiou y Xiaochiou: Con una distancia de 900 metros, los habitantes de Dachiou y Xiaochiou dependían antiguamente de las barcas de madera. De lo contrario, tenían que usar las lanchas militares. En 2008, el gobierno del condado obtuvo una subvención y construyó la embarcación "Wuchiou n.° 1" para el municipio de Wuchiou, con el fin de solucionar el problema del transporte y mejorar la seguridad de los residentes.
  15. ↑ "conciencia de Kinmen" . Gobierno del condado de Kinmen . 8 de diciembre de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2019. Además , el gobierno del condado de Kinmen ayuda a administrar agencias de todos los niveles en dos aldeas del municipio de Wuquiu en el condado de Futian de la provincia de Fujian para llevar a cabo asuntos gubernamentales regulares.
  16. ↑臺灣歷史地圖 增訂版[ Mapas históricos de Taiwán, edición ampliada y revisada ] (en chino (Taiwán)). Taipéi : Museo Nacional de Historia de Taiwán . Febrero de 2018. págs.  146, 169, 170, 172, 173, 174, 181. ISBN 978-986-05-5274-4.烏坵（金門）{...}（金門縣代管）烏坵)
  17. 1 2金門縣土地段名代碼表(en chino (Taiwán)). Departamento de Administración de Tierras . 8 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Recuperado 17 de agosto de 2019備註 大坵 0261 增編 小坵 0262 增編
  18. ^ Li Chin-Sheng李金生(29 de marzo de 2020) .大陸船烏坵海域翻覆 狀況不明. China Times (en chino (Taiwán)) . Consultado el 25 de abril de 2020. .烏坵離島與代管的金門相距72浬，當地海域常有大陸船隻經過。{...}大陸籍「海88」貨船今（29）日在烏坵海域遭遇強風翻覆,不到1小時就漂離烏坵禁限制水域.
  19. ^ Li Chin-Sheng李金生(30 de marzo de 2020) .陸船烏坵海域翻覆 4人獲救船隻漂走. China Times (en chino (Taiwán)) . Consultado el 25 de abril de 2020. .烏坵離島與代管的金門相距72浬,當地海域常有大陸船隻經過。{...}大陸籍「海發88」貨船在本月9日於烏坵海域發生「撞船」事故,當天船上4名船員即由肇事漁船救走，船隻則直至昨（29）日下午斷纜漂離烏坵禁限制水域。
  20. ↑ "Municipio de Wuqiu" . Gobierno del condado de Kinmen . Consultado el 6 de octubre de 2019. Al este se encuentra Taichung (a una distancia de 73 millas náuticas).
  21. ↑第一節 金門、烏坵、馬祖(PDF) (en chino (Taiwán)).中華民國海洋委員會, Consejo de Asuntos Oceánicos . pag.  80. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2019.一、島嶼位置 烏坵嶼東離台灣新竹約 81 浬 （約 150 公里）、西距中國大陸湄洲島約 20 浬（約 37 公里）、離大 陸（鷺鷥島）最近距離約 9 浬（約 17 公里）、南下金門約70 浬（約 130 公里）、北至馬祖約 72 浬（約 133 公里）、位處金門與馬祖中心點，與中國大陸南日島相隔 10.6 浬 (約 20 公里）。
  22. ↑地理位置.金門縣烏坵鄉公所Oficina del municipio de Wuqiu, condado de Kinmen (en chino (Taiwán)). 28 de julio de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2019. .東距台灣省台中七十三海浬、東北距基隆一八○海浬、東南距澎湖九十三海浬、左營一四五海浬、高雄一八二海浬、西距湄洲島十八海浬、西北距鷺鷥島九海浬、西南距金門七十二海浬、北距南日島十二海浬、馬祖八十六海浬、位處金門縣與連江縣中心點.
  23. 1 2 3金門縣烏坵鄉歷史建築清查計畫(PDF) (en chino (Taiwán)). Parientes: 舜程印刷有限公司. Enero de 2005. págs.5  , 11.福建往琉球，太武放羊，用甲寅針七更船取烏坵{ ...}根據田野調查顯示，實際常住於島上之居民僅30 –40人，當中以老年人口居多，冬季並有自台灣返鄉、專門為了採收紫菜的回流人口。表一：烏坵人口歷年統計表
  24. 1 2 "El faro de Wuqiu reanuda su servicio después de 6 décadas en Kinmen" . Taiwan Today . 24 de julio de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2019. El histórico faro del municipio de Wuqiu volvió a funcionar el 23 de julio en el condado de Kinmen, en las afueras, después de haber estado inactivo durante más de 60 años, según la Oficina de Puertos Marítimos del Ministerio de Transporte y Comunicaciones. {...} Construido en 1874 durante la dinastía Qing (1644-1911), el faro de 17,3 metros de altura fue diseñado por el ingeniero británico David Marr Henderson.
