Articulo de referencia

Xue Yong

Una ilustración de nueve de los 108 Héroes de Utagawa Kuniyoshi . Xue Yong está en el centro. El resto son (en el sentido de las agujas del reloj desde arriba): Huang Xin , Shi ...

Una ilustración de nueve de los 108 Héroes de Utagawa Kuniyoshi . Xue Yong está en el centro. El resto son (en el sentido de las agujas del reloj desde arriba): Huang Xin , Shi En , Shi Yong , Yu Baosi , Mu Chun , Zou Run , Zou Yuan y Bao Xu .

Xue Yong es un personaje ficticio de La orilla del agua , una de las novelas clásicas chinas . Apodado " Tigre [ a ] enfermo [ b ] ", ocupa el puesto 84 entre los 108 héroes y el 48 entre los 72 demonios terrenales.

Fondo

Originario de Luoyang , Henan , Xue Yong es conocido como "Tigre Enfermo " por su destreza en el combate, especializándose en el uso de armas de asta como bastones y lanzas . Su abuelo fue un oficial militar que perdió su carrera tras ofender a sus compañeros, y sus descendientes crecieron en la pobreza. Xue Yong se gana la vida recorriendo las calles, realizando demostraciones de fuerza y ​​artes marciales para promocionar los medicamentos y suplementos alimenticios que vende.

Reunión con Song Jiang

Un día, Xue Yong llega a la ciudad de Jieyang (揭陽鎮; se cree que en la actual Jiujiang , Jiangxi ) y ofrece un espectáculo para promocionar sus productos. Como no ha mostrado respeto a los hermanos Mu Hong y Mu Chun , los hombres más influyentes de la ciudad, estos se sienten insultados y ordenan a los habitantes que no le paguen a Xue Yong después de verlo actuar.

En ese momento, Song Jiang , que pasaba por la ciudad de Jieyang camino a su exilio en Jiangzhou (江州; actual Jiujiang , Jiangxi ), se topó con la actuación de Xue Yong y quedó tan impresionado que le dio una generosa propina. Mu Chun, que observaba entre la multitud, pensó que Song Jiang estaba intentando desafiar su "autoridad" en la ciudad, así que lo confrontó violentamente. Sin embargo, Xue Yong acudió en ayuda de Song Jiang y derrotó fácilmente a Mu Chun. Después de que Song Jiang y Xue Yong se presentaran, este último se maravilló al saber que el hombre que acababa de conocer era alguien muy conocido en todo el mundo por su caballerosidad y generosidad. Más tarde, se despidieron.

Mientras tanto, un humillado Mu Chun ordena a las posadas locales que no alojen a Song Jiang esa noche. Además, convence a su hermano y a sus secuaces para que le ayuden a localizar a Xue Yong, capturarlo y darle una buena paliza. Sin que los hermanos Mu lo sepan, el bondadoso padre de estos le ha ofrecido refugio a Song Jiang en su casa. Esa misma noche, Song Jiang escucha a escondidas la conversación de los hermanos Mu sobre sus planes de venganza, así que huye de la casa amparado por la oscuridad.

Cuando los hermanos Mu se dan cuenta de que Song Jiang ha escapado, lo persiguen hasta la orilla del río, donde Song, desesperado, sube al barco del pirata Zhang Heng . En medio del río, Zhang Heng se revela y pretende robar y matar a Song Jiang, pero su amigo Li Jun , a quien Song había conocido antes, aparece y lo detiene. Li Jun le presenta a Song Jiang a Zhang Heng, y más tarde a los hermanos Mu, quienes se sorprenden al descubrir que el hombre al que intentaron dañar es alguien de quien han oído hablar y a quien admiran desde hace mucho tiempo. Los hermanos Mu se disculpan con Song Jiang, liberan a Xue Yong y los reciben como invitados de honor en su residencia antes de despedirse de él en su viaje a Jiangzhou.

Convertirse en un forajido

Cuando Song Jiang es arrestado y condenado a muerte por componer un poema subversivo en Jiangzhou, los forajidos del pantano de Liangshan aparecen y asaltan el lugar de la ejecución para salvarlo. Todos huyen de Jiangzhou y llegan a la orilla del río, donde quedan atrapados en un templo mientras las fuerzas gubernamentales se acercan. Tras repeler a las fuerzas gubernamentales, Xue Yong y los demás con quienes Song Jiang había entablado amistad aparecen repentinamente en sus botes y los llevan a todos a salvo al otro lado del río, donde se refugian en la residencia Mu.

Antes de regresar a Liangshan, Song Jiang espera vengarse de Huang Wenbing, el responsable de su desgracia en Jiangzhou. Casualmente, Hou Jian , un sastre que trabaja en la residencia de Huang Wenbing, es el aprendiz de artes marciales de Xue Yong. Xue Yong aprovecha su relación con Hou Jian para ayudar a los forajidos a infiltrarse en la residencia de Huang y asesinar a Huang Wenbing y su familia. Después, Xue Yong y Hou Jian siguen a los forajidos hasta su fortaleza en el pantano de Liangshan y se unen a ellos.

Campañas y muerte

Xue Yong es nombrado comandante de la infantería de Liangshan una vez que los 108 Héroes se han reunido por completo. Participa en las campañas contra los invasores Liao y las fuerzas rebeldes en territorio Song después de que los forajidos reciben amnistía del emperador Huizong .

Durante la campaña final contra las fuerzas rebeldes de Fang La , Xue Yong y otros cinco héroes de Liangshan ( Shi Jin , Shi Xiu , Chen Da , Yang Chun y Li Zhong ) son asignados para asaltar el Paso de Yuling (昱嶺關; cerca de la actual aldea de Zhupu, condado de She, Anhui ), que está custodiado por Pang Wanchun . Pang Wanchun mata a Shi Jin de un solo disparo de flecha, mientras que sus arqueros llueven flechas sobre Xue Yong y los otros cuatro, matándolos a todos.

Notas

  1. 1 2 3, que significa "enfermo", es un homónimo de, que significa "ser comparable o equivalente a". Por lo tanto, el apodo de Xue Yong puede entenderse como "equivalente/comparable a un tigre" para reflejar su destreza en la lucha. [ 1 ]
  2. 1 2大蟲, que literalmente significa "bicho grande", se usa como eufemismo o término literario en lugar de, el término chino correcto para tigre. Véase la entrada de Wikcionario para 大蟲.

Referencias

  1. "¿Por qué hay un "enfermo" en los apodos "Tigre Enfermo", "Yuchi Enfermo" y "Guan Suo Enfermo"?" . Sina (en chino). 23 de febrero de 2020. Consultado el 20 de mayo de 2026 .
  • Buck, Pearl S. (2006). Todos los hombres son hermanos . Moyer Bell. ISBN 9781559213035.
  • Miyazaki, Ichisada (1993). Suikoden: Kyoko no naka no Shijitsu (en japonés). Chuo Koronsha. ISBN 978-4122020559.
  • Keffer, David. "Forajidos del pantano: Un comentario algo menos crítico" . Poison Pie Publishing House . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  • Li, Mengxia (1992). 108 héroes de la orilla del agua (en chino). EPB Publishers. pág.  169. ISBN 9971-0-0252-3.
  • Miyamoto, Yoko (2011). "A la orilla del agua: el Robin Hood chino y sus bandidos" . Desmitificando el confucianismo . Recuperado el 19 de diciembre de 2016 .
  • Shibusawa, Kou (1989), Reyes bandidos de la antigua China , Koei
  • Zhang, Lin Ching (2009). Biografías de los personajes de *A la orilla del agua* . Editorial Writers Publishing House. ISBN 978-7506344784.