Yamatogoto

El yamatogoto (大和琴/ やまとごと) , también llamado vagón (和琴/ わごん) y azumagoto (東琴/ あずまごと) , es una cítara de puente pulsada de seis o siete cuerdas que, a diferencia del koto y otras cuerdas. instrumentos, se cree que es verdaderamente nativo de Japón y no importado de Asia continental . Ambos nombres se traducen literalmente como "instrumento de cuerda japonés".

Según la mitología sintoísta recogida en el Kojiki , el yamatogoto desempeñó un papel fundamental en los orígenes de Japón. En el mito, Amaterasu , diosa del sol, es insultada por su hermano Susano-o no Mikoto y se esconde en una cueva, negándose a salir. El mundo queda así sumido en la oscuridad. Finalmente, la diosa Ame-no-Uzume logra convencerla para que salga de su cueva, realizando una danza al son de seis arcos de caza . Divertida por la música y por los sonidos alegres de los demás dioses, Amaterasu abandona la cueva y regresa al firmamento. Los seis arcos se unen para formar un instrumento, dando origen al primer carro o yamatogoto .

La forma del instrumento ha cambiado muy poco desde el siglo VIII. Similar en forma al koto , más conocido , el yamatogoto es más estrecho, ya que tiene menos cuerdas. Los puentes se fabrican con las bifurcaciones naturales de las ramas de los árboles, especialmente de los arces, según la tradición. A diferencia de muchos instrumentos, las cuerdas del yamatogoto no están dispuestas en una escala , de grave a agudo, sino en una secuencia melódica preestablecida que se toca con patrones rítmicos. Otra técnica común consiste en un rápido glissando a través de todas las cuerdas, silenciando inmediatamente con la mano todas menos la última, permitiendo así que solo la última cuerda resuene.

Actualmente, este instrumento se utiliza únicamente en la música ceremonial/cortesana sintoísta llamada gagaku , e incluso en ese ámbito no es común. Sin embargo, su papel central en la mitología japonesa le permite conservar cierto respeto.

• Clark, Mitchell (2005). "Sonidos de la Ruta de la Seda: Instrumentos musicales de Asia". Boston: Publicaciones del Museo de Bellas Artes.
• William P. Malm (2000). Música e instrumentos musicales tradicionales japoneses . Kodansha International. págs.  51-54 . ISBN 978-4-7700-2395-7.