Articulo de referencia

XEROK-AM

XEROK-AM (800 AM ) es una estación de radio comercial inactiva en Ciudad Juárez , Chihuahua, México. Tenía licencia para operar con una potencia de 150 000 vatios, aunque en los...

XEROK-AM (800 AM ) es una estación de radio comercial inactiva en Ciudad Juárez , Chihuahua, México. Tenía licencia para operar con una potencia de 150 000 vatios, aunque en los últimos tiempos funcionaba a 50 000 vatios. XEROK está fuera de servicio desde el 4 de abril de 2022 debido al desmantelamiento de su transmisor. [ 2 ] 

XEROK es la principal emisora ​​de Clase A en la frecuencia 800 AM, una frecuencia mexicana de señal abierta . La emisora ​​tuvo una historia peculiar como emisora ​​fronteriza , dirigiendo su programación a los oyentes en Estados Unidos, cuando por la noche, su señal omnidireccional de 150.000 vatios podía escucharse fácilmente en muchas partes del suroeste .

Historia

Piedras Negras

La historia de la licencia de XEROK comienza en 1936, no en Ciudad Juárez sino en Piedras Negras, Coahuila , a 665 km de distancia. Su primer indicativo fue XEPNA (más comúnmente XEPN), operando en 660 AM. [ 3 ] La concesión estaba a cargo de la Compañía Radiodifusora de Piedras Negras. El indicativo cambió a XELO en 1936, autorizado para operar durante el día con 50 000 vatios desde Piedras Negras. Luego se trasladó a 1110 kHz.   

Fue la primera estación de radio en Piedras Negras, operada por WE Branch y Claudio Bres Jáuregui desde los estudios del Hotel del Ferrocarril. Desde sus inicios, su programación estuvo dirigida a oyentes estadounidenses. Según se informa, obtuvo el 95 por ciento de sus ingresos publicitarios de clientes estadounidenses. La estructura binacional de la estación de radio causó problemas fiscales en Estados Unidos, donde una empresa hermana, The Radio Service Co., se había establecido en Eagle Pass, Texas , al otro lado de la frontera. En Eagle Pass, obtuvo $72,000 en ingresos publicitarios en 1936 y $66,000 en 1937. Esto atrajo la atención del Servicio de Impuestos Internos (IRS), lo que desencadenó una demanda que la empresa ganó. Una chispa en las instalaciones del transmisor de XELO la dejó fuera del aire. Esto serviría de pretexto para que la estación se trasladara de Piedras Negras a Ciudad Juárez. [ 4 ]

Mudarse a Ciudad Juárez

Cuando la estación se trasladó a Ciudad Juárez, cambió a 800  kHz, una de las frecuencias de canal libre recientemente asignadas a México por el Acuerdo de Radiodifusión Regional de América del Norte (NARBA). Esto le permitió triplicar su potencia. La  planta de 150 kW fue construida a medida entre 1940 y 1941 por un equipo liderado por William "Bill" Branch, un reconocido ingeniero de radio de la época. Branch construyó una serie de amplificadores para elevar la electricidad desde un nivel de oscilador de baja potencia hasta el  nivel de 150 kW. La modulación se logró mediante un amplificador Doherty , que, si bien era complejo, permitía niveles de modulación extremadamente altos (superiores al 100% positivo) y no requería un "reactor de modulación" grande y generalmente de bajo rendimiento, es decir, transformadores de acoplamiento de audio .

Se convirtió en una de las estaciones fronterizas dirigidas a los oyentes estadounidenses por la noche. El formato de larga duración consistía en programas en español durante el día para los oyentes en Ciudad Juárez. Pero por la noche, cuando la estación podía escucharse en todo el suroeste, transmitía programas pagados por intermediarios , a menudo en inglés, dirigidos a audiencias en los EE. UU. "Carr Collins Crazy Water Crystals", un tratamiento mineral y medicina patentada , era un anunciante conocido, al igual que "Baby Chicks by Mail". Algunos oyentes recuerdan haber escuchado programas religiosos en la estación, a veces con ofertas para que los oyentes enviaran dinero a cambio de "fotos autografiadas de J. Christ de fama bíblica". [ 5 ] La estación frecuentemente transmitía a un evangelista de radio que por cinco dólares ofrecía a los oyentes "su foto autografiada gratuita de Jesucristo con ojos que brillan en la oscuridad.

Los anunciantes usaban apartados postales en los EE. UU. para facilitar a los oyentes el envío de dinero. En los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial y alrededor de la época de la Guerra de Corea , las tropas estadounidenses que regresaban de Oriente escucharon sus primeras emisiones de radio estadounidenses de esta emisora ​​mientras sintonizaban una radio de transistores en un barco que cruzaba el Océano Pacífico .

