Articulo de referencia

Estación de Xilang

Coordenadas : 23°4′17″N 113°13′43″E / 23.07139°N 113.22861°E / 23.07139; 113.22861 1 long 5 Zaam 6 |y=Sāilóhng Jaahm |hk=Sai Long station}}"},"address":{"wt":"West side of the i...

Coordenadas : 23°4′17″N 113°13′43″E / 23.07139°N 113.22861°E / 23.07139; 113.22861

La estación Xilang ( chino :西塱站[ nota 1 ] ; Jyutping : sai 1 long 5 zaam 6 ; cantonés Yale : Sāilóhng Jaahm ), anteriormente estación Guanggang [ 1 ] debido a la cercana sede de Guangzhou Iron and Steel durante la planificación, [ 2 ] es una estación de intercambio entre la Línea 1 , la Línea 10 , la Línea 22 y la línea Guangfo del metro de Guangzhou . Es la terminal sur de la Línea 1 y la terminal oeste de la Línea 10. Comenzó a operar el 28 de junio de 1997. Está situada bajo la Avenida Huadi Sur [ 3 ] en Fangcun , distrito de Liwan . [ 4 ] La estación de la línea Guangfo comenzó a operar el 3 de noviembre de 2010, la estación de la línea 10 comenzó a operar el 29 de junio de 2025 y la estación de la línea 22 comenzó a operar el 29 de diciembre de 2025, [ 5 ] y Xilang se convirtió en una estación de intercambio de cuatro líneas.

La estación era la terminal oriental de la línea Guangfo antes de que se inaugurara la extensión a Yangang el 28 de diciembre de 2015.

Durante las normas de control de la pandemia de COVID-19, del 29 de mayo al 24 de junio de 2021, [ 6 ] los servicios de la estación de Xilang estuvieron en gran medida restringidos, ya que todas las entradas y salidas estaban cerradas, los pasajeros no podían subir ni bajar en esta estación, [ 7 ] y aunque los trenes de ambas líneas aún podían detenerse aquí, los pasajeros solo podían hacer transbordo entre ambas líneas dentro de la zona tarifaria. Todas las entradas se reabrieron en la tarde del 24 de junio. [ 8 ]

El tramo restante de la Fase 1 de la Línea 22, ahora abierto , presta servicio a la estación desde el 29 de diciembre de 2025, convirtiéndose en la primera estación de intercambio de cuatro líneas completamente integrada en el Metro de Guangzhou . Al norte de la estación, la Línea 1 está conectada con el depósito de Xilang y al sur, la Línea 10 está conectada con el depósito de Guanggang New Town .

Diseño de la estación

La estación consta de tres secciones: la estación de la Línea 1 a nivel de calle y las estaciones subterráneas de las líneas 10 y Guangfo. La estación en su conjunto tiene aproximadamente forma de "L" invertida, con las estaciones de la Línea 1 y la Línea 10 prácticamente paralelas, y las tres líneas conectadas por un pasaje de transbordo de pago. La estación está rodeada por la Avenida Huadi Sur, el Depósito de Xilang, la Terminal de Autobuses Xilang-Fangcun y otros edificios cercanos.

Los aseos y las salas de guardería se encuentran en la zona de pago del vestíbulo de la Línea 10 y en el extremo sur de los andenes de la Línea 22 en dirección a Nanjiao . [ 9 ]

Línea 1

La estación de la Línea 1 es una estación de tres plantas: la planta baja alberga los andenes, la segunda planta es el vestíbulo y la tercera planta son las oficinas.

Además, la tercera planta del edificio de la estación estaba reservada para el tranvía de Guangfo previsto en aquel momento, y la línea de Guangfo planificada decidió construir su vestíbulo y andenes bajo tierra, por lo que la estructura previamente reservada de la tercera planta sobre rasante se convirtió en oficinas.

Línea 10

La estación de la Línea 10 es una estación subterránea de cuatro plantas. La planta baja es la salida y el entresuelo de transbordo hacia la Línea 1, la primera planta es la planta de transbordo, la segunda planta es el vestíbulo, la tercera planta es la planta de equipamiento y la cuarta planta son los andenes de la Línea 10 .

Esta estación es una estación temática cultural de la Línea 10, y el tema es "Vida armoniosa". [ 10 ]

Línea 22

La estación de la Línea 22 es una estación subterránea de cuatro plantas. La planta baja es la salida, la segunda planta es el vestíbulo y el entresuelo de transbordo hacia las líneas 1, 10 y Guangfo, la tercera planta es la planta de equipamiento y la cuarta planta son los andenes de la Línea 22 .

