Hermanas Wyrd

Wyrd Sisters es la sexta novela de Mundodisco de Terry Pratchett , publicada en 1988. Reintroduce a la abuela Weatherwax de Ritos Iguales . ^{[ 1 ]}

Wyrd Sisters presenta a tres brujas : la abuela Weatherwax ; la niñera Ogg , matriarca de una gran tribu de Oggs y dueña del gato más malvado del mundo; y Magrat Garlick , la bruja más joven, que cree firmemente en la joyería oculta, los aquelarres y los calderos burbujeantes, para gran disgusto de las otras dos.

El rey Verence I de Lancre es asesinado por su primo, el duque Felmet , tras ser persuadido por su ambiciosa esposa. Un sirviente que escapa entrega la corona y al niño a tres brujas. Estas le dan al niño a una compañía de actores ambulantes y esconden la corona en la caja de utilería. Reconocen que el destino seguirá su curso y que el niño, Tomjon, crecerá para derrotar al duque Felmet y ocupar el trono que le corresponde por derecho.

Sin embargo, el reino está furioso por el maltrato que el nuevo rey inflige a la tierra y a sus súbditos. Las brujas se dan cuenta de que pasarán al menos 15 años hasta que Tomjon pueda regresar y salvar el reino, pero para entonces el daño será irreparable. La abuela Weatherwax, con la ayuda de las otras dos brujas, logra lanzar un hechizo sobre todo el reino para hacerlo avanzar 15 años en el tiempo. Mientras tanto, el duque ha decidido encargar una obra de teatro que lo presente de forma favorable y a las brujas de forma negativa. Cree que esto hará que las brujas pierdan su poder y que el pueblo lo aprecie. Envía al bufón de la corte a Ankh-Morpork para reclutar a la misma compañía teatral a la que fue asignado Tomjon, que ahora reside en el Teatro Dysk a orillas del río Ankh.

La compañía se dirige a Lancre y representa la obra para el rey, tal como se le pidió. Sin embargo, Hwel, el dramaturgo, insiste en que hay algo que falla en la trama, algo que no le convence. Las brujas lanzan un hechizo en medio de la obra que hace que los actores representen el asesinato del rey con veracidad, y el público ve que el duque y la duquesa son culpables del asesinato de Verence I. Felmet finalmente sucumbe a la locura y apuñala a varias personas con una daga retráctil de escenario, antes de tropezar y caer al vacío en el desfiladero de Lancre. La duquesa es encarcelada, pero logra escapar, solo para ser asesinada por una variedad de animales del bosque que buscan venganza por el maltrato a la tierra.

La abuela Weatherwax explica que Tomjon es el legítimo rey y que le corresponde ser coronado. Sin embargo, Tomjon no desea ser rey; es un actor de gran talento y anhela continuar su carrera con su padre adoptivo, Vitoller. En cambio, la abuela Weatherwax le revela al pueblo que el Bufón es en realidad hijo ilegítimo del rey y hermanastro de Tomjon, y lo corona como el rey Verence II de Lancre . Más tarde, la abuela y la niñera le revelan a Magrat que el anterior bufón es en realidad el padre de Tomjon y Verence II. La situación sentimental de Magrat y Verence II, quienes han mantenido un noviazgo algo torpe a lo largo de la historia, no se explica completamente al final. ^{[ 2 ]}

• Esme Weatherwax
• Niñera Ogg
• Ajo de Magrat
• Rey Verence
• Leonal Felmet y Lady Felmet
• El Loco
• Tomjon Viteller
• Olwyn Vitoller
• Hwel
• MUERTE
• Actor 2

El texto hace referencias explícitas a los Hermanos Marx , El vagabundo de Charlie Chaplin y Laurel y Hardy , así como a la vida y obra de William Shakespeare . Toma prestados temas y dichos de Macbeth , incluyendo "¿cuándo nos volveremos a encontrar los tres?", la "daga de la mente", "¡fuera, maldita mancha!", las tres brujas y el título de la novela; de Hamlet , incluyendo el fantasma del rey muerto y la obra dentro de la obra; "todo el mundo es un escenario" de Como gustéis ; y el duque Felmet cayendo en la locura en compañía de su bufón, derivado de El rey Lear . Además, la compañía de actores incluye a un dramaturgo llamado "Hwel" o "Will", y, por instigación de Tomjon, la compañía está construyendo un teatro llamado El Dysk en Ankh-Morpork, una referencia al Globe Theatre de Londres. Hwel quiere escribir obras que sean más que "apuñalamientos y gritos". Un discurso que escribió simplemente para cubrir un cambio de escena se asemeja al discurso de « Hermanos de sangre » de Enrique V. Tomjon lo recita en la taberna El Tambor Remendado , calmando una pelea en curso. Tomjon lee algunas de las ideas rechazadas de Hwel, que recuerdan a los diálogos de pantomima , los musicales de Andrew Lloyd Webber y Esperando a Godot .

Existen numerosas adaptaciones, entre ellas:

• Una versión animada y una dramatización de cuatro partes de BBC Radio 4 se emitieron por primera vez en 1995 (con Sheila Hancock como la abuela Weatherwax , Lynda Baron como la niñera Ogg y Deborah Berlin como Magrat Garlick ). La versión radiofónica añadió detalles que no aparecen en el libro, como la primera llegada de los actores a Lancre, cuando el sarcástico enano Hwel es enviado a dormir a los establos, apartado de los humanos. El personaje de Lady Felmet es más sanguinario y tiene predilección por ser "atada y con corsé".
• Una adaptación teatral de Stephen Briggs , quien ha escrito una nueva adaptación para conmemorar el 25 aniversario de Mundodisco ^{[ 3 ].}
• Guion cinematográfico de Martin Jameson (texto publicado en 1997), dirigido y producido por Jean Flynn para Channel 4. ^{[ 4 ]}
• Cosgrove Hall Films produjo una adaptación televisiva animada de seis partes , que se emitió por primera vez en Channel 4 el 18 de mayo de 1997. El reparto estelar estaba formado por Christopher Lee (como la Muerte ), Jane Horrocks (como Magrat Garlick ), June Whitfield (como Nanny Ogg ) y Annette Crosbie (como Granny Weatherwax ). ^{[ 5 ]}

• Wyrd

• Listado de títulos de Wyrd Sisters en la base de datos de ficción especulativa de Internet.
• Entrada de Wyrd Sisters en el índice de Terry Pratchett de Colin Smythe.
• Anotaciones para Wyrd Sisters
• Citas de Wyrd Sisters
• Sinopsis de Wyrd Sisters
• Las hermanas Wyrd en la base de datos de películas checoslovacas