Articulo de referencia

Y Bwthyn Bach

Coordenadas : 51°26′19″N 0°36′22″W / 51.43865°N 0.60616°W / 51.43865; -0.60616 ( Y Bwthyn Bach, casita de juegos de la princesa Isabel II ) Y Bwthyn Bach (que en galés significa...

Coordenadas : 51°26′19″N 0°36′22″W / 51.43865°N 0.60616°W / 51.43865; -0.60616 ( Y Bwthyn Bach, casita de juegos de la princesa Isabel II )

Y Bwthyn Bach (queen galéssignifica "La casita") es unacasita de juegossituada cerca deRoyal Lodge,dentrodel Gran Parque de Windsor, en Inglaterra, desde 1932. Fue un regalo del pueblo de Gales a la princesa Isabel (más tardereina Isabel II) y actualmente pertenece alrey Carlos III. [ 1 ]

Historia

La casita de paja a escala de dos tercios fue un regalo del pueblo de Gales a la princesa Isabel (más tarde reina Isabel II, aunque no era una heredera probable al trono en ese momento) por su sexto cumpleaños. [ 2 ] [ 3 ] La casita se ensambló en Gales y luego se trasladó a los terrenos de Royal Lodge en Windsor. [ 1 ]

Diseñada por el arquitecto Edmund Willmott como una casita de juegos al estilo de una cabaña galesa, mide 7,3 m de largo, 2,4 m de profundidad y tiene una altura de techo de 1,5 m . Construida con materiales sobrantes de la remodelación del Hospital Llandough , cuenta con cuatro habitaciones: cocina, sala de estar y, en la planta superior, un dormitorio y un baño. Dispone de agua corriente fría y caliente, electricidad y un toallero eléctrico en el baño. La cocina tiene un frigorífico en funcionamiento, una cocina de gas y un juego de mesa y té en miniatura de porcelana azul y blanca. En la sala de estar hay una radio en miniatura en funcionamiento, una pequeña cómoda de roble, una estantería llena de libros de Beatrix Potter y un retrato de la madre de la princesa Isabel, la duquesa de York, colgado sobre la repisa de la chimenea de roble. [ 2 ]   

El 17 de febrero de 1932, se contrató una póliza de seguro para la casa a nombre de la princesa Isabel de York. [ 4 ] Mientras la casa era transportada desde su lugar de construcción en los valles galeses hasta Drill Hall, Cardiff , la lona que la cubría se incendió, dañando la cabaña. Rápidamente reparada bajo la póliza de seguro, la casa fue presentada a los padres de Isabel, el príncipe Alberto, duque de York y su esposa, en su visita a Greyfriars Hall, Cardiff, el 16 de marzo de 1932. [ 2 ] Las llaves fueron entregadas a la pareja real por la colegiala Jean Blake, hija del fontanero e ingeniero William Blake, quien ayudó a construir la cabaña, en nombre del Comité de la Casa Modelo de la Princesa Isabel. [ 2 ] Inicialmente exhibida al público en la Exposición Ideal Home patrocinada por el Daily Mail en el centro de exposiciones Olympia , Londres , luego fue enviada de gira por el Reino Unido para recaudar fondos para organizaciones benéficas de hospitales infantiles. Completamente reparada, fue ubicada en su ubicación final cerca de Royal Lodge en Windsor Great Park; Las princesas pudieron jugar en ella desde diciembre de 1933. [ 2 ] Varias generaciones jugaron en la casita de juegos cuando eran niños, incluyendo a Isabel y Margarita, Carlos, la princesa Beatriz y la princesa Eugenia , y varios "primos y primos segundos". [ 5 ]

En 2012, como parte del Jubileo de Diamante de la Reina , la casita de juegos fue restaurada bajo un plan iniciado y gestionado por la Princesa Beatriz, financiado por su padre, el Príncipe Andrés, Duque de York . Restaurada con una combinación de colores verde pálido y crema, las obras incluyeron nuevas cortinas y tapicería, se renovó la pintura, se volvió a techar el tejado y se renovó la instalación eléctrica de la casita. [ 2 ]