Durante la construcción de la estación de la Línea 22, se construyó simultáneamente una estación de dos islas y un lateral en el primer piso para la futura conversión subterránea de la Línea 1. El segundo y el tercer piso reservan las condiciones para el acceso a futuros edificios nuevos. [ 11 ]

La estación de la Línea 22 tiene como tema "Ventana de Guangfo en la intersección de dos ciudades", que resalta el espacio de guía visual a través de los colores naranja y blanco en la interfaz de transferencia con el esquema de colores de otras líneas. [ 12 ]

Línea Guangfo

La estación de la línea Guangfo es una estación subterránea de dos plantas. La primera planta alberga el vestíbulo y los pasillos de salida, y la segunda planta es el andén de la línea Guangfo .

Concurso

El vestíbulo está dividido en cuatro partes: Línea 1, Línea 10, Línea 22 y Línea Guangfo. El vestíbulo de la Línea 1 se encuentra en la segunda planta sobre rasante, los vestíbulos de las Líneas 10 y 22 están en la segunda planta subterránea, y el vestíbulo de la Línea Guangfo está en la primera planta subterránea. En las zonas de pago de cada línea, los pasajeros pueden acceder a los andenes mediante ascensores, escaleras mecánicas y escaleras fijas.

La estación también cuenta con varias tiendas de conveniencia y comercios, incluyendo un 7-Eleven en el vestíbulo de la línea Guangfo. Los vestíbulos también disponen de servicios de autoservicio, como máquinas expendedoras automáticas, cabinas de cámaras automáticas y estaciones de carga.

Métodos de transferencia

Actualmente, el transbordo entre las cuatro líneas se realiza a través del edificio de transbordo construido por la Línea 10 y el vestíbulo de transbordo en la primera planta. El transbordo entre la Línea 1 y las Líneas 10 y 22 se realiza mediante la escalera mecánica que conecta el entresuelo de transbordo de la planta baja del edificio de transbordo con el vestíbulo de la Línea 10 en la segunda planta subterránea. En cuanto a las tres líneas que hacen transbordo con la Línea Guangfo, utilizan el vestíbulo de transbordo en la primera planta, que conecta con el lado sur del vestíbulo de la Línea Guangfo. También hay escaleras mecánicas que conectan los vestíbulos de las Líneas 1 y 10. Además, los pasajeros pueden hacer transbordo entre las cuatro líneas mediante un ascensor exclusivo que conecta las cuatro plantas.

Además, la Línea 22 también tiene un edificio de transferencia que se encuentra entre la Línea 1 y la Línea 22, pero el avance de la construcción de este edificio está retrasado, por lo que la Línea 22 realizará temporalmente la transferencia hacia/desde la Línea 10 y las demás líneas a través del pasaje de transferencia hacia el sur del segundo piso. [ 13 ]

Plataformas

La estación de la Línea 1 utiliza dos andenes centrales y un andén lateral ubicados a nivel del suelo en el lado noroeste de la intersección de la Avenida Huadi Central y la Avenida Huadi Sur. La Línea 1 adopta un método de inversión antes de llegar a la estación, con el andén lateral y el andén central más occidental solo para que los pasajeros bajen del tren, y el andén central para que los pasajeros suban al tren. La Línea 10 tiene dos andenes laterales ubicados debajo del lado este del edificio de la estación de la Línea 1. La Línea 22 tiene un andén central ubicado en el lado oeste del edificio de la estación de la Línea 1, debajo del bloque sur del depósito de la Línea 1. La Línea Guangfo tiene un andén central ubicado en el lado este del edificio de la estación de la Línea 1, debajo del bloque este del depósito de la Línea 1.

Esta estación estaba equipada originalmente con los dos caracteres "Xilang" en la fuente de caligrafía china SinoType en el andén de la línea Guangfo, pero después de que la estación fue renombrada, debido a que la fuente de computadora no admitía el carácter "塱", fue reemplazado por los dos caracteres "Xilang" en el estilo de las tipografías Ming comunes . Los pequeños caracteres de caligrafía en relieve en el andén de la Línea 1 mantuvieron la misma escritura china antes y después del cambio de nombre, y los caracteres "塱" se unieron con los caracteres "lang" (朗) y "suelo" (土).

Al norte del andén de la Línea 1 de esta estación se encuentra el depósito de Xilang, por lo que algunos trenes de la Línea 1 serán retirados del servicio tras llegar a esta estación durante las horas punta de la mañana y la tarde, así como en los últimos servicios del día. Estos trenes entrarán por el oeste o el centro de la estación para evacuar a los pasajeros, mientras que el tren y el andén emitirán un aviso para recordar a los pasajeros que no permanezcan en el tren. A continuación, se cerrarán las puertas y el tren regresará inmediatamente al depósito.

Hay un conjunto de vías de cruce en ambos extremos del andén de la Línea 10 para que los trenes den la vuelta, y en circunstancias normales, la vía de cruce en el extremo norte de la estación se utilizará para el cambio de sentido posterior a la estación, y además, hay otras dos vías hacia el depósito de Guanggang New Town en la línea principal en dirección a la estación de Huawei .

