Yao Kitabatake

Yao Kitabatake (北畠 八穂, Kitabatake Yao ; 5 de octubre de 1903 - 18 de marzo de 1982) fue un poeta y escritor de literatura infantil en el Japón del período Shōwa .

Kitabatake Yao nació en la ciudad de Aomori , prefectura de Aomori , siendo la sexta de diez hijos. ^{[ 1 ]} Comenzó a escribir en la escuela secundaria y ganó varios premios por artículos cortos enviados a revistas femeninas. Después de graduarse de la escuela secundaria, se mudó a Tokio y asistió a la Universidad Femenina de Jissen, pero se vio obligada a abandonarla debido a una enfermedad ( tuberculosis (espondilitis)) después de aproximadamente 18 meses. Regresó a Aomori y encontró trabajo como maestra suplente en 1924, pero continuó luchando contra su enfermedad. En 1926, publicó sus primeros trabajos en la revista literaria Kaizō . Por esa época, también conoció al también escritor Fukada Kyūya , con quien comenzó a vivir como su esposa de hecho .

Junto con Fukada, regresó a Tokio en 1929, residiendo primero en Abiko, Chiba, y luego en Honjo . Aunque vivían juntos como marido y mujer, Fukada nunca registró oficialmente el matrimonio en la oficina municipal debido a la fuerte oposición de su familia por la delicada salud de Yao.

Yao continuó escribiendo, pero debido a su marcado acento de Tohoku y a su falta de estudios superiores, recurrió a Fukada para que revisara sus obras. Fukada las publicó bajo su propio nombre y pronto alcanzó la fama y la admiración como un brillante autor novel, además de recibir regalías. Sin embargo, los destacados críticos literarios Kobayashi Hideo y Kawabata Yasunari finalmente se percataron de que la obra anterior de Asunarao y Fukada, Orokko no musume , no era de Fukada, sino que había sido copiada o plagiada de los escritos de Kitabatake Yao. El escándalo casi acabó con la credibilidad de Fukada como escritor.

En marzo de 1940, Fukada contrajo matrimonio formalmente con Kitabatake Yao. Sin embargo, en mayo de 1941, Fukada se reencontró casualmente con su primer amor, Koba Shigeko (hija de Nakamura Mitsuo ), y en agosto de 1942, Shigeko dio a luz a su hijo ilegítimo. Yao pronto se enteró de la relación, y Fukada se alistó rápidamente en el Ejército Imperial Japonés en lugar de regresar a casa. Posteriormente, Fukada fue destinado a China, en tiempos de guerra .

En 1947, Yao se divorció formalmente de Fukada. Ya había publicado su primer cuento infantil en la revista Ginga ("Galaxia") en 1946. La historia trataba sobre niños sensibles y resilientes que sufrían la pérdida de sus padres y hermanos durante la guerra. A este le siguió Jiro Buchin Nikki , que se serializó por primera vez en Ginga de enero a diciembre de 1947 y luego se publicó en formato de libro al año siguiente por Shinchosha . Es una historia completa sobre Jiro y su hermana menor (apodada Buchin), repatriados del Mandato Británico del Mar del Sur , que han venido a vivir a un pueblo en la región de Tōhoku, en el norte de Japón. Aunque separados de sus padres y su hermano mayor, a quienes extrañaban mucho, encuentran consuelo y aliento en la amabilidad de la gente del campo que los rodea.

En 1948, Yao se mudó con el autor y crítico literario Shiroyanagi Yoshihiko (1921-1992), casi 20 años menor que ella. Vivieron juntos en Kamakura, Kanagawa, hasta que ella falleció de ictericia a los 78 años.

• Lista de autores japoneses