Xarrë (pronunciación albanesa: IPA: [ d͡zar ] o IPA: [ d͡zarə ] ) es una aldea y un antiguo municipio en el condado de Vlorë , al sur de Albania . En la reforma del gobierno local de 2015 se convirtió en una subdivisión del municipio de Konispol . [ 1 ] La población en el censo de 2011 era de 4263. [ 2 ] La unidad municipal está formada por las aldeas de Xarrë, Mursi, Shkallë y Vrinë . [ 3 ]
Nombre
Además de su nombre albanés, Xarrë también se conoce como Τζάρα ( Tzára ) en griego , [ 4 ] y como Dzara en rumano . [ 5 ] Otras variantes que están atestiguadas son Xarë, Qarë y Zara. [ 6 ]
Historia
Se pueden encontrar rastros de presencia humana en Xarrë en el período tardío del Paleolítico Medio (hace 40.000-30.000 años). [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 6 ]
En Xarrë se han encontrado hachas dobles del tipo griego micénico , que datan de finales de la Edad del Bronce (1400-1100 a. C.). Estas herramientas se hallaron ampliamente distribuidas en la zona circundante (Qeparo, Butrinto, Saranda y Lleshan) y en todo el mar Egeo, entre otros objetos de uso cotidiano que han sido clasificados como pertenecientes a la cultura micénica. [ 10 ] [ 11 ]
Xarrë ha sido documentada en documentos históricos y mapas desde el siglo XVIII, apareciendo como la primera posición otomana más allá de los límites de Butrinto , que en ese momento era una posesión veneciana . [ 12 ]
Todos los habitantes ortodoxos de Xarrë afirman ser descendientes de familias que provenían de un pueblo cercano que ya no existe. Este antiguo pueblo, que parece haber sido abandonado durante el último período de Albania bajo el Imperio Otomano (siglos XVIII y XIX), aparece en mapas del siglo XVIII con el nombre de Zaropoula , mientras que los lugareños lo llaman Palaeospitia (que en griego significa «Casas Viejas»). [ 13 ] Desde entonces, Xarrë ha experimentado una coexistencia entre familias musulmanas y ortodoxas, aunque llegaron más musulmanes al pueblo con las migraciones de los albaneses cham . Se dice que los cham construyeron mezquitas en chozas en las partes bajas del pueblo, cuyos restos, sin embargo, no se conservan. [ 14 ]
Datos demográficos municipales
Según el trabajo de campo realizado en 1991, la aldea de Xarrë está habitada por una mayoría albanesa (2285), de los cuales 2085 son albaneses ortodoxos y 200 albaneses cham musulmanes que llegaron del norte de Grecia en las décadas de 1920 y 1940, una población combinada de arumanos y griegos (50) y algunos romaníes. [ 4 ] [ 15 ] Mursi está habitada por una mayoría albanesa ortodoxa, junto con algunos albaneses y griegos musulmanes. [ 4 ] [ 15 ] Shkallë está habitada por una mayoría arumana, junto con algunos albaneses y griegos musulmanes y también contiene algunas familias de romaníes musulmanes originarios de Filiates , Grecia, que tras el éxodo de los albaneses cham en 1944-1945 se establecieron en la región. [ 4 ] [ 16 ] Vrinë es un pueblo nuevo establecido durante el período comunista y está poblado por albaneses (718) y griegos (300). [ 4 ]
Según el censo albanés de 2011, de los 4263 habitantes, la mayoría (53,27 %) se declaró griega, el 37,60 % albanesa y el 0,47 % arumana. El resto de la población no especificó su etnia. [ 17 ] Sin embargo, el Comité Consultivo del Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales declaró que «los resultados del censo deben considerarse con la máxima cautela y exhorta a las autoridades a no basarse exclusivamente en los datos sobre nacionalidad recogidos durante el censo para determinar su política de protección de las minorías nacionales». [ 18 ] Además, el censo fue boicoteado por un número significativo de la comunidad griega de Albania . [ 17 ]
Según Dana Phelps, quien realizó seis meses de trabajo de campo etnográfico en la región entre 2010 y 2013, en Xarrë reside una minoría griega, mayoritariamente ortodoxa. El pueblo se beneficia de las remesas de estos residentes de origen griego que emigran a Grecia para trabajar. Algunos, sin embargo, regresan a Xarrë, a menudo debido a la discriminación en Grecia, e invierten en pequeñas empresas o construyen nuevas viviendas. [ 19 ] En 2014, la comunidad de Xarrë contaba con 749 habitantes griegos y 200 arumanos. [ 20 ]
Referencias
- ↑ "Ley n.º 115/2014" (PDF) (en albanés). pág. 6376. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
- ↑ "Resultados del censo de 2011" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2015 .