En el lado este del andén de la línea Guangfo hay un conjunto de vías de doble almacenamiento. Cuando se produce una avería en el tramo al este de Xilang, la línea Guangfo puede utilizar estas vías de reserva para dar la vuelta y usar esta estación como terminal temporal, desde donde los pasajeros pueden utilizar otros medios de transporte para llegar a cada estación a lo largo del trayecto de Hedong a Lijiao . Cuando esta estación fue la terminal inicial entre 2010 y 2015, las vías de reserva también se utilizaron para dar la vuelta a los trenes.

Línea 1, andén 1, panorama (andén de descenso)
Línea 1 andén 3 panorama (andén de embarque)
Línea 10, andén 9, vista panorámica (andén de embarque)
Panorama del andén de la línea 22
Panorama de la plataforma de la línea Guangfo

Entradas/salidas

La estación tiene 9 puntos de entrada/salida, distribuidos entre los vestíbulos de la Línea 1, Línea 10, Línea 22 y Línea Guangfo. En su apertura inicial, la estación tenía Salidas A y B, mientras que las Salidas D y J se agregaron en la apertura inicial de la estación de la Línea Guangfo. El 28 de septiembre de 2016, se agregó la Salida F, [ 14 ] y el 1 de enero de 2022, se agregó la Salida G. Para cooperar con la construcción de la estación de la Línea 10, las Salidas A y B originales fueron cerradas y desmanteladas el 14 de enero de 2022, se construirán nuevas Salidas A y B en el lado sur del vestíbulo, equipadas con escaleras mecánicas y ascensores para discapacitados. [ 15 ] La Salida J fue cerrada el 22 de enero del mismo año para facilitar la construcción del pasaje de transferencia temporal. Cuando se abrió la estación de la Línea 10, se agregaron las Salidas C y E. Cuando se abrió la estación de la Línea 22, se agregaron las Salidas K y L.

Además, hay varios conjuntos de torniquetes en el centro del lado oeste del vestíbulo de la Línea 1, que los empleados pueden utilizar para desplazarse directamente entre la estación y el cercano depósito de Xilang.

  • A : Avenida Huadi SurAcceso para usuarios de sillas de ruedas
  • B : Avenida Huadi Sur
  • C : Avenida Huadi Sur
  • D : Avenida Huadi Central
  • E : Avenida Huadi SurAcceso para usuarios de sillas de ruedas
  • F : Avenida Huadi Central
  • G : Avenida Huadi Central, Centro de Ojos, Otorrinolaringología y Cirugía Oral del Primer Hospital Popular
  • K : Avenida Huadi Sur
  • L : Avenida Huadi SurAcceso para usuarios de sillas de ruedas

Se puede acceder a las salidas A, E y L mediante ascensores.

Uso

Desde su inauguración en 1997, la estación ha tenido un flujo de pasajeros bajo durante más de una década. Si bien es relativamente grande, está prácticamente desierta, ya que solo cuenta con la sede de Guangzhou Iron and Steel (actualmente demolida), campos agrícolas y pueblos cercanos. No hay grandes zonas residenciales, centros comerciales ni atracciones turísticas. Esta situación se mantuvo hasta el 3 de noviembre de 2010, fecha de la inauguración de la línea Guangfo. Dado que el transporte público era gratuito por los Juegos Asiáticos, una gran cantidad de pasajeros que esperaban para tomar la línea Guangfo se congregaron en el vestíbulo de la Línea 1 antes de las 14:00, un hecho sin precedentes en los 13 años transcurridos desde la apertura de la estación. La afluencia excesiva de pasajeros, ansiosos por "probar lo nuevo", provocó cierto caos durante un tiempo. Se implementó un control del flujo de pasajeros durante más de cinco horas en la estación. [ 16 ]

Actualmente, como primera estación de transbordo tras la entrada del metro Guangfo en Guangzhou, la estación ha superado la situación de abandono que sufrió durante más de diez años. Muchos pasajeros que viajan entre ambas ciudades la utilizan a diario, convirtiéndose en una importante estación de transbordo del metro de Guangzhou . A medida que el metro Guangfo se extiende hacia el distrito de Haizhu , los pasajeros que viajan entre Fangcun y Haizhu también harán transbordo en esta estación. En la actualidad, durante las horas punta de la tarde, tanto entre semana como en días festivos, se forma una gran cantidad de pasajeros esperando en el andén 7 de la línea Guangfo (dirección Foshan), y la cola se extiende hasta el andén 6. Asimismo, debido a la considerable diferencia en la capacidad operativa entre la Línea 1 y la Línea Guangfo, es necesario implementar medidas de control del flujo de pasajeros en esta estación para reducir la velocidad de transbordo entre ambas líneas y así mantener el orden operativo de la Línea Guangfo.