Los 40 mejores XEROK

La programación diurna se trasladó en 1972 a la emisora ​​estadounidense KAMA 1060 (más tarde KXPL ) en El Paso, Texas . Por esa época, un grupo de inversores estadounidenses (Grady Sanders, Bob Hanna, John Ryman y Bruce Miller Earle) arrendó la emisora ​​y comenzó a emitir éxitos de las listas de popularidad en inglés . Las siglas XELO se cambiaron a XEROK, donde ROK representa el rock and roll . [ 6 ]

En las décadas de 1970 y 1980, la emisora ​​se promocionaba como X-Rock 80, The Sun City Rocker, debido a su proximidad a "Sun City", un apodo para El Paso. Contaba con locutores carismáticos y utilizaba concursos y jingles para atraer a los jóvenes oyentes de Texas y Nuevo México.

Emisiones grabadas

Es poco conocido que XEROK solo estuvo en directo durante breves periodos debido a las restricciones del gobierno mexicano sobre la programación en idiomas extranjeros. Al principio, los programas se grababan en tiempo real en cinta. Las cintas se transportaban por mensajero desde El Paso hasta la estación transmisora ​​mexicana, donde se emitían tras un retraso de 24 horas, un sistema similar al de la grabación de voz que utilizan muchas emisoras hoy en día.

Esto permitía a los locutores anunciar la hora real, pero no información que requería precisión y puntualidad, como las condiciones meteorológicas y las lecturas de temperatura. La excepción, en 1975, era el programa matutino de máxima audiencia , que se emitía con un retraso de cuatro horas para ofrecer noticias y pronósticos meteorológicos puntuales. Posteriormente, las grabaciones se realizaban con doce horas de antelación. Más tarde, la emisora ​​llegó a operar varios estudios en paralelo, de modo que se grababan cuatro turnos simultáneamente.

Entre 1977 y 1978, se utilizaron los estudios de la torre cerca de Satélite, Chihuahua, para las transmisiones en vivo. Posteriormente, la FCC autorizó a los propietarios a instalar un enlace estudio-transmisor  (STL) de 950 MHz a través de la frontera para alimentar la transmisión desde El Paso con programación en vivo. El gobierno mexicano también aprobó este acuerdo, pero más tarde, el fin del formato Top 40 de la estación interrumpió la conexión STL y, a partir de entonces, toda la programación se realizó desde los estudios locales mexicanos.

Años posteriores

El formato de XEROK, con sus éxitos del Top 40, le granjeó una considerable audiencia en El Paso y gran parte del suroeste de Estados Unidos. Sin embargo, en la década de 1980, los jóvenes comenzaron a sintonizar emisoras de FM para escuchar los éxitos del momento. En El Paso, KINT-FM 97.5 se convirtió en la emisora ​​líder de música contemporánea. En 1982, XEROK comenzó a transmitir exclusivamente en español bajo el nombre de "Radio Cañón", dejando de emitir en inglés.

La emisora ​​dejó de emitir el 4 de abril de 2022. La decisión de interrumpir las emisiones se tomó cuando fue necesario desmantelar el transmisor de XEROK.

Transmisor e instalaciones

La emisora ​​solía operar con 50 000 vatios durante el día, a pesar de estar autorizada a emitir 150 000 vatios, tres veces la potencia máxima de la mayoría de las emisoras de AM estadounidenses. Esta potencia adicional se desperdiciaba durante el día, ya que la zona de cobertura terrestre alrededor de Ciudad Juárez y El Paso estaba prácticamente despoblada. Por la noche, la transmisión por onda ionosférica se veía reforzada con potencia adicional, llegando en ocasiones hasta los 150 000 vatios.

El transmisor, construido por el ingeniero de radio Bill Branch, se utilizó hasta 1971, cuando se instaló un transmisor CCA. También fue la causa de la muerte de Branch en 1946, cuando recibió una descarga eléctrica fatal mientras trabajaba en él. Posteriormente, la estación instaló una  unidad Continental Electronics de 150 kW. El Continental requería un par de minutos para cambiar de ajustes de baja a alta potencia, con el funcionamiento manual de interruptores en la parte delantera y trasera. Más recientemente, la estación utilizó un  Harris DX-50 de 50 kW. Las oficinas y estudios de XEROK en El Paso estaban en 2100 Trawood Drive en Lomaland Drive, ahora la ubicación de las operaciones de Grupo Radio Centro en El Paso, incluida la estación de Top 40 en idioma inglés XHTO-FM .

Referencias

  1. Instituto Federal de Telecomunicaciones . Infraestructura de Estaciones de Radio AM . Última modificación el 16 de mayo de 2018. Consultado el 9 de abril de 2015. Información técnica del Visor de Cobertura del IFT .
  2. "Informes estatal de monitoreo y nacional de los requerimientos formulados a los concesionarios de radio y televisión" [ Informes estatales y nacionales de seguimiento de solicitudes enviadas a concesionarios de radio y televisión ] (PDF) (en español). Instituto Nacional Electoral . Mayo de 2022. págs.  48, 51-52 .
  3. Historial de concesiones del IFT
  4. ^ Schober, Otto (21 de agosto de 2018). «La primera estación de radio» [ La primera emisora ​​de radio ] . Zócalo (en español) . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  5. "TSHA | Radio Frontera" .
  6. Anuario de Radiodifusión de 1977, página C-253. Consultado el 13 de enero de 2026.
  • Grabaciones de XELO