  25. 1 2 Stephen Livingstone Baldwin (12 de noviembre de 1874). "Correspondencia" . Chinese Recorder and Missionary Journal . 5 : 366 – vía Internet Archive . Desde Lam-yit, cruzamos en tres horas a Wu- hsü (Ockseu), donde pasamos seis horas con los guardianes del faro. Esta isla probablemente no sea superada por ninguna otra en toda la costa de China en interés para el geólogo y el mineralogista. Abundan el mineral de hierro, la caliza, la mica, el cuarzo y probablemente el cinabrio. Se manifiestan evidencias de una poderosa actividad volcánica. Bien merece una visita de los caballeros que hacen de la mineralogía un estudio especial. Hay muy pocos chinos en la isla ahora; pero en la temporada de pesca de altura, hay un gran número de ellos. Comenzarán a recolectar dentro de un mes a partir de ahora. {...} FOOCHOW, 12 de noviembre de 1874.
  26. ↑ Rev. José Coronas, SJ (1919). El tifón "Quantico" 25 de diciembre de 1918. Manila: Oficina de Imprenta. pág. 10 – vía Internet Archive . El centro pasó por Turnabout y Ockseu, o a unas pocas millas al SE; 
  27. 1 2 3歷史沿革.金門縣烏坵鄉公所Oficina del municipio de Wuqiu, condado de Kinmen (en chino (Taiwán)). 31 de julio de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2019. .烏坵鄉原隸屬於福建省莆田縣，居民主要從閩中莆田地區遷居而來，母語為興化語。由於大陸淪陷，於民國四十三年奉國防部命令設鄉，劃歸金門縣政府指揮監督，
  28. 1 2李錫南 (25 de enero de 2018).「認識烏坵」是金門人共同學習的功課(en chino (Taiwán)). Noticias diarias de Kinmen . Consultado el 19 de agosto de 2019. .自1954(民國43)年政府指示劃歸金門代管迄今已逾一甲子,{. ..}原隸屬於福建省莆田縣，現階段由我方海軍陸戰隊烏坵守備大隊駐守，
  29. ↑ "ISLAS CHINAS DE LA COSTA" . 1 de diciembre de 1954. Recuperado el 18 de agosto de 2019 – vía Internet Archive . IV. La acción comunista contra Wuchiu —isla aislada y sin importancia entre Quemoys y Matsus— fue muy exagerada por la prensa. {redactado}C. Fue el tercer bombardeo de Wuchiu este año.
  30. ↑ Herman R. Allen. "El ancla norte de los puestos avanzados de Chiang" . Daily Colonist . pág. 6 – vía Internet Archive . La semana pasada, los Rojos realizaron una incursión contra el pequeño islote de Wuchiu, a 63 millas al noreste de Quemoy. El Ministerio de Defensa Nacionalista afirmó que los asaltantes fueron repelidos por tropas y aviones procedentes de Formosa. 
  31. ↑ Libro Britannica del Año 1955. Enciclopedia Británica. 1955. pág. 79 – vía Internet Archive . 26 DE NOVIEMBRE El Ministerio de Defensa Nacionalista Chino anunció el rechazo de una incursión comunista a pequeña escala en la isla Wuchiu en el estrecho de Formosa. 
  32. ↑ "Nacionalistas hunden dos barcos chinos rojos" . Kansas State Collegian . 13 de diciembre de 1954. pág. 2 – vía Internet Archive . 
  33. ↑ "ISLAS CHINAS DE LA COSTA" . 2 de marzo de 1955. Recuperado el 18 de agosto de 2019 – vía Internet Archive . B. Los nacionalistas chinos temen una invasión temprana de Wuchiu, a medio camino entre Matsus y Quemoy. Wuchiu fue bombardeada por barcos del Común Chino el 25 de febrero.
  34. ↑ "Se presenta una reclamación por daños en una cañonera" . Times-News (Idaho) . 22 de junio de 1955. pág. 2 – vía Internet Archive . Y un informe relacionado decía que un remolcador de 40 toneladas resultó gravemente dañado ayer por aviones nacionalistas en Wuchiu, a medio camino entre las islas Quemoy y Matsu. 
  35. ↑ "Boletín de Inteligencia Actual" . CIA . 7 de febrero de 1956. pág. 3. Recuperado el 18 de agosto de 2019 a través de Internet Archive . 