Historia

Planificación

En 1987, el entonces gobierno municipal de Guangzhou estaba listo para recibir capital francés para la construcción del metro. Esta estación apareció como una estación para la primera fase del proyecto (Línea 1) y se llamó estación de la Autopista Guangzhong . Más tarde, se confirmó el plan de la "Línea Transversal" y también se confirmó la construcción de esta estación, pero el nombre se cambió a estación Guanggang , y luego a estación Xilang antes de su inauguración. [ 17 ]

Además, cuando se construyó la estación, se reservó un espacio en el tercer piso sobre rasante para la línea de tren ligero Guangzhou-Foshan (actualmente metro Guangfo), lo que demuestra que ya existía la idea de conectar Guangzhou y Foshan mediante transporte ferroviario. Posteriormente, en el marco del plan de metro subterráneo de 2003, se llevó a cabo la construcción del metro Guangfo y se instaló una estación en este lugar. Sin embargo, durante la planificación, quedó claro que esta estación sería una estación intermedia del metro Guangfo, por lo que se optó por construir una nueva estación subterránea al noreste del edificio de la estación.

La Línea 10 fue planificada originalmente con Dongsha como su terminal en el extremo suroeste. Para conectar mejor la red y colaborar con el desarrollo de la Nueva Ciudad de Guanggang, se extendió hasta esta estación en el plan de red de 2015 y finalmente se implementó. [ 18 ]

La Línea 22 apareció originalmente como el extremo occidental de la "Línea Fangcun-Panyu-Huangpu" en la alternativa de 2002, [ 19 ] pero luego se cambió para facilitar la conexión con la Nueva Estación de Pasajeros de Guangzhou (ahora Estación de Ferrocarril Sur de Guangzhou ). También se utilizó como estación intermedia para el "Bai'etan Liaison Express" en el plan de red de 2010 [ 20 ] hasta que la Línea 22 y la Línea 18 originalmente planificada intercambiaron números. Luego, el trazado se extendió desde la Estación de Ferrocarril Sur de Guangzhou hasta Bai'etan, donde esta estación aún se ubicaba en el medio, antes de que finalmente se implementara la construcción bajo el nombre de Línea 22.

Línea 1

Exterior de la estación de la Línea 1 en 2017

El 28 de diciembre de 1993, se inició oficialmente la construcción de la Línea 1. Esta estación también se construyó junto con las demás. Las cinco estaciones desde esta estación hasta Huangsha se inauguraron el 28 de junio de 1997. [ 21 ] La ceremonia de inauguración del primer tramo se celebró en la plaza frente a la estación, y el primer tren de la Línea 1 partió de la estación con destino a la estación de Huangsha.

En 2004, la compañía del metro decidió instalar puertas de seguridad de media altura en todas las estaciones de la Línea 1, incluida esta estación. [ 22 ] El 22 de julio de 2009, se puso en funcionamiento la puerta de seguridad de media altura de la estación, lo que significó que todas las estaciones de la Línea 1 y del Metro de Guangzhou están equipadas con puertas blindadas o puertas de seguridad de media altura. [ 23 ]

En septiembre de 2014, tras el éxito de la primera instalación de ventiladores rociadores en las tres estaciones elevadas de la Línea 6, la compañía de metro decidió instalar 207 ventiladores rociadores en las 12 estaciones existentes, tanto a nivel como elevadas (incluida esta estación). Actualmente, el ventilador rociador ubicado en el andén de esta estación ya está instalado.

Línea 10

La construcción de la estructura principal de la estación de la Línea 10 comenzó en abril de 2022. [ 24 ] La construcción de la estructura principal exterior de la estación se completó en julio de 2022, [ 25 ] y la losa del techo se selló en julio de 2023. [ 26 ]

Durante la construcción de la estación de la Línea 10, fue necesario utilizar las salidas/entradas originales A, B y J y el pasaje de transferencia entre la Línea 1 y la Línea Guangfo. El 14 de enero de 2022, las antiguas salidas A y B fueron oficialmente cerradas y reubicadas, y la salida J y el pasaje de transferencia original también fueron cerrados sucesivamente para coincidir con la construcción de la estación de la Línea 10. [ 15 ] El pasaje de transferencia temporal entre la Línea 1 y la Línea Guangfo se abrió el 22 de marzo de 2022. [ 27 ]

El 31 de marzo de 2025, la estación de la Línea 10 completó el transbordo de "tres derechos". El 29 de junio del mismo año, se inauguraron oficialmente el cuerpo de la estación de la Línea 10 y el nuevo pasaje de transbordo, y al mismo tiempo, se cerró el pasaje de transbordo provisional. [ 28 ]

Línea 22

La losa del techo de la estación de la Línea 22 fue sellada en junio de 2024. [ 29 ] En octubre de 2025, la estación de la Línea 22 completó la transferencia de "tres derechos". [ 30 ] El 29 de diciembre de 2025, la estación de la Línea 22 abrió oficialmente, [ 5 ] convirtiéndose en la segunda estación de intercambio de cuatro líneas en la red del Metro de Guangzhou, y la primera estación de intercambio de cuatro líneas completamente dentro del Metro de Guangzhou.

