Y Llais (engalés'La Voz ' )programa de televisión detelerrealidad de competenciade cantoen idioma galés. Se estrenó enS4Cel 9 de febrero de 2025. [ 1 ] Basado en el concurso de canto holandés original The Voice of Holland y parte defranquicia The Voice , ha emitido dos temporadas y tiene como objetivo encontrar talentos de canto actualmente sin contrato (solistas o duetos) compitiendo entre cantantes aspirantes, elegidos a través de audiciones públicas. El programa es presentado originalmente porSian Eleri. [ 2 ] [ 3 ] Los ganadores reciben la oportunidad de grabar y lanzar un sencillo producido profesionalmente, junto con exposición en la industria y apoyo de artistas y productores galeses establecidos. Los ganadores de cada temporada han sido: Rose Datta y Carrie Sauce.
La serie emplea un panel de cuatro entrenadores que critican las actuaciones de los artistas y guían a sus equipos de artistas seleccionados durante el resto de la serie. También compiten para asegurar que su actuación gane la competencia, convirtiéndose así en el entrenador ganador. El panel original estaba compuesto por Sir Bryn Terfel , Bronwen Lewis , Aleighcia Scott y Yws Gwynedd.
En 2024, WalesOnline confirmó que la primera temporada de la edición en galés de The Voice estaba en producción. [ 2 ] Y Llais es producida por Boom Cymru, una subsidiaria de ITV Studios . La primera temporada se emitió el 9 de febrero de 2025. [ 4 ]
Formato
Y Llais es un programa de telerrealidad que presenta a cuatro coaches en busca de un nuevo artista con talento que podría convertirse en una superestrella mundial. El concepto del programa queda reflejado en su título: los coaches no juzgan a los artistas por su apariencia, personalidad, presencia escénica o coreografías, sino únicamente por su capacidad vocal. Este aspecto es lo que diferencia a The Voice de otros programas de telerrealidad como The X Factor, Britain's Got Talent o incluso Pop Idol. Los concursantes se dividen en cuatro equipos, cada uno guiado por los coaches, quienes a su vez eligen las canciones que interpretarán sus artistas. No hay un rango de edad específico y cualquiera puede audicionar; si a un coach le gusta lo que escucha, al presionar un botón su silla gira y queda frente al artista, indicando que desea ser su mentor. Si más de un coach lo hace, el artista elige a un coach. Sin embargo, si ningún coach se da la vuelta, el artista queda eliminado.
Hay tres etapas diferentes: audiciones de los productores, audiciones a ciegas, audiciones de seguimiento y las rondas finales.
audiciones a ciegas
La primera fase son las audiciones a ciegas, donde los concursantes cantan frente a los coaches. Los coaches están de espaldas al cantante y, si les gusta lo que oyen, pueden pulsar un botón para darse la vuelta y reclutarlo para su equipo. Si más de un coach se da la vuelta, el poder pasa al cantante, quien decide a qué equipo quiere pertenecer. Cada coach debe reclutar a varios cantantes (8 a partir de la primera temporada) para su equipo en las audiciones a ciegas para pasar a la siguiente ronda.
Devoluciones de llamada
La segunda etapa de la competencia son las "Clasificaciones de Regreso". Los cuatro entrenadores cuentan con la ayuda de mentores invitados para tomar sus decisiones. Cada uno tiene sus ocho participantes de las "Audiciones a Ciegas". A partir de aquí, los artistas se dividen en grupos de cuatro, donde cada uno interpreta la misma canción, asignada por su entrenador. Después de que todos los demás artistas actúan, se reúnen y su entrenador elige a tres artistas de los otros grupos para avanzar a la semifinal, dejando a cada entrenador con tres semifinalistas. En total, doce artistas avanzan a la semifinal, eliminando a veintiocho participantes durante el proceso.
rondas finales
Las rondas finales incluyen las semifinales y la final. Hasta la fecha, aún no se han disputado en directo. En las semifinales participan 12 artistas, y cada entrenador selecciona a uno para que pase a la final. En la final, los artistas restantes vuelven a actuar para competir por el título de ganador de Y Llais .