- ↑ "Programa de Vecindad Grecia-Albania" . Archivado del original el 27 de marzo de 2012.
- ^ Kallivretakis , Leonidas ( 1995 ). " Η ελληνική κοινότητα της Αλβανίας υπό το πρίσμα της ιστορικής γεωγραφίας και δημογραφίας [La comunidad griega de Albania en términos de geografía histórica y demografía ". En Nikolakopoulos, Ilias, Kouloubis Theodoros A. y Thanos M. Veremis (eds). Ο Ελληνισμός της Αλβανίας [Los griegos de Albania] . Universidad de Atenas. pag. 51. "Ε Έλληνες, ΑΧ Αλβανοί Ορθόδοξοι Χριστιανοί, AM Αλβανοί Μουσουλμάνοι, ΤΣ Τσάμηδες, Β Βλάχοι, Μ Μικτός πληθυσμός”; pág.52. "XARRE ΤΖΑΡΑ 2085 AX + αμ (200) + ε/β (50); MURSI ΜΟΥΡΣΙ (ΜΟΥΡΤΣΙΑ) 1984 AX + αμ + ε; VRINE BPINA (νέο) 1018 M (400 AM+ 318 ΑΧ+ 300 E); SHKALLE ΣΚΑΛΛΑ 619 Β + αμ + ε"
- ^ Kahl, Thede (1999). Ethnizität und räumliche Verbreitung der Aromunen in Südosteuropa . Universität Münster: Institut für Geographie der Westfälischen Wilhelms. pag. 146.ISBN 3-9803935-7-7.
{{cite book}}: CS1 maint: ubicación del editor ( enlace ) "Ḑara" [Ḑ -> Dz, los alfabetos arumanos no usan Ḑ]. - ^ Harrold , Francisco B.; Korkuti, Muzafer M.; Ellwood, Brooks B.; Petruso, Karl M.; Schuldenrein, Joseph (1999). "El Paleolítico del extremo sur de Albania" . Escuela Británica de Estudios de Atenas . 3 : 361–372 . ISSN 2159-4996 . JSTOR 40960246 .
Xarë (ortografía alternativa Xarrë, Zara, Qarë)
- ^ Sheme, Selman (2016). Çamëria-Vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor (en albanés). Tirana: Albas. pag. 21.ISBN 978-9928-02-778-8.
- ^ Myzyri, Hysni (2001). Historia e Shqipërisë dhe Shqiptarëve (en albanés). Prizren: Sprint. págs. 13 y 14. OCLC 60603000 .
- ^ Korkuti, Muzafer; Petruso, Karl M.; Bejko, Lorenc; EIlwood, Brooks B.; Hansen, Julie M.; Harrold, Francisco B.; Russell, Nerissa; Bottema, Sytze (1996). "Shpella e Konispolit (Raport paraprak për gërmimet e viteve 1992-1994) / Cueva de Konispol, Albania (Informe preliminar sobre la excavación, 1992-1994)" . Iliria . 26 (1): 183– 224. doi : 10.3406/iliri.1996.1666 .
- ↑ Bejko, Lorenc (2002). «Presencia e influencia micénica en Albania» . Influencia griega a lo largo de la costa oriental del Adriático . Kniževni Krug: 12, 21, 24. ISBN 9789531631549Recuperado el 4 de abril de 2020.
Es importante señalar que durante este período los objetos de uso cotidiano de tipo micénico tienen una distribución bastante amplia. La clase más importante de materiales de estos objetos son las herramientas: las hachas dobles y los cuchillos de bronce de un filo de tipo micénico (Fig. 3). Se han encontrado hachas dobles en Xare, Butrint, Sarande, Qeparo, Lleshan, etc., mientras que se han reportado cuchillos de un filo en Barc, Maliq, Pazhok, Kukes, Mat, Vajze.
- ↑ Harding, AF; Harding, Anthony F. (1984). Los micénicos y Europa . Londres: Academic Publishing. págs. 127, 240. ISBN 0123247608.