Línea Guangfo

En 2007, se inició la construcción en varias estaciones a lo largo de la línea Guangfo. [ 31 ] El 23 de abril de 2009, durante la construcción del tramo desde la estación hasta Jushu , se produjo un hundimiento del terreno cerca del Museo de Ciencia y Tecnología del Instituto de Investigación Pesquera del Río Perla en la calle Xingyu, Xilang. [ 32 ] El 28 y 29 de octubre de 2010, se abrió a algunos ciudadanos de las dos ciudades para viajes de prueba. [ 33 ] A las 14:00 del 3 de noviembre del mismo año, se inauguró el tramo de la línea Guangfo de la estación junto con todo el Metro de Guangfo, y la estación se convirtió oficialmente en una estación de intercambio. [ 16 ]

En los primeros días de la inauguración de la línea Guangfo, había tres escaleras mecánicas, una escalera y elevadores para sillas de ruedas entre la estación de la Línea 1 y la estación de la Línea Guangfo, y rampas y escaleras en el pasaje subterráneo para conectar con la esquina suroeste del vestíbulo de la Línea Guangfo. Debido a las necesidades de construcción de la Línea 10, el antiguo pasaje de transferencia se cerró el 22 de marzo de 2022 y se abrió un pasaje de transferencia temporal, que conecta la esquina noreste del vestíbulo de la Línea 1 en el segundo piso sobre el nivel del suelo con la esquina noroeste del vestíbulo de la Línea Guangfo en el primer piso subterráneo. La transferencia de la Línea Guangfo de la superficie al subterráneo utiliza las escaleras y ascensores existentes en la Salida J, y se añadió una escalera para separar el flujo de pasajeros en ambos sentidos. [ 27 ] Después de la apertura de la estación de la Línea 10, el nuevo pasaje de transferencia se puso en servicio y el pasaje de transferencia temporal original se desactivó. [ 34 ]

Cambio de nombre de la estación

Letrero de estación con caracteres dorados antes del cambio de nombre

Aunque este sitio se encuentra en Xilang, Fangcun, distrito de Liwan, dado que en aquel entonces no existía el carácter "塱" en la fuente de computadora, se utilizó el homófono "lang" (朗) (ambos caracteres son "lǎng" en pinyin chino y 5 largo en cantonés). Este carácter ahora se ha añadido a la biblioteca de caracteres ( Unicode U+5871). [ nota 1 ]

En 2011, un aldeano local llamó a la línea directa del alcalde de Guangzhou y le pidió a Su Zequn , entonces vicealcalde, que cambiara el nombre, y los asuntos relacionados comenzaron a atraer la atención pública. En ese momento, la compañía del metro dijo que costaría 10 millones de yuanes cambiar el nombre y no lo hizo para ahorrar costos, pero muchas instalaciones municipales locales ya habían sido renombradas. [ 35 ] No fue hasta finales del primer trimestre de 2018 que el Metro de Guangzhou solicitó formalmente a la Oficina de Asuntos Civiles de Guangzhou cambiar el nombre del nombre en caracteres chinos de la estación a Estación Xilang (西塱站). [ 36 ] El Metro de Guangzhou anunció el 10 de agosto del mismo año que cambiaría oficialmente el nombre de la estación cuando se abrieran las nuevas líneas a finales de año, y a partir de septiembre, el contenido de la interfaz del pasajero, como la columna de letreros de imágenes de la estación, la columna de guía de 500 metros, el mapa de la red de líneas y el equipo de venta de boletos, se reemplazarían uno por uno. Los caracteres chinos "西塱" finalmente entraron en vigor el 28 de diciembre del mismo año con la apertura de las nuevas líneas. [ 37 ]

Cierre de la estación debido a las restricciones por COVID.