  36. ↑ "Se teme que un barco británico se haya perdido cerca de China". The Times . N.° 53776. Londres. 27 de febrero de 1957. Col. D, pág. 7.  
  37. ↑ "Tripulación de un barco británico a salvo en China". The Times . N.° 53777. Londres. 28 de febrero de 1957. Col. A, pág. 8.  
  38. 1 2高丹樺 (2017). 我的家鄉在烏坵(en chino (Taiwán)). Jincheng, Kinmen : 金門縣文化局. págs.52  , 93.蔣經國當時為國防部長，我和部長合影在一九六五年夏天。國防部長蔣經國先生到烏坵視察，視察的時候還有兩個上將陪同{...}烏坵鄉長李毅強致贈紫菜給前總統陳水扁,陳前總統是任內第一位到烏坵的元首.
  39. 1 2 "Traducciones sobre la República Popular China n.º 445" . Servicio Conjunto de Investigación de Publicaciones de los Estados Unidos . 24 de julio de 1978. págs. 11, 47. Recuperado el 18 de agosto de 2019 a través de Internet Archive . 
  40. ↑ Bruce A. Elleman (abril de 2012). "High Seas Buffer The Taiwan Patrol Force, 1950–1979" . Newport: Naval War College Press. pág. 115. Recuperado el 18 de agosto de 2019 – vía Internet Archive . En noviembre de 1965, mientras patrullaba el estrecho de Taiwán, el USS O'Brien llegó cerca de la isla Wuchiu justo después de un ataque a dos patrulleras nacionalistas por parte de torpederos y cañoneras de PLAN. Un buque nacionalista, el PCE 61 , había sido hundido. El O'Brien rescató a los supervivientes y los transportó de regreso a tierra. La "advertencia grave" de la República Popular China del 14 de noviembre sobre el incidente fue la número 395. 
  41. ↑ "Oficina del municipio" . Archivado del original el 4 de febrero de 2016. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  42. ↑ Chong-Pin Lin (junio de 1996). "El equilibrio militar en el estrecho de Taiwán". The China Quarterly (146): 584. JSTOR 655481. El suicidio en noviembre de 1994 del general Li Kai, comandante de las tropas de la isla de Wuqiu que se enfrentaban al continente, puso en tela de juicio la fiabilidad y la determinación de las fuerzas armadas de Taiwán.55{...}55 "El suicidio en Taiwán muestra el efecto del movimiento de 'independencia'", Beijing Xinhua, 24 de noviembre de 1994, en FBIS, 30 de noviembre de 1994, pág. 62; "Junfang lianlian chushi Sun Zhen daoqian" ("El ministro de Defensa Sun Zhen se disculpa por los accidentes recurrentes"), Shijie ribao, 16 de noviembre de 1994, pág. A 10. 
  43. ↑ «Informe: Se espera que China ataque la isla» . Times-News . 25 de febrero de 1996. pág. C6 – vía Internet Archive . El objetivo más probable sería Wuchiu, a más de cinco millas de la costa oriental de China, según el informe. La isla cuenta con una guarnición de 500 soldados. Para prepararse ante un posible ataque, las islas periféricas se encuentran en estado de máxima alerta, añade el informe. 
  44. ↑總統訪視烏坵地區.中華民國總統府Oficina del Presidente de la República de China (Taiwán) (en chino (Taiwán)). 26 de diciembre de 2001 . Consultado el 20 de septiembre de 2019.中華民國90年12月26日 陳總統水扁先生今天上午在國防部長伍世文及參謀總長湯曜明等人的陪同下，前往烏坵地區，除聽取任務簡報外，也視察軍事據點、建設和官兵休閒設施。總統並於致詞中提出「精實戰備整備、確保國家安全」、「凝聚軍民情感，照顧戰地居民」、「發揮愛心耐心，防制危安事件」與全體官兵共勉勵。
  45. ↑ "Referéndums para decidir el sitio de almacenamiento de desechos nucleares de Taiwán" . Taiwan Today . 22 de mayo de 2012. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  46. ↑ "El magistrado Chen visita Wuqiu para inspeccionar el entorno de vida de los residentes" . Representantes electos del municipio de Lieyu, condado de Kinmen . 25 de octubre de 2017. Recuperado el 22 de agosto de 2019. Wuqiu es el municipio más septentrional de Kinmen, fuera de Gran Kinmen y Pequeño Kinmen. El magistrado de Kinmen, Chen Fu-Hai, fue ayer (24 de octubre) a la isla para visitar la Oficina del Municipio, la Oficina de Representantes Electos, la Brigada de Guarnición y otras unidades, charlando con los residentes de la isla y escuchando las necesidades y sugerencias locales.{...}El Departamento de Asuntos Civiles del gobierno del condado dijo que Wuqiu, a unas 70 millas náuticas de las islas Kinmen, es el municipio más pequeño del condado de Kinmen. El área total de Daqiu y Xiaoqiu es de 1,2 km2, en la que solo viven decenas de personas.