Política lingüística
A diferencia de las versiones de The Voice en otros territorios, todas las canciones interpretadas en la edición galesa se cantan en galés. Sin embargo, no es necesario que sean canciones originales en galés, ya que las interpretaciones pueden incluir traducciones del inglés u otros idiomas.
Algunos concursantes no dominan el galés, y el uso del inglés en las interacciones con ellos es limitado. Una de las entrenadoras, Aleighcia Scott , también estaba aprendiendo galés en el momento de la grabación del programa y llevaba dos años estudiando el idioma. [ 5 ]
El programa atrajo a concursantes de todo Gales con distintos niveles de dominio del galés y una amplia gama de estilos musicales. El cantante Yws Gwynedd describió el descubrimiento de "un nuevo talento increíble" durante las audiciones como una "enorme sorpresa", y señaló en una entrevista en BBC Radio Cymru que esperaba conocer a la mayoría de los participantes, pero le sorprendió la cantidad de intérpretes desconocidos hasta entonces. [ 6 ]
Resumen de la serie
Presentadores
Y Llais es presentado por Sian Eleri , quien también es la presentadora original del programa. Regresó para una segunda temporada. [ 4 ]
Cronología
Llave
- Presentador principal
Entrenadores
El 2 de mayo de 2024, el cantante de ópera internacional Sir Bryn Terfel fue el primer entrenador confirmado, y dijo: "Es genial que la tierra de la canción tenga su propia versión especial de la serie The Voice; ¿qué mejor manera de descubrir a la próxima gran estrella?" [ 2 ] El 6 de febrero de 2025, se anunciaron los últimos tres entrenadores, entre ellos la estrella del reggae Aleighcia Scott , el músico y propietario del sello discográfico Côsh, Yws Gwynedd , y la cantante y compositora Bronwen Lewis , quien también había competido anteriormente en The Voice UK . [ 1 ] Se confirmó que los cuatro entrenadores regresarían para la temporada 2. [ 7 ]
Cronología
Galería
- Galería de entrenadores
Sir Bryn Terfel (2025–)
Bronwen Lewis (2025–)
Aleighcia Scott (2025–)
Yws Gwynedd (2025–)
Los equipos de entrenadores y sus artistas
En cada temporada, cada entrenador elige a varios participantes para que avancen a la final. Esta tabla muestra, para cada temporada, qué artistas clasificó. En cada temporada, los artistas avanzan a la semana final de la final, según su equipo.
Llave
- - Ganador
- - Subcampeón
Asesores de entrenadores
Referencias
- 1 2 Watkins, Mike (6 de febrero de 2025). "S4C confirma la fecha de emisión de la versión galesa de The Voice S4C confirma la fecha de emisión de la versión galesa de The Voice" . ATV Today .
- 1 2 3 Cook, Sam (2 de mayo de 2024). "Gales tendrá su propia versión de The Voice UK, ya que se anunció al primer entrenador famoso" . Wales Online .
- ↑ "'Y Llais' yn cyrraedd Cymru" . newyddion.s4c.cymru . 2 de marzo de 2025.
- 1 2 "La versión en galés de la serie de televisión mundial The Voice se estrenará esta semana" . County Times . 7 de febrero de 2025.
- ↑ "Y Llais de S4C podría ayudarnos a todos a encontrar nuestra voz galesa" . Nation.Cymru . 11 de febrero de 2025.
- ↑ "El nuevo talento en Y Llais es una 'enorme sorpresa'"BBC News . 9 de febrero de 2025.
- ↑ ""Y Llais", la versión galesa de "The Voice", confirma a sus coaches para la edición de 2026 - Señal News" .
- Estrenos de series de televisión británicas en 2025
- Serie de telerrealidad británica de la década de 2020
- Series de televisión galesas de la década de 2020
- Programación original de S4C
- Serie de televisión de ITV Studios
- Serie de televisión de Warner Bros. Television Studios
- La Voz (franquicia)
- programas de talentos de canto británicos