Durante las medidas de control de la pandemia de COVID-19, del 29 de mayo al 24 de junio de 2021, los servicios de la estación estuvieron en gran medida restringidos, ya que desde el 29 de mayo solo se permitía la salida, [ 6 ] y desde el 7 de junio todas las entradas y salidas se cerraron, lo que significaba que los pasajeros no podían subir ni bajar en esta estación, [ 7 ] y aunque los trenes de ambas líneas aún podían parar aquí, los pasajeros solo podían hacer transbordo entre ambas líneas dentro de la zona tarifaria. Todas las entradas se reabrieron en la tarde del 24 de junio. [ 8 ]

Desarrollo futuro

Como importante nudo de intercambio de cuatro líneas, la estación de la Línea 1 y su depósito no pueden satisfacer las necesidades futuras, por lo que era necesario renovarla y ampliarla a gran escala. Según el plan urbanístico correspondiente, la estación se renovará gradualmente, garantizando que el funcionamiento de las líneas existentes no se vea afectado. [ 38 ]

Tras la finalización de las obras de las estaciones de las líneas 10 y 22, así como de la nueva línea 1, el tramo de vía correspondiente desde Kengkou hasta esta estación y el depósito de Xilang se convertirá en subterráneo. El edificio de la estación de la línea 1 existente será demolido y se construirá una sala de transbordo en la segunda planta subterránea del emplazamiento original, con el fin de integrar la estación de las líneas 1/22 y la de la línea 10 y optimizar las condiciones de transbordo entre las líneas. El espacio que queden libres la estación, las vías y el depósito a nivel de calle se destinará a un complejo de transporte integral que incluirá centros comerciales, edificios de oficinas y viviendas, además de zonas verdes. [ 38 ] [ 39 ]

Notas

  1. 1 2 Su nombre chino era 西朗站 antes de septiembre de 2018, debido a la falta de soporte de ideogramas unificados Unicode CJK en el sistema de billetes y el sistema de señales iniciales, donde el 塱 está codificado como U+5871 en el bloque