- ↑ López 2023 , pág. 63.
- ↑ López, José C. Carvajal (2023). Islamización y arqueología: religión, cultura y nuevo materialismo . Bloomsbury Publishing . pág. 64. ISBN 978-1-3500-0668-3
Un miembro de nuestro equipo era de Grecia y entabló conversaciones muy cordiales con la población local, que hablaba griego y albanés. Las conversaciones con los lugareños ortodoxos nos proporcionaron información interesante que posteriormente fue confirmada en gran medida por el imán de la mezquita. Todos los habitantes de Xarrë afirmaban ser descendientes de familias que vivían allí desde la Edad Media, originarias de un pueblo cercano, ahora desaparecido. Este lugar era llamado Zaropoula en los mapas del siglo XVIII y Palaeospitia (que en griego significa «Casas Antiguas») por ellos. Nuestro estudio de este sitio y el posterior trabajo arqueológico de Ilir Parangoni (2015) han demostrado que el pueblo parece haber sido abandonado durante el período otomano tardío (siglos XVIII al XIX d. C. en Albania). Desde ese período existe una coexistencia (e incluso matrimonios mixtos) entre familias musulmanas y ortodoxas en el pueblo, aunque llegaron más musulmanes con las migraciones de Çam
. - ↑ López 2023 , págs. 64–65.
- 1 2 Kretsi, Georgia (2005). «Los usos del origen: migración, lucha por el poder y memoria en el sur de Albania». En King, Russell; Mai, Nicola; Schwandner-Sievers, Stephanie (eds.). La nueva migración albanesa . Brighton-Portland: Sussex Academic. ISBN 9781903900789.págs. 197-198. El primer pueblo, Xarrë, tiene una población mixta en cuanto a confesión e idioma.[3] El pueblo está a unos 15 km del paso fronterizo albanés-griego (para peatones) de Qafë Bota y a unos 30 km de la capital del distrito, Sarandë. La segunda comunidad, Mursi, consta de una población bastante homogénea en términos de afiliación religiosa e idioma (cristianos y hablantes de albanés) y está ubicada a solo 1 km de Xarrë."; pág. 210. "[3]. En Xarrë, los grupos relevantes eran los cristianos de habla albanesa, el pueblo Çam (o chams, la minoría de habla albanesa asentada en el norte de Grecia/Epiro en las décadas de 1920 y 1940), los valacos (ganaderos, que hablan una lengua de base latina), los romaníes y algunos miembros de la minoría griega."
- ↑ Baltsiotis, Lambros (2015). " Inmigrantes romaníes balcánicos en Grecia: Un acercamiento inicial a los rasgos de un flujo migratorio ", Revista Internacional de Lenguaje, Traducción y Comunicación Intercultural . 1. (1): 5. "En términos generales, parece que los vínculos previos de cualquier tipo con Grecia facilitan no solo la migración sino también una forma de vida más permanente en el país. Este es el caso de los romaníes musulmanes de Filiati en Tesprotia que, tras la expulsión de los chams albaneses musulmanes de Grecia en 1944-1945, se establecieron en el pueblo de Shkallë, Sarandë en Albania. La mayoría de las familias, más de quince, se establecieron gradualmente en Grecia.
- 1 2 "Composición étnica de Albania 2011" .
- ↑ "Tercera Opinión sobre Albania adoptada el 23 de noviembre de 2011" . Comité Consultivo sobre el Marco para la Protección de las Minorías Nacionales . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ↑ Phelps, Dana (31 de diciembre de 2016). "Patrimonio para el desarrollo, comunidades multiétnicas y el caso del Parque Nacional de Butrinto en la frontera albano-griega" . Ex Novo: Revista de Arqueología . 1. Archaeopress Publishing Ltd: 37–54 . doi : 10.32028/exnovo.v1i0.397 . ISSN 2531-8810 .
- ↑ «Cuarto informe presentado por Albania de conformidad con el artículo 25, párrafo 2, del Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales» . Consejo de Europa . 18 de noviembre de 2016. En la sección «Anexo 5. Datos sobre las minorías y su distribución geográfica (información presentada por el Ministerio del Interior correspondiente al año 2014)» (págs. 14-15).
- Antiguos municipios del condado de Vlorë
- Unidades administrativas de Konispol
- Pueblos del condado de Vlorë
- Comunidades griegas en Albania
- Asentamientos arumanos en Albania