Xavier Grall

Xavier Grall (1930–1981) fue un periodista y poeta de Bretaña , Francia , que defendió con vehemencia el nacionalismo bretón ^{[ 1 ]} durante el Tercer Emsav . Su obra glorifica una Bretaña mística.

Xavier Grall nació en Landivisiau , en Finisterre , pero se trasladó a París. Trabajó como periodista para publicaciones católicas, entre ellas La Vie catholique , de la que fue director, y Témoignage chrétien . También escribió para Le Monde y Bretagne .

Grall redescubrió su identidad bretona en la década de 1970, abandonando París definitivamente en 1973 y regresando a Bretaña para vivir en la granja Bossulan en Nizon, a las afueras de Pont-Aven . La reafirmación de la identidad bretona por parte de Grall se produjo tras un período de desilusión con Francia después de la guerra de Argelia . Más tarde escribió que la guerra socavó su fe en la idea de Francia.

Había participado en la guerra de Argelia, y bajo el sol abrasador se me abrieron los ojos. Una revelación desgarradora. Desde Djebel Amour [en Argelia] hasta Montagnes Noires [en Bretaña], había similitudes. El mismo tirano: el Estado francés. La misma víctima: el campesino. La misma policía: el CRS ... Cuando vimos a Francia torturar, no pudimos poner esa canción al nivel al que nos habían arrullado... La imagen de Francia que me había formado, muy elevada y casi mística, quedó manchada para siempre.

En respuesta, se definió a sí mismo como bretón en oposición a la identidad francesa:

Descubres la esencia de Bretaña como no está permitida. ... Y piensas que tu país sí existe, Dios mío, terriblemente. Te recuperas. Miras al frente. Estás descolonizado. Eres bereber, cabilio, bretón.

A partir de este punto, su obra enfatiza un ideal multicultural, construyendo un ejemplo único de literatura bretona en francés.

Junto a sus amigos Alain Guel y el cantante de protesta Glenmor , fundó la editorial Kelenn , donde publicó Barde imaginé (1968), Keltia Blues (1971), La Fête de la nuit (1972) y Rires et pleurs de l'Aven (1978). Alain Guel, quien siguió sus pasos en la literatura y mantuvo una abundante correspondencia con él, le brindó apoyo y amistad a lo largo de su vida.

Retomando su pasado como columnista, Grall publicó Le Cheval couché (El caballo holgazán), una mordaz respuesta a la popular novela autobiográfica de Pierre-Jakez Hélias , Cheval d'orgueil (Caballo de orgullo), ^{[ 2 ]} a la que calificó de «folclore fosilizado». También vilipendió a poetas y cantantes bretones anteriores, en particular a Theodore Botrel , a quien describió como el creador de una imagen «lamentable» de Bretaña nacida «de las profundidades de su idiotez». Botrel expresó posteriormente su arrepentimiento por haber escrito el libro.

Grall continuó trabajando a distancia para Le Monde y La Vie catholique . Publicó panfletos y artículos ocasionales; Le Billet d'Olivier reflejaba sus pasiones y su estado de ánimo sobre temas de actualidad. También escribió ensayos sobre François Mauriac , James Dean y otros.

A principios de la década de 1970, Grall fundó el periódico separatista bretón Le Nation bretonne junto con Alain Guel y Glenmor, donde publicó letras bajo el seudónimo de "Saint HERBOTS", entre otros.

Falleció en Quimperlé en 1981.

Una escultura de bronce en su memoria se alza en el Paseo Xavier Grall, a orillas del río Aven en Pont-Aven.

Cada año en Carhaix un Festival des Vieilles Charrues lleva su nombre.

En el Festival de la Parole Poétique (Pays de Quimperlé ) se creó un premio literario en su nombre . El Premio Xavier-Grall se otorga a un poeta por su trayectoria. Entre los galardonados se encuentran:

• Jean-Paul Kermarrec en 2006.
• Jacqueline Saint-Jean en 2007
• Marie-Josée Christien en 2009
• Alain Jégou en 2008
• Pierre Colin en 2010

• James Dean y nuestra juventud , 1958
• Periodista mauriciano , 1960
• La generación del Djebel , 1962
• Blues africano , 1962
• Cantiques à Mélilla , 1964
• El ritual bretón , 1965
• Barde imaginada , Éditions Kelenin, 1968
• Keltia Blues , Ediciones Kelenin, 1971
• Glenmor , 1972
• La fiesta de la noche , Éditions Kelenin, 1972
• Rires et pleurs de l'Aven , Éditions Kelenin, 1978
• La Sône des pluies et des tombes , Éditions Kelenn 1976
• Le Cheval couché , 1977
• Stèle pour Lamennais , 1978
• Entendras-tu le vent chanter dans le grand chêne  ? , 1979
• Si loin de toi, Tristán… , 1979
• Arthur Rimbaud, La marcha al sol , 1980
• Solo y otros poemas , 1981
• Genèse et últimos poemas , 1982
• La marcha des calvaires
• Les vents m'ont dit , 1982
• Et parlez-moi de la terre... , 1983
• L'Inconnu me dévore , Caligramas , 1984
• Les billets d'Olivier , ediciones Calligrammes, 1985
• Crónicas del Indio I y II , 1995 y 1996
• Mémoires de ronces et de galets , 2002. Textes donnés à la revue Sav Breizh . Un aquí . 2002
• Au nom du père . Recueil de textes parus dans La Vie An Here . 2003, 486 págs.
• Obra poética , ediciones Rougerie , 2010