Referencias

  1. ^ chino simplificado :广钢站; chino tradicional :廣鋼站; pinyin : Guǎnggāng Zhàn ; Jyutping : gwong 2 gong 3 zaam 6 ; iluminado. ' Estación de la planta de hierro y acero de Guangzhou '
  2. 地鐵三四號線六站更名 "廣州豐田"成站名(en chino simplificado). Archivado del original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  3. 花地大道南; Huādì Dàdào Nán ; faa 1 dei 6 daai 6 dou 6 naam 4 ; ' Flor Terreno Avenida Sur '
  4. Xilang
  5. 1 2李天研 (Li Tianyan) (26 de diciembre de 2025). "官宣!广州地铁二十二号线后通段12月29日开通运营" [ ¡Anuncio oficial! El tramo restante de la Línea 22 del Metro de Guangzhou entrará en funcionamiento el 29 de diciembre. ] . Diario de Guangzhou (en chino simplificado) . Consultado el 29 de diciembre de 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. 12李天研 (29 de mayo de 2021). "西塱站、龙溪站等8个地铁站运营有调整" [ Se ha ajustado el funcionamiento de 8 estaciones de metro, incluidas la estación Xilang y la estación Longxi ] . Diario de Guangzhou (en chino simplificado). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021.
  7. 1 2李天研 (6 de junio de 2021). "6月7日起,芳村区域所有地铁站停运" [ A partir del 7 de junio, se suspenderán todas las estaciones de metro en el área de Fangcun ] . Diario de Guangzhou (en chino simplificado). Archivado desde el original el 6 de junio de 2021.
  8. 1 2郑慧梓 (24 de junio de 2021). "广州芳村片区公交恢复了!首班复行车已开出" [ ¡ Se ha reanudado el transporte público en el área de Fangcun de Guangzhou! El primer tren ha partido ] . Diario Nanfang (en chino simplificado). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2025 .
  9. "广州地铁卫生间、母婴室和AED信息" [ Información sobre baños, guarderías y DEA del metro de Guangzhou ] . Metro de Guangzhou (en chino simplificado). Cantón. 27 de junio de 2025. Archivado desde el original el 22 de julio de 2023.
  10. 郑慧梓 (26 de marzo de 2025). "广州地铁10号线长啥样?"一区一色"、设3座特色站" [ ¿Cómo es la Línea 10 del Metro de Guangzhou? "Una zona, un color", con 3 estaciones especiales . Diario Nanfang (en chino simplificado). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2025 . Consultado el 11 de julio de 2025 .
  11. 农兴中 (Nong Xingzhong); 郑翔 (Zheng Xiang); 刘健美 (Liu Jianmei); 王迪军 (Wang Dijun); 袁大军 (Yuan Dajun), eds. (2024).湾区纵贯线 市域新速度—广州市轨道交通十八号线和二十二号线设计解析[ Una nueva era de velocidad para el área metropolitana de la Bahía: análisis de diseño de Líneas 18 y 22 del Metro de Guangzhou ] . Beijing: Editorial de Transporte del Pueblo. pag. 143.ISBN  978-7-114-19190-9.
  12. 李天研 (Li Tianyan) (11 de diciembre de 2025). "芳村17分钟直达广州南站!地铁二十二号线后通段即将开通,记者提前探营→" [ ¡ De Fangcun a la estación de tren sur de Guangzhou en solo 17 minutos! La segunda fase de la Línea 22 del Metro está a punto de inaugurarse y los periodistas pueden echar un vistazo → ] . Diario de Guangzhou (en chino simplificado). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2025 . Consultado el 13 de enero de 2026 .
  13. 李天研 (Li Tianyan) (29 de diciembre de 2025). "用时减半!地铁22号线后通段今日开通,上班族生活提速,有街坊逐站"打卡"→" [ ¡ La mitad del tiempo! Hoy se inaugura la segunda fase de la Línea 22 del Metro, lo que agiliza los desplazamientos de los viajeros. Algunos residentes ya están "haciendo el check-in" en cada estación. → ] . Diario de Guangzhou (en chino simplificado). Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2025 . Consultado el 13 de enero de 2026 .
  14. ^ "广佛地铁西朗站F出入口正式开通啦!" Se abre oficialmente la salida F de la estación Xilang del metro Guangzhou-Foshan! ] . Metro de Guangfo (en chino simplificado). 28 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020.
  15. 1 2李天研 (13 de enero de 2022). "西塱站将"大变身"!1号线转入"地下",车站上盖商场" [ ¡La estación Xilang se transformará ! La línea 1 pasará a ser subterránea y se construirá un centro comercial encima de la estación ] . Diario de Guangzhou (en chino simplificado).{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  16. 1 2杨进 (4 de noviembre de 2010). "17万人挤爆广佛线 西朗站被迫一度暂停换乘" [ 170.000 personas abarrotaron la línea Guangfo y la estación Xilang se vio obligada a suspender temporalmente las transferencias ] . Diario de Guangzhou (en chino simplificado). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2025 a través de Sohu News.
  17. 朱蕾 (10 de mayo de 2006). "地铁三四号线6站更名" [ Seis estaciones de las líneas 3 y 4 del Metro renombradas ] . Tiempos de información (en chino simplificado). Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2025 a través de Sina News .
  18. 郑佳欣 (Zheng Jiaxin) (22 de diciembre de 2015). "广州新一轮地铁规划将杀到 15条线路详解" [ La nueva ronda de planificación del metro de Guangzhou incluirá 15 líneas. Explicación detallada. ] . Diario Nanfang (en chino simplificado). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015 , a través de Tencent Greater Bay Network.
  19. ^ "广州地铁规划方案征集市民意见" [ Se solicitan las opiniones de los ciudadanos para la propuesta de planificación del Metro de Guangzhou. ] (en chino simplificado). Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2026 .
  20. 李佳文 (Li Jiawen) (4 de marzo de 2010). "广州地铁十年织巨网 两年后新增五条新线路" [ El Metro de Guangzhou ha estado construyendo una vasta red durante diez años y se agregarán cinco nuevas líneas en dos años. ] (en chino simplificado). Noticias de Sina . Archivado desde el original el 12 de junio de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2026 , a través de Sina News .
  21. 梁怿韬; 刘勇 (27 de junio de 2017). "【广州地铁20岁】 市民讲述我的地铁记忆" [【El metro de Guangzhou cumple 20 años】 Los ciudadanos me cuentan sus recuerdos del metro ] . Noticias de la tarde de Yangcheng (en chino simplificado). Archivado desde el original el 7 de junio de 2020.