Lecturas adicionales

  • Groom, Arthur (1932). La casita de Su Majestad .
  • La casita de la reina Isabel (libro recortable). Dean & Son . 1952.
  • Sharman, Jean; Sharman, Frank (2008). "La casita en Royal Lodge: 'Y Bwthyn Bach'"" . Thames Web .
  • "Brian Lee: Abuelos que desempeñaron un papel vital en la historia de la ciudad" . Wales Online . 2 de septiembre de 2010. El concejal Charles William Melhuish fue nombrado caballero en 1936 por el rey Eduardo VIII. … fue alcalde de Cardiff (1931-1932), … presentó en nombre del pueblo de Gales una casita galesa con techo de paja en miniatura a Sus Altezas Reales el duque y la duquesa de York, como regalo por el sexto cumpleaños de su hija mayor, la princesa Isabel.
  • «Una princesa británica en un mundo de fantasía». The New York Times . 22 de junio de 1933. La princesa Isabel, hija del duque y la duquesa de York y tercera en la línea de sucesión al trono británico, en la puerta de la casita galesa en miniatura que le obsequió el pueblo de Gales y que se erigió en los terrenos de Royal Lodge, Windsor.
  • «La casita de la princesa Isabel» . Museo Victoria y Alberto . 26 de febrero de 2016. Consultado el 4 de abril de 2020. Y Bwthyn Bach se encuentra ahora en los terrenos del Castillo de Windsor . La casita se utilizó para recaudar fondos para organizaciones benéficas de hospitales infantiles antes de que a la princesa Isabel se le permitiera jugar en ella en diciembre de 1932.
  • Devine, Darren (10 de abril de 2014). "Revelado: Fascinante historia detrás de Wendy House digna de la Reina" . Wales Online . Imágenes de su viaje de Cardiff a Londres... Bernie Williams de Rhiwbina , Cardiff... su padre Hubert Williams, un ingeniero de la empresa de transporte GC Wadsworth, había sido fundamental en el transporte de Y Bwthyn Bach desde la capital galesa... el intento inaugural terminó siendo interrumpido cuando la lona que protegía la estructura se incendió accidentalmente, destruyendo el techo de paja y muchas de las vigas. ... la casa fue devuelta a Cardiff para volver a techarla antes de aventurarse a Londres una vez más, primero para ser exhibida públicamente en la Exposición Ideal Home en Olympia , antes de finalmente descansar en Windsor Great Park .
  • Miller (2 de abril de 1932). «Casa Real de Juguetes» (pie de foto). Tuvo que ser reparada tras quemarse durante su traslado a la Exposición Ideal Home, donde se exhibirá. El arquitecto EC Morgan Willmott felicita a Oscar David, uno de los tres hermanos que repararon el techo de la casita después del incendio.

Referencias

  1. 1 2 Cheung, Iolo (17 de noviembre de 2025). "¿Royal Lodge conservará el teatro Queen's Playhouse Y Bwthyn Bach después del desalojo de Andrew?" . BBC News.
  2. 1 2 3 4 5 6 Griffiths, Emmy (23 de agosto de 2018). "Dentro de la impresionante casita de juegos de la Reina, y por qué pudo conservar el regalo" . ¡Hola! Una gran casita de juegos que incluía cocina, sala de estar, dormitorio y baño con agua corriente fría y caliente, electricidad e incluso un toallero eléctrico. Una mini radio y un juego de té. Inspeccionada por la Reina Madre y el Rey Jorge VI, pero antes de ser presentada a Isabel por su cumpleaños, sufrió daños en un incendio durante el transporte. Sin embargo, los daños fueron reparados rápidamente. Regalo oficial del pueblo de Gales. No pertenece al Royal Collection Trust. La princesa Beatriz ayudó a restaurar la casa en 2012. Casa de dos tercios de tamaño.
  3. Wood, Chris (29 de septiembre de 2019). "La casa en miniatura de la Reina: Artista galés envió cuadros" . Saxon Jenkins, quien falleció en 1989, realizó pinturas de castillos galeses para una casa en miniatura que se le regaló a la Reina cuando tenía seis años en 1932. … una casita de campo en miniatura con techo de paja, Y Bwthyn Bach (La Casita) … un regalo del pueblo de Gales.
  4. Messrs. CJ Hardwicke & Company, Cardiff. "Póliza n.º 400681 Su Alteza Real la Princesa Isabel de York, n.º 145, Piccadilly, Londres. W.1" . Sobre la construcción de la vivienda privada en miniatura conocida como "Y Bwthyn Bach", con dependencias domésticas anexas o pertenecientes a la misma, construida completamente con amianto y/o madera y techada con paja, situada en el n.º 145 de Piccadilly, Londres. W.1 o en cualquier lugar del Reino Unido. 750 £. Sobre los muebles, enseres y demás contenido. 500 £. … Periodo de seguro: Desde el 21 de abril de 1932 hasta las 16:00 del 24 de junio de 1933.
  5. Avery, Rachel (22 de noviembre de 2025). "La decepcionante pérdida de las princesas Beatriz y Eugenia debido al escándalo de su padre" . Recuperado el 22 de noviembre de 2025 .