  47. ↑貨輪烏坵撞消波塊沉沒 海巡急救援（1） (圖Yahoo (en chino (Taiwán)). 3 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  48. ↑蔡家蓁 (14 de marzo de 2020).5小時快艇直航烏坵 金門獸醫為犬貓節育.聯合新聞網(en chino (Taiwán)) . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  49. ^ Tsai Chia-Chen (28 de abril de 2020).楊鎮浯上任首度訪視烏坵 Longstay感受偏鄉的不便. udn.com (en chino (Taiwán)) . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  50. ^ Tang Sheng-Yang 唐聲揚 (18 de mayo de 2023).烏坵鄉長蔡燕明找人虛偽陪選 一審判3年2月. yahoo!運動(en chino (Taiwán)). Archivado del original el 27 de mayo de 2023. Recuperado el 27 de mayo de 2023 .
  51. 1 2 "Entorno geográfico" . Archivado del original el 4 de febrero de 2016. Recuperado el 29 de enero de 2016 .
  52. ↑ "Ubicación geográfica" en el sitio web del municipio de Wuqiu. Consultado el 20 de enero de 2012. (en inglés)
  53. ↑烏坵鄉.金門縣政府民政處Departamento de Asuntos Civiles, Gobierno del condado de Kinmen (en chino (Taiwán)) . Consultado el 17 de agosto de 2019.大坵村 小坵村
  54. ↑107年地方公職人員選舉(en chino (Taiwán)). Comisión Electoral Central . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2019.大坵村 小坵村
  55. ↑ "Elecciones locales de 2018" . Comisión Electoral Central . Archivado del original el 17 de agosto de 2019. Recuperado el 17 de agosto de 2019. Daqiu Vil. Xiaoqiu Vil .
  56. ^ Chuang Huan-Ning 莊煥寧 (6 de diciembre de 2003).老鄉長口述烏坵鄉歷史楊瑞大今為您細說從頭. Kinmen Daily News (en chino (Taiwán)) . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  57. ↑ He, Jixiong (21 de marzo de 1996) [18 de marzo de 1996]. "Hay una sensación de inseguridad en Jinmen, Mazu y otras islas" . Daily Report: China ( 96–056 ). Foreign Broadcast Information Service : 75. ISSN 0892-015X . OCLC 7522935 .  
  58. 1 2陳興坵：將致力重現烏坵往日美好面貌. Kinmen Daily News . 24 de diciembre de 2006 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  59. ↑烏坵鄉長蔡元珍受頒當選證書. Kinmen Daily News . 24 de diciembre de 2005 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  60. ↑烏坵守備大隊. navy-mnd.tw (en chino (Taiwán)). 21 de abril de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  61. ↑洪哲政. "東引後年部署12座遙控火砲 下階段部署淡水河口" . udn.com . UDN . Consultado el 20 de agosto de 2019.軍將在烏坵部署這套以雙管20機砲為主的遙控火砲.
  62. ↑ "Perspectiva" .
  63. ↑ "Lugar histórico" . Archivado del original el 4 de febrero de 2016. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  • Oficina del municipio de Wuqiu. Archivado el 1 de julio de 2015 en Wayback Machine.
  • Sitio web del gobierno provincial de Fujian. Archivado el 14 de junio de 2006 en Wayback Machine.
  • Imagen satelital de las islas de Wuchiu y Hsiaochiu, cortesía de Google Maps.
  • Mapa de localización de Wuqiu (en chino)
  • 紀錄觀點【烏坵.ROC】(導演:柯金源) ('Puntos de vista: Wuchiu, República de China (Director: Chin-Yuan Ke)') (en chino)
  • 2017/9/1 南部開講-在地旅行 烏坵軍旅記憶小旅行('Charla del sur de Taiwán: área viajando por el camino de la memoria: recuerdos militares de Wuchiou') (en chino)
  • 一個最難到達的鄉鎮﹣用心看烏坵(金門縣烏坵鄉) ('El municipio más difícil de alcanzar: comprender Wuchiu (municipio de Wuchiu, condado de Kinmen)') (en chino Min Nan)