  22. 李妍 (24 de diciembre de 2004). "广州地铁1号线加装新式屏蔽门保障乘客安全" [ La Línea 1 del Metro de Guangzhou instala nuevas puertas mosquiteras en el andén para garantizar la seguridad de los pasajeros ] . Diario de Guangzhou (en chino simplificado). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2025 a través de Sina News .
  23. 李慧燕 (23 de julio de 2009). "一号线屏蔽门全线完工" [ Se han completado las puertas mosquiteras del andén de la Línea 1 ] . Tiempos de información (en chino simplificado). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2025 a través de Sina News .
  24. 谭超 (18 de abril de 2022). "双统筹双胜利:广州地铁十号线土建工程完成四成" [ Doble coordinación y doble victoria: el proyecto de ingeniería civil de la Línea 10 del Metro de Guangzhou se completó en un 40% ] . Diario Nanfang (en chino simplificado). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2025 .
  25. 李天研 (20 de julio de 2022). "西塱站换乘通道"让路" 地铁十号线工程有新突破" [ El paso de transferencia de la estación Xilang "cede" y el proyecto de la Línea 10 del Metro tiene un nuevo avance ] (en chino simplificado). Diario de Guangzhou .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  26. 郑慧梓 (17 de julio de 2023). "10号线西塱站主体结构封顶!广州在建地铁进度条刷新" [ ¡ Se ha tapado la estructura principal de la línea 10 de la estación Xilang! Se actualizó la barra de progreso del metro en construcción de Guangzhou ] . Diario Nanfang (en chino simplificado). Archivado desde el original el 18 de julio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2025 .
  27. ^ "西塱站临时换乘通道今日启用" [ El canal de transferencia temporal de la estación Xilang se inauguró hoy ] . Metro de Guangzhou (en chino simplificado). 22 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2025 a través de la cuenta oficial de WeChat.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  28. 严艺文 (29 de junio de 2025). "期待已久!街坊们见证广州地铁"X形"对角线开通" [ ¡ Muy esperado ! Los residentes presencian la apertura de la línea diagonal "en forma de X" del metro de Guangzhou ] . Noticias de la tarde de Yangcheng (en chino simplificado). Archivado desde el original el 29 de junio de 2025 . Consultado el 12 de julio de 2025 , a través de Sina Finance .
  29. 郑慧梓 (Zheng Huizi) (17 de junio de 2024). "广州地铁更新在建线路进度条!二十二号线后通段西塱站封顶" [ ¡ El metro de Guangzhou actualiza la barra de progreso de las líneas en construcción! La estación Xilang de la línea 22 ha sido tapada ] . Diario Nanfang (en chino simplificado). Archivado desde el original el 17 de junio de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2025 .
  30. 严艺文 (Yan Yiwen) (8 de noviembre de 2025). "广州地铁二十二号线后通段进入运营调试阶段" [ Las últimas secciones de la línea 22 del metro de Guangzhou han entrado en la fase de prueba operativa. ] . Noticias de la tarde de Yangcheng (en chino simplificado). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2025 . Consultado el 13 de enero de 2026 .
  31. "总投资146.75亿 广佛地铁动工预计2010年开通" [ Con una inversión total de 14.675 millones de RMB, el Metro Guangzhou-Foshan comenzó su construcción y se espera que inaugure en 2010 ] . Diario de Southern Metropolis (en chino simplificado). 29 de junio de 2007. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 , a través del Gobierno Popular Provincial de Guangdong.
  32. "芳村西塱又见地陷 地铁广佛线被迫停工" [ Hundimiento del terreno en Fangcun Xilang nuevamente, línea de metro Guangzhou-Foshan obligada a detener la construcción ] . Red del Sur (en chino simplificado). 24 de abril de 2009. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014 , a través de Ocean Network.
  33. 熊薇 (29 de octubre de 2010). "广佛地铁昨日开始试乘,亚运期间"逢包必检"" [ El metro Guangzhou-Foshan inició ayer su prueba; "todas las maletas deben ser revisadas" durante los Juegos Asiáticos ] . Southern Metropolis Daily (en chino simplificado). Archivado del original el 11 de mayo de 2023. Recuperado el 12 de julio de 2025 a través de Sina News .
  34. 邱日华 (28 de junio de 2025). "广州地铁双线齐发,大沥里水获益、"候鸟"通勤更便捷" [ El metro de Guangzhou duplica sus líneas, Dali y Lishui se benefician y los "pájaros migratorios" viajan más cómodamente ] . Diario Nanfang (en chino simplificado). Archivado desde el original el 29 de junio de 2025 . Consultado el 11 de julio de 2025 .
  35. 于杨 (24 de noviembre de 2011). "西塱村民盼纠正"西朗"站名 改名或花千万" [ Los aldeanos de Xilang esperan corregir el nombre de la estación; cambiar el nombre puede costar decenas de millones ] . New Express Daily (en chino simplificado). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014.
  36. "公开征求对市轨道交通一号线"西朗站"更名意见" [ Solicitud pública de opiniones sobre el cambio de nombre de la "Estación Xilang" de la Línea 1 del Metro ] . Oficina de Asuntos Civiles de Guangzhou (en chino simplificado). 29 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019.
  37. 梁怿韬 (11 de octubre de 2018). "将错就错21年后 广州地铁站西朗正名为西塱" [ Después de 21 años de cometer un error, la estación de metro de Guangzhou, Xilang, pasó a llamarse ] . Noticias de la tarde de Yangcheng (en chino simplificado). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2025 .
  38. 1 2李天研 (14 de enero de 2022). "西塱地铁站启动"变身三步走",市民出行更方便" [ La estación de metro Xilang lanza una "transformación en tres pasos" para hacer que viajar sea más conveniente para los ciudadanos ] . Diario de Guangzhou (en chino simplificado). Archivado desde el original el 14 de enero de 2022.
  39. 杜娟 (11 de septiembre de 2024). "全程不停运!西塱地铁站、车辆段将更新改造" [ ¡Sin interrupción en el funcionamiento! La estación de metro y estación de tren de Xilang serán actualizadas y renovadas ] . Diario de Guangzhou (en chino simplificado). